Pacific Pidgins and Creoles : : Origins, Growth and Development /

Pacific Pidgins and Creoles : : Origins, Growth and Development / / Jean-Michel Charpentier, Darrell T. Tryon.

Show other versions (1)

Pacific Pidgins and Creoles discusses the complex and fascinating history of English-based pidgins in the Pacific, especially the three closely related Melanesian pidgins: Tok Pisin, Pijin, and Bislama. The book details the central role of the port of Sydney and the linguistic synergies between Aust...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
VerfasserIn:
Tryon, Darrell T.,
Charpentier, Jean-Michel,
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2011]
©2004
Year of Publication:2011
Language:English
Series:Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 132
Online Access:
Physical Description:1 online resource (559 p.) :; 30 maps
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110899689
ctrlnum (DE-B1597)43448
(OCoLC)840446314
collection bib_alma
record_format marc
spelling Tryon, Darrell T., author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Pacific Pidgins and Creoles : Origins, Growth and Development / Jean-Michel Charpentier, Darrell T. Tryon.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2011]
©2004
1 online resource (559 p.) : 30 maps
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 1861-4302 ; 132
I-XX -- Chapter 1 Introduction -- Chapter 2 Present-day Pacific pidgins -- Chapter 3 Previous theories of pidgin development -- Chapter 4 Early days: History of contacts 1788-1863 -- Chapter 5 The beginnings: The language situation 1788-1863 -- Chapter 6 The plantations: History of contacts 1863-1906 -- Chapter 7 Jargon to pidgin: The language situation 1863-1906 -- Chapter 8 Colonial days: History of contacts 1906-1975 -- Chapter 9 Differentiation: The language situation 1906-1975 -- Chapter 10 Today's world: 1975 to the present -- Chapter 11 Conclusion -- Appendix I Konstitusin blong Ripablik blong Vanuatu -- Appendix II Maps -- References -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Pacific Pidgins and Creoles discusses the complex and fascinating history of English-based pidgins in the Pacific, especially the three closely related Melanesian pidgins: Tok Pisin, Pijin, and Bislama. The book details the central role of the port of Sydney and the linguistic synergies between Australia and the Pacific islands in the late 18th and early 19th centuries, the role of Pacific islander plantation labor overseas, and the differentiation which has taken place in the pidgins spoken in the Melanesian island states in the 20th century. It also looks at the future of Pacific pidgins at a time of increasing vernacular language endangerment.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Creole dialects Pacific Area History.
Language and culture Oceania.
Linguistic geography.
Pidgin languages Pacific Area History.
Kreolisch /Sprache.
Pazifik /Gesellschaft, Sozialwissenschaften.
Sprachkontakt.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Charpentier, Jean-Michel, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961
Title is part of eBook package: De Gruyter E-DITION 2: BEST OF LINGUISTICS TITLES IN ENGLISH 9783110305616 ZDB-23-DBH
print 9783110169980
https://doi.org/10.1515/9783110899689
https://www.degruyter.com/isbn/9783110899689
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110899689/original
language English
format eBook
author Tryon, Darrell T.,
Tryon, Darrell T.,
Charpentier, Jean-Michel,
spellingShingle Tryon, Darrell T.,
Tryon, Darrell T.,
Charpentier, Jean-Michel,
Pacific Pidgins and Creoles : Origins, Growth and Development /
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
I-XX --
Chapter 1 Introduction --
Chapter 2 Present-day Pacific pidgins --
Chapter 3 Previous theories of pidgin development --
Chapter 4 Early days: History of contacts 1788-1863 --
Chapter 5 The beginnings: The language situation 1788-1863 --
Chapter 6 The plantations: History of contacts 1863-1906 --
Chapter 7 Jargon to pidgin: The language situation 1863-1906 --
Chapter 8 Colonial days: History of contacts 1906-1975 --
Chapter 9 Differentiation: The language situation 1906-1975 --
Chapter 10 Today's world: 1975 to the present --
Chapter 11 Conclusion --
Appendix I Konstitusin blong Ripablik blong Vanuatu --
Appendix II Maps --
References --
Index
author_facet Tryon, Darrell T.,
Tryon, Darrell T.,
Charpentier, Jean-Michel,
Charpentier, Jean-Michel,
Charpentier, Jean-Michel,
author_variant d t t dt dtt
d t t dt dtt
j m c jmc
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Charpentier, Jean-Michel,
Charpentier, Jean-Michel,
author2_variant j m c jmc
author2_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Tryon, Darrell T.,
title Pacific Pidgins and Creoles : Origins, Growth and Development /
title_sub Origins, Growth and Development /
title_full Pacific Pidgins and Creoles : Origins, Growth and Development / Jean-Michel Charpentier, Darrell T. Tryon.
title_fullStr Pacific Pidgins and Creoles : Origins, Growth and Development / Jean-Michel Charpentier, Darrell T. Tryon.
title_full_unstemmed Pacific Pidgins and Creoles : Origins, Growth and Development / Jean-Michel Charpentier, Darrell T. Tryon.
title_auth Pacific Pidgins and Creoles : Origins, Growth and Development /
title_alt I-XX --
Chapter 1 Introduction --
Chapter 2 Present-day Pacific pidgins --
Chapter 3 Previous theories of pidgin development --
Chapter 4 Early days: History of contacts 1788-1863 --
Chapter 5 The beginnings: The language situation 1788-1863 --
Chapter 6 The plantations: History of contacts 1863-1906 --
Chapter 7 Jargon to pidgin: The language situation 1863-1906 --
Chapter 8 Colonial days: History of contacts 1906-1975 --
Chapter 9 Differentiation: The language situation 1906-1975 --
Chapter 10 Today's world: 1975 to the present --
Chapter 11 Conclusion --
Appendix I Konstitusin blong Ripablik blong Vanuatu --
Appendix II Maps --
References --
Index
title_new Pacific Pidgins and Creoles :
title_sort pacific pidgins and creoles : origins, growth and development /
series Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
series2 Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2011
physical 1 online resource (559 p.) : 30 maps
Issued also in print.
contents I-XX --
Chapter 1 Introduction --
Chapter 2 Present-day Pacific pidgins --
Chapter 3 Previous theories of pidgin development --
Chapter 4 Early days: History of contacts 1788-1863 --
Chapter 5 The beginnings: The language situation 1788-1863 --
Chapter 6 The plantations: History of contacts 1863-1906 --
Chapter 7 Jargon to pidgin: The language situation 1863-1906 --
Chapter 8 Colonial days: History of contacts 1906-1975 --
Chapter 9 Differentiation: The language situation 1906-1975 --
Chapter 10 Today's world: 1975 to the present --
Chapter 11 Conclusion --
Appendix I Konstitusin blong Ripablik blong Vanuatu --
Appendix II Maps --
References --
Index
isbn 9783110899689
9783110238570
9783110238457
9783110636970
9783110742961
9783110305616
9783110169980
issn 1861-4302 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P375
callnumber-sort P 3375
geographic_facet Pacific Area
Oceania.
url https://doi.org/10.1515/9783110899689
https://www.degruyter.com/isbn/9783110899689
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110899689/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 410 - Linguistics
dewey-ones 417 - Dialectology & historical linguistics
dewey-full 417.22
dewey-sort 3417.22
dewey-raw 417.22
dewey-search 417.22
doi_str_mv 10.1515/9783110899689
oclc_num 840446314
work_keys_str_mv AT tryondarrellt pacificpidginsandcreolesoriginsgrowthanddevelopment
AT charpentierjeanmichel pacificpidginsandcreolesoriginsgrowthanddevelopment
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)43448
(OCoLC)840446314
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter E-DITION 2: BEST OF LINGUISTICS TITLES IN ENGLISH
is_hierarchy_title Pacific Pidgins and Creoles : Origins, Growth and Development /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770178017125990400
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05093nam a22008895i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110899689</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228015514.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20112004gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)873018325</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110899689</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110899689</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)43448</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)840446314</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P375</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">417.22</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 1650</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/21300:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tryon, Darrell T., </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pacific Pidgins and Creoles :</subfield><subfield code="b">Origins, Growth and Development /</subfield><subfield code="c">Jean-Michel Charpentier, Darrell T. Tryon.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2011]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (559 p.) :</subfield><subfield code="b">30 maps</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,</subfield><subfield code="x">1861-4302 ;</subfield><subfield code="v">132</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">I-XX -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1 Introduction -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2 Present-day Pacific pidgins -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3 Previous theories of pidgin development -- </subfield><subfield code="t">Chapter 4 Early days: History of contacts 1788-1863 -- </subfield><subfield code="t">Chapter 5 The beginnings: The language situation 1788-1863 -- </subfield><subfield code="t">Chapter 6 The plantations: History of contacts 1863-1906 -- </subfield><subfield code="t">Chapter 7 Jargon to pidgin: The language situation 1863-1906 -- </subfield><subfield code="t">Chapter 8 Colonial days: History of contacts 1906-1975 -- </subfield><subfield code="t">Chapter 9 Differentiation: The language situation 1906-1975 -- </subfield><subfield code="t">Chapter 10 Today's world: 1975 to the present -- </subfield><subfield code="t">Chapter 11 Conclusion -- </subfield><subfield code="t">Appendix I Konstitusin blong Ripablik blong Vanuatu -- </subfield><subfield code="t">Appendix II Maps -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pacific Pidgins and Creoles discusses the complex and fascinating history of English-based pidgins in the Pacific, especially the three closely related Melanesian pidgins: Tok Pisin, Pijin, and Bislama. The book details the central role of the port of Sydney and the linguistic synergies between Australia and the Pacific islands in the late 18th and early 19th centuries, the role of Pacific islander plantation labor overseas, and the differentiation which has taken place in the pidgins spoken in the Melanesian island states in the 20th century. It also looks at the future of Pacific pidgins at a time of increasing vernacular language endangerment.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Creole dialects</subfield><subfield code="z">Pacific Area</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and culture</subfield><subfield code="z">Oceania.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic geography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pidgin languages</subfield><subfield code="z">Pacific Area</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kreolisch /Sprache.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pazifik /Gesellschaft, Sozialwissenschaften.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachkontakt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Charpentier, Jean-Michel, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-DITION 2: BEST OF LINGUISTICS TITLES IN ENGLISH</subfield><subfield code="z">9783110305616</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DBH</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110169980</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110899689</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110899689</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110899689/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DBH</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items