Das Neue Testament in syrischer Überlieferung. / 1./2. Thessalonicherbrief, 1./2. Timotheusbrief, Titusbrief, Philemonbrief und Hebräerbrief / / hrsg. von Barbara Aland.

An edition of all Syrian translations of the New Testament, presented synoptically and chronologically. The translations are edited here for the first time. The citation material is assembled, reflecting lost translations (Vetus Syra, Philoxenia). In the introduction there are extensive discussions...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Theology and Religious Studies 2000 - 2014
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2013]
©2002
Year of Publication:2013
Edition:Reprint 2013
Language:German
Series:Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung , 32
Online Access:
Physical Description:1 online resource (551 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • VORWORT
  • INHALTSVERZEICHNIS
  • EINFÜHRUNG
  • I. Die Anlage der Edition
  • II. Die Handschriften
  • III. Die Peschitta und ihre frühe Überlieferung
  • IV. Die Harklensis und ihre Überlieferung
  • V. Zitatkonkordanz der Mss Vat.syr. 143 und Vat.syr. 256 (Die Homilien des Severus v. Antiochien in der Übersetzung des 6. Jahrhunderts)
  • TEXTE
  • I. DIE SYRISCHEN TEXTE DES 1. THESSALONICHER- BIS HEBRÄERBRIEFES. Teil 1
  • I. DIE SYRISCHEN TEXTE DES 1. THESSALONICHER- BIS HEBRÄERBRIEFES. Teil 2
  • II. DIE WESTSYRISCHE MASSORA DES 1. THESSALONICHER- BIS HEBRÄERBRIEFES
  • III. Paraphrasen
  • IV. Kollation von Peschitta – Ausgaben
  • V. GRIECHISCHE TEXTE
  • VI. Verzeichnis der syrischen Schriften
  • VII. Index patristicus – biblicus
  • VIII. Literaturverzeichnis