Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale. / Part 1.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990
VerfasserIn:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2020]
©1966
Year of Publication:2020
Edition:Réimpression publiée sous les auspices du Conseil Canadien de Recherche en Sciences Sociales de la Maison des Sciences de l'Homme, Paris du Conseil Canadien de Recherche sur les Humanités de la Toronto Public Library, Reprint 2020
Language:French
Series:Canadiana avant 1867 ; Part 1
Online Access:
Physical Description:1 online resource (408 p.) :; 1 cte., 3 pl.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783112313732
ctrlnum (DE-B1597)539149
(OCoLC)1158101908
collection bib_alma
record_format marc
spelling Le Beau, Claude, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale. Part 1.
Réimpression publiée sous les auspices du Conseil Canadien de Recherche en Sciences Sociales de la Maison des Sciences de l'Homme, Paris du Conseil Canadien de Recherche sur les Humanités de la Toronto Public Library, Reprint 2020
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2020]
©1966
1 online resource (408 p.) : 1 cte., 3 pl.
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Canadiana avant 1867 ; Part 1
Frontmatter -- EPITRE -- DEDICATOIRE -- AVANTURES DU SR.C.LE BEAU, OU VOYAGE CURIEUX ET NOUVEAU -- CHAPITRE I. L'Auteur fait voir les raifons, qui l'ont engagé à faire le Voyage de L'Amérique -- CHAPITRE II. Reception de l'Auteur à bord de L'Elephant, ou il se trouve confondu avec ceux qui viennent à la Chaîne -- CHAPITRE III. Départ du Navire L'Eléphant. Batême du Grand Banc de Terre Neuve, avec la Description du Fleuve St. Laurent -- CHAPITRE IV. Naufrage de L'Eléphant. Moeurs & Façons d'agir des Habitans du Canada -- CHAPITRE V. Arrivée de L'Auteur à Quebec. Description de cette fille. Ufage des'Raquettes, pour voyager fur la neige -- CHAPITRE VI. Description abregée des Trois-Rivières. & de Montreal. Traitte des Sauvages ; Utilité de leurs Canots & la manière dont on les fai -- CHAPITRE VII. Départ de L'Auteur avec des Sauvages; Son déguisement ; Il est malbeureument reconnu par des Canadiens -- CHAPITRE VIII. Fatigues de L' Auteur dans les premiers Portages. Rencontre d'un jeune Sauvage & de deux autres Habitans. Description du Saut de la Chaudière & terrible. Naufrage que fit l'Auteur en cet endroi -- CHAPITRE IX. L' Auteur est attaqué par sept Canadiens & huit Sauvages. Comment il se tira d'affaire. Passage du Rapide -- CHAPITRE X. Manière de porter les Canots. Pêche de Truites. Singularité du Porc-Epie & Rencontre de deux nouveaux Sauvages, dont l'un penfa être devoré par un Ours -- CHAPITRE XI. Fatigues incomprèbensibles de L' Auteur. Il fe trouve en danger de perdre la vie. Le Canot de ses Sauvages est brifé. Extrême Famine qu'il endure pendant quatre jours. Il trouve un autre Canot. Fameux Repas qu'il fait avec cinq Iroquois, qui veulent après, le reconduire par force à Québec -- CHAPITRE XII. Etrange Avanture que L'Auteur a avec ses Iroquois. Comment ses Lettres d'Avocat sont reçuës! -- CHAPITRE XIII. Enrôlement des Sauvages, lorsqu'ils vont en Guerre ; leurs Annales ou manière de compter les Années, & ce qu'ils pensent de la Création du monde -- CHAPITRE XIV. Ces Iroquois engagent L'Auteur à porter fes Lettres au bout d'un bâton. Description d'un Lieu, où les Sauvages prétendent que les Fents font enfermés:encontre qu'ils y firent d'un monfirueux Serpent de plufieurs autres ehofes qu'ils y trouvèrent & entre autres, d'une Hache de l'ancienne façon des Sauvages -- CHAPITRE XV. Après le Passage du Lac, L'Auteur rencontre un Père de Famille sauvage avec ses trois Enfans. Ce que l'on fait de la Tête du Serpent. On commence un Divertissement de Guerre. Manièr e de Lever la Hache, Juivie d'un Discours du Chef -- CHAPITRE XVI. Simplicité des Sauvages en matière de Religion, & Conversion d'un Vieillard Iroquois à l'article de la mort -- CHAPITRE XVII. Suite du Divertissement de Guerre: Ce que c'est que de Lever la Buchette. Danse de l'Athonront -- CHAPITRE XVIII. Les Sauvages font danser l'Auteur , qui les fait danfer à fon tour ; leur Jentitnent fur fa danfe. Portrait des Sauvages en général. L'Auteur quitte ses Iroquois -- CHAPITRE XIX. Portrait du Caftor. Travaux incompris henfibles de cet Animal pour faire des Digues & des Cabanes -- CHAPITRE XX. Entretien particulier de L'Auteur avec Antoine. Sentiment admirable de ce Huron fur l'immortalité de l'Ame & autres Singularités des Sauvages en général à ce sujet -- TABLE DES CHAPITRES
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In French.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
Literaturwissenschaft.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General. bisacsh
Dräger, Lothar, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 9783110636772 ZDB-23-DLS
print 9783112302606
https://doi.org/10.1515/9783112313732
https://www.degruyter.com/isbn/9783112313732
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783112313732/original
language French
format eBook
author Le Beau, Claude,
Le Beau, Claude,
spellingShingle Le Beau, Claude,
Le Beau, Claude,
Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale.
Canadiana avant 1867 ;
Frontmatter --
EPITRE --
DEDICATOIRE --
AVANTURES DU SR.C.LE BEAU, OU VOYAGE CURIEUX ET NOUVEAU --
CHAPITRE I. L'Auteur fait voir les raifons, qui l'ont engagé à faire le Voyage de L'Amérique --
CHAPITRE II. Reception de l'Auteur à bord de L'Elephant, ou il se trouve confondu avec ceux qui viennent à la Chaîne --
CHAPITRE III. Départ du Navire L'Eléphant. Batême du Grand Banc de Terre Neuve, avec la Description du Fleuve St. Laurent --
CHAPITRE IV. Naufrage de L'Eléphant. Moeurs & Façons d'agir des Habitans du Canada --
CHAPITRE V. Arrivée de L'Auteur à Quebec. Description de cette fille. Ufage des'Raquettes, pour voyager fur la neige --
CHAPITRE VI. Description abregée des Trois-Rivières. & de Montreal. Traitte des Sauvages ; Utilité de leurs Canots & la manière dont on les fai --
CHAPITRE VII. Départ de L'Auteur avec des Sauvages; Son déguisement ; Il est malbeureument reconnu par des Canadiens --
CHAPITRE VIII. Fatigues de L' Auteur dans les premiers Portages. Rencontre d'un jeune Sauvage & de deux autres Habitans. Description du Saut de la Chaudière & terrible. Naufrage que fit l'Auteur en cet endroi --
CHAPITRE IX. L' Auteur est attaqué par sept Canadiens & huit Sauvages. Comment il se tira d'affaire. Passage du Rapide --
CHAPITRE X. Manière de porter les Canots. Pêche de Truites. Singularité du Porc-Epie & Rencontre de deux nouveaux Sauvages, dont l'un penfa être devoré par un Ours --
CHAPITRE XI. Fatigues incomprèbensibles de L' Auteur. Il fe trouve en danger de perdre la vie. Le Canot de ses Sauvages est brifé. Extrême Famine qu'il endure pendant quatre jours. Il trouve un autre Canot. Fameux Repas qu'il fait avec cinq Iroquois, qui veulent après, le reconduire par force à Québec --
CHAPITRE XII. Etrange Avanture que L'Auteur a avec ses Iroquois. Comment ses Lettres d'Avocat sont reçuës! --
CHAPITRE XIII. Enrôlement des Sauvages, lorsqu'ils vont en Guerre ; leurs Annales ou manière de compter les Années, & ce qu'ils pensent de la Création du monde --
CHAPITRE XIV. Ces Iroquois engagent L'Auteur à porter fes Lettres au bout d'un bâton. Description d'un Lieu, où les Sauvages prétendent que les Fents font enfermés:encontre qu'ils y firent d'un monfirueux Serpent de plufieurs autres ehofes qu'ils y trouvèrent & entre autres, d'une Hache de l'ancienne façon des Sauvages --
CHAPITRE XV. Après le Passage du Lac, L'Auteur rencontre un Père de Famille sauvage avec ses trois Enfans. Ce que l'on fait de la Tête du Serpent. On commence un Divertissement de Guerre. Manièr e de Lever la Hache, Juivie d'un Discours du Chef --
CHAPITRE XVI. Simplicité des Sauvages en matière de Religion, & Conversion d'un Vieillard Iroquois à l'article de la mort --
CHAPITRE XVII. Suite du Divertissement de Guerre: Ce que c'est que de Lever la Buchette. Danse de l'Athonront --
CHAPITRE XVIII. Les Sauvages font danser l'Auteur , qui les fait danfer à fon tour ; leur Jentitnent fur fa danfe. Portrait des Sauvages en général. L'Auteur quitte ses Iroquois --
CHAPITRE XIX. Portrait du Caftor. Travaux incompris henfibles de cet Animal pour faire des Digues & des Cabanes --
CHAPITRE XX. Entretien particulier de L'Auteur avec Antoine. Sentiment admirable de ce Huron fur l'immortalité de l'Ame & autres Singularités des Sauvages en général à ce sujet --
TABLE DES CHAPITRES
author_facet Le Beau, Claude,
Le Beau, Claude,
Dräger, Lothar,
Dräger, Lothar,
author_variant b c l bc bcl
b c l bc bcl
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Dräger, Lothar,
Dräger, Lothar,
author2_variant l d ld
l d ld
author2_role HerausgeberIn
HerausgeberIn
author_sort Le Beau, Claude,
title Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale.
title_full Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale. Part 1.
title_fullStr Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale. Part 1.
title_full_unstemmed Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale. Part 1.
title_auth Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale.
title_alt Frontmatter --
EPITRE --
DEDICATOIRE --
AVANTURES DU SR.C.LE BEAU, OU VOYAGE CURIEUX ET NOUVEAU --
CHAPITRE I. L'Auteur fait voir les raifons, qui l'ont engagé à faire le Voyage de L'Amérique --
CHAPITRE II. Reception de l'Auteur à bord de L'Elephant, ou il se trouve confondu avec ceux qui viennent à la Chaîne --
CHAPITRE III. Départ du Navire L'Eléphant. Batême du Grand Banc de Terre Neuve, avec la Description du Fleuve St. Laurent --
CHAPITRE IV. Naufrage de L'Eléphant. Moeurs & Façons d'agir des Habitans du Canada --
CHAPITRE V. Arrivée de L'Auteur à Quebec. Description de cette fille. Ufage des'Raquettes, pour voyager fur la neige --
CHAPITRE VI. Description abregée des Trois-Rivières. & de Montreal. Traitte des Sauvages ; Utilité de leurs Canots & la manière dont on les fai --
CHAPITRE VII. Départ de L'Auteur avec des Sauvages; Son déguisement ; Il est malbeureument reconnu par des Canadiens --
CHAPITRE VIII. Fatigues de L' Auteur dans les premiers Portages. Rencontre d'un jeune Sauvage & de deux autres Habitans. Description du Saut de la Chaudière & terrible. Naufrage que fit l'Auteur en cet endroi --
CHAPITRE IX. L' Auteur est attaqué par sept Canadiens & huit Sauvages. Comment il se tira d'affaire. Passage du Rapide --
CHAPITRE X. Manière de porter les Canots. Pêche de Truites. Singularité du Porc-Epie & Rencontre de deux nouveaux Sauvages, dont l'un penfa être devoré par un Ours --
CHAPITRE XI. Fatigues incomprèbensibles de L' Auteur. Il fe trouve en danger de perdre la vie. Le Canot de ses Sauvages est brifé. Extrême Famine qu'il endure pendant quatre jours. Il trouve un autre Canot. Fameux Repas qu'il fait avec cinq Iroquois, qui veulent après, le reconduire par force à Québec --
CHAPITRE XII. Etrange Avanture que L'Auteur a avec ses Iroquois. Comment ses Lettres d'Avocat sont reçuës! --
CHAPITRE XIII. Enrôlement des Sauvages, lorsqu'ils vont en Guerre ; leurs Annales ou manière de compter les Années, & ce qu'ils pensent de la Création du monde --
CHAPITRE XIV. Ces Iroquois engagent L'Auteur à porter fes Lettres au bout d'un bâton. Description d'un Lieu, où les Sauvages prétendent que les Fents font enfermés:encontre qu'ils y firent d'un monfirueux Serpent de plufieurs autres ehofes qu'ils y trouvèrent & entre autres, d'une Hache de l'ancienne façon des Sauvages --
CHAPITRE XV. Après le Passage du Lac, L'Auteur rencontre un Père de Famille sauvage avec ses trois Enfans. Ce que l'on fait de la Tête du Serpent. On commence un Divertissement de Guerre. Manièr e de Lever la Hache, Juivie d'un Discours du Chef --
CHAPITRE XVI. Simplicité des Sauvages en matière de Religion, & Conversion d'un Vieillard Iroquois à l'article de la mort --
CHAPITRE XVII. Suite du Divertissement de Guerre: Ce que c'est que de Lever la Buchette. Danse de l'Athonront --
CHAPITRE XVIII. Les Sauvages font danser l'Auteur , qui les fait danfer à fon tour ; leur Jentitnent fur fa danfe. Portrait des Sauvages en général. L'Auteur quitte ses Iroquois --
CHAPITRE XIX. Portrait du Caftor. Travaux incompris henfibles de cet Animal pour faire des Digues & des Cabanes --
CHAPITRE XX. Entretien particulier de L'Auteur avec Antoine. Sentiment admirable de ce Huron fur l'immortalité de l'Ame & autres Singularités des Sauvages en général à ce sujet --
TABLE DES CHAPITRES
title_new Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale.
title_sort aventures du sr. c. le beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’amérique septentrionale.
series Canadiana avant 1867 ;
series2 Canadiana avant 1867 ;
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2020
physical 1 online resource (408 p.) : 1 cte., 3 pl.
Issued also in print.
edition Réimpression publiée sous les auspices du Conseil Canadien de Recherche en Sciences Sociales de la Maison des Sciences de l'Homme, Paris du Conseil Canadien de Recherche sur les Humanités de la Toronto Public Library, Reprint 2020
contents Frontmatter --
EPITRE --
DEDICATOIRE --
AVANTURES DU SR.C.LE BEAU, OU VOYAGE CURIEUX ET NOUVEAU --
CHAPITRE I. L'Auteur fait voir les raifons, qui l'ont engagé à faire le Voyage de L'Amérique --
CHAPITRE II. Reception de l'Auteur à bord de L'Elephant, ou il se trouve confondu avec ceux qui viennent à la Chaîne --
CHAPITRE III. Départ du Navire L'Eléphant. Batême du Grand Banc de Terre Neuve, avec la Description du Fleuve St. Laurent --
CHAPITRE IV. Naufrage de L'Eléphant. Moeurs & Façons d'agir des Habitans du Canada --
CHAPITRE V. Arrivée de L'Auteur à Quebec. Description de cette fille. Ufage des'Raquettes, pour voyager fur la neige --
CHAPITRE VI. Description abregée des Trois-Rivières. & de Montreal. Traitte des Sauvages ; Utilité de leurs Canots & la manière dont on les fai --
CHAPITRE VII. Départ de L'Auteur avec des Sauvages; Son déguisement ; Il est malbeureument reconnu par des Canadiens --
CHAPITRE VIII. Fatigues de L' Auteur dans les premiers Portages. Rencontre d'un jeune Sauvage & de deux autres Habitans. Description du Saut de la Chaudière & terrible. Naufrage que fit l'Auteur en cet endroi --
CHAPITRE IX. L' Auteur est attaqué par sept Canadiens & huit Sauvages. Comment il se tira d'affaire. Passage du Rapide --
CHAPITRE X. Manière de porter les Canots. Pêche de Truites. Singularité du Porc-Epie & Rencontre de deux nouveaux Sauvages, dont l'un penfa être devoré par un Ours --
CHAPITRE XI. Fatigues incomprèbensibles de L' Auteur. Il fe trouve en danger de perdre la vie. Le Canot de ses Sauvages est brifé. Extrême Famine qu'il endure pendant quatre jours. Il trouve un autre Canot. Fameux Repas qu'il fait avec cinq Iroquois, qui veulent après, le reconduire par force à Québec --
CHAPITRE XII. Etrange Avanture que L'Auteur a avec ses Iroquois. Comment ses Lettres d'Avocat sont reçuës! --
CHAPITRE XIII. Enrôlement des Sauvages, lorsqu'ils vont en Guerre ; leurs Annales ou manière de compter les Années, & ce qu'ils pensent de la Création du monde --
CHAPITRE XIV. Ces Iroquois engagent L'Auteur à porter fes Lettres au bout d'un bâton. Description d'un Lieu, où les Sauvages prétendent que les Fents font enfermés:encontre qu'ils y firent d'un monfirueux Serpent de plufieurs autres ehofes qu'ils y trouvèrent & entre autres, d'une Hache de l'ancienne façon des Sauvages --
CHAPITRE XV. Après le Passage du Lac, L'Auteur rencontre un Père de Famille sauvage avec ses trois Enfans. Ce que l'on fait de la Tête du Serpent. On commence un Divertissement de Guerre. Manièr e de Lever la Hache, Juivie d'un Discours du Chef --
CHAPITRE XVI. Simplicité des Sauvages en matière de Religion, & Conversion d'un Vieillard Iroquois à l'article de la mort --
CHAPITRE XVII. Suite du Divertissement de Guerre: Ce que c'est que de Lever la Buchette. Danse de l'Athonront --
CHAPITRE XVIII. Les Sauvages font danser l'Auteur , qui les fait danfer à fon tour ; leur Jentitnent fur fa danfe. Portrait des Sauvages en général. L'Auteur quitte ses Iroquois --
CHAPITRE XIX. Portrait du Caftor. Travaux incompris henfibles de cet Animal pour faire des Digues & des Cabanes --
CHAPITRE XX. Entretien particulier de L'Auteur avec Antoine. Sentiment admirable de ce Huron fur l'immortalité de l'Ame & autres Singularités des Sauvages en général à ce sujet --
TABLE DES CHAPITRES
isbn 9783112313732
9783110636772
9783112302606
url https://doi.org/10.1515/9783112313732
https://www.degruyter.com/isbn/9783112313732
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783112313732/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.1515/9783112313732
oclc_num 1158101908
work_keys_str_mv AT lebeauclaude aventuresdusrclebeauavocatenparlementouvoyagecurieuxetnouveauparmilessauvagesdelameriqueseptentrionalepart1
AT dragerlothar aventuresdusrclebeauavocatenparlementouvoyagecurieuxetnouveauparmilessauvagesdelameriqueseptentrionalepart1
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)539149
(OCoLC)1158101908
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990
is_hierarchy_title Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale.
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806145157091819520
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05937nam a22006015i 4500</leader><controlfield tag="001">9783112313732</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20201966gw fo d z fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783112313732</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783112313732</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)539149</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1158101908</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Le Beau, Claude, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aventures du Sr. C. Le Beau, avocat en parlement, ou voyage curieux et nouveau, parmi les sauvages de l’Amérique septentrionale. </subfield><subfield code="n">Part 1.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Réimpression publiée sous les auspices du Conseil Canadien de Recherche en Sciences Sociales de la Maison des Sciences de l'Homme, Paris du Conseil Canadien de Recherche sur les Humanités de la Toronto Public Library, Reprint 2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1966</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (408 p.) :</subfield><subfield code="b">1 cte., 3 pl.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Canadiana avant 1867 ;</subfield><subfield code="v">Part 1</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">EPITRE -- </subfield><subfield code="t">DEDICATOIRE -- </subfield><subfield code="t">AVANTURES DU SR.C.LE BEAU, OU VOYAGE CURIEUX ET NOUVEAU -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE I. L'Auteur fait voir les raifons, qui l'ont engagé à faire le Voyage de L'Amérique -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE II. Reception de l'Auteur à bord de L'Elephant, ou il se trouve confondu avec ceux qui viennent à la Chaîne -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE III. Départ du Navire L'Eléphant. Batême du Grand Banc de Terre Neuve, avec la Description du Fleuve St. Laurent -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE IV. Naufrage de L'Eléphant. Moeurs &amp; Façons d'agir des Habitans du Canada -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE V. Arrivée de L'Auteur à Quebec. Description de cette fille. Ufage des'Raquettes, pour voyager fur la neige -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE VI. Description abregée des Trois-Rivières. &amp; de Montreal. Traitte des Sauvages ; Utilité de leurs Canots &amp; la manière dont on les fai -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE VII. Départ de L'Auteur avec des Sauvages; Son déguisement ; Il est malbeureument reconnu par des Canadiens -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE VIII. Fatigues de L' Auteur dans les premiers Portages. Rencontre d'un jeune Sauvage &amp; de deux autres Habitans. Description du Saut de la Chaudière &amp; terrible. Naufrage que fit l'Auteur en cet endroi -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE IX. L' Auteur est attaqué par sept Canadiens &amp; huit Sauvages. Comment il se tira d'affaire. Passage du Rapide -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE X. Manière de porter les Canots. Pêche de Truites. Singularité du Porc-Epie &amp; Rencontre de deux nouveaux Sauvages, dont l'un penfa être devoré par un Ours -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE XI. Fatigues incomprèbensibles de L' Auteur. Il fe trouve en danger de perdre la vie. Le Canot de ses Sauvages est brifé. Extrême Famine qu'il endure pendant quatre jours. Il trouve un autre Canot. Fameux Repas qu'il fait avec cinq Iroquois, qui veulent après, le reconduire par force à Québec -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE XII. Etrange Avanture que L'Auteur a avec ses Iroquois. Comment ses Lettres d'Avocat sont reçuës! -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE XIII. Enrôlement des Sauvages, lorsqu'ils vont en Guerre ; leurs Annales ou manière de compter les Années, &amp; ce qu'ils pensent de la Création du monde -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE XIV. Ces Iroquois engagent L'Auteur à porter fes Lettres au bout d'un bâton. Description d'un Lieu, où les Sauvages prétendent que les Fents font enfermés:encontre qu'ils y firent d'un monfirueux Serpent de plufieurs autres ehofes qu'ils y trouvèrent &amp; entre autres, d'une Hache de l'ancienne façon des Sauvages -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE XV. Après le Passage du Lac, L'Auteur rencontre un Père de Famille sauvage avec ses trois Enfans. Ce que l'on fait de la Tête du Serpent. On commence un Divertissement de Guerre. Manièr e de Lever la Hache, Juivie d'un Discours du Chef -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE XVI. Simplicité des Sauvages en matière de Religion, &amp; Conversion d'un Vieillard Iroquois à l'article de la mort -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE XVII. Suite du Divertissement de Guerre: Ce que c'est que de Lever la Buchette. Danse de l'Athonront -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE XVIII. Les Sauvages font danser l'Auteur , qui les fait danfer à fon tour ; leur Jentitnent fur fa danfe. Portrait des Sauvages en général. L'Auteur quitte ses Iroquois -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE XIX. Portrait du Caftor. Travaux incompris henfibles de cet Animal pour faire des Digues &amp; des Cabanes -- </subfield><subfield code="t">CHAPITRE XX. Entretien particulier de L'Auteur avec Antoine. Sentiment admirable de ce Huron fur l'immortalité de l'Ame &amp; autres Singularités des Sauvages en général à ce sujet -- </subfield><subfield code="t">TABLE DES CHAPITRES</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In French.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literaturwissenschaft.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dräger, Lothar, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics - &lt;1990</subfield><subfield code="z">9783110636772</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783112302606</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112313732</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783112313732</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783112313732/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="b">1990</subfield></datafield></record></collection>