Variantenwörterbuch des Deutschen : : Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol / / Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, Ruth Esterhammer, Markus Gasser, Lorenz Hofer, Birte Kellermeier-Rehbein, Heinrich Löffler, Doris Mangott, Hans Moser, Robert Schläpfer, Michael Schloßmacher, Regula Schmidlin, Günter Vallaster.
Das Variantenwörterbuch des Deutschen enthält ca. 12.000 Wörter und Wendungen der Standardsprache mit national oder regional eingeschränkter Verbreitung oder Differenzen im Gebrauch sowie deren gemeindeutsche Entsprechungen. Es basiert auf der Auswertung eines umfangreichen Quellenkorpus aus allen L...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Library Information Science 2000 - 2014 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| MitwirkendeR: | |
| Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2011] ©2004 |
| Year of Publication: | 2011 |
| Language: | German |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (954 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- I-VI
- Vorwort
- Hinweise zur Benutzung
- Aufbau der Wörterbuchartikel
- Die nationalen Voll- und Halbzentren des Deutschen
- Nationale und regionale Besonderheiten des Standarddeutschen
- Wörterbuch
- A
- a - Abstimmungspropaganda
- Abstimmungsresultat - Almrose
- Alois - Anlagefonds
- anlangen - Aspik
- Aspirant - ausbeinen
- ausbezahlen - Azubi
- B
- B - Beerdigungsgottesdienst
- Beerenbau - Betreibungsamt
- betreten - Birnel
- Birnenbrot - Braune
- Braunkohl - Bundesbeschluss
- Bundesbetreuung - B-VG
- C
- Cabriolet - CVP
- D
- d'accord - Dirndl
- Dirndle - DV
- E
- eben - einstreichen
- einstreifen - erwahren
- Erwahrung - Ezzes
- F
- F'Whg - Fernsprecher
- Fernsprechnummer - Flieder
- Fliege - Frühlingszwiebel
- Frühstück - fuzeln
- G
- GA - Gemeindeamt
- Gemeindebann - Gesundenuntersuchung
- Gesundheitsdirektion - Grotto
- grübeln - Gymnasium
- H
- h - HASCH
- Haschee - herauskommen
- herauslugen - Hündeler
- hundert - Hypozins
- I
- Idealalter - IV-Rente
- J
- J+S - jwd
- K
- kabbeln - Kartoffelpresse
- Kartoffelpuffer - Kippe
- kippelig - Kneipenwirt
- Kneipier - Kọpfsalat
- kopfüber - Küfer
- Kugel - KV
- L
- L - Laubengang
- Laubenganghaus - linsen
- Linz - Lyzeum
- M
- M.A. - Maut
- Max - mogeln
- Mohnnudeln - Mütze
- N
- na - Nọckerl
- Nọckerlsieb - nützen
- O
- ÖAMTC - Ossobụcco
- Osterferien - ÖV
- P
- P.b.b. - pensionieren
- Pensionierte - Pkw
- Plache - plauschen
- Plauschturnier - Professionist
- Profẹssor - Pyjama
- Q
- Quadratestadt - quịrlen
- R
- RAA - rẹcht
- Rechtsanwaltsanwärter - Retourgang
- Retourgeld - Rọtzpippe
- Rotzpippen - Rutte
- S
- S - schauen
- schauern - schlunzig
- schlurfen - Schöpflöffel
- schöppelen - Schusterlaibchen
- Schuttabladeplatz - Selchkamme
- Selchkarree - Sozialgenossenschaft
- Sozialgericht - springseil
- springseilspringen - Steffl
- Stehbeisel - Strafsenat
- Strafuntersuchung - SVP
- T
- Tabakladen - Theke
- Thekenverkauf - trocken
- Trockenfleisch - typisieren
- U
- U-Ausschuss - Uwe
- V
- valabel - versorgen
- Versorgungsgenuss - Vorrang
- Vorrangstraße - Vulgoname
- W
- Waadtland - Weihnachtsteller
- Weinacker - Wohnbau
- Wohnbauförderung - Wys
- Z
- z.H. - Zugehfrau
- Zugehör - Zyklamen
- Quellenverzeichnis
- 1. Tageszeitungen/Wochenzeitungen
- 2. Zeitschriften, Illustrierte, Magazine
- 3. Belletristik
- 4. Sachtexte
- 5. Sonstiges: Broschüren, Formulare, Kalender, Kataloge, Werbematerial u. a.
- 6. Mündliche Quellen
- Literaturverzeichnis