Mythenkorrekturen : : Zu einer paradoxalen Form der Mythenrezeption / / hrsg. von Bernd Seidensticker, Martin Vöhler.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014
• MitwirkendeR: Aurnhammer, Achim,; Bennholdt-Thomsen, Anke,; Birkenhauer, Theresia,; Dangel-Pelloquin, Elsbeth,; Dehrmann, Mark-Georg,; Ehlers, Widu-Wolfgang,; Emmerich, Wolfgang,; Febel, Gisela,; Greiner, Bernhard,; Hahn, Barbara,; Honold, Alexander,; Hühn, Helmut,; Iber, Christian,; Kablitz, Andreas,; Kahrs, Peter,; Markschies, Christoph,; Menninghaus, Winfried,; Pfister, Manfred,; Poiss, Thomas,; Preußer, Heinz-Peter,; Seidensticker, Bernd,; Vogel, Juliane,; Vöhler, Martin,; Wessels, Antje,
• HerausgeberIn: Seidensticker, Bernd,; Vöhler, Martin,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2011]; ©2005
• Year of Publication: 2011
• Language: German
• Series: spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature : Komparatistische Studien / Comparative Studies , 3
• Physical Description: 1 online resource (486 p.)

Der Begriff ‚Mythenkorrektur‘ bezeichnet ein literarisches Verfahren, das den Mythos nicht fortschreibt, sondern überraschende Eingriffe an seinem eigentlich geschützten Kern vornimmt: Schweigende Sirenen oder ein glücklicher Sisyphos. Form und Gestaltungen solcher Korrekturen untersucht der vorliegende Band erstmals systematisch an Beispielen von der Antike bis zur Literatur der Gegenwart.

The concept of corrected myths is not (yet) established in literary studies. This volume introduces this concept and demonstrates its power using exemplary interpretations. It is the case that in numerous literary works, knowledge of a conventional mythical connection is assumed, but then, at a particular point, the traditional narrative is negated – Candaule’s wife was not beautiful, the Sirens did not sing, Oedipus was not surprised by the news (Brecht) etc. The corrections always occur at a significant point, so that the intervention casts a new light on well-known narratives, but in principle does not affect the core of the myth. The present volume examines the forms and functions of such corrected myths. For this, relevant works of European literature are studied and their interpretation related with considerations of Antique myths, Christian corrections of myths, new mythology and the correction of myths from existentialism to post-modernism. The spectrum of texts examined is kept as wide as possible to allow for a broad conception of correction. The texts include those from authors such as Heiner Müller, Thomas Brasch, Christa Wolf und Volker Braun and by Shakespeare, Goethe and Kleist.

Table of Contents

i-iv -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Zum Begriff der Mythenkorrektur -- „Ich aber“. Mythenkorrekturen in Pindars 1. Olympie -- Mythenkorrekturen in der griechischen Tragödie -- Zwischen Kolosseum und Olymp. Adaption und Transformation griechischer Mythen in Rom -- Odysseus und Orpheus christlich gelesen -- Dantes Odysseus -- ,,Merry Greeks“: Die Spiele der Elisabethaner mit den antiken Mythen -- Zum Deutungsspielraum der Ikarus-Figur in der Frühen Neuzeit -- Über Freiheit und Grenzen poetischer Mythengestaltung -- „Wir müssen die Mythe [...] beweisbarer darstellen.“ Hölderlins moderne Rezeption der Antigone -- Mythenbildende Phantasie im Kontext des deutschen Idealismus: Dionysos, Christus -- Kopflose Jagd. Zu Heines Inszenierung der Salome-Figur -- Mythische Rede als Echo-Rede: die Lorelei (Ovid – Brentano – Heine) -- Mythenkorrektur als Öffnung des theatralischen Raums: Ariadne auf Naxos -- Rahel. Esther. Ruth. Zu Gedichten von Else Lasker-Schüler und Gottfried Benn -- Kafkas Klartext -- Odysseus in korrigierter Haltung Entstellungen des Mythos bei Kafka, Brecht, Benjamin und Adorno/Horkheimer -- Mythen-Bricolage in Film und Theater Frankreichs – das Beispiel Jean Cocteau -- Revolte gegen das Absurde: Sisyphos nach Camus -- Aus dem Reich der Toten. Korrekturen der Nekyia von Hans Erich Nossack und Arno Schmidt -- Ödipus in Österreich. Mythische Motive und mythisches Erzählen in Heimito von Doderers Ein Mord den jeder begeht und Ingeborg Bachmanns Ein Wildermuth -- Dürrenmatt in Delphi. Korrekturen des Ödipus-Mythos im Sterben der Pythia -- Entzauberung – Wiederverzauberung. Die Maschine Mythos im 20. Jahrhundert -- Elektra vor dem Palast. Elfriede Jelinek und die Atriden -- Zerstörung, Rettung des Mythos im Trivialen. Über die Travestie der Tradition in Literatur und Film, in Fernsehen und Comic -- Biobibliographische Hinweise -- Abbildungsnachweise -- Register der Autoren, Werke, biblischen und mythologischen Figuren