Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : : Bruxelles, 23-29 juillet 1998. / Tome III, : Vivacité et diversité de la variation linguistique / / Annick Englebert.
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Tübingen : : Max Niemeyer Verlag, , [2012] ©2000 |
Year of Publication: | 2012 |
Edition: | Reprint 2012 |
Language: | French |
Series: | Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes ;
Tome III |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (433 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110933109 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)46572 (OCoLC)999354875 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : Bruxelles, 23-29 juillet 1998. Tome III, Vivacité et diversité de la variation linguistique / Annick Englebert. Reprint 2012 Tübingen : Max Niemeyer Verlag, [2012] ©2000 1 online resource (433 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes ; Tome III Frontmatter -- Avant-propos -- Sommaire -- Travaux de la section: « Dialectologie, géolinguistique, sociolinguistique » -- Présentation des travaux -- Variantes lexicais populares : distribuição diatópica e processo de criação sígnica -- Percepcion de la lengua occitana (y de los occitanos) entre los estudiantes universitarios gallegos -- II code switching e i giovani: modalità funzionali e sintattiche -- Des Belges et de l’assourdissement des sonores -- L’approche microdialectométrique: vers une nouvelle définition des frontières linguistiques -- Gallego y castellano en conflicto : mecanismos de diferencialismo en la lengua escrita -- Nature phonologique des assibilées en franco-québécois -- Sobre a palatalização num dialeto brasileiro -- Le parler rouennais ou l’appropriation du territoire urbain -- Α ditongação no português do Brasil: estudo de dois casos -- Um fenômeno de variação : a concordância verbal -- Atlas regionais e ο atlas lingüístico do Brasil: questões de método -- II gergo nella letteratura del cinquecento : origini e nota storica -- La dinamica interna ed esterna di fenomeni fonetici e morfosintattici a Procida e Monte di Procida -- Français et italien en Tunisie au XVIIe siècle : la langue des documents en italien du consulat français de Tunis, 1582–1705 -- Aspectos do vocabulário do direito do trabalho no português do Brasil -- Le retour du e final en français parisien : changement phonétique conditionné par la prosodie -- Le français régional en Normandie -- Tra SLAP e CIUFEX : innovazione e continuità nel linguaggio giovanile in Toscana -- « Les paysans n’ont pas de mots abstraits » -- Un capitolo negletto dall’odierna geografia linguistica : l’autonomia del significante -- La descripción de los sistemas fonológicos de las lenguas romanicas -- Influências hispano-americanas no léxico de português da fronteira Brasil/Paraguai -- La traducció i la normalització de la llengua catalana : el cas de la televisió -- La variation linguistique dans le domaine des langues romanes : théorie et réalité empirique -- (Socio)linguistique et littérature : un possible aller-et-retour interdisciplinaire -- Comment décrire la spécificité linguistique du langage dans une situation particulière ? L’exemple d’un corpus issu d’une situation de travail -- Α repercussão do modernismo brasileiro na gramática traditional -- Per un modello dinamico del continuum dialetto ~ lingua : dati dal Sannio beneventano -- Áreas dialetais do « falar baiano » -- Le problème des unités de description dans l’encyclopédie « Les Langues Romanes » -- Regionalismos na flora do Brasil: um estudo no campo das plantas medicinais -- Wo meine Heimat ist, weiss ich nicht genau : aspectos da construção linguística da identidadeem crianças portuguesas residentes em duas cidades alemãs -- Tipuri de unităţi sintagmatice în terminologia mineritului din bazinele maramureşene -- Francese e patois nella percezione autovalutativa di un gruppo di adolescenti aostani -- Éléments latino-romans par intermédiaire allemand dialectal en roumain -- Relations du malagasy et du français à Antananarivo : de la situation de diglossie au « frangasy » -- Évaluation et évolution lexicométriques d’une langue romane en contexte minoritaire : series synonymiques en franco-manitobain (Canada) -- Qualitá della lingua e norma linguistica nell’Italia di oggi -- Tipi sillabici in alcuni dialetti dell’Italia centro-meridionale -- Facteurs et formes de la variation de la norme syntaxique du français littéraire: en Afrique centrale francophone -- Mudanças no tratamento de 2a pessoa no português do Brasil: algumas implicações gramaticais e discursivas -- La géographie linguistique romane à la fin du XXe siècle -- Da dialectoloxía á xeolingüística: a evolución do concepto de espacio lingüístico -- Les attitudes envers les anglicismes : une étude comparative francophone -- Table Ronde: « Atlas linguistiques et variabilité » -- Introduction à la table ronde -- Que dimensões outras, que não a diatópica, interessam aos atlas lingüísticos ? -- La nuova generaziona di atlanti linguistici -- Traitement des données en matière de géolinguistique -- Distintas perspectivas de la variación lingüística entre los dialectólogos y los sociolingüístas : ¿ Es que la metodología sociolingüísta sea superior ? restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In French. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022) Romance languages Variation Congresses. Mundart. Romanische Sprachen. Soziolinguistik. Sprachgeographie. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh AGUILERA, Vanderci de Andrade, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb ALFONZETTI, Giovanna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb ALÉN GARABATO, Maria Carmen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb BAUVOIS, Cécile, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb BEGIONI, Louis, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb BELLO RIVAS, Maria Jesús, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb BENTO, Margaret, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb BOYER, Henri, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb BRANDÃO, Silvia Figueiredo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb BULOT, Thierry, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb CALLOU, Dinah, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb CAMPOS, Odette, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb CARDOSO, Suzana Alice Marcelino, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb CERRETINI, Laura, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb COMO, Paola, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb CREMONA, Joseph, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb DE PRETTO, Maria Luiza Siqueira, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb D’AGOSTINO, Mari, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Englebert, Annick, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt FAGYAL, Zsuzsanna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb FIRSOVA, Nathalie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb FRANCESCHINI, Fabrizio, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb GASPAR, Simone, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb GOEBL, Hans, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb GOLOPENTIA, Sanda, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb GRASSI, Corrado, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb HARMEGNIES, Bernard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb ISQUERDO, Aparecida Negri, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb IZARD, Natàlia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb KABATEK, Johannes, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb KRISTOL, Andres, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb LAGARDE, Christian, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb LEITE, Marli Quadros, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb LEITE, Yonne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb LÉGLISE, Isabelle, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb MATURI, Pietro, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb MILANO, Emma, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb MORAES, João, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb MOTA, Jacyra, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb NAROUMOV, Boris, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb PAIXÃO CORRÊA CARDOSO, João Nuno, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb POCH-OLIVÉ, Dolors, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb PUOLATO, Daniela, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb PURDELA SITARU, Maria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Pop, Gheorghe, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb RANDRIAMAROTSIMBA, Vololona, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb RODRIGUEZ, Liliane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb ROLLEMBERG, Vera, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb SCHAFROTH, Elmar, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb SCHMID, Stephan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb SCHWARZE, Sabine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb SIMONI-AUREMBOU, Marie-Rose, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb SKOROKHODKO, Stanislav, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb SOTO, Ucy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb TCHELYCHEVA, Irina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb THUN, Harald, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb VALCÁRCEL RIVEIRO, Carlos, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb VIGIL, Neddy A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb WALKER, Jim, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb ZAMBONI, Alberto, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS print 9783484503731 https://doi.org/10.1515/9783110933109 https://www.degruyter.com/isbn/9783110933109 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110933109/original |
language |
French |
format |
eBook |
author2 |
AGUILERA, Vanderci de Andrade, AGUILERA, Vanderci de Andrade, ALFONZETTI, Giovanna, ALFONZETTI, Giovanna, ALÉN GARABATO, Maria Carmen, ALÉN GARABATO, Maria Carmen, BAUVOIS, Cécile, BAUVOIS, Cécile, BEGIONI, Louis, BEGIONI, Louis, BELLO RIVAS, Maria Jesús, BELLO RIVAS, Maria Jesús, BENTO, Margaret, BENTO, Margaret, BOYER, Henri, BOYER, Henri, BRANDÃO, Silvia Figueiredo, BRANDÃO, Silvia Figueiredo, BULOT, Thierry, BULOT, Thierry, CALLOU, Dinah, CALLOU, Dinah, CAMPOS, Odette, CAMPOS, Odette, CARDOSO, Suzana Alice Marcelino, CARDOSO, Suzana Alice Marcelino, CERRETINI, Laura, CERRETINI, Laura, COMO, Paola, COMO, Paola, CREMONA, Joseph, CREMONA, Joseph, DE PRETTO, Maria Luiza Siqueira, DE PRETTO, Maria Luiza Siqueira, D’AGOSTINO, Mari, D’AGOSTINO, Mari, Englebert, Annick, Englebert, Annick, FAGYAL, Zsuzsanna, FAGYAL, Zsuzsanna, FIRSOVA, Nathalie, FIRSOVA, Nathalie, FRANCESCHINI, Fabrizio, FRANCESCHINI, Fabrizio, GASPAR, Simone, GASPAR, Simone, GOEBL, Hans, GOEBL, Hans, GOLOPENTIA, Sanda, GOLOPENTIA, Sanda, GRASSI, Corrado, GRASSI, Corrado, HARMEGNIES, Bernard, HARMEGNIES, Bernard, ISQUERDO, Aparecida Negri, ISQUERDO, Aparecida Negri, IZARD, Natàlia, IZARD, Natàlia, KABATEK, Johannes, KABATEK, Johannes, KRISTOL, Andres, KRISTOL, Andres, LAGARDE, Christian, LAGARDE, Christian, LEITE, Marli Quadros, LEITE, Marli Quadros, LEITE, Yonne, LEITE, Yonne, LÉGLISE, Isabelle, LÉGLISE, Isabelle, MATURI, Pietro, MATURI, Pietro, MILANO, Emma, MILANO, Emma, MORAES, João, MORAES, João, MOTA, Jacyra, MOTA, Jacyra, NAROUMOV, Boris, NAROUMOV, Boris, OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de, OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de, PAIXÃO CORRÊA CARDOSO, João Nuno, PAIXÃO CORRÊA CARDOSO, João Nuno, POCH-OLIVÉ, Dolors, POCH-OLIVÉ, Dolors, PUOLATO, Daniela, PUOLATO, Daniela, PURDELA SITARU, Maria, PURDELA SITARU, Maria, Pop, Gheorghe, Pop, Gheorghe, RANDRIAMAROTSIMBA, Vololona, RANDRIAMAROTSIMBA, Vololona, RODRIGUEZ, Liliane, RODRIGUEZ, Liliane, ROLLEMBERG, Vera, ROLLEMBERG, Vera, SCHAFROTH, Elmar, SCHAFROTH, Elmar, SCHMID, Stephan, SCHMID, Stephan, SCHWARZE, Sabine, SCHWARZE, Sabine, SIMONI-AUREMBOU, Marie-Rose, SIMONI-AUREMBOU, Marie-Rose, SKOROKHODKO, Stanislav, SKOROKHODKO, Stanislav, SOTO, Ucy, SOTO, Ucy, TCHELYCHEVA, Irina, TCHELYCHEVA, Irina, THUN, Harald, THUN, Harald, VALCÁRCEL RIVEIRO, Carlos, VALCÁRCEL RIVEIRO, Carlos, VIGIL, Neddy A., VIGIL, Neddy A., WALKER, Jim, WALKER, Jim, ZAMBONI, Alberto, ZAMBONI, Alberto, |
author_facet |
AGUILERA, Vanderci de Andrade, AGUILERA, Vanderci de Andrade, ALFONZETTI, Giovanna, ALFONZETTI, Giovanna, ALÉN GARABATO, Maria Carmen, ALÉN GARABATO, Maria Carmen, BAUVOIS, Cécile, BAUVOIS, Cécile, BEGIONI, Louis, BEGIONI, Louis, BELLO RIVAS, Maria Jesús, BELLO RIVAS, Maria Jesús, BENTO, Margaret, BENTO, Margaret, BOYER, Henri, BOYER, Henri, BRANDÃO, Silvia Figueiredo, BRANDÃO, Silvia Figueiredo, BULOT, Thierry, BULOT, Thierry, CALLOU, Dinah, CALLOU, Dinah, CAMPOS, Odette, CAMPOS, Odette, CARDOSO, Suzana Alice Marcelino, CARDOSO, Suzana Alice Marcelino, CERRETINI, Laura, CERRETINI, Laura, COMO, Paola, COMO, Paola, CREMONA, Joseph, CREMONA, Joseph, DE PRETTO, Maria Luiza Siqueira, DE PRETTO, Maria Luiza Siqueira, D’AGOSTINO, Mari, D’AGOSTINO, Mari, Englebert, Annick, Englebert, Annick, FAGYAL, Zsuzsanna, FAGYAL, Zsuzsanna, FIRSOVA, Nathalie, FIRSOVA, Nathalie, FRANCESCHINI, Fabrizio, FRANCESCHINI, Fabrizio, GASPAR, Simone, GASPAR, Simone, GOEBL, Hans, GOEBL, Hans, GOLOPENTIA, Sanda, GOLOPENTIA, Sanda, GRASSI, Corrado, GRASSI, Corrado, HARMEGNIES, Bernard, HARMEGNIES, Bernard, ISQUERDO, Aparecida Negri, ISQUERDO, Aparecida Negri, IZARD, Natàlia, IZARD, Natàlia, KABATEK, Johannes, KABATEK, Johannes, KRISTOL, Andres, KRISTOL, Andres, LAGARDE, Christian, LAGARDE, Christian, LEITE, Marli Quadros, LEITE, Marli Quadros, LEITE, Yonne, LEITE, Yonne, LÉGLISE, Isabelle, LÉGLISE, Isabelle, MATURI, Pietro, MATURI, Pietro, MILANO, Emma, MILANO, Emma, MORAES, João, MORAES, João, MOTA, Jacyra, MOTA, Jacyra, NAROUMOV, Boris, NAROUMOV, Boris, OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de, OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de, PAIXÃO CORRÊA CARDOSO, João Nuno, PAIXÃO CORRÊA CARDOSO, João Nuno, POCH-OLIVÉ, Dolors, POCH-OLIVÉ, Dolors, PUOLATO, Daniela, PUOLATO, Daniela, PURDELA SITARU, Maria, PURDELA SITARU, Maria, Pop, Gheorghe, Pop, Gheorghe, RANDRIAMAROTSIMBA, Vololona, RANDRIAMAROTSIMBA, Vololona, RODRIGUEZ, Liliane, RODRIGUEZ, Liliane, ROLLEMBERG, Vera, ROLLEMBERG, Vera, SCHAFROTH, Elmar, SCHAFROTH, Elmar, SCHMID, Stephan, SCHMID, Stephan, SCHWARZE, Sabine, SCHWARZE, Sabine, SIMONI-AUREMBOU, Marie-Rose, SIMONI-AUREMBOU, Marie-Rose, SKOROKHODKO, Stanislav, SKOROKHODKO, Stanislav, SOTO, Ucy, SOTO, Ucy, TCHELYCHEVA, Irina, TCHELYCHEVA, Irina, THUN, Harald, THUN, Harald, VALCÁRCEL RIVEIRO, Carlos, VALCÁRCEL RIVEIRO, Carlos, VIGIL, Neddy A., VIGIL, Neddy A., WALKER, Jim, WALKER, Jim, ZAMBONI, Alberto, ZAMBONI, Alberto, |
author2_variant |
v d a a vda vdaa v d a a vda vdaa g a ga g a ga g m c a gmc gmca g m c a gmc gmca c b cb c b cb l b lb l b lb r m j b rmj rmjb r m j b rmj rmjb m b mb m b mb h b hb h b hb s f b sf sfb s f b sf sfb t b tb t b tb d c dc d c dc o c oc o c oc s a m c sam samc s a m c sam samc l c lc l c lc p c pc p c pc j c jc j c jc p m l s d pmls pmlsd p m l s d pmls pmlsd m d md m d md a e ae a e ae z f zf z f zf n f nf n f nf f f ff f f ff s g sg s g sg h g hg h g hg s g sg s g sg c g cg c g cg b h bh b h bh a n i an ani a n i an ani n i ni n i ni j k jk j k jk a k ak a k ak c l cl c l cl m q l mq mql m q l mq mql y l yl y l yl i l il i l il p m pm p m pm e m em e m em j m jm j m jm j m jm j m jm b n bn b n bn a m p p d o amppd amppdo a m p p d o amppd amppdo c c j n p ccjn ccjnp c c j n p ccjn ccjnp d p o dpo d p o dpo d p dp d p dp s m p sm smp s m p sm smp g p gp g p gp v r vr v r vr l r lr l r lr v r vr v r vr e s es e s es s s ss s s ss s s ss s s ss m r s a mrsa m r s a mrsa s s ss s s ss u s us u s us i t it i t it h t ht h t ht r c v rc rcv r c v rc rcv n a v na nav n a v na nav j w jw j w jw a z az a z az |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
AGUILERA, Vanderci de Andrade, |
title |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : Bruxelles, 23-29 juillet 1998. |
spellingShingle |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : Bruxelles, 23-29 juillet 1998. Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes ; Frontmatter -- Avant-propos -- Sommaire -- Travaux de la section: « Dialectologie, géolinguistique, sociolinguistique » -- Présentation des travaux -- Variantes lexicais populares : distribuição diatópica e processo de criação sígnica -- Percepcion de la lengua occitana (y de los occitanos) entre los estudiantes universitarios gallegos -- II code switching e i giovani: modalità funzionali e sintattiche -- Des Belges et de l’assourdissement des sonores -- L’approche microdialectométrique: vers une nouvelle définition des frontières linguistiques -- Gallego y castellano en conflicto : mecanismos de diferencialismo en la lengua escrita -- Nature phonologique des assibilées en franco-québécois -- Sobre a palatalização num dialeto brasileiro -- Le parler rouennais ou l’appropriation du territoire urbain -- Α ditongação no português do Brasil: estudo de dois casos -- Um fenômeno de variação : a concordância verbal -- Atlas regionais e ο atlas lingüístico do Brasil: questões de método -- II gergo nella letteratura del cinquecento : origini e nota storica -- La dinamica interna ed esterna di fenomeni fonetici e morfosintattici a Procida e Monte di Procida -- Français et italien en Tunisie au XVIIe siècle : la langue des documents en italien du consulat français de Tunis, 1582–1705 -- Aspectos do vocabulário do direito do trabalho no português do Brasil -- Le retour du e final en français parisien : changement phonétique conditionné par la prosodie -- Le français régional en Normandie -- Tra SLAP e CIUFEX : innovazione e continuità nel linguaggio giovanile in Toscana -- « Les paysans n’ont pas de mots abstraits » -- Un capitolo negletto dall’odierna geografia linguistica : l’autonomia del significante -- La descripción de los sistemas fonológicos de las lenguas romanicas -- Influências hispano-americanas no léxico de português da fronteira Brasil/Paraguai -- La traducció i la normalització de la llengua catalana : el cas de la televisió -- La variation linguistique dans le domaine des langues romanes : théorie et réalité empirique -- (Socio)linguistique et littérature : un possible aller-et-retour interdisciplinaire -- Comment décrire la spécificité linguistique du langage dans une situation particulière ? L’exemple d’un corpus issu d’une situation de travail -- Α repercussão do modernismo brasileiro na gramática traditional -- Per un modello dinamico del continuum dialetto ~ lingua : dati dal Sannio beneventano -- Áreas dialetais do « falar baiano » -- Le problème des unités de description dans l’encyclopédie « Les Langues Romanes » -- Regionalismos na flora do Brasil: um estudo no campo das plantas medicinais -- Wo meine Heimat ist, weiss ich nicht genau : aspectos da construção linguística da identidadeem crianças portuguesas residentes em duas cidades alemãs -- Tipuri de unităţi sintagmatice în terminologia mineritului din bazinele maramureşene -- Francese e patois nella percezione autovalutativa di un gruppo di adolescenti aostani -- Éléments latino-romans par intermédiaire allemand dialectal en roumain -- Relations du malagasy et du français à Antananarivo : de la situation de diglossie au « frangasy » -- Évaluation et évolution lexicométriques d’une langue romane en contexte minoritaire : series synonymiques en franco-manitobain (Canada) -- Qualitá della lingua e norma linguistica nell’Italia di oggi -- Tipi sillabici in alcuni dialetti dell’Italia centro-meridionale -- Facteurs et formes de la variation de la norme syntaxique du français littéraire: en Afrique centrale francophone -- Mudanças no tratamento de 2a pessoa no português do Brasil: algumas implicações gramaticais e discursivas -- La géographie linguistique romane à la fin du XXe siècle -- Da dialectoloxía á xeolingüística: a evolución do concepto de espacio lingüístico -- Les attitudes envers les anglicismes : une étude comparative francophone -- Table Ronde: « Atlas linguistiques et variabilité » -- Introduction à la table ronde -- Que dimensões outras, que não a diatópica, interessam aos atlas lingüísticos ? -- La nuova generaziona di atlanti linguistici -- Traitement des données en matière de géolinguistique -- Distintas perspectivas de la variación lingüística entre los dialectólogos y los sociolingüístas : ¿ Es que la metodología sociolingüísta sea superior ? |
title_sub |
Bruxelles, 23-29 juillet 1998. |
title_full |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : Bruxelles, 23-29 juillet 1998. Tome III, Vivacité et diversité de la variation linguistique / Annick Englebert. |
title_fullStr |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : Bruxelles, 23-29 juillet 1998. Tome III, Vivacité et diversité de la variation linguistique / Annick Englebert. |
title_full_unstemmed |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : Bruxelles, 23-29 juillet 1998. Tome III, Vivacité et diversité de la variation linguistique / Annick Englebert. |
title_auth |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : Bruxelles, 23-29 juillet 1998. |
title_alt |
Frontmatter -- Avant-propos -- Sommaire -- Travaux de la section: « Dialectologie, géolinguistique, sociolinguistique » -- Présentation des travaux -- Variantes lexicais populares : distribuição diatópica e processo de criação sígnica -- Percepcion de la lengua occitana (y de los occitanos) entre los estudiantes universitarios gallegos -- II code switching e i giovani: modalità funzionali e sintattiche -- Des Belges et de l’assourdissement des sonores -- L’approche microdialectométrique: vers une nouvelle définition des frontières linguistiques -- Gallego y castellano en conflicto : mecanismos de diferencialismo en la lengua escrita -- Nature phonologique des assibilées en franco-québécois -- Sobre a palatalização num dialeto brasileiro -- Le parler rouennais ou l’appropriation du territoire urbain -- Α ditongação no português do Brasil: estudo de dois casos -- Um fenômeno de variação : a concordância verbal -- Atlas regionais e ο atlas lingüístico do Brasil: questões de método -- II gergo nella letteratura del cinquecento : origini e nota storica -- La dinamica interna ed esterna di fenomeni fonetici e morfosintattici a Procida e Monte di Procida -- Français et italien en Tunisie au XVIIe siècle : la langue des documents en italien du consulat français de Tunis, 1582–1705 -- Aspectos do vocabulário do direito do trabalho no português do Brasil -- Le retour du e final en français parisien : changement phonétique conditionné par la prosodie -- Le français régional en Normandie -- Tra SLAP e CIUFEX : innovazione e continuità nel linguaggio giovanile in Toscana -- « Les paysans n’ont pas de mots abstraits » -- Un capitolo negletto dall’odierna geografia linguistica : l’autonomia del significante -- La descripción de los sistemas fonológicos de las lenguas romanicas -- Influências hispano-americanas no léxico de português da fronteira Brasil/Paraguai -- La traducció i la normalització de la llengua catalana : el cas de la televisió -- La variation linguistique dans le domaine des langues romanes : théorie et réalité empirique -- (Socio)linguistique et littérature : un possible aller-et-retour interdisciplinaire -- Comment décrire la spécificité linguistique du langage dans une situation particulière ? L’exemple d’un corpus issu d’une situation de travail -- Α repercussão do modernismo brasileiro na gramática traditional -- Per un modello dinamico del continuum dialetto ~ lingua : dati dal Sannio beneventano -- Áreas dialetais do « falar baiano » -- Le problème des unités de description dans l’encyclopédie « Les Langues Romanes » -- Regionalismos na flora do Brasil: um estudo no campo das plantas medicinais -- Wo meine Heimat ist, weiss ich nicht genau : aspectos da construção linguística da identidadeem crianças portuguesas residentes em duas cidades alemãs -- Tipuri de unităţi sintagmatice în terminologia mineritului din bazinele maramureşene -- Francese e patois nella percezione autovalutativa di un gruppo di adolescenti aostani -- Éléments latino-romans par intermédiaire allemand dialectal en roumain -- Relations du malagasy et du français à Antananarivo : de la situation de diglossie au « frangasy » -- Évaluation et évolution lexicométriques d’une langue romane en contexte minoritaire : series synonymiques en franco-manitobain (Canada) -- Qualitá della lingua e norma linguistica nell’Italia di oggi -- Tipi sillabici in alcuni dialetti dell’Italia centro-meridionale -- Facteurs et formes de la variation de la norme syntaxique du français littéraire: en Afrique centrale francophone -- Mudanças no tratamento de 2a pessoa no português do Brasil: algumas implicações gramaticais e discursivas -- La géographie linguistique romane à la fin du XXe siècle -- Da dialectoloxía á xeolingüística: a evolución do concepto de espacio lingüístico -- Les attitudes envers les anglicismes : une étude comparative francophone -- Table Ronde: « Atlas linguistiques et variabilité » -- Introduction à la table ronde -- Que dimensões outras, que não a diatópica, interessam aos atlas lingüísticos ? -- La nuova generaziona di atlanti linguistici -- Traitement des données en matière de géolinguistique -- Distintas perspectivas de la variación lingüística entre los dialectólogos y los sociolingüístas : ¿ Es que la metodología sociolingüísta sea superior ? |
title_new |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : |
title_sort |
actes du xxiie congrès international de linguistique et de philologie romanes : bruxelles, 23-29 juillet 1998. vivacité et diversité de la variation linguistique / |
series |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes ; |
series2 |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes ; |
publisher |
Max Niemeyer Verlag, |
publishDate |
2012 |
physical |
1 online resource (433 p.) Issued also in print. |
edition |
Reprint 2012 |
contents |
Frontmatter -- Avant-propos -- Sommaire -- Travaux de la section: « Dialectologie, géolinguistique, sociolinguistique » -- Présentation des travaux -- Variantes lexicais populares : distribuição diatópica e processo de criação sígnica -- Percepcion de la lengua occitana (y de los occitanos) entre los estudiantes universitarios gallegos -- II code switching e i giovani: modalità funzionali e sintattiche -- Des Belges et de l’assourdissement des sonores -- L’approche microdialectométrique: vers une nouvelle définition des frontières linguistiques -- Gallego y castellano en conflicto : mecanismos de diferencialismo en la lengua escrita -- Nature phonologique des assibilées en franco-québécois -- Sobre a palatalização num dialeto brasileiro -- Le parler rouennais ou l’appropriation du territoire urbain -- Α ditongação no português do Brasil: estudo de dois casos -- Um fenômeno de variação : a concordância verbal -- Atlas regionais e ο atlas lingüístico do Brasil: questões de método -- II gergo nella letteratura del cinquecento : origini e nota storica -- La dinamica interna ed esterna di fenomeni fonetici e morfosintattici a Procida e Monte di Procida -- Français et italien en Tunisie au XVIIe siècle : la langue des documents en italien du consulat français de Tunis, 1582–1705 -- Aspectos do vocabulário do direito do trabalho no português do Brasil -- Le retour du e final en français parisien : changement phonétique conditionné par la prosodie -- Le français régional en Normandie -- Tra SLAP e CIUFEX : innovazione e continuità nel linguaggio giovanile in Toscana -- « Les paysans n’ont pas de mots abstraits » -- Un capitolo negletto dall’odierna geografia linguistica : l’autonomia del significante -- La descripción de los sistemas fonológicos de las lenguas romanicas -- Influências hispano-americanas no léxico de português da fronteira Brasil/Paraguai -- La traducció i la normalització de la llengua catalana : el cas de la televisió -- La variation linguistique dans le domaine des langues romanes : théorie et réalité empirique -- (Socio)linguistique et littérature : un possible aller-et-retour interdisciplinaire -- Comment décrire la spécificité linguistique du langage dans une situation particulière ? L’exemple d’un corpus issu d’une situation de travail -- Α repercussão do modernismo brasileiro na gramática traditional -- Per un modello dinamico del continuum dialetto ~ lingua : dati dal Sannio beneventano -- Áreas dialetais do « falar baiano » -- Le problème des unités de description dans l’encyclopédie « Les Langues Romanes » -- Regionalismos na flora do Brasil: um estudo no campo das plantas medicinais -- Wo meine Heimat ist, weiss ich nicht genau : aspectos da construção linguística da identidadeem crianças portuguesas residentes em duas cidades alemãs -- Tipuri de unităţi sintagmatice în terminologia mineritului din bazinele maramureşene -- Francese e patois nella percezione autovalutativa di un gruppo di adolescenti aostani -- Éléments latino-romans par intermédiaire allemand dialectal en roumain -- Relations du malagasy et du français à Antananarivo : de la situation de diglossie au « frangasy » -- Évaluation et évolution lexicométriques d’une langue romane en contexte minoritaire : series synonymiques en franco-manitobain (Canada) -- Qualitá della lingua e norma linguistica nell’Italia di oggi -- Tipi sillabici in alcuni dialetti dell’Italia centro-meridionale -- Facteurs et formes de la variation de la norme syntaxique du français littéraire: en Afrique centrale francophone -- Mudanças no tratamento de 2a pessoa no português do Brasil: algumas implicações gramaticais e discursivas -- La géographie linguistique romane à la fin du XXe siècle -- Da dialectoloxía á xeolingüística: a evolución do concepto de espacio lingüístico -- Les attitudes envers les anglicismes : une étude comparative francophone -- Table Ronde: « Atlas linguistiques et variabilité » -- Introduction à la table ronde -- Que dimensões outras, que não a diatópica, interessam aos atlas lingüísticos ? -- La nuova generaziona di atlanti linguistici -- Traitement des données en matière de géolinguistique -- Distintas perspectivas de la variación lingüística entre los dialectólogos y los sociolingüístas : ¿ Es que la metodología sociolingüísta sea superior ? |
isbn |
9783110933109 9783110636970 9783484503731 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PC - Romanic Languages |
callnumber-label |
PC350 |
callnumber-sort |
PC 3350 I58 41998EB |
genre_facet |
Congresses. |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110933109 https://www.degruyter.com/isbn/9783110933109 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110933109/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
440 - French & related languages |
dewey-ones |
440 - Romance languages; French |
dewey-full |
440 |
dewey-sort |
3440 |
dewey-raw |
440 |
dewey-search |
440 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110933109 |
oclc_num |
999354875 |
work_keys_str_mv |
AT aguileravandercideandrade actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT alfonzettigiovanna actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT alengarabatomariacarmen actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT bauvoiscecile actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT begionilouis actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT bellorivasmariajesus actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT bentomargaret actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT boyerhenri actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT brandaosilviafigueiredo actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT bulotthierry actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT calloudinah actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT camposodette actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT cardososuzanaalicemarcelino actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT cerretinilaura actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT comopaola actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT cremonajoseph actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT deprettomarialuizasiqueira actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT dagostinomari actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT englebertannick actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT fagyalzsuzsanna actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT firsovanathalie actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT franceschinifabrizio actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT gasparsimone actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT goeblhans actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT golopentiasanda actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT grassicorrado actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT harmegniesbernard actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT isquerdoaparecidanegri actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT izardnatalia actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT kabatekjohannes actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT kristolandres actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT lagardechristian actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT leitemarliquadros actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT leiteyonne actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT legliseisabelle actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT maturipietro actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT milanoemma actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT moraesjoao actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT motajacyra actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT naroumovboris actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT oliveiraanamariapintopiresde actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT paixaocorreacardosojoaonuno actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT pocholivedolors actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT puolatodaniela actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT purdelasitarumaria actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT popgheorghe actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT randriamarotsimbavololona actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT rodriguezliliane actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT rollembergvera actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT schafrothelmar actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT schmidstephan actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT schwarzesabine actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT simoniauremboumarierose actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT skorokhodkostanislav actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT sotoucy actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT tchelychevairina actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT thunharald actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT valcarcelriveirocarlos actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT vigilneddya actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT walkerjim actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii AT zambonialberto actesduxxiiecongresinternationaldelinguistiqueetdephilologieromanesbruxelles2329juillet1998tomeiii |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)46572 (OCoLC)999354875 |
carrierType_str_mv |
cr |
title_part_txt |
Vivacité et diversité de la variation linguistique / |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 |
is_hierarchy_title |
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : Bruxelles, 23-29 juillet 1998. |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806144842456104960 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>13178nam a22013935i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110933109</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220629043637.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220629t20122000gw fo d z fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110933109</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110933109</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)46572</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999354875</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PC350</subfield><subfield code="b">.I58 1998eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1079</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/54423:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes :</subfield><subfield code="b">Bruxelles, 23-29 juillet 1998. </subfield><subfield code="n">Tome III, </subfield><subfield code="p">Vivacité et diversité de la variation linguistique /</subfield><subfield code="c">Annick Englebert.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reprint 2012</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen : </subfield><subfield code="b">Max Niemeyer Verlag, </subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (433 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes ;</subfield><subfield code="v">Tome III</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Avant-propos -- </subfield><subfield code="t">Sommaire -- </subfield><subfield code="t">Travaux de la section: « Dialectologie, géolinguistique, sociolinguistique » -- </subfield><subfield code="t">Présentation des travaux -- </subfield><subfield code="t">Variantes lexicais populares : distribuição diatópica e processo de criação sígnica -- </subfield><subfield code="t">Percepcion de la lengua occitana (y de los occitanos) entre los estudiantes universitarios gallegos -- </subfield><subfield code="t">II code switching e i giovani: modalità funzionali e sintattiche -- </subfield><subfield code="t">Des Belges et de l’assourdissement des sonores -- </subfield><subfield code="t">L’approche microdialectométrique: vers une nouvelle définition des frontières linguistiques -- </subfield><subfield code="t">Gallego y castellano en conflicto : mecanismos de diferencialismo en la lengua escrita -- </subfield><subfield code="t">Nature phonologique des assibilées en franco-québécois -- </subfield><subfield code="t">Sobre a palatalização num dialeto brasileiro -- </subfield><subfield code="t">Le parler rouennais ou l’appropriation du territoire urbain -- </subfield><subfield code="t">Α ditongação no português do Brasil: estudo de dois casos -- </subfield><subfield code="t">Um fenômeno de variação : a concordância verbal -- </subfield><subfield code="t">Atlas regionais e ο atlas lingüístico do Brasil: questões de método -- </subfield><subfield code="t">II gergo nella letteratura del cinquecento : origini e nota storica -- </subfield><subfield code="t">La dinamica interna ed esterna di fenomeni fonetici e morfosintattici a Procida e Monte di Procida -- </subfield><subfield code="t">Français et italien en Tunisie au XVIIe siècle : la langue des documents en italien du consulat français de Tunis, 1582–1705 -- </subfield><subfield code="t">Aspectos do vocabulário do direito do trabalho no português do Brasil -- </subfield><subfield code="t">Le retour du e final en français parisien : changement phonétique conditionné par la prosodie -- </subfield><subfield code="t">Le français régional en Normandie -- </subfield><subfield code="t">Tra SLAP e CIUFEX : innovazione e continuità nel linguaggio giovanile in Toscana -- </subfield><subfield code="t">« Les paysans n’ont pas de mots abstraits » -- </subfield><subfield code="t">Un capitolo negletto dall’odierna geografia linguistica : l’autonomia del significante -- </subfield><subfield code="t">La descripción de los sistemas fonológicos de las lenguas romanicas -- </subfield><subfield code="t">Influências hispano-americanas no léxico de português da fronteira Brasil/Paraguai -- </subfield><subfield code="t">La traducció i la normalització de la llengua catalana : el cas de la televisió -- </subfield><subfield code="t">La variation linguistique dans le domaine des langues romanes : théorie et réalité empirique -- </subfield><subfield code="t">(Socio)linguistique et littérature : un possible aller-et-retour interdisciplinaire -- </subfield><subfield code="t">Comment décrire la spécificité linguistique du langage dans une situation particulière ? L’exemple d’un corpus issu d’une situation de travail -- </subfield><subfield code="t">Α repercussão do modernismo brasileiro na gramática traditional -- </subfield><subfield code="t">Per un modello dinamico del continuum dialetto ~ lingua : dati dal Sannio beneventano -- </subfield><subfield code="t">Áreas dialetais do « falar baiano » -- </subfield><subfield code="t">Le problème des unités de description dans l’encyclopédie « Les Langues Romanes » -- </subfield><subfield code="t">Regionalismos na flora do Brasil: um estudo no campo das plantas medicinais -- </subfield><subfield code="t">Wo meine Heimat ist, weiss ich nicht genau : aspectos da construção linguística da identidadeem crianças portuguesas residentes em duas cidades alemãs -- </subfield><subfield code="t">Tipuri de unităţi sintagmatice în terminologia mineritului din bazinele maramureşene -- </subfield><subfield code="t">Francese e patois nella percezione autovalutativa di un gruppo di adolescenti aostani -- </subfield><subfield code="t">Éléments latino-romans par intermédiaire allemand dialectal en roumain -- </subfield><subfield code="t">Relations du malagasy et du français à Antananarivo : de la situation de diglossie au « frangasy » -- </subfield><subfield code="t">Évaluation et évolution lexicométriques d’une langue romane en contexte minoritaire : series synonymiques en franco-manitobain (Canada) -- </subfield><subfield code="t">Qualitá della lingua e norma linguistica nell’Italia di oggi -- </subfield><subfield code="t">Tipi sillabici in alcuni dialetti dell’Italia centro-meridionale -- </subfield><subfield code="t">Facteurs et formes de la variation de la norme syntaxique du français littéraire: en Afrique centrale francophone -- </subfield><subfield code="t">Mudanças no tratamento de 2a pessoa no português do Brasil: algumas implicações gramaticais e discursivas -- </subfield><subfield code="t">La géographie linguistique romane à la fin du XXe siècle -- </subfield><subfield code="t">Da dialectoloxía á xeolingüística: a evolución do concepto de espacio lingüístico -- </subfield><subfield code="t">Les attitudes envers les anglicismes : une étude comparative francophone -- </subfield><subfield code="t">Table Ronde: « Atlas linguistiques et variabilité » -- </subfield><subfield code="t">Introduction à la table ronde -- </subfield><subfield code="t">Que dimensões outras, que não a diatópica, interessam aos atlas lingüísticos ? -- </subfield><subfield code="t">La nuova generaziona di atlanti linguistici -- </subfield><subfield code="t">Traitement des données en matière de géolinguistique -- </subfield><subfield code="t">Distintas perspectivas de la variación lingüística entre los dialectólogos y los sociolingüístas : ¿ Es que la metodología sociolingüísta sea superior ?</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In French.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romance languages</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mundart.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romanische Sprachen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Soziolinguistik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachgeographie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">AGUILERA, Vanderci de Andrade, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ALFONZETTI, Giovanna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ALÉN GARABATO, Maria Carmen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">BAUVOIS, Cécile, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">BEGIONI, Louis, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">BELLO RIVAS, Maria Jesús, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">BENTO, Margaret, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">BOYER, Henri, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">BRANDÃO, Silvia Figueiredo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">BULOT, Thierry, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">CALLOU, Dinah, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">CAMPOS, Odette, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">CARDOSO, Suzana Alice Marcelino, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">CERRETINI, Laura, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">COMO, Paola, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">CREMONA, Joseph, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">DE PRETTO, Maria Luiza Siqueira, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">D’AGOSTINO, Mari, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Englebert, Annick, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">FAGYAL, Zsuzsanna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">FIRSOVA, Nathalie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">FRANCESCHINI, Fabrizio, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">GASPAR, Simone, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">GOEBL, Hans, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">GOLOPENTIA, Sanda, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">GRASSI, Corrado, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">HARMEGNIES, Bernard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ISQUERDO, Aparecida Negri, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">IZARD, Natàlia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">KABATEK, Johannes, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">KRISTOL, Andres, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LAGARDE, Christian, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LEITE, Marli Quadros, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LEITE, Yonne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LÉGLISE, Isabelle, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MATURI, Pietro, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MILANO, Emma, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MORAES, João, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MOTA, Jacyra, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">NAROUMOV, Boris, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">PAIXÃO CORRÊA CARDOSO, João Nuno, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">POCH-OLIVÉ, Dolors, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">PUOLATO, Daniela, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">PURDELA SITARU, Maria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pop, Gheorghe, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">RANDRIAMAROTSIMBA, Vololona, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">RODRIGUEZ, Liliane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ROLLEMBERG, Vera, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SCHAFROTH, Elmar, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SCHMID, Stephan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SCHWARZE, Sabine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SIMONI-AUREMBOU, Marie-Rose, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SKOROKHODKO, Stanislav, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SOTO, Ucy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">TCHELYCHEVA, Irina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">THUN, Harald, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">VALCÁRCEL RIVEIRO, Carlos, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">VIGIL, Neddy A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">WALKER, Jim, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ZAMBONI, Alberto, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783484503731</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110933109</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110933109</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110933109/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection> |