Zeitschrift für Slawistik. / Band 35, Heft 4 / / hrsg. von Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR.
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies - 1990 - 1999 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2022] ©1990 |
Year of Publication: | 2022 |
Edition: | (Synchroner slawisch-deutscher Sprachvergleich). Reprint 2021 |
Language: | German |
Series: | Zeitschrift für Slawistik ;
Band 35, Heft 4 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (164 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783112539149 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)602265 (OCoLC)1306539034 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Zeitschrift für Slawistik. Band 35, Heft 4 / hrsg. von Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR. (Synchroner slawisch-deutscher Sprachvergleich). Reprint 2021 Berlin ; Boston : De Gruyter, [2022] ©1990 1 online resource (164 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Zeitschrift für Slawistik ; Band 35, Heft 4 Frontmatter -- Synchroner slawisch-deutscher Sprachvergleich -- Die Spezifik des Äquivalenzbegriffs der konfrontativen Linguistik -- Иhtepпрetaциohhый komпoheht языkoыx зhaчehий и пohяtиe аkbиbaлehthoctи B coпoctabиteльhoй лиhtbиctиke -- Spezifisches bei der konfrontativen Untersuchung der Phraseologie zweier oder mehrerer Sprachen -- Фpaзeoлoгизмы e компонeнтом собственное имя -- Versuch einer Typologie von Entsprechungen im zweisprachigen phraseologischen Wörterbuch -- Äquivalenzbeziehungen in der Phraseologie -- Weder Fisch noch Fleisch — Korrelation oder Spezifik? -- Die Valenz verbaler Phraseme — ein Problem bei konfrontativen Untersuchungen -- Aспекты сопоставительного анализа в области синтакеиса -- Äquivalenzbeziehungen zwischen russischen Existentials ätzen und ihren deutschen Entsprechungen -- Beschreibungskonzepte für Konjunktionen und Sprachkonfrontation -- Konfrontative Betrachtung von Partikeln als Textorganisatoren -- Вид русского глагола как объект сопоставительного изучения -- Substantivische Subklassen im Russischen und Deutschen -- Die Verben der befristeten Nutzung im Russischen -- Typologische Aspekte des Feldes der Numeralität -- Der Begriff der funktional-semantischen Kategorie als Grundlage synchronischen Sprachvergleichs -- Zum Problem grammatischer Normvarianten im synchronen Sprachvergleich -- Eigennamen und slawisch-deutscher Sprachvergleich -- Lexikalische Konfrontation auf der Basis einer Benennungskategorie -- Kommunikative und systembedingte Faktoren der Wortbildungsaktivität im Sprachvergleich -- Sprachvergleich und Typologie -- Methoden eines synchronen Vergleichs auf dem Gebiet der Benennungsbildung -- Die Bezeugung des Pomoranischen im Spiegel der Korrespondenz Karl Gottlob von Antons -- Turkismen in Ajtmatovs „Плaxa" -- Zur Darstellung modaler Formen bei Vuk Karadzic -- Buchbesprechungen -- Eine neue russistische Zeitschrift -- Nekrolog -- In memoriam Annelies Graßhoff -- Inhalt restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In German. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) LITERARY CRITICISM / European / Eastern (see also Russian & Former Soviet Union). bisacsh Belentschikow, R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Birkenmaier, W., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Eckert, R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ehegötz, E, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Fleischer, H., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Fontius, M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Förster, W., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Gladrow, A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Gladrow, W., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Gutschmidt, K., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Günther, E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Günther, K., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Henschel, H., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Heyl, S., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Hinze, F., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kantorczyk, U., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kunzmann-Müller, B., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lötzsch, R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Müller, O., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ohnheiser, I., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Scheller, A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Strakovâ, V., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wölke, S., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Бoндарко, A. B., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Жажа, Ст., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Леонидова, М., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Милославский, И. Г., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies - 1990 - 1999 9783110637830 ZDB-23-GLC print 9783112539132 https://doi.org/10.1515/9783112539149 https://www.degruyter.com/isbn/9783112539149 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783112539149/original |
language |
German |
format |
eBook |
author2 |
Belentschikow, R., Belentschikow, R., Birkenmaier, W., Birkenmaier, W., Eckert, R., Eckert, R., Ehegötz, E, Ehegötz, E, Fleischer, H., Fleischer, H., Fontius, M., Fontius, M., Förster, W., Förster, W., Gladrow, A., Gladrow, A., Gladrow, W., Gladrow, W., Gutschmidt, K., Gutschmidt, K., Günther, E., Günther, E., Günther, K., Günther, K., Henschel, H., Henschel, H., Heyl, S., Heyl, S., Hinze, F., Hinze, F., Kantorczyk, U., Kantorczyk, U., Kunzmann-Müller, B., Kunzmann-Müller, B., Lötzsch, R., Lötzsch, R., Müller, O., Müller, O., Ohnheiser, I., Ohnheiser, I., Scheller, A., Scheller, A., Strakovâ, V., Strakovâ, V., Wölke, S., Wölke, S., Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR, Бoндарко, A. B., Бoндарко, A. B., Жажа, Ст., Жажа, Ст., Леонидова, М., Леонидова, М., Милославский, И. Г., Милославский, И. Г., |
author_facet |
Belentschikow, R., Belentschikow, R., Birkenmaier, W., Birkenmaier, W., Eckert, R., Eckert, R., Ehegötz, E, Ehegötz, E, Fleischer, H., Fleischer, H., Fontius, M., Fontius, M., Förster, W., Förster, W., Gladrow, A., Gladrow, A., Gladrow, W., Gladrow, W., Gutschmidt, K., Gutschmidt, K., Günther, E., Günther, E., Günther, K., Günther, K., Henschel, H., Henschel, H., Heyl, S., Heyl, S., Hinze, F., Hinze, F., Kantorczyk, U., Kantorczyk, U., Kunzmann-Müller, B., Kunzmann-Müller, B., Lötzsch, R., Lötzsch, R., Müller, O., Müller, O., Ohnheiser, I., Ohnheiser, I., Scheller, A., Scheller, A., Strakovâ, V., Strakovâ, V., Wölke, S., Wölke, S., Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR, Бoндарко, A. B., Бoндарко, A. B., Жажа, Ст., Жажа, Ст., Леонидова, М., Леонидова, М., Милославский, И. Г., Милославский, И. Г., |
author2_variant |
r b rb r b rb w b wb w b wb r e re r e re e e ee e e ee h f hf h f hf m f mf m f mf w f wf w f wf a g ag a g ag w g wg w g wg k g kg k g kg e g eg e g eg k g kg k g kg h h hh h h hh s h sh s h sh f h fh f h fh u k uk u k uk b k m bkm b k m bkm r l rl r l rl o m om o m om i o io i o io a s as a s as v s vs v s vs s w sw s w sw z f l u f s d a d w d d zflufsdadwdd z f l u f s d a d w d d zflufsdadwdd a b б ab abб a b б ab abб с ж сж с ж сж м л мл м л мл и г м иг игм и г м иг игм |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Belentschikow, R., |
title |
Zeitschrift für Slawistik. |
spellingShingle |
Zeitschrift für Slawistik. Zeitschrift für Slawistik ; Frontmatter -- Synchroner slawisch-deutscher Sprachvergleich -- Die Spezifik des Äquivalenzbegriffs der konfrontativen Linguistik -- Иhtepпрetaциohhый komпoheht языkoыx зhaчehий и пohяtиe аkbиbaлehthoctи B coпoctabиteльhoй лиhtbиctиke -- Spezifisches bei der konfrontativen Untersuchung der Phraseologie zweier oder mehrerer Sprachen -- Фpaзeoлoгизмы e компонeнтом собственное имя -- Versuch einer Typologie von Entsprechungen im zweisprachigen phraseologischen Wörterbuch -- Äquivalenzbeziehungen in der Phraseologie -- Weder Fisch noch Fleisch — Korrelation oder Spezifik? -- Die Valenz verbaler Phraseme — ein Problem bei konfrontativen Untersuchungen -- Aспекты сопоставительного анализа в области синтакеиса -- Äquivalenzbeziehungen zwischen russischen Existentials ätzen und ihren deutschen Entsprechungen -- Beschreibungskonzepte für Konjunktionen und Sprachkonfrontation -- Konfrontative Betrachtung von Partikeln als Textorganisatoren -- Вид русского глагола как объект сопоставительного изучения -- Substantivische Subklassen im Russischen und Deutschen -- Die Verben der befristeten Nutzung im Russischen -- Typologische Aspekte des Feldes der Numeralität -- Der Begriff der funktional-semantischen Kategorie als Grundlage synchronischen Sprachvergleichs -- Zum Problem grammatischer Normvarianten im synchronen Sprachvergleich -- Eigennamen und slawisch-deutscher Sprachvergleich -- Lexikalische Konfrontation auf der Basis einer Benennungskategorie -- Kommunikative und systembedingte Faktoren der Wortbildungsaktivität im Sprachvergleich -- Sprachvergleich und Typologie -- Methoden eines synchronen Vergleichs auf dem Gebiet der Benennungsbildung -- Die Bezeugung des Pomoranischen im Spiegel der Korrespondenz Karl Gottlob von Antons -- Turkismen in Ajtmatovs „Плaxa" -- Zur Darstellung modaler Formen bei Vuk Karadzic -- Buchbesprechungen -- Eine neue russistische Zeitschrift -- Nekrolog -- In memoriam Annelies Graßhoff -- Inhalt |
title_full |
Zeitschrift für Slawistik. Band 35, Heft 4 / hrsg. von Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR. |
title_fullStr |
Zeitschrift für Slawistik. Band 35, Heft 4 / hrsg. von Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR. |
title_full_unstemmed |
Zeitschrift für Slawistik. Band 35, Heft 4 / hrsg. von Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR. |
title_auth |
Zeitschrift für Slawistik. |
title_alt |
Frontmatter -- Synchroner slawisch-deutscher Sprachvergleich -- Die Spezifik des Äquivalenzbegriffs der konfrontativen Linguistik -- Иhtepпрetaциohhый komпoheht языkoыx зhaчehий и пohяtиe аkbиbaлehthoctи B coпoctabиteльhoй лиhtbиctиke -- Spezifisches bei der konfrontativen Untersuchung der Phraseologie zweier oder mehrerer Sprachen -- Фpaзeoлoгизмы e компонeнтом собственное имя -- Versuch einer Typologie von Entsprechungen im zweisprachigen phraseologischen Wörterbuch -- Äquivalenzbeziehungen in der Phraseologie -- Weder Fisch noch Fleisch — Korrelation oder Spezifik? -- Die Valenz verbaler Phraseme — ein Problem bei konfrontativen Untersuchungen -- Aспекты сопоставительного анализа в области синтакеиса -- Äquivalenzbeziehungen zwischen russischen Existentials ätzen und ihren deutschen Entsprechungen -- Beschreibungskonzepte für Konjunktionen und Sprachkonfrontation -- Konfrontative Betrachtung von Partikeln als Textorganisatoren -- Вид русского глагола как объект сопоставительного изучения -- Substantivische Subklassen im Russischen und Deutschen -- Die Verben der befristeten Nutzung im Russischen -- Typologische Aspekte des Feldes der Numeralität -- Der Begriff der funktional-semantischen Kategorie als Grundlage synchronischen Sprachvergleichs -- Zum Problem grammatischer Normvarianten im synchronen Sprachvergleich -- Eigennamen und slawisch-deutscher Sprachvergleich -- Lexikalische Konfrontation auf der Basis einer Benennungskategorie -- Kommunikative und systembedingte Faktoren der Wortbildungsaktivität im Sprachvergleich -- Sprachvergleich und Typologie -- Methoden eines synchronen Vergleichs auf dem Gebiet der Benennungsbildung -- Die Bezeugung des Pomoranischen im Spiegel der Korrespondenz Karl Gottlob von Antons -- Turkismen in Ajtmatovs „Плaxa" -- Zur Darstellung modaler Formen bei Vuk Karadzic -- Buchbesprechungen -- Eine neue russistische Zeitschrift -- Nekrolog -- In memoriam Annelies Graßhoff -- Inhalt |
title_new |
Zeitschrift für Slawistik. |
title_sort |
zeitschrift für slawistik. |
series |
Zeitschrift für Slawistik ; |
series2 |
Zeitschrift für Slawistik ; |
publisher |
De Gruyter, |
publishDate |
2022 |
physical |
1 online resource (164 p.) Issued also in print. |
edition |
(Synchroner slawisch-deutscher Sprachvergleich). Reprint 2021 |
contents |
Frontmatter -- Synchroner slawisch-deutscher Sprachvergleich -- Die Spezifik des Äquivalenzbegriffs der konfrontativen Linguistik -- Иhtepпрetaциohhый komпoheht языkoыx зhaчehий и пohяtиe аkbиbaлehthoctи B coпoctabиteльhoй лиhtbиctиke -- Spezifisches bei der konfrontativen Untersuchung der Phraseologie zweier oder mehrerer Sprachen -- Фpaзeoлoгизмы e компонeнтом собственное имя -- Versuch einer Typologie von Entsprechungen im zweisprachigen phraseologischen Wörterbuch -- Äquivalenzbeziehungen in der Phraseologie -- Weder Fisch noch Fleisch — Korrelation oder Spezifik? -- Die Valenz verbaler Phraseme — ein Problem bei konfrontativen Untersuchungen -- Aспекты сопоставительного анализа в области синтакеиса -- Äquivalenzbeziehungen zwischen russischen Existentials ätzen und ihren deutschen Entsprechungen -- Beschreibungskonzepte für Konjunktionen und Sprachkonfrontation -- Konfrontative Betrachtung von Partikeln als Textorganisatoren -- Вид русского глагола как объект сопоставительного изучения -- Substantivische Subklassen im Russischen und Deutschen -- Die Verben der befristeten Nutzung im Russischen -- Typologische Aspekte des Feldes der Numeralität -- Der Begriff der funktional-semantischen Kategorie als Grundlage synchronischen Sprachvergleichs -- Zum Problem grammatischer Normvarianten im synchronen Sprachvergleich -- Eigennamen und slawisch-deutscher Sprachvergleich -- Lexikalische Konfrontation auf der Basis einer Benennungskategorie -- Kommunikative und systembedingte Faktoren der Wortbildungsaktivität im Sprachvergleich -- Sprachvergleich und Typologie -- Methoden eines synchronen Vergleichs auf dem Gebiet der Benennungsbildung -- Die Bezeugung des Pomoranischen im Spiegel der Korrespondenz Karl Gottlob von Antons -- Turkismen in Ajtmatovs „Плaxa" -- Zur Darstellung modaler Formen bei Vuk Karadzic -- Buchbesprechungen -- Eine neue russistische Zeitschrift -- Nekrolog -- In memoriam Annelies Graßhoff -- Inhalt |
isbn |
9783112539149 9783110637830 9783112539132 |
url |
https://doi.org/10.1515/9783112539149 https://www.degruyter.com/isbn/9783112539149 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783112539149/original |
illustrated |
Not Illustrated |
doi_str_mv |
10.1515/9783112539149 |
oclc_num |
1306539034 |
work_keys_str_mv |
AT belentschikowr zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT birkenmaierw zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT eckertr zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT ehegotze zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT fleischerh zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT fontiusm zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT forsterw zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT gladrowa zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT gladroww zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT gutschmidtk zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT gunthere zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT guntherk zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT henschelh zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT heyls zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT hinzef zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT kantorczyku zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT kunzmannmullerb zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT lotzschr zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT mullero zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT ohnheiseri zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT schellera zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT strakovav zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT wolkes zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT zentralinstitutefurliteraturgeschichteundfursprachwissenschaftderakademiederwissenschaftenderddr zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT bondarkoab zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT žažast zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT leonidovam zeitschriftfurslawistikband35heft4 AT miloslavskijig zeitschriftfurslawistikband35heft4 |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)602265 (OCoLC)1306539034 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies - 1990 - 1999 |
is_hierarchy_title |
Zeitschrift für Slawistik. |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies - 1990 - 1999 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806145440635158528 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07212nam a22009135i 4500</leader><controlfield tag="001">9783112539149</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20221990gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783112539149</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783112539149</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)602265</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1306539034</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004110</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zeitschrift für Slawistik. </subfield><subfield code="n">Band 35, Heft 4 /</subfield><subfield code="c">hrsg. von Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Synchroner slawisch-deutscher Sprachvergleich). Reprint 2021</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1990</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (164 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Zeitschrift für Slawistik ;</subfield><subfield code="v">Band 35, Heft 4</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Synchroner slawisch-deutscher Sprachvergleich -- </subfield><subfield code="t">Die Spezifik des Äquivalenzbegriffs der konfrontativen Linguistik -- </subfield><subfield code="t">Иhtepпрetaциohhый komпoheht языkoыx зhaчehий и пohяtиe аkbиbaлehthoctи B coпoctabиteльhoй лиhtbиctиke -- </subfield><subfield code="t">Spezifisches bei der konfrontativen Untersuchung der Phraseologie zweier oder mehrerer Sprachen -- </subfield><subfield code="t">Фpaзeoлoгизмы e компонeнтом собственное имя -- </subfield><subfield code="t">Versuch einer Typologie von Entsprechungen im zweisprachigen phraseologischen Wörterbuch -- </subfield><subfield code="t">Äquivalenzbeziehungen in der Phraseologie -- </subfield><subfield code="t">Weder Fisch noch Fleisch — Korrelation oder Spezifik? -- </subfield><subfield code="t">Die Valenz verbaler Phraseme — ein Problem bei konfrontativen Untersuchungen -- </subfield><subfield code="t">Aспекты сопоставительного анализа в области синтакеиса -- </subfield><subfield code="t">Äquivalenzbeziehungen zwischen russischen Existentials ätzen und ihren deutschen Entsprechungen -- </subfield><subfield code="t">Beschreibungskonzepte für Konjunktionen und Sprachkonfrontation -- </subfield><subfield code="t">Konfrontative Betrachtung von Partikeln als Textorganisatoren -- </subfield><subfield code="t">Вид русского глагола как объект сопоставительного изучения -- </subfield><subfield code="t">Substantivische Subklassen im Russischen und Deutschen -- </subfield><subfield code="t">Die Verben der befristeten Nutzung im Russischen -- </subfield><subfield code="t">Typologische Aspekte des Feldes der Numeralität -- </subfield><subfield code="t">Der Begriff der funktional-semantischen Kategorie als Grundlage synchronischen Sprachvergleichs -- </subfield><subfield code="t">Zum Problem grammatischer Normvarianten im synchronen Sprachvergleich -- </subfield><subfield code="t">Eigennamen und slawisch-deutscher Sprachvergleich -- </subfield><subfield code="t">Lexikalische Konfrontation auf der Basis einer Benennungskategorie -- </subfield><subfield code="t">Kommunikative und systembedingte Faktoren der Wortbildungsaktivität im Sprachvergleich -- </subfield><subfield code="t">Sprachvergleich und Typologie -- </subfield><subfield code="t">Methoden eines synchronen Vergleichs auf dem Gebiet der Benennungsbildung -- </subfield><subfield code="t">Die Bezeugung des Pomoranischen im Spiegel der Korrespondenz Karl Gottlob von Antons -- </subfield><subfield code="t">Turkismen in Ajtmatovs „Плaxa" -- </subfield><subfield code="t">Zur Darstellung modaler Formen bei Vuk Karadzic -- </subfield><subfield code="t">Buchbesprechungen -- </subfield><subfield code="t">Eine neue russistische Zeitschrift -- </subfield><subfield code="t">Nekrolog -- </subfield><subfield code="t">In memoriam Annelies Graßhoff -- </subfield><subfield code="t">Inhalt</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / European / Eastern (see also Russian & Former Soviet Union).</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Belentschikow, R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Birkenmaier, W., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eckert, R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ehegötz, E, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fleischer, H., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fontius, M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Förster, W., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gladrow, A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gladrow, W., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gutschmidt, K., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Günther, E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Günther, K., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Henschel, H., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heyl, S., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hinze, F., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kantorczyk, U., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kunzmann-Müller, B., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lötzsch, R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller, O., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ohnheiser, I., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scheller, A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strakovâ, V., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wölke, S., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zentralinstitute für Literaturgeschichte und für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Бoндарко, A. B., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Жажа, Ст., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Леонидова, М., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Милославский, И. Г., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Literary and Cultural Studies - 1990 - 1999</subfield><subfield code="z">9783110637830</subfield><subfield code="o">ZDB-23-GLC</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783112539132</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112539149</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783112539149</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783112539149/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_STMALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA12STME</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GLC</subfield><subfield code="c">1990</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield></record></collection> |