Lateinische Lyrik der Frühen Neuzeit : : Poetische Kleinformen und ihre Funktionen zwischen Renaissance und Aufklärung; 1. Arbeitsgespräch der Deutschen Neulateinischen Gesellschaft in Verbindung mit der Werner-Reimers-Stiftung Bad Homburg / / hrsg. von Beate Czapla, Robert Seidel, Ralf Georg Czapla.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014
• MitwirkendeR: Arend, Stefanie,; Baumbach, Manuel,; Czapla, Beate,; Czapla, Ralf Georg,; Früh, Martin,; Klecker, Elisabeth,; Korenjak, Martin,; Niehl, Rüdiger,; Poelchau, Lore,; Robert, Jörg,; Schibel, Wolfgang,; Schmitz, Thomas A.,; Seidel, Robert,; Wiegand, Hermann,; Wiener, Claudia,
• HerausgeberIn: Czapla, Beate,; Czapla, Ralf Georg,; Seidel, Robert,
• Place / Publishing House: Tübingen : : Max Niemeyer Verlag, , [2013]; ©2003
• Year of Publication: 2013
• Edition: Reprint 2013
• Language: German
• Series: Frühe Neuzeit : Studien und Dokumente zur deutschen Literatur und Kultur im europäischen Kontext , 77
• Physical Description: 1 online resource (457 p.)

Der Band vereinigt 15 Beiträge, in denen aus verschiedenen Perspektiven und mit unterschiedlichen methodischen Zugängen Formen und Funktionen neulateinischer Texte untersucht werden, die sich unter einem weiten Lyrikbegriff subsummieren lassen. Im Mittelpunkt stehen deutsche Dichter (z.B. Paul Schede Melissus, Jacob Bidermann, Martin Opitz, Paul Fleming), aber auch italienische, französische, angelsächsische und spanische werden berücksichtigt. Jedem Beitrag folgt eine Edition des/der besprochenen Texte(s) mit deutscher Übersetzung im Paralleldruck.

The volume assembles 15 articles examining from a variety of perspectives and methodological approaches the forms and functions of New Latin texts broadly describable as poetry. While the main emphasis is on German poets (Paul Schede Melissus, Jacob Biedermann, Martin Opitz, Paul Fleming and others), consideration is also given to authors from Italy, France, England and Spain. Each article is followed by an edition of the text(s) discussed and a parallel German translation.

Table of Contents

Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Einleitung -- Funus et eulogium: Antonio Geraldinis Ode zum Tode König Johanns II. von Aragón -- „Amabit sapiens, cniciabitur autem stultus.“ -- Hodoeporica Heinrich Glareans und Balthasar Nussers -- Hochmittelalterliches Marienlob? -- Mißlungene Epik? -- Christian Schesaeus (1535-1585) -- Austriaci Illustrißima lumina Regni -- Zwischen politischem Partizipationsstreben und literarischer Standortsuche -- Jean Morel aus Reims und die neulateinische horazische Ode in Frankreich -- Westonia poetria laureata: Rolle, Schicksal, Text -- Der Heilige Meinrad und die Protestanten -- Zu Topik und Faktur von Martin Opitzens Panegyricus auf Ludwig Camerarius -- Erlebnispoesie oder erlebte Poesie? -- Samuel Johnson: Selbstanalyse eines melancholischen Lexikographen -- Die ,tote Sprache‘ und das ,Originalgenie‘ -- Register (von Jörg Dötsch)