Dictionnaire historique de l’anthroponymie romane (Patronymica Romanica). / Volume II/1, : L'homme et les parties du corps humain 1 / / Ana Maria Cano González.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
• HerausgeberIn: Cano González, Ana Maria,
• Place / Publishing House: Tübingen : : Max Niemeyer Verlag, , [2009]; ©2004
• Year of Publication: 2009
• Language: French
• Series: Dictionnaire historique de l’anthroponymie romane (Patronymica Romanica) ; Volume II/1
• Physical Description: 1 online resource (406 p.) :; 36 Karten
• Other title: Frontmatter --; Table des étymons donnant lieu à des articles --; L’homme et les parties du corps humain 1
• Format: Mode of access: Internet via World Wide Web.
• ISBN: 9783484971479; 9783110636970; 9783110219517; 9783110219470
• DOI: 10.1515/9783484971479
• Access: restricted access
• Hierarchical level: Monograph
• Statement of Responsibility: Ana Maria Cano González.

Le premier volume du dictionnaire lui-même est consacré à la première partie des articles relevant du corps humain. Cette section s'ouvre par un double article consacré aux issues anthroponymiques de l'étymon 'homo', surnom et nom de personne, puis à 'corpus' et étymons annexes. S'ensuivent de gros articles comme caput/*capitia, testa, cornu, oculus, dens, nasus, bracchium, manus, pantex, . D'autres, plus modestes, comme frons, lingua, auricula, collum, venter, cauda, culus, digitus, pollex. Ces différents articles permettent déjà d'apprécier la qualité de l'analyse des étymons dans une perspective anthroponymique. Ils montrent toute la difficulté d'appréciation de certains noms de personne (lexèmes versus détoponymiques) et reflètent en même temps l'apport indéniable de l'approche du projet PatRom. The first volume of the dictionary proper contains the first part of the articles pertaining to the human body. This section begins with a double article investigating the anthroponymic issues posed by the etymon 'homo', surname and personal name, followed by 'corpus' and related etyma. These are followed by major articles on such entries as caput/*capitia, testa, cornu, oculus, dens, nasus, bracchium, manus, pantex, etc. and smaller articles on such words as frons, lingua, auricula, collum, venter, cauda, culus, digitus, pollex. These different articles already broach most of the problems posed by the analysis of the etyma from an anthroponymic viewpoint. They display the whole range of difficulties facing the analysis of certain personal names (lexemes versus detoponymics) and at the same time reflect the undeniable advantages of the PatRom approach.