Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary / / Michael Fortescue.
This volume is the first comprehensive comparative dictionary to cover the whole of the Chukotko-Kamchatkan family. The genealogical status of this family (whether from a common source or due to convergence) has long been controversial, but its coherence as a family can now be taken as proven. Its g...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2011] ©2005 |
Year of Publication: | 2011 |
Language: | English |
Series: | Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] ,
23 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (496 p.) :; 2 maps |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110925388 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)56654 (OCoLC)840438542 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Fortescue, Michael, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary / Michael Fortescue. Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2011] ©2005 1 online resource (496 p.) : 2 maps text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] , 0179-8251 ; 23 i-iv -- Table of contents -- Abbreviations -- Map 1: Chukotko-Kamchatkan Languages -- Map 2: Chukchi (Sub-)Dialects -- Introduction -- The Proto-Chukotko-Kamchatkan sound system -- Sound changes in the individual languages -- Proto-Chukotian and Proto-Chukotko-Kamchatkan stems. a - m -- Proto-Chukotian and Proto-Chukotko-Kamchatkan stems. n - ə -- Proto-Itelmen cognate sets -- Derivational affixes -- Proto-CK (and Proto-C) inflections -- Appendix: Typological profile of the CK family -- Sources and references -- Chukchi index -- Index of proto-form glosses restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This volume is the first comprehensive comparative dictionary to cover the whole of the Chukotko-Kamchatkan family. The genealogical status of this family (whether from a common source or due to convergence) has long been controversial, but its coherence as a family can now be taken as proven. Its geographical position between Siberia and northernmost America renders it crucial in any attempt to relate the languages and peoples of these large linguistic regions. The dictionary consists of cognate sets arranged alphabetically according to reconstructed proto-forms and covers all published lexical sources for the languages concerned (plus a good deal of unpublished material). The criterion for setting up Proto-Chukotian sets is the existence of clear cognates in at least two of the four languages: Chukchi, Koryak, Alutor, and (now extinct) Kerek, and for Proto-Chukotko-Kamchatkan sets cognates in at least one of these plus Itelmen. Internal loans between the two branches of the family are indicated - this is particularly important in the case of the many loans from Koryak to modern western Itelmen. Proto-Itelmen sets without clear cognates in Chukotian are listed separately, without reconstructions. The data is presented in a reader-friendly format, with each set divided into separate lines for the individual languages concerned and with a common orthography for all reliable modern forms (given as full word stems, not just 'roots'). The introduction contains information on the distribution of the individual languages and dialects and all sound correspondences relating them, plus a sketch of what is known of their (pre)historical background. Inflections and derivational affixes are treated in separate sections, and Chukchi and English proto-form indexes allows multiple routes of access to the data. A full reference list of sources is included. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) Hyperborean languages Grammar, Comparative Dictionaries. Kamtschatka. Sprachtypologie. Sprachverwandschaft. Tschuktschen /Sprache. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Chukotko /language. Kamchatkan. Language relationship. Language typology. Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2005 9783110277111 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2005 9783110277173 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2005 9783110277142 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2005 9783110276886 ZDB-23-DGA print 9783110184174 https://doi.org/10.1515/9783110925388 https://www.degruyter.com/isbn/9783110925388 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110925388/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Fortescue, Michael, Fortescue, Michael, |
spellingShingle |
Fortescue, Michael, Fortescue, Michael, Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary / Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] , i-iv -- Table of contents -- Abbreviations -- Map 1: Chukotko-Kamchatkan Languages -- Map 2: Chukchi (Sub-)Dialects -- Introduction -- The Proto-Chukotko-Kamchatkan sound system -- Sound changes in the individual languages -- Proto-Chukotian and Proto-Chukotko-Kamchatkan stems. a - m -- Proto-Chukotian and Proto-Chukotko-Kamchatkan stems. n - ə -- Proto-Itelmen cognate sets -- Derivational affixes -- Proto-CK (and Proto-C) inflections -- Appendix: Typological profile of the CK family -- Sources and references -- Chukchi index -- Index of proto-form glosses |
author_facet |
Fortescue, Michael, Fortescue, Michael, |
author_variant |
m f mf m f mf |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Fortescue, Michael, |
title |
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary / |
title_full |
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary / Michael Fortescue. |
title_fullStr |
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary / Michael Fortescue. |
title_full_unstemmed |
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary / Michael Fortescue. |
title_auth |
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary / |
title_alt |
i-iv -- Table of contents -- Abbreviations -- Map 1: Chukotko-Kamchatkan Languages -- Map 2: Chukchi (Sub-)Dialects -- Introduction -- The Proto-Chukotko-Kamchatkan sound system -- Sound changes in the individual languages -- Proto-Chukotian and Proto-Chukotko-Kamchatkan stems. a - m -- Proto-Chukotian and Proto-Chukotko-Kamchatkan stems. n - ə -- Proto-Itelmen cognate sets -- Derivational affixes -- Proto-CK (and Proto-C) inflections -- Appendix: Typological profile of the CK family -- Sources and references -- Chukchi index -- Index of proto-form glosses |
title_new |
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary / |
title_sort |
comparative chukotko-kamchatkan dictionary / |
series |
Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] , |
series2 |
Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] , |
publisher |
De Gruyter Mouton, |
publishDate |
2011 |
physical |
1 online resource (496 p.) : 2 maps Issued also in print. |
contents |
i-iv -- Table of contents -- Abbreviations -- Map 1: Chukotko-Kamchatkan Languages -- Map 2: Chukchi (Sub-)Dialects -- Introduction -- The Proto-Chukotko-Kamchatkan sound system -- Sound changes in the individual languages -- Proto-Chukotian and Proto-Chukotko-Kamchatkan stems. a - m -- Proto-Chukotian and Proto-Chukotko-Kamchatkan stems. n - ə -- Proto-Itelmen cognate sets -- Derivational affixes -- Proto-CK (and Proto-C) inflections -- Appendix: Typological profile of the CK family -- Sources and references -- Chukchi index -- Index of proto-form glosses |
isbn |
9783110925388 9783110238570 9783110238457 9783110636970 9783110742961 9783110277111 9783110277173 9783110277142 9783110276886 9783110184174 |
issn |
0179-8251 ; |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
callnumber-label |
PM10 |
callnumber-sort |
PM 210 F67 42005 |
genre_facet |
Dictionaries. |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110925388 https://www.degruyter.com/isbn/9783110925388 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110925388/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
490 - Other languages |
dewey-ones |
494 - Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian |
dewey-full |
494/.6 |
dewey-sort |
3494 16 |
dewey-raw |
494/.6 |
dewey-search |
494/.6 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110925388 |
oclc_num |
840438542 |
work_keys_str_mv |
AT fortescuemichael comparativechukotkokamchatkandictionary |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)56654 (OCoLC)840438542 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2005 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2005 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2005 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2005 |
is_hierarchy_title |
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 |
_version_ |
1770178070508994560 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06632nam a22009615i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110925388</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228015514.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20112005gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)948656487</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110925388</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110925388</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)56654</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)840438542</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PM10</subfield><subfield code="b">.F67 2005</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">494/.6</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fortescue, Michael, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary /</subfield><subfield code="c">Michael Fortescue.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2011]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (496 p.) :</subfield><subfield code="b">2 maps</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] ,</subfield><subfield code="x">0179-8251 ;</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">i-iv -- </subfield><subfield code="t">Table of contents -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">Map 1: Chukotko-Kamchatkan Languages -- </subfield><subfield code="t">Map 2: Chukchi (Sub-)Dialects -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">The Proto-Chukotko-Kamchatkan sound system -- </subfield><subfield code="t">Sound changes in the individual languages -- </subfield><subfield code="t">Proto-Chukotian and Proto-Chukotko-Kamchatkan stems. a - m -- </subfield><subfield code="t">Proto-Chukotian and Proto-Chukotko-Kamchatkan stems. n - ə -- </subfield><subfield code="t">Proto-Itelmen cognate sets -- </subfield><subfield code="t">Derivational affixes -- </subfield><subfield code="t">Proto-CK (and Proto-C) inflections -- </subfield><subfield code="t">Appendix: Typological profile of the CK family -- </subfield><subfield code="t">Sources and references -- </subfield><subfield code="t">Chukchi index -- </subfield><subfield code="t">Index of proto-form glosses</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume is the first comprehensive comparative dictionary to cover the whole of the Chukotko-Kamchatkan family. The genealogical status of this family (whether from a common source or due to convergence) has long been controversial, but its coherence as a family can now be taken as proven. Its geographical position between Siberia and northernmost America renders it crucial in any attempt to relate the languages and peoples of these large linguistic regions. The dictionary consists of cognate sets arranged alphabetically according to reconstructed proto-forms and covers all published lexical sources for the languages concerned (plus a good deal of unpublished material). The criterion for setting up Proto-Chukotian sets is the existence of clear cognates in at least two of the four languages: Chukchi, Koryak, Alutor, and (now extinct) Kerek, and for Proto-Chukotko-Kamchatkan sets cognates in at least one of these plus Itelmen. Internal loans between the two branches of the family are indicated - this is particularly important in the case of the many loans from Koryak to modern western Itelmen. Proto-Itelmen sets without clear cognates in Chukotian are listed separately, without reconstructions. The data is presented in a reader-friendly format, with each set divided into separate lines for the individual languages concerned and with a common orthography for all reliable modern forms (given as full word stems, not just 'roots'). The introduction contains information on the distribution of the individual languages and dialects and all sound correspondences relating them, plus a sketch of what is known of their (pre)historical background. Inflections and derivational affixes are treated in separate sections, and Chukchi and English proto-form indexes allows multiple routes of access to the data. A full reference list of sources is included.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hyperborean languages</subfield><subfield code="x">Grammar, Comparative</subfield><subfield code="v">Dictionaries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kamtschatka.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachtypologie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachverwandschaft.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tschuktschen /Sprache.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Chukotko /language.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kamchatkan.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language relationship.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language typology.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2005</subfield><subfield code="z">9783110277111</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2005</subfield><subfield code="z">9783110277173</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2005</subfield><subfield code="z">9783110277142</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2005</subfield><subfield code="z">9783110276886</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110184174</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110925388</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110925388</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110925388/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-027714-2 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2005</subfield><subfield code="b">2005</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-027717-3 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2005</subfield><subfield code="b">2005</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2005</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2005</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection> |