Comparative Austronesian Dictionary : : An Introduction to Austronesian Studies / / ed. by Darrell T. Tryon.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Library Information Science 1990 - 1999
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2011]
©1995
Year of Publication:2011
Language:English
Series:Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] , 10
Online Access:
Physical Description:1 online resource
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110884012
ctrlnum (DE-B1597)40460
(OCoLC)979756822
collection bib_alma
record_format marc
spelling Comparative Austronesian Dictionary : An Introduction to Austronesian Studies / ed. by Darrell T. Tryon.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2011]
©1995
1 online resource
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] , 0179-8251 ; 10
Part 1: Fascicle 1 -- I-XXVIII -- 1. Introduction to the comparative Austronesian dictionary Darrell T. Tryon -- 2. The Austronesian languages Darrell T. Tryon -- 3. Some current issues in Austronesian linguistics Malcolm Ross -- 4. Listing of Austronesian languages. A'ARA - MAFOOR -- 4. Listing of Austronesian languages. MAFOORSCH - ZIRE -- Introductions to individual languages -- 1. Atayal Paul Jen-kuei Li -- 2. Tsou ShigeruTsuchida -- 3. Rukai Paul Jen-kuei Li -- 4. Paiwan Dah-an Ho -- 5. Yami Anne West -- 6. Isnag Rodolpho Barlaan -- 7. Kalinga Limos Harmut Wiens -- 8. Tagalog R.David Zorc -- 9. Aklanon R. David Zorc -- 10. Palawan Nicole Revel -- 11. Molbog R. David Zorc-Arnold Thiessen -- 12. Kagayanen Louise A. MacGregor -- 13. Sarangani Blaan Mary E.Rhea -- 14. Bāngingi Sama Eunice Diment -- 15. Timugon Murut D. J. Prentice -- 16. Malagasy K. A. Adelaar -- 17. Aceh Mark Durie -- 18. Toba Batak K. A. Adelaar -- 19. Minangkabau K. A. Adelaar -- 20. Indonesian Anton M. Moeliono - Charles E. Grimes -- 21. Sundanese Adrian Clynes -- 22. Javanese Adrian Clynes -- 23. Madurese Adrian Clynes -- 24. Balinese Adrian Clynes -- 25. Sasak Adrian Clynes -- 26. Gorontalo A.John Little Jr -- 27. Da'a Donald F. Barr -- 28. Uma Michael Martens -- 29. Bugis Husen Abas-Charles E. Grimes -- 30. Konjo Timothy Friberg -- 31. Wolio .J. C. Anceaux-Charles E. Grimes -- 32. Manggarai J. A. J.Verheijen-Charles E. Grimes -- 33. Ngada Stephanas Djawanai-Charles E. Grimes -- 34. Sika E. Douglas Lewis-Charles E. Grimes -- 35. Roti James J. Fox-Charles E. Grimes -- 36. Buru Charles E. Grimes -- 37. Dobel Jock Hughes -- 38. Irarutu C. L. Voorhoeve -- 39. Sawai Ronald Whisler - Jacqui Whisler -- Part 1: Fascicle 2 -- I-XVIII -- 5. Introductions to individual languages -- 40. Nyindrou -- 41. Manam -- 42. Takia -- 43. Dami -- 44. Mbula -- 45. Yabem -- 46. Kaulong -- 47. Tolai -- 48. Buang -- 49. Adzera -- 50. Kilivila -- 51. Tawala -- 52. Motu -- 53. Mekeo -- 54. Roviana -- 55. Maringe -- 56. Lau -- 57. Kwaio -- 58. Raga -- 59. Paamese -- 60. Lewo -- 61. Port Sandwich -- 62. North Tanna -- 63. Kwamera -- 64. Nemi -- 65. Cèmuhî -- 66. A'jië -- 67. Xârâcùù -- 68. Nengone -- 69. Kiribati -- 70. Marshallese -- 71. Ponapean -- 72. Woleaian -- 73. Eastern Fijian -- 74. Western Fijian -- 75. Rotuman -- 76. Tongan -- 77. Samoan -- 78. Mele-Fila -- 79. Tahitian -- 80. Rapanui -- 6. Select Austronesian bibliography. Part I -- 6. Select Austronesian bibliography. Part II -- 7. A glossary of Austronesian reconstructions -- Finder list -- Part 2 -- I-XVIII -- 8. Comparative Austronesian dictionary -- 1. The physical world -- 2. Mankind: sex, age, family relationships -- 3. Animals -- 4. Body parts, bodily functions, bodily conditions -- 5. Food and drink, cooking and utensils -- 9. Index of English glosses -- Part 3 -- I-XVIII -- 8. Comparative Austronesian dictionary. -- 5. Food and drink, cooking and utensils (сοnt.) -- 6. Clothing, personal adornment, personal care -- 06.570 Belt, Girdle -- 7. Dwelling, house, furnishings -- 8. Agriculture, vegetation -- 08.430 Wheat -- 9. Miscellaneous physical acts, specialised crafts, implements, materials, products -- 09.360 Wash -- 10. Motion: locomotion, transportation, navigation -- 10.431 Kick -- 10.640 Lead -- 11. Possession, property, commerce -- 11.640 Debt -- 12. Spatial relations: place, form, size -- 12.320 Low -- 9. Index of English glosses -- Part 4 -- I-XVIII -- 8. Comparative Austronesian dictionary. -- 12. Spatial relations: place, form, size -- 13. Quantity and number -- 14. Time -- 14.420 NIGHT - 14.780 SEASON -- 15. Sense perception -- 15.690 YELLOW - 15.890 WRINKLED -- 16. Emotion: temperamental, moral, aesthetic notions -- 16.390 GROAN - 17.110 MIND -- 17. Mind, thought -- 17.410 INTENTION, PURPOSE - 17.690 WHY? -- 18. Speech, reading, writing -- 19. Social relations: territorial, social, and political divisions -- 20. Warfare -- 21. Law -- 22. Religion and superstition -- 10. Index of English glosses
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Austronesian languages Glossaries, vocabularies, etc.
Austronesian languages Etymology Dictionaries.
Austronesian languages Synonyms and antonyms Dictionaries.
Malayan languages Glossaries, vocabularies, etc.
Austronesische Sprachen.
Kontrastive Linguistik.
Wörterbuch.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Reference. bisacsh
Blaymires, Joan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bugenhagen, Robert D., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bugenhagen, Salme E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Carrington, Louis, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Charpentier, Jean-Michel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Clark, Ross, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Crowley, Terry, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dutton, Thomas E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Early, Robert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Elliot, George, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ezard, Bryan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Geraghty, Paul, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Grimes, Charles E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Harrison, Sheldon P., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Holzknecht, Susanne C., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hooley, Bruce A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jones, Alan A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Keesing, Roger M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lawton, Ralph, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lemaître, Yves, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lindstrom, Lamont, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Martin, Bill, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mosel, Ulrike, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Moyse-Faurie, Claire, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ozanne-Rivierre, Françoise, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rivierre, Jean-Claude, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Robert, Yailo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ross, Malcolm D, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ross, Malcolm D., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Throop, Craig, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tryon, Darrell T, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tryon, Darrell T., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tryon, Darrell T., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Turner, Blaine P., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Walsh, D. S., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Weber, Nancy L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Weber, Robert L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
White, Geoffrey M, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Zorc, R. David, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Library Information Science 1990 - 1999 9783110636222 ZDB-23-GLI
Title is part of eBook package: De Gruyter E-DITION: BEST OF LINGUISTICS 9783110233940 ZDB-23-DGO
print 9783110127294
https://doi.org/10.1515/9783110884012
https://www.degruyter.com/isbn/9783110884012
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110884012/original
language English
format eBook
author2 Blaymires, Joan,
Blaymires, Joan,
Bugenhagen, Robert D.,
Bugenhagen, Robert D.,
Bugenhagen, Salme E.,
Bugenhagen, Salme E.,
Carrington, Louis,
Carrington, Louis,
Charpentier, Jean-Michel,
Charpentier, Jean-Michel,
Clark, Ross,
Clark, Ross,
Crowley, Terry,
Crowley, Terry,
Dutton, Thomas E.,
Dutton, Thomas E.,
Early, Robert,
Early, Robert,
Elliot, George,
Elliot, George,
Ezard, Bryan,
Ezard, Bryan,
Geraghty, Paul,
Geraghty, Paul,
Grimes, Charles E.,
Grimes, Charles E.,
Harrison, Sheldon P.,
Harrison, Sheldon P.,
Holzknecht, Susanne C.,
Holzknecht, Susanne C.,
Hooley, Bruce A.,
Hooley, Bruce A.,
Jones, Alan A.,
Jones, Alan A.,
Keesing, Roger M.,
Keesing, Roger M.,
Lawton, Ralph,
Lawton, Ralph,
Lemaître, Yves,
Lemaître, Yves,
Lindstrom, Lamont,
Lindstrom, Lamont,
Martin, Bill,
Martin, Bill,
Mosel, Ulrike,
Mosel, Ulrike,
Moyse-Faurie, Claire,
Moyse-Faurie, Claire,
Ozanne-Rivierre, Françoise,
Ozanne-Rivierre, Françoise,
Rivierre, Jean-Claude,
Rivierre, Jean-Claude,
Robert, Yailo,
Robert, Yailo,
Ross, Malcolm D,
Ross, Malcolm D,
Ross, Malcolm D.,
Ross, Malcolm D.,
Throop, Craig,
Throop, Craig,
Tryon, Darrell T,
Tryon, Darrell T,
Tryon, Darrell T.,
Tryon, Darrell T.,
Tryon, Darrell T.,
Tryon, Darrell T.,
Turner, Blaine P.,
Turner, Blaine P.,
Walsh, D. S.,
Walsh, D. S.,
Weber, Nancy L.,
Weber, Nancy L.,
Weber, Robert L.,
Weber, Robert L.,
White, Geoffrey M,
White, Geoffrey M,
Zorc, R. David,
Zorc, R. David,
author_facet Blaymires, Joan,
Blaymires, Joan,
Bugenhagen, Robert D.,
Bugenhagen, Robert D.,
Bugenhagen, Salme E.,
Bugenhagen, Salme E.,
Carrington, Louis,
Carrington, Louis,
Charpentier, Jean-Michel,
Charpentier, Jean-Michel,
Clark, Ross,
Clark, Ross,
Crowley, Terry,
Crowley, Terry,
Dutton, Thomas E.,
Dutton, Thomas E.,
Early, Robert,
Early, Robert,
Elliot, George,
Elliot, George,
Ezard, Bryan,
Ezard, Bryan,
Geraghty, Paul,
Geraghty, Paul,
Grimes, Charles E.,
Grimes, Charles E.,
Harrison, Sheldon P.,
Harrison, Sheldon P.,
Holzknecht, Susanne C.,
Holzknecht, Susanne C.,
Hooley, Bruce A.,
Hooley, Bruce A.,
Jones, Alan A.,
Jones, Alan A.,
Keesing, Roger M.,
Keesing, Roger M.,
Lawton, Ralph,
Lawton, Ralph,
Lemaître, Yves,
Lemaître, Yves,
Lindstrom, Lamont,
Lindstrom, Lamont,
Martin, Bill,
Martin, Bill,
Mosel, Ulrike,
Mosel, Ulrike,
Moyse-Faurie, Claire,
Moyse-Faurie, Claire,
Ozanne-Rivierre, Françoise,
Ozanne-Rivierre, Françoise,
Rivierre, Jean-Claude,
Rivierre, Jean-Claude,
Robert, Yailo,
Robert, Yailo,
Ross, Malcolm D,
Ross, Malcolm D,
Ross, Malcolm D.,
Ross, Malcolm D.,
Throop, Craig,
Throop, Craig,
Tryon, Darrell T,
Tryon, Darrell T,
Tryon, Darrell T.,
Tryon, Darrell T.,
Tryon, Darrell T.,
Tryon, Darrell T.,
Turner, Blaine P.,
Turner, Blaine P.,
Walsh, D. S.,
Walsh, D. S.,
Weber, Nancy L.,
Weber, Nancy L.,
Weber, Robert L.,
Weber, Robert L.,
White, Geoffrey M,
White, Geoffrey M,
Zorc, R. David,
Zorc, R. David,
author2_variant j b jb
j b jb
r d b rd rdb
r d b rd rdb
s e b se seb
s e b se seb
l c lc
l c lc
j m c jmc
j m c jmc
r c rc
r c rc
t c tc
t c tc
t e d te ted
t e d te ted
r e re
r e re
g e ge
g e ge
b e be
b e be
p g pg
p g pg
c e g ce ceg
c e g ce ceg
s p h sp sph
s p h sp sph
s c h sc sch
s c h sc sch
b a h ba bah
b a h ba bah
a a j aa aaj
a a j aa aaj
r m k rm rmk
r m k rm rmk
r l rl
r l rl
y l yl
y l yl
l l ll
l l ll
b m bm
b m bm
u m um
u m um
c m f cmf
c m f cmf
f o r for
f o r for
j c r jcr
j c r jcr
y r yr
y r yr
m d r md mdr
m d r md mdr
m d r md mdr
m d r md mdr
c t ct
c t ct
d t t dt dtt
d t t dt dtt
d t t dt dtt
d t t dt dtt
d t t dt dtt
d t t dt dtt
b p t bp bpt
b p t bp bpt
d s w ds dsw
d s w ds dsw
n l w nl nlw
n l w nl nlw
r l w rl rlw
r l w rl rlw
g m w gm gmw
g m w gm gmw
r d z rd rdz
r d z rd rdz
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Blaymires, Joan,
title Comparative Austronesian Dictionary : An Introduction to Austronesian Studies /
spellingShingle Comparative Austronesian Dictionary : An Introduction to Austronesian Studies /
Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] ,
Part 1: Fascicle 1 --
I-XXVIII --
1. Introduction to the comparative Austronesian dictionary Darrell T. Tryon --
2. The Austronesian languages Darrell T. Tryon --
3. Some current issues in Austronesian linguistics Malcolm Ross --
4. Listing of Austronesian languages. A'ARA - MAFOOR --
4. Listing of Austronesian languages. MAFOORSCH - ZIRE --
Introductions to individual languages --
1. Atayal Paul Jen-kuei Li --
2. Tsou ShigeruTsuchida --
3. Rukai Paul Jen-kuei Li --
4. Paiwan Dah-an Ho --
5. Yami Anne West --
6. Isnag Rodolpho Barlaan --
7. Kalinga Limos Harmut Wiens --
8. Tagalog R.David Zorc --
9. Aklanon R. David Zorc --
10. Palawan Nicole Revel --
11. Molbog R. David Zorc-Arnold Thiessen --
12. Kagayanen Louise A. MacGregor --
13. Sarangani Blaan Mary E.Rhea --
14. Bāngingi Sama Eunice Diment --
15. Timugon Murut D. J. Prentice --
16. Malagasy K. A. Adelaar --
17. Aceh Mark Durie --
18. Toba Batak K. A. Adelaar --
19. Minangkabau K. A. Adelaar --
20. Indonesian Anton M. Moeliono - Charles E. Grimes --
21. Sundanese Adrian Clynes --
22. Javanese Adrian Clynes --
23. Madurese Adrian Clynes --
24. Balinese Adrian Clynes --
25. Sasak Adrian Clynes --
26. Gorontalo A.John Little Jr --
27. Da'a Donald F. Barr --
28. Uma Michael Martens --
29. Bugis Husen Abas-Charles E. Grimes --
30. Konjo Timothy Friberg --
31. Wolio .J. C. Anceaux-Charles E. Grimes --
32. Manggarai J. A. J.Verheijen-Charles E. Grimes --
33. Ngada Stephanas Djawanai-Charles E. Grimes --
34. Sika E. Douglas Lewis-Charles E. Grimes --
35. Roti James J. Fox-Charles E. Grimes --
36. Buru Charles E. Grimes --
37. Dobel Jock Hughes --
38. Irarutu C. L. Voorhoeve --
39. Sawai Ronald Whisler - Jacqui Whisler --
Part 1: Fascicle 2 --
I-XVIII --
5. Introductions to individual languages --
40. Nyindrou --
41. Manam --
42. Takia --
43. Dami --
44. Mbula --
45. Yabem --
46. Kaulong --
47. Tolai --
48. Buang --
49. Adzera --
50. Kilivila --
51. Tawala --
52. Motu --
53. Mekeo --
54. Roviana --
55. Maringe --
56. Lau --
57. Kwaio --
58. Raga --
59. Paamese --
60. Lewo --
61. Port Sandwich --
62. North Tanna --
63. Kwamera --
64. Nemi --
65. Cèmuhî --
66. A'jië --
67. Xârâcùù --
68. Nengone --
69. Kiribati --
70. Marshallese --
71. Ponapean --
72. Woleaian --
73. Eastern Fijian --
74. Western Fijian --
75. Rotuman --
76. Tongan --
77. Samoan --
78. Mele-Fila --
79. Tahitian --
80. Rapanui --
6. Select Austronesian bibliography. Part I --
6. Select Austronesian bibliography. Part II --
7. A glossary of Austronesian reconstructions --
Finder list --
Part 2 --
8. Comparative Austronesian dictionary --
1. The physical world --
2. Mankind: sex, age, family relationships --
3. Animals --
4. Body parts, bodily functions, bodily conditions --
5. Food and drink, cooking and utensils --
9. Index of English glosses --
Part 3 --
8. Comparative Austronesian dictionary. --
5. Food and drink, cooking and utensils (сοnt.) --
6. Clothing, personal adornment, personal care --
06.570 Belt, Girdle --
7. Dwelling, house, furnishings --
8. Agriculture, vegetation --
08.430 Wheat --
9. Miscellaneous physical acts, specialised crafts, implements, materials, products --
09.360 Wash --
10. Motion: locomotion, transportation, navigation --
10.431 Kick --
10.640 Lead --
11. Possession, property, commerce --
11.640 Debt --
12. Spatial relations: place, form, size --
12.320 Low --
Part 4 --
13. Quantity and number --
14. Time --
14.420 NIGHT - 14.780 SEASON --
15. Sense perception --
15.690 YELLOW - 15.890 WRINKLED --
16. Emotion: temperamental, moral, aesthetic notions --
16.390 GROAN - 17.110 MIND --
17. Mind, thought --
17.410 INTENTION, PURPOSE - 17.690 WHY? --
18. Speech, reading, writing --
19. Social relations: territorial, social, and political divisions --
20. Warfare --
21. Law --
22. Religion and superstition --
10. Index of English glosses
title_sub An Introduction to Austronesian Studies /
title_full Comparative Austronesian Dictionary : An Introduction to Austronesian Studies / ed. by Darrell T. Tryon.
title_fullStr Comparative Austronesian Dictionary : An Introduction to Austronesian Studies / ed. by Darrell T. Tryon.
title_full_unstemmed Comparative Austronesian Dictionary : An Introduction to Austronesian Studies / ed. by Darrell T. Tryon.
title_auth Comparative Austronesian Dictionary : An Introduction to Austronesian Studies /
title_alt Part 1: Fascicle 1 --
I-XXVIII --
1. Introduction to the comparative Austronesian dictionary Darrell T. Tryon --
2. The Austronesian languages Darrell T. Tryon --
3. Some current issues in Austronesian linguistics Malcolm Ross --
4. Listing of Austronesian languages. A'ARA - MAFOOR --
4. Listing of Austronesian languages. MAFOORSCH - ZIRE --
Introductions to individual languages --
1. Atayal Paul Jen-kuei Li --
2. Tsou ShigeruTsuchida --
3. Rukai Paul Jen-kuei Li --
4. Paiwan Dah-an Ho --
5. Yami Anne West --
6. Isnag Rodolpho Barlaan --
7. Kalinga Limos Harmut Wiens --
8. Tagalog R.David Zorc --
9. Aklanon R. David Zorc --
10. Palawan Nicole Revel --
11. Molbog R. David Zorc-Arnold Thiessen --
12. Kagayanen Louise A. MacGregor --
13. Sarangani Blaan Mary E.Rhea --
14. Bāngingi Sama Eunice Diment --
15. Timugon Murut D. J. Prentice --
16. Malagasy K. A. Adelaar --
17. Aceh Mark Durie --
18. Toba Batak K. A. Adelaar --
19. Minangkabau K. A. Adelaar --
20. Indonesian Anton M. Moeliono - Charles E. Grimes --
21. Sundanese Adrian Clynes --
22. Javanese Adrian Clynes --
23. Madurese Adrian Clynes --
24. Balinese Adrian Clynes --
25. Sasak Adrian Clynes --
26. Gorontalo A.John Little Jr --
27. Da'a Donald F. Barr --
28. Uma Michael Martens --
29. Bugis Husen Abas-Charles E. Grimes --
30. Konjo Timothy Friberg --
31. Wolio .J. C. Anceaux-Charles E. Grimes --
32. Manggarai J. A. J.Verheijen-Charles E. Grimes --
33. Ngada Stephanas Djawanai-Charles E. Grimes --
34. Sika E. Douglas Lewis-Charles E. Grimes --
35. Roti James J. Fox-Charles E. Grimes --
36. Buru Charles E. Grimes --
37. Dobel Jock Hughes --
38. Irarutu C. L. Voorhoeve --
39. Sawai Ronald Whisler - Jacqui Whisler --
Part 1: Fascicle 2 --
I-XVIII --
5. Introductions to individual languages --
40. Nyindrou --
41. Manam --
42. Takia --
43. Dami --
44. Mbula --
45. Yabem --
46. Kaulong --
47. Tolai --
48. Buang --
49. Adzera --
50. Kilivila --
51. Tawala --
52. Motu --
53. Mekeo --
54. Roviana --
55. Maringe --
56. Lau --
57. Kwaio --
58. Raga --
59. Paamese --
60. Lewo --
61. Port Sandwich --
62. North Tanna --
63. Kwamera --
64. Nemi --
65. Cèmuhî --
66. A'jië --
67. Xârâcùù --
68. Nengone --
69. Kiribati --
70. Marshallese --
71. Ponapean --
72. Woleaian --
73. Eastern Fijian --
74. Western Fijian --
75. Rotuman --
76. Tongan --
77. Samoan --
78. Mele-Fila --
79. Tahitian --
80. Rapanui --
6. Select Austronesian bibliography. Part I --
6. Select Austronesian bibliography. Part II --
7. A glossary of Austronesian reconstructions --
Finder list --
Part 2 --
8. Comparative Austronesian dictionary --
1. The physical world --
2. Mankind: sex, age, family relationships --
3. Animals --
4. Body parts, bodily functions, bodily conditions --
5. Food and drink, cooking and utensils --
9. Index of English glosses --
Part 3 --
8. Comparative Austronesian dictionary. --
5. Food and drink, cooking and utensils (сοnt.) --
6. Clothing, personal adornment, personal care --
06.570 Belt, Girdle --
7. Dwelling, house, furnishings --
8. Agriculture, vegetation --
08.430 Wheat --
9. Miscellaneous physical acts, specialised crafts, implements, materials, products --
09.360 Wash --
10. Motion: locomotion, transportation, navigation --
10.431 Kick --
10.640 Lead --
11. Possession, property, commerce --
11.640 Debt --
12. Spatial relations: place, form, size --
12.320 Low --
Part 4 --
13. Quantity and number --
14. Time --
14.420 NIGHT - 14.780 SEASON --
15. Sense perception --
15.690 YELLOW - 15.890 WRINKLED --
16. Emotion: temperamental, moral, aesthetic notions --
16.390 GROAN - 17.110 MIND --
17. Mind, thought --
17.410 INTENTION, PURPOSE - 17.690 WHY? --
18. Speech, reading, writing --
19. Social relations: territorial, social, and political divisions --
20. Warfare --
21. Law --
22. Religion and superstition --
10. Index of English glosses
title_new Comparative Austronesian Dictionary :
title_sort comparative austronesian dictionary : an introduction to austronesian studies /
series Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] ,
series2 Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2011
physical 1 online resource
Issued also in print.
contents Part 1: Fascicle 1 --
I-XXVIII --
1. Introduction to the comparative Austronesian dictionary Darrell T. Tryon --
2. The Austronesian languages Darrell T. Tryon --
3. Some current issues in Austronesian linguistics Malcolm Ross --
4. Listing of Austronesian languages. A'ARA - MAFOOR --
4. Listing of Austronesian languages. MAFOORSCH - ZIRE --
Introductions to individual languages --
1. Atayal Paul Jen-kuei Li --
2. Tsou ShigeruTsuchida --
3. Rukai Paul Jen-kuei Li --
4. Paiwan Dah-an Ho --
5. Yami Anne West --
6. Isnag Rodolpho Barlaan --
7. Kalinga Limos Harmut Wiens --
8. Tagalog R.David Zorc --
9. Aklanon R. David Zorc --
10. Palawan Nicole Revel --
11. Molbog R. David Zorc-Arnold Thiessen --
12. Kagayanen Louise A. MacGregor --
13. Sarangani Blaan Mary E.Rhea --
14. Bāngingi Sama Eunice Diment --
15. Timugon Murut D. J. Prentice --
16. Malagasy K. A. Adelaar --
17. Aceh Mark Durie --
18. Toba Batak K. A. Adelaar --
19. Minangkabau K. A. Adelaar --
20. Indonesian Anton M. Moeliono - Charles E. Grimes --
21. Sundanese Adrian Clynes --
22. Javanese Adrian Clynes --
23. Madurese Adrian Clynes --
24. Balinese Adrian Clynes --
25. Sasak Adrian Clynes --
26. Gorontalo A.John Little Jr --
27. Da'a Donald F. Barr --
28. Uma Michael Martens --
29. Bugis Husen Abas-Charles E. Grimes --
30. Konjo Timothy Friberg --
31. Wolio .J. C. Anceaux-Charles E. Grimes --
32. Manggarai J. A. J.Verheijen-Charles E. Grimes --
33. Ngada Stephanas Djawanai-Charles E. Grimes --
34. Sika E. Douglas Lewis-Charles E. Grimes --
35. Roti James J. Fox-Charles E. Grimes --
36. Buru Charles E. Grimes --
37. Dobel Jock Hughes --
38. Irarutu C. L. Voorhoeve --
39. Sawai Ronald Whisler - Jacqui Whisler --
Part 1: Fascicle 2 --
I-XVIII --
5. Introductions to individual languages --
40. Nyindrou --
41. Manam --
42. Takia --
43. Dami --
44. Mbula --
45. Yabem --
46. Kaulong --
47. Tolai --
48. Buang --
49. Adzera --
50. Kilivila --
51. Tawala --
52. Motu --
53. Mekeo --
54. Roviana --
55. Maringe --
56. Lau --
57. Kwaio --
58. Raga --
59. Paamese --
60. Lewo --
61. Port Sandwich --
62. North Tanna --
63. Kwamera --
64. Nemi --
65. Cèmuhî --
66. A'jië --
67. Xârâcùù --
68. Nengone --
69. Kiribati --
70. Marshallese --
71. Ponapean --
72. Woleaian --
73. Eastern Fijian --
74. Western Fijian --
75. Rotuman --
76. Tongan --
77. Samoan --
78. Mele-Fila --
79. Tahitian --
80. Rapanui --
6. Select Austronesian bibliography. Part I --
6. Select Austronesian bibliography. Part II --
7. A glossary of Austronesian reconstructions --
Finder list --
Part 2 --
8. Comparative Austronesian dictionary --
1. The physical world --
2. Mankind: sex, age, family relationships --
3. Animals --
4. Body parts, bodily functions, bodily conditions --
5. Food and drink, cooking and utensils --
9. Index of English glosses --
Part 3 --
8. Comparative Austronesian dictionary. --
5. Food and drink, cooking and utensils (сοnt.) --
6. Clothing, personal adornment, personal care --
06.570 Belt, Girdle --
7. Dwelling, house, furnishings --
8. Agriculture, vegetation --
08.430 Wheat --
9. Miscellaneous physical acts, specialised crafts, implements, materials, products --
09.360 Wash --
10. Motion: locomotion, transportation, navigation --
10.431 Kick --
10.640 Lead --
11. Possession, property, commerce --
11.640 Debt --
12. Spatial relations: place, form, size --
12.320 Low --
Part 4 --
13. Quantity and number --
14. Time --
14.420 NIGHT - 14.780 SEASON --
15. Sense perception --
15.690 YELLOW - 15.890 WRINKLED --
16. Emotion: temperamental, moral, aesthetic notions --
16.390 GROAN - 17.110 MIND --
17. Mind, thought --
17.410 INTENTION, PURPOSE - 17.690 WHY? --
18. Speech, reading, writing --
19. Social relations: territorial, social, and political divisions --
20. Warfare --
21. Law --
22. Religion and superstition --
10. Index of English glosses
isbn 9783110884012
9783110636222
9783110233940
9783110127294
issn 0179-8251 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PL - Eastern Asia, Africa, Oceania
callnumber-label PL5026
callnumber-sort PL 45026 C66 41995EB
genre_facet Glossaries, vocabularies, etc.
Dictionaries.
url https://doi.org/10.1515/9783110884012
https://www.degruyter.com/isbn/9783110884012
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110884012/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 490 - Other languages
dewey-ones 499 - Austronesian & other languages
dewey-full 499/.2
dewey-sort 3499 12
dewey-raw 499/.2
dewey-search 499/.2
doi_str_mv 10.1515/9783110884012
oclc_num 979756822
work_keys_str_mv AT blaymiresjoan comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT bugenhagenrobertd comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT bugenhagensalmee comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT carringtonlouis comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT charpentierjeanmichel comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT clarkross comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT crowleyterry comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT duttonthomase comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT earlyrobert comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT elliotgeorge comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT ezardbryan comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT geraghtypaul comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT grimescharlese comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT harrisonsheldonp comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT holzknechtsusannec comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT hooleybrucea comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT jonesalana comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT keesingrogerm comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT lawtonralph comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT lemaitreyves comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT lindstromlamont comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT martinbill comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT moselulrike comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT moysefaurieclaire comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT ozannerivierrefrancoise comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT rivierrejeanclaude comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT robertyailo comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT rossmalcolmd comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT throopcraig comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT tryondarrellt comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT turnerblainep comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT walshds comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT webernancyl comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT weberrobertl comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT whitegeoffreym comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
AT zorcrdavid comparativeaustronesiandictionaryanintroductiontoaustronesianstudies
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)40460
(OCoLC)979756822
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Library Information Science 1990 - 1999
Title is part of eBook package: De Gruyter E-DITION: BEST OF LINGUISTICS
is_hierarchy_title Comparative Austronesian Dictionary : An Introduction to Austronesian Studies /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Library Information Science 1990 - 1999
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177990081118208
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>10920nam a22012255i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110884012</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228015514.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20111995gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110884012</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110884012</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)40460</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979756822</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL5026</subfield><subfield code="b">.C66 1995eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN014000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">499/.2</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Comparative Austronesian Dictionary :</subfield><subfield code="b">An Introduction to Austronesian Studies /</subfield><subfield code="c">ed. by Darrell T. Tryon.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2011]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] ,</subfield><subfield code="x">0179-8251 ;</subfield><subfield code="v">10</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Part 1: Fascicle 1 -- </subfield><subfield code="t">I-XXVIII -- </subfield><subfield code="t">1. Introduction to the comparative Austronesian dictionary Darrell T. Tryon -- </subfield><subfield code="t">2. The Austronesian languages Darrell T. Tryon -- </subfield><subfield code="t">3. Some current issues in Austronesian linguistics Malcolm Ross -- </subfield><subfield code="t">4. Listing of Austronesian languages. A'ARA - MAFOOR -- </subfield><subfield code="t">4. Listing of Austronesian languages. MAFOORSCH - ZIRE -- </subfield><subfield code="t">Introductions to individual languages -- </subfield><subfield code="t">1. Atayal Paul Jen-kuei Li -- </subfield><subfield code="t">2. Tsou ShigeruTsuchida -- </subfield><subfield code="t">3. Rukai Paul Jen-kuei Li -- </subfield><subfield code="t">4. Paiwan Dah-an Ho -- </subfield><subfield code="t">5. Yami Anne West -- </subfield><subfield code="t">6. Isnag Rodolpho Barlaan -- </subfield><subfield code="t">7. Kalinga Limos Harmut Wiens -- </subfield><subfield code="t">8. Tagalog R.David Zorc -- </subfield><subfield code="t">9. Aklanon R. David Zorc -- </subfield><subfield code="t">10. Palawan Nicole Revel -- </subfield><subfield code="t">11. Molbog R. David Zorc-Arnold Thiessen -- </subfield><subfield code="t">12. Kagayanen Louise A. MacGregor -- </subfield><subfield code="t">13. Sarangani Blaan Mary E.Rhea -- </subfield><subfield code="t">14. Bāngingi Sama Eunice Diment -- </subfield><subfield code="t">15. Timugon Murut D. J. Prentice -- </subfield><subfield code="t">16. Malagasy K. A. Adelaar -- </subfield><subfield code="t">17. Aceh Mark Durie -- </subfield><subfield code="t">18. Toba Batak K. A. Adelaar -- </subfield><subfield code="t">19. Minangkabau K. A. Adelaar -- </subfield><subfield code="t">20. Indonesian Anton M. Moeliono - Charles E. Grimes -- </subfield><subfield code="t">21. Sundanese Adrian Clynes -- </subfield><subfield code="t">22. Javanese Adrian Clynes -- </subfield><subfield code="t">23. Madurese Adrian Clynes -- </subfield><subfield code="t">24. Balinese Adrian Clynes -- </subfield><subfield code="t">25. Sasak Adrian Clynes -- </subfield><subfield code="t">26. Gorontalo A.John Little Jr -- </subfield><subfield code="t">27. Da'a Donald F. Barr -- </subfield><subfield code="t">28. Uma Michael Martens -- </subfield><subfield code="t">29. Bugis Husen Abas-Charles E. Grimes -- </subfield><subfield code="t">30. Konjo Timothy Friberg -- </subfield><subfield code="t">31. Wolio .J. C. Anceaux-Charles E. Grimes -- </subfield><subfield code="t">32. Manggarai J. A. J.Verheijen-Charles E. Grimes -- </subfield><subfield code="t">33. Ngada Stephanas Djawanai-Charles E. Grimes -- </subfield><subfield code="t">34. Sika E. Douglas Lewis-Charles E. Grimes -- </subfield><subfield code="t">35. Roti James J. Fox-Charles E. Grimes -- </subfield><subfield code="t">36. Buru Charles E. Grimes -- </subfield><subfield code="t">37. Dobel Jock Hughes -- </subfield><subfield code="t">38. Irarutu C. L. Voorhoeve -- </subfield><subfield code="t">39. Sawai Ronald Whisler - Jacqui Whisler -- </subfield><subfield code="t">Part 1: Fascicle 2 -- </subfield><subfield code="t">I-XVIII -- </subfield><subfield code="t">5. Introductions to individual languages -- </subfield><subfield code="t">40. Nyindrou -- </subfield><subfield code="t">41. Manam -- </subfield><subfield code="t">42. Takia -- </subfield><subfield code="t">43. Dami -- </subfield><subfield code="t">44. Mbula -- </subfield><subfield code="t">45. Yabem -- </subfield><subfield code="t">46. Kaulong -- </subfield><subfield code="t">47. Tolai -- </subfield><subfield code="t">48. Buang -- </subfield><subfield code="t">49. Adzera -- </subfield><subfield code="t">50. Kilivila -- </subfield><subfield code="t">51. Tawala -- </subfield><subfield code="t">52. Motu -- </subfield><subfield code="t">53. Mekeo -- </subfield><subfield code="t">54. Roviana -- </subfield><subfield code="t">55. Maringe -- </subfield><subfield code="t">56. Lau -- </subfield><subfield code="t">57. Kwaio -- </subfield><subfield code="t">58. Raga -- </subfield><subfield code="t">59. Paamese -- </subfield><subfield code="t">60. Lewo -- </subfield><subfield code="t">61. Port Sandwich -- </subfield><subfield code="t">62. North Tanna -- </subfield><subfield code="t">63. Kwamera -- </subfield><subfield code="t">64. Nemi -- </subfield><subfield code="t">65. Cèmuhî -- </subfield><subfield code="t">66. A'jië -- </subfield><subfield code="t">67. Xârâcùù -- </subfield><subfield code="t">68. Nengone -- </subfield><subfield code="t">69. Kiribati -- </subfield><subfield code="t">70. Marshallese -- </subfield><subfield code="t">71. Ponapean -- </subfield><subfield code="t">72. Woleaian -- </subfield><subfield code="t">73. Eastern Fijian -- </subfield><subfield code="t">74. Western Fijian -- </subfield><subfield code="t">75. Rotuman -- </subfield><subfield code="t">76. Tongan -- </subfield><subfield code="t">77. Samoan -- </subfield><subfield code="t">78. Mele-Fila -- </subfield><subfield code="t">79. Tahitian -- </subfield><subfield code="t">80. Rapanui -- </subfield><subfield code="t">6. Select Austronesian bibliography. Part I -- </subfield><subfield code="t">6. Select Austronesian bibliography. Part II -- </subfield><subfield code="t">7. A glossary of Austronesian reconstructions -- </subfield><subfield code="t">Finder list -- </subfield><subfield code="t">Part 2 -- </subfield><subfield code="t">I-XVIII -- </subfield><subfield code="t">8. Comparative Austronesian dictionary -- </subfield><subfield code="t">1. The physical world -- </subfield><subfield code="t">2. Mankind: sex, age, family relationships -- </subfield><subfield code="t">3. Animals -- </subfield><subfield code="t">4. Body parts, bodily functions, bodily conditions -- </subfield><subfield code="t">5. Food and drink, cooking and utensils -- </subfield><subfield code="t">9. Index of English glosses -- </subfield><subfield code="t">Part 3 -- </subfield><subfield code="t">I-XVIII -- </subfield><subfield code="t">8. Comparative Austronesian dictionary. -- </subfield><subfield code="t">5. Food and drink, cooking and utensils (сοnt.) -- </subfield><subfield code="t">6. Clothing, personal adornment, personal care -- </subfield><subfield code="t">06.570 Belt, Girdle -- </subfield><subfield code="t">7. Dwelling, house, furnishings -- </subfield><subfield code="t">8. Agriculture, vegetation -- </subfield><subfield code="t">08.430 Wheat -- </subfield><subfield code="t">9. Miscellaneous physical acts, specialised crafts, implements, materials, products -- </subfield><subfield code="t">09.360 Wash -- </subfield><subfield code="t">10. Motion: locomotion, transportation, navigation -- </subfield><subfield code="t">10.431 Kick -- </subfield><subfield code="t">10.640 Lead -- </subfield><subfield code="t">11. Possession, property, commerce -- </subfield><subfield code="t">11.640 Debt -- </subfield><subfield code="t">12. Spatial relations: place, form, size -- </subfield><subfield code="t">12.320 Low -- </subfield><subfield code="t">9. Index of English glosses -- </subfield><subfield code="t">Part 4 -- </subfield><subfield code="t">I-XVIII -- </subfield><subfield code="t">8. Comparative Austronesian dictionary. -- </subfield><subfield code="t">12. Spatial relations: place, form, size -- </subfield><subfield code="t">13. Quantity and number -- </subfield><subfield code="t">14. Time -- </subfield><subfield code="t">14.420 NIGHT - 14.780 SEASON -- </subfield><subfield code="t">15. Sense perception -- </subfield><subfield code="t">15.690 YELLOW - 15.890 WRINKLED -- </subfield><subfield code="t">16. Emotion: temperamental, moral, aesthetic notions -- </subfield><subfield code="t">16.390 GROAN - 17.110 MIND -- </subfield><subfield code="t">17. Mind, thought -- </subfield><subfield code="t">17.410 INTENTION, PURPOSE - 17.690 WHY? -- </subfield><subfield code="t">18. Speech, reading, writing -- </subfield><subfield code="t">19. Social relations: territorial, social, and political divisions -- </subfield><subfield code="t">20. Warfare -- </subfield><subfield code="t">21. Law -- </subfield><subfield code="t">22. Religion and superstition -- </subfield><subfield code="t">10. Index of English glosses</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Austronesian languages</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Austronesian languages</subfield><subfield code="x">Etymology</subfield><subfield code="v">Dictionaries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Austronesian languages</subfield><subfield code="x">Synonyms and antonyms</subfield><subfield code="v">Dictionaries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Malayan languages</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Austronesische Sprachen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wörterbuch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Reference.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blaymires, Joan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bugenhagen, Robert D., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bugenhagen, Salme E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carrington, Louis, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Charpentier, Jean-Michel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Clark, Ross, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Crowley, Terry, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dutton, Thomas E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Early, Robert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Elliot, George, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ezard, Bryan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Geraghty, Paul, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grimes, Charles E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harrison, Sheldon P., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holzknecht, Susanne C., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hooley, Bruce A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jones, Alan A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Keesing, Roger M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lawton, Ralph, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lemaître, Yves, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lindstrom, Lamont, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martin, Bill, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mosel, Ulrike, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moyse-Faurie, Claire, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ozanne-Rivierre, Françoise, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rivierre, Jean-Claude, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Robert, Yailo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ross, Malcolm D, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ross, Malcolm D., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Throop, Craig, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tryon, Darrell T, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tryon, Darrell T., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tryon, Darrell T., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Turner, Blaine P., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Walsh, D. S., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weber, Nancy L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weber, Robert L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">White, Geoffrey M, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zorc, R. David, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Library Information Science 1990 - 1999</subfield><subfield code="z">9783110636222</subfield><subfield code="o">ZDB-23-GLI</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-DITION: BEST OF LINGUISTICS</subfield><subfield code="z">9783110233940</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGO</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110127294</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110884012</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110884012</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110884012/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGO</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GLI</subfield><subfield code="c">1990</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield></record></collection>