Echoes from Russia's Colonial Past : : The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive / / Dittmar Schorkowitz.

Covering a large portion of the period from the early seventeenth century to the contemporary era, the Kalmyk National Archive has particularly rich holdings from the pre-revolutionary period, which makes it an outstanding source for historical studies on Russia’s ‘internal colonialism’ at the Empir...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1
Funder:
VerfasserIn:
:
Place / Publishing House:München ;, Wien : : De Gruyter Oldenbourg, , [2023]
©2023
Year of Publication:2023
Language:English
Online Access:
Physical Description:1 online resource (CXIII, 1812 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110984231
lccn 2022950629
ctrlnum (DE-B1597)632863
(OCoLC)1368054501
collection bib_alma
record_format marc
spelling Schorkowitz, Dittmar, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Echoes from Russia's Colonial Past : The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive / Dittmar Schorkowitz.
München ; Wien : De Gruyter Oldenbourg, [2023]
©2023
1 online resource (CXIII, 1812 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Frontmatter -- Contents -- List of Figures and Illustrations -- Acknowledgements -- К русскому читателю -- 1 Introduction -- 2 A Brief Archival History -- 3 Archival Fonds and Record Books: Description and Inspection Lists -- 4 What Numbers Can Tell Us: A Metadata Analysis -- 5 References -- Volume 1 -- Archival Inventory -- №№ 1- 1889 -- №№ 1890- 3761 -- №№ 3762-5772 -- №№ 5773- 7909 -- №№ 7910- 10497 -- Volume 2 -- Archival Inventory -- №№ 10498- 12331 -- №№ 12332- 14149 -- №№ 14150- 16072 -- №№ 16073- 18040 -- №№ 18041- 19987 -- №№ 19988- 22585 -- Volume 3 -- Archival Inventory -- №№ 22586- 24399 -- №№ 24400- 26132 -- №№ 26133- 27609 -- №№ 27610- 30271 -- Indices -- Subject Index (Предметный указатель) -- Place and Ethnic Name Index (Указатель географических и этнических названий) -- Personal Name Index (Именной указатель)
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Covering a large portion of the period from the early seventeenth century to the contemporary era, the Kalmyk National Archive has particularly rich holdings from the pre-revolutionary period, which makes it an outstanding source for historical studies on Russia’s ‘internal colonialism’ at the Empire’s southern frontiers. Unfortunately, most of this documentation was lost after the revolution and the civil war. Another part of the archive disappeared during WW II or was deliberately destroyed during the subsequent deportation of the Kalmyk people in 1942. Prior to this, the archival funds still numbered about 70,000 complete files. We know this because information about the pre-revolutionary holdings is well-documented in the inventories contained in the archival primary record books and their inspection lists which were created mainly in the late 1930s and early 1940s and still contained the titles of all documents with a special mark next to those that had been lost over time. These old inventories were revised in the late 1990s and became the subject of an updated edition. Unfortunately, in this case, too, all the lost documents were deleted from the new archival inventories. These previous records, which, given the loss of the documents themselves, provided the only historical record of much of Kalmyk and Russian imperial history, have now disappeared. However, in the mid-1990s I could take copies of the primary inventories, which already then were in a deplorable state. During my archival research in recent years, I began to work with these old archival books in order to describe, inventory and analyse this particular ‘colonial archive’. The results of this work are presented in this publication. Thus, we have a description of the metadata, including the titles of those documents that were either subjected to the horrendous waste campaign of the Soviet era, or were destroyed to erase inconvenient historical truth. In addition to such echoes from the distant and now inaccessible past, this publication presents an up-to-date inventory of pre-revolutionary documents stored to this day in the Kalmyk National Archive.
Issued also in print.
funded by Max Planck Institute for Social Anthropology
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Mrz 2024)
Kalmyks History Sources.
Anthropologie.
Kalmücken.
Kolonialismus.
Russland.
HISTORY / Modern / General. bisacsh
Russian and Kalmyk history.
colonial history.
historical and political anthropology.
imperial turn.
Max Planck Institute for Social Anthropology funder. fnd http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1 9783111175782
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English 9783111319292
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 9783111318912 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE History 2023 English 9783111319131
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE History 2023 9783111318189 ZDB-23-DEG
print 9783110996401
https://doi.org/10.1515/9783110984231
https://www.degruyter.com/isbn/9783110984231
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110984231/original
language English
format eBook
author Schorkowitz, Dittmar,
Schorkowitz, Dittmar,
spellingShingle Schorkowitz, Dittmar,
Schorkowitz, Dittmar,
Echoes from Russia's Colonial Past : The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive /
Frontmatter --
Contents --
List of Figures and Illustrations --
Acknowledgements --
К русскому читателю --
1 Introduction --
2 A Brief Archival History --
3 Archival Fonds and Record Books: Description and Inspection Lists --
4 What Numbers Can Tell Us: A Metadata Analysis --
5 References --
Volume 1 --
Archival Inventory --
№№ 1- 1889 --
№№ 1890- 3761 --
№№ 3762-5772 --
№№ 5773- 7909 --
№№ 7910- 10497 --
Volume 2 --
№№ 10498- 12331 --
№№ 12332- 14149 --
№№ 14150- 16072 --
№№ 16073- 18040 --
№№ 18041- 19987 --
№№ 19988- 22585 --
Volume 3 --
№№ 22586- 24399 --
№№ 24400- 26132 --
№№ 26133- 27609 --
№№ 27610- 30271 --
Indices --
Subject Index (Предметный указатель) --
Place and Ethnic Name Index (Указатель географических и этнических названий) --
Personal Name Index (Именной указатель)
author_facet Schorkowitz, Dittmar,
Schorkowitz, Dittmar,
Max Planck Institute for Social Anthropology
Max Planck Institute for Social Anthropology
Max Planck Institute for Social Anthropology
author_variant d s ds
d s ds
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Max Planck Institute for Social Anthropology
Max Planck Institute for Social Anthropology
author2_role Funder
author_corporate Max Planck Institute for Social Anthropology
author_corporate_role Funder
author_sort Schorkowitz, Dittmar,
title Echoes from Russia's Colonial Past : The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive /
title_sub The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive /
title_full Echoes from Russia's Colonial Past : The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive / Dittmar Schorkowitz.
title_fullStr Echoes from Russia's Colonial Past : The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive / Dittmar Schorkowitz.
title_full_unstemmed Echoes from Russia's Colonial Past : The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive / Dittmar Schorkowitz.
title_auth Echoes from Russia's Colonial Past : The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive /
title_alt Frontmatter --
Contents --
List of Figures and Illustrations --
Acknowledgements --
К русскому читателю --
1 Introduction --
2 A Brief Archival History --
3 Archival Fonds and Record Books: Description and Inspection Lists --
4 What Numbers Can Tell Us: A Metadata Analysis --
5 References --
Volume 1 --
Archival Inventory --
№№ 1- 1889 --
№№ 1890- 3761 --
№№ 3762-5772 --
№№ 5773- 7909 --
№№ 7910- 10497 --
Volume 2 --
№№ 10498- 12331 --
№№ 12332- 14149 --
№№ 14150- 16072 --
№№ 16073- 18040 --
№№ 18041- 19987 --
№№ 19988- 22585 --
Volume 3 --
№№ 22586- 24399 --
№№ 24400- 26132 --
№№ 26133- 27609 --
№№ 27610- 30271 --
Indices --
Subject Index (Предметный указатель) --
Place and Ethnic Name Index (Указатель географических и этнических названий) --
Personal Name Index (Именной указатель)
title_new Echoes from Russia's Colonial Past :
title_sort echoes from russia's colonial past : the pre-revolutionary files of the kalmyk national archive /
publisher De Gruyter Oldenbourg,
publishDate 2023
physical 1 online resource (CXIII, 1812 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Contents --
List of Figures and Illustrations --
Acknowledgements --
К русскому читателю --
1 Introduction --
2 A Brief Archival History --
3 Archival Fonds and Record Books: Description and Inspection Lists --
4 What Numbers Can Tell Us: A Metadata Analysis --
5 References --
Volume 1 --
Archival Inventory --
№№ 1- 1889 --
№№ 1890- 3761 --
№№ 3762-5772 --
№№ 5773- 7909 --
№№ 7910- 10497 --
Volume 2 --
№№ 10498- 12331 --
№№ 12332- 14149 --
№№ 14150- 16072 --
№№ 16073- 18040 --
№№ 18041- 19987 --
№№ 19988- 22585 --
Volume 3 --
№№ 22586- 24399 --
№№ 24400- 26132 --
№№ 26133- 27609 --
№№ 27610- 30271 --
Indices --
Subject Index (Предметный указатель) --
Place and Ethnic Name Index (Указатель географических и этнических названий) --
Personal Name Index (Именной указатель)
isbn 9783110984231
9783111175782
9783111319292
9783111318912
9783111319131
9783111318189
9783110996401
callnumber-first D - World History
callnumber-subject DK - Russia, Soviet Union, Former Soviet Republics, Poland
callnumber-label DK511
callnumber-sort DK 3511 K16 S39 42023
genre_facet Sources.
url https://doi.org/10.1515/9783110984231
https://www.degruyter.com/isbn/9783110984231
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110984231/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 000 - Computer science, information & general works
dewey-tens 020 - Library & information sciences
dewey-ones 020 - Library & information sciences
dewey-full 020
dewey-sort 220
dewey-raw 020
dewey-search 020
doi_str_mv 10.1515/9783110984231
oclc_num 1368054501
work_keys_str_mv AT schorkowitzdittmar echoesfromrussiascolonialpasttheprerevolutionaryfilesofthekalmyknationalarchive
AT maxplanckinstituteforsocialanthropology echoesfromrussiascolonialpasttheprerevolutionaryfilesofthekalmyknationalarchive
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)632863
(OCoLC)1368054501
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE History 2023 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE History 2023
is_hierarchy_title Echoes from Russia's Colonial Past : The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806144915315359744
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06626nam a22008295i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110984231</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240306014423.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240306t20232023gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2022950629</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110984231</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110984231</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)632863</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1368054501</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">DK511.K16</subfield><subfield code="b">S39 2023</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS037030</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">4p</subfield><subfield code="a">020</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schorkowitz, Dittmar, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Echoes from Russia's Colonial Past :</subfield><subfield code="b">The Pre-revolutionary Files of the Kalmyk National Archive /</subfield><subfield code="c">Dittmar Schorkowitz.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München ;</subfield><subfield code="a">Wien : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Oldenbourg, </subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (CXIII, 1812 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">List of Figures and Illustrations -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">К русскому читателю -- </subfield><subfield code="t">1 Introduction -- </subfield><subfield code="t">2 A Brief Archival History -- </subfield><subfield code="t">3 Archival Fonds and Record Books: Description and Inspection Lists -- </subfield><subfield code="t">4 What Numbers Can Tell Us: A Metadata Analysis -- </subfield><subfield code="t">5 References -- </subfield><subfield code="t">Volume 1 -- </subfield><subfield code="t">Archival Inventory -- </subfield><subfield code="t">№№ 1- 1889 -- </subfield><subfield code="t">№№ 1890- 3761 -- </subfield><subfield code="t">№№ 3762-5772 -- </subfield><subfield code="t">№№ 5773- 7909 -- </subfield><subfield code="t">№№ 7910- 10497 -- </subfield><subfield code="t">Volume 2 -- </subfield><subfield code="t">Archival Inventory -- </subfield><subfield code="t">№№ 10498- 12331 -- </subfield><subfield code="t">№№ 12332- 14149 -- </subfield><subfield code="t">№№ 14150- 16072 -- </subfield><subfield code="t">№№ 16073- 18040 -- </subfield><subfield code="t">№№ 18041- 19987 -- </subfield><subfield code="t">№№ 19988- 22585 -- </subfield><subfield code="t">Volume 3 -- </subfield><subfield code="t">Archival Inventory -- </subfield><subfield code="t">№№ 22586- 24399 -- </subfield><subfield code="t">№№ 24400- 26132 -- </subfield><subfield code="t">№№ 26133- 27609 -- </subfield><subfield code="t">№№ 27610- 30271 -- </subfield><subfield code="t">Indices -- </subfield><subfield code="t">Subject Index (Предметный указатель) -- </subfield><subfield code="t">Place and Ethnic Name Index (Указатель географических и этнических названий) -- </subfield><subfield code="t">Personal Name Index (Именной указатель)</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Covering a large portion of the period from the early seventeenth century to the contemporary era, the Kalmyk National Archive has particularly rich holdings from the pre-revolutionary period, which makes it an outstanding source for historical studies on Russia’s ‘internal colonialism’ at the Empire’s southern frontiers. Unfortunately, most of this documentation was lost after the revolution and the civil war. Another part of the archive disappeared during WW II or was deliberately destroyed during the subsequent deportation of the Kalmyk people in 1942. Prior to this, the archival funds still numbered about 70,000 complete files. We know this because information about the pre-revolutionary holdings is well-documented in the inventories contained in the archival primary record books and their inspection lists which were created mainly in the late 1930s and early 1940s and still contained the titles of all documents with a special mark next to those that had been lost over time. These old inventories were revised in the late 1990s and became the subject of an updated edition. Unfortunately, in this case, too, all the lost documents were deleted from the new archival inventories. These previous records, which, given the loss of the documents themselves, provided the only historical record of much of Kalmyk and Russian imperial history, have now disappeared. However, in the mid-1990s I could take copies of the primary inventories, which already then were in a deplorable state. During my archival research in recent years, I began to work with these old archival books in order to describe, inventory and analyse this particular ‘colonial archive’. The results of this work are presented in this publication. Thus, we have a description of the metadata, including the titles of those documents that were either subjected to the horrendous waste campaign of the Soviet era, or were destroyed to erase inconvenient historical truth. In addition to such echoes from the distant and now inaccessible past, this publication presents an up-to-date inventory of pre-revolutionary documents stored to this day in the Kalmyk National Archive.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="536" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">funded by Max Planck Institute for Social Anthropology</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Mrz 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kalmyks</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anthropologie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kalmücken.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kolonialismus.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russland.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Modern / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russian and Kalmyk history.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">colonial history.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">historical and political anthropology.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">imperial turn.</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Max Planck Institute for Social Anthropology</subfield><subfield code="e">funder.</subfield><subfield code="4">fnd</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2023 Part 1</subfield><subfield code="z">9783111175782</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319292</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023</subfield><subfield code="z">9783111318912</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE History 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319131</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE History 2023</subfield><subfield code="z">9783111318189</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DEG</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110996401</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110984231</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110984231</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110984231/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-117578-2 DG Plus DeG Package 2023 Part 1</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131913-1 EBOOK PACKAGE History 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131929-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DEG</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield></record></collection>