Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung : : Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen / / Darius Müller.
Im Jahr 2011 haben die Arbeiten an der Editio Critica Maior der Apokalypse begonnen, in deren Rahmen die vorliegende Studie entstanden und zu verorten ist. Die jüngere Textforschung ist zu der Überzeugung gekommen, dass der gegenwärtige Text der Apokalypse und das bislang gültige Modell über die Tex...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2023] ©2023 |
Year of Publication: | 2023 |
Language: | German |
Series: | Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ,
57 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (XV, 643 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783111194301 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)649532 (OCoLC)1393307916 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Müller, Darius, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung : Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen / Darius Müller. Berlin ; Boston : De Gruyter, [2023] ©2023 1 online resource (XV, 643 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung , 0570-5509 ; 57 Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Teil I: Voraussetzungen -- 1 Einführung -- 2 Ausgangssituation -- 3 Besonderheiten der Apokalypse-Überlieferung -- 4 Forschungsgeschichtlicher Überblick -- 5 Methodische Erläuterungen -- Teil II: Handschriften und Gruppierungen -- 1 Bestandsaufnahme -- 2 Die Papyri -- 3 Die Majuskeln -- 4 Die Minuskeln -- Teil III: Beobachtungen zur Genese des Apk-Textes -- 1 Das Kernproblem der Apk-Überlieferung -- 2 Vorbemerkungen zur Auswertung der Textgenese -- 3 Die ältesten Textzustände -- 4 Die Koine- und Andreas-Tradition -- 5 F1678 als Beispiel eines jungen Mischtextes mit alten Wurzeln -- Teil IV: Reflexionen und Schlussbetrachtungen -- 1 Methodische Folgerungen: CBGM vs. Schmid -- 2 Paratexte und Ausstattung der Handschriften -- 3 Handschriften und Gruppierung -- 4 Textgenese -- 5 Ausgangstext und Varianten -- 6 Schlussbemerkungen und Ausblick -- Anhänge -- Bibliografie -- Register restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Im Jahr 2011 haben die Arbeiten an der Editio Critica Maior der Apokalypse begonnen, in deren Rahmen die vorliegende Studie entstanden und zu verorten ist. Die jüngere Textforschung ist zu der Überzeugung gekommen, dass der gegenwärtige Text der Apokalypse und das bislang gültige Modell über die Textgeschichte nicht mehr überzeugen. Es stellt sich also die Frage nach einer neuen Darstellung der Apokalypse-Überlieferung mit den Mitteln der modernen Textkritik als Bezugsrahmen für die anstehenden Textentscheidungen. Die vorgelegte Untersuchung stellt sich dieser Herausforderung und entwickelt auf der Basis von "Text-und-Textwert" und unter Berücksichtigung der Methodik der kohärenzbasierten genealogischen Methode (CBGM) ein innovatives überlieferungsgeschichtliches Modell der Apokalypse, das in bewusster Auseinandersetzung mit den Studien von Josef Schmid steht. Es wird die These vertreten, dass sich die Überlieferung der Apokalypse aus einer kontinuierlichen Entwicklung von frühen und späten Textzuständen erklärt und nicht auf der Ausbildung von vier abgrenzbaren Texttypen beruht. Damit liegt ein alternatives textgeschichtliches Erklärungsmodell für die Apokalypse vor, auf das künftige Forschungen fruchtbringend aufbauen können. This study takes "Text and Textual Value" as the starting point for an extensive analysis of the Greek manuscript witnesses for the Apocalypse. It focuses on carrying out a text-critical evaluation and grouping of the texts. It also emphasizes their relationships and how the texts developed historically. For the first time since Josef Schmid, it edits the complete manuscripts of the Apocalypse, thereby giving a new picture of their transmission. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In German. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Apr 2024) Apokalypse. Genealogie. Handschriften. Textkritik. RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament. bisacsh Manuscripts. apocalypse. genealogy. textual criticism. Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1 9783111175782 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 9783111318912 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2023 9783111318820 ZDB-23-DGF EPUB 9783111194684 print 9783111192550 https://doi.org/10.1515/9783111194301 https://www.degruyter.com/isbn/9783111194301 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783111194301/original |
language |
German |
format |
eBook |
author |
Müller, Darius, Müller, Darius, |
spellingShingle |
Müller, Darius, Müller, Darius, Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung : Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen / Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung , Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Teil I: Voraussetzungen -- 1 Einführung -- 2 Ausgangssituation -- 3 Besonderheiten der Apokalypse-Überlieferung -- 4 Forschungsgeschichtlicher Überblick -- 5 Methodische Erläuterungen -- Teil II: Handschriften und Gruppierungen -- 1 Bestandsaufnahme -- 2 Die Papyri -- 3 Die Majuskeln -- 4 Die Minuskeln -- Teil III: Beobachtungen zur Genese des Apk-Textes -- 1 Das Kernproblem der Apk-Überlieferung -- 2 Vorbemerkungen zur Auswertung der Textgenese -- 3 Die ältesten Textzustände -- 4 Die Koine- und Andreas-Tradition -- 5 F1678 als Beispiel eines jungen Mischtextes mit alten Wurzeln -- Teil IV: Reflexionen und Schlussbetrachtungen -- 1 Methodische Folgerungen: CBGM vs. Schmid -- 2 Paratexte und Ausstattung der Handschriften -- 3 Handschriften und Gruppierung -- 4 Textgenese -- 5 Ausgangstext und Varianten -- 6 Schlussbemerkungen und Ausblick -- Anhänge -- Bibliografie -- Register |
author_facet |
Müller, Darius, Müller, Darius, |
author_variant |
d m dm d m dm |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Müller, Darius, |
title |
Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung : Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen / |
title_sub |
Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen / |
title_full |
Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung : Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen / Darius Müller. |
title_fullStr |
Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung : Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen / Darius Müller. |
title_full_unstemmed |
Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung : Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen / Darius Müller. |
title_auth |
Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung : Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen / |
title_alt |
Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Teil I: Voraussetzungen -- 1 Einführung -- 2 Ausgangssituation -- 3 Besonderheiten der Apokalypse-Überlieferung -- 4 Forschungsgeschichtlicher Überblick -- 5 Methodische Erläuterungen -- Teil II: Handschriften und Gruppierungen -- 1 Bestandsaufnahme -- 2 Die Papyri -- 3 Die Majuskeln -- 4 Die Minuskeln -- Teil III: Beobachtungen zur Genese des Apk-Textes -- 1 Das Kernproblem der Apk-Überlieferung -- 2 Vorbemerkungen zur Auswertung der Textgenese -- 3 Die ältesten Textzustände -- 4 Die Koine- und Andreas-Tradition -- 5 F1678 als Beispiel eines jungen Mischtextes mit alten Wurzeln -- Teil IV: Reflexionen und Schlussbetrachtungen -- 1 Methodische Folgerungen: CBGM vs. Schmid -- 2 Paratexte und Ausstattung der Handschriften -- 3 Handschriften und Gruppierung -- 4 Textgenese -- 5 Ausgangstext und Varianten -- 6 Schlussbemerkungen und Ausblick -- Anhänge -- Bibliografie -- Register |
title_new |
Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung : |
title_sort |
der griechische text der johannesapokalypse und seine überlieferung : beobachtungen zur genese von frühen und späten textzuständen / |
series |
Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung , |
series2 |
Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung , |
publisher |
De Gruyter, |
publishDate |
2023 |
physical |
1 online resource (XV, 643 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Teil I: Voraussetzungen -- 1 Einführung -- 2 Ausgangssituation -- 3 Besonderheiten der Apokalypse-Überlieferung -- 4 Forschungsgeschichtlicher Überblick -- 5 Methodische Erläuterungen -- Teil II: Handschriften und Gruppierungen -- 1 Bestandsaufnahme -- 2 Die Papyri -- 3 Die Majuskeln -- 4 Die Minuskeln -- Teil III: Beobachtungen zur Genese des Apk-Textes -- 1 Das Kernproblem der Apk-Überlieferung -- 2 Vorbemerkungen zur Auswertung der Textgenese -- 3 Die ältesten Textzustände -- 4 Die Koine- und Andreas-Tradition -- 5 F1678 als Beispiel eines jungen Mischtextes mit alten Wurzeln -- Teil IV: Reflexionen und Schlussbetrachtungen -- 1 Methodische Folgerungen: CBGM vs. Schmid -- 2 Paratexte und Ausstattung der Handschriften -- 3 Handschriften und Gruppierung -- 4 Textgenese -- 5 Ausgangstext und Varianten -- 6 Schlussbemerkungen und Ausblick -- Anhänge -- Bibliografie -- Register |
isbn |
9783111194301 9783111175782 9783111318912 9783111318820 9783111194684 9783111192550 |
issn |
0570-5509 ; |
url |
https://doi.org/10.1515/9783111194301 https://www.degruyter.com/isbn/9783111194301 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783111194301/original |
illustrated |
Not Illustrated |
doi_str_mv |
10.1515/9783111194301 |
oclc_num |
1393307916 |
work_keys_str_mv |
AT mullerdarius dergriechischetextderjohannesapokalypseundseineuberlieferungbeobachtungenzurgenesevonfruhenundspatentextzustanden AT mullerdarius griechischetextderjohannesapokalypseundseineuberlieferungbeobachtungenzurgenesevonfruhenundspatentextzustanden |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)649532 (OCoLC)1393307916 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2023 |
is_hierarchy_title |
Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung : Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1 |
_version_ |
1806144937651077120 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05540nam a2200721Ia 4500</leader><controlfield tag="001">9783111194301</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240426104009.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240426t20232023gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783111194301</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783111194301</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)649532</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1393307916</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL006100</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7390</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/9654:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller, Darius, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Der griechische Text der Johannesapokalypse und seine Überlieferung :</subfield><subfield code="b">Beobachtungen zur Genese von frühen und späten Textzuständen /</subfield><subfield code="c">Darius Müller.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XV, 643 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ,</subfield><subfield code="x">0570-5509 ;</subfield><subfield code="v">57</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Vorwort -- </subfield><subfield code="t">Inhalt -- </subfield><subfield code="t">Teil I: Voraussetzungen -- </subfield><subfield code="t">1 Einführung -- </subfield><subfield code="t">2 Ausgangssituation -- </subfield><subfield code="t">3 Besonderheiten der Apokalypse-Überlieferung -- </subfield><subfield code="t">4 Forschungsgeschichtlicher Überblick -- </subfield><subfield code="t">5 Methodische Erläuterungen -- </subfield><subfield code="t">Teil II: Handschriften und Gruppierungen -- </subfield><subfield code="t">1 Bestandsaufnahme -- </subfield><subfield code="t">2 Die Papyri -- </subfield><subfield code="t">3 Die Majuskeln -- </subfield><subfield code="t">4 Die Minuskeln -- </subfield><subfield code="t">Teil III: Beobachtungen zur Genese des Apk-Textes -- </subfield><subfield code="t">1 Das Kernproblem der Apk-Überlieferung -- </subfield><subfield code="t">2 Vorbemerkungen zur Auswertung der Textgenese -- </subfield><subfield code="t">3 Die ältesten Textzustände -- </subfield><subfield code="t">4 Die Koine- und Andreas-Tradition -- </subfield><subfield code="t">5 F1678 als Beispiel eines jungen Mischtextes mit alten Wurzeln -- </subfield><subfield code="t">Teil IV: Reflexionen und Schlussbetrachtungen -- </subfield><subfield code="t">1 Methodische Folgerungen: CBGM vs. Schmid -- </subfield><subfield code="t">2 Paratexte und Ausstattung der Handschriften -- </subfield><subfield code="t">3 Handschriften und Gruppierung -- </subfield><subfield code="t">4 Textgenese -- </subfield><subfield code="t">5 Ausgangstext und Varianten -- </subfield><subfield code="t">6 Schlussbemerkungen und Ausblick -- </subfield><subfield code="t">Anhänge -- </subfield><subfield code="t">Bibliografie -- </subfield><subfield code="t">Register</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Im Jahr 2011 haben die Arbeiten an der Editio Critica Maior der Apokalypse begonnen, in deren Rahmen die vorliegende Studie entstanden und zu verorten ist. Die jüngere Textforschung ist zu der Überzeugung gekommen, dass der gegenwärtige Text der Apokalypse und das bislang gültige Modell über die Textgeschichte nicht mehr überzeugen. Es stellt sich also die Frage nach einer neuen Darstellung der Apokalypse-Überlieferung mit den Mitteln der modernen Textkritik als Bezugsrahmen für die anstehenden Textentscheidungen. Die vorgelegte Untersuchung stellt sich dieser Herausforderung und entwickelt auf der Basis von "Text-und-Textwert" und unter Berücksichtigung der Methodik der kohärenzbasierten genealogischen Methode (CBGM) ein innovatives überlieferungsgeschichtliches Modell der Apokalypse, das in bewusster Auseinandersetzung mit den Studien von Josef Schmid steht. Es wird die These vertreten, dass sich die Überlieferung der Apokalypse aus einer kontinuierlichen Entwicklung von frühen und späten Textzuständen erklärt und nicht auf der Ausbildung von vier abgrenzbaren Texttypen beruht. Damit liegt ein alternatives textgeschichtliches Erklärungsmodell für die Apokalypse vor, auf das künftige Forschungen fruchtbringend aufbauen können.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This study takes "Text and Textual Value" as the starting point for an extensive analysis of the Greek manuscript witnesses for the Apocalypse. It focuses on carrying out a text-critical evaluation and grouping of the texts. It also emphasizes their relationships and how the texts developed historically. For the first time since Josef Schmid, it edits the complete manuscripts of the Apocalypse, thereby giving a new picture of their transmission.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Apr 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Apokalypse.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Genealogie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Handschriften.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Textkritik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Manuscripts.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">apocalypse.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">genealogy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">textual criticism.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2023 Part 1</subfield><subfield code="z">9783111175782</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023</subfield><subfield code="z">9783111318912</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2023</subfield><subfield code="z">9783111318820</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGF</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783111194684</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783111192550</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783111194301</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783111194301</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783111194301/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-117578-2 DG Plus DeG Package 2023 Part 1</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGF</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield></record></collection> |