The Collected Works of Edward Sapir. / Volume XIV, : Northwest California Linguistics / / ed. by Victor Golla, Sean O'Neill.
This volume contains Sapir's full edition of Hupa texts, with complete linguistic and textual annotations. The texts are accompanied by an analytic lexicon - a complete inventory of all stems and derivational bases contained in the corpus - and a detailed ethnographic glossary.
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 |
---|---|
VerfasserIn: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2010] ©2001 |
Year of Publication: | 2010 |
Edition: | Reprint 2010 |
Language: | English |
Series: | The Collected Works of Edward Sapir ;
Volume XIV |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (1120 p.) :; 1 frontispiece |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110879803 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)56031 (OCoLC)979849543 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Sapir, Edward, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut The Collected Works of Edward Sapir. Volume XIV, Northwest California Linguistics / ed. by Victor Golla, Sean O'Neill. Reprint 2010 Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2010] ©2001 1 online resource (1120 p.) : 1 frontispiece text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda The Collected Works of Edward Sapir ; Volume XIV Frontmatter -- Frontispiece -- Preface -- Introduction -- Hupa Texts, with Notes and Lexicon -- Contents -- Preface -- Key to the Orthography -- Alphabetical Order -- I. CEREMONIES -- 1. The White Deerskin Dance (Sam Brown) -- 2. The Jump Dance (Sam Brown) -- 3. The Origin of the Jump Dance (Mary Marshall) -- 4. The Origin of the Misq’id Jump Dance (Jake Hostler) -- 5. The Acorn Feast (Sam Brown) -- 6. The First Salmon Ceremony (John Shoemaker) -- 7. The Origin of the First Salmon Ceremony (John Shoemaker) -- 8. Bathing the Rain Rock at Sugar Bowl (John Shoemaker) -- 9. Formula for Bathing the Rain Rock (John Shoemaker) -- 10. The Flower Dance (Sam Brown) -- 11. The Origin of the Flower Dance (Sam Brown) -- 12. The Brush Dance (Sam Brown) -- II. TRADITIONAL LIFE -- 13. How to Treat Babies (Emma Frank) -- 14. Traditional Standards of Beauty (Emma Frank) -- 15. Tattooing (Sam Brown) -- 16. Rules of Etiquette (Emma Frank) -- 17. How to Ensure a Long Life (Sam Brown) -- 18. Insults and Bad Behavior (Sam Brown) -- 19. A Jump Dance Sermon (Sam Brown) -- 20. When there is a Death (Sam Brown) -- 21. How to Gather and Prepare Acorns (Sam Brown) -- 22. How Basketry Roots are Gathered and Baskets Woven (Sam Brown) -- 23. How to Handle Firewood in the Old-Fashioned Way (Emma Frank) -- III. DOCTORING AND THE SPIRIT WORLD -- 24. How I Became a Doctor (Emma Frank) -- 25. Emma Frank’s Method of Doctoring (Emma Frank) -- 26. How Silis Became a Doctor (Sam Brown) -- 27. Silis’ Vision of Hell (Sam Brown) -- 28. Silis Loses and Finds her Pipe (Sam Brown) -- 29. The Kick Dance (Sam Brown) -- 30. How I Became Fond of Kick Dancing (Sam Brown) -- 31. K’yiłwe· Sickness is Taken Out (Sam Brown) -- 32. Hunting Magic and Prayers for Deer (Sam Brown) -- 33. A Vision of Sam Brown’s (Sam Brown) -- 34. Power Over the Grizzly Bear (Sam Brown) -- 35. Training for Striking Fear into the Grizzly Bear (Sam Brown) -- 36. The Afterworld (Sam Brown) -- IV. MEDICINE FORMULAS -- Introductory Note -- 37. To Cure Vomit and Passing of Blood (Emma Frank) -- 38. For Sickness (Jake Hostler) -- 39. For a Menstruating Woman to Shorten her Period (Emma Frank) -- 40. Pronounced over a Child to make him Wealthy and Brave (Emma Frank) -- 41. To Purify one who has Handled a Corpse (John Shoemaker) -- 42. To Induce Forgiveness (Mary Marshall) -- 43. For War (Sam Brown) -- 44. The Ugly Dog, a Medicine Formula for Love (John Shoemaker) -- 45. A Woman’s Love Medicine for Getting a Man (Emma Frank) -- 46. A Man’s Love Medicine (Emma Frank) -- 47. For a Man who Desires Wealth and Success in Love (John Shoemaker) -- 48. For Wealth (John Shoemaker) -- 49. The Dawn Maiden (Sam Brown) -- 50. Big Dentalia Comes to the Redwood People (Mary Marshall) -- V. PRAYERS -- Introductory Note -- 51. Prayer for Good Luck (Emma Frank) -- 52. Prayer to the Sun (Emma Frank) -- 53. Prayer in Going Over the Trails in the Mountains (Emma Frank) -- 54. Prayer to the Acorn Feast Ground of Hostler Ranch (Sam Brown) -- 55. Prayer to Yimantiwʔwinyay’s Resting Place (Sam Brown) -- 56. A Night Prayer (John Shoemaker) -- VI. MYTHS AND TALES -- 57. Salmon’s Grandmother (Sam Brown) -- 58. Salmon’s Grandmother and Timber Robin (Sam Brown) -- 59. Water Dog and Acorn Worm (Sam Brown) -- 60. Iris and Panther (Oscar Brown) -- 61. Coyote and Frog (Emma Frank) -- 62. Three Tales of Little Woodpecker (Emma Frank) -- 63. Salmon-Trout is Doctored by Bluejay and Hummingbird (Jake Hostler) -- 64. A Story of the South Wind (Sam Brown) -- 65. The Lake Whale (Sam Brown) -- 66. The Rival Wives (Mary Marshall) -- 67. The Two Brothers (John Shoemaker) -- 68. The One who Established a Medicine at Miyimida q’id, and his Grandmother (Emma Frank) -- 69. The Hated Suitor (Jake Hostler) -- VII. LEGENDS AND TRADITIONAL HISTORY -- 70. How Ear Aches Started at Meʔdildiŋ (Sam Brown) -- 71. The Acorn Provider Saves Weitchpec (Sam Brown) -- 72. Two Young Men Do Indian Deviling (Jake Hostler) -- 73. The Village that Blasphemed (Sam Brown) -- 74. How a Man was Destroyed at New River (Sam Brown) -- 75. How a Tattooed-Face Stole a Woman (John Shoemaker) -- 76. The Chimariko Attack a Hupa Village (Sam Brown) -- 77. A War Between the Hupa and Yurok (Sam Brown) -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 1.1. - 15.12. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 15.13. - 36.4. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 36.5. - 63.18. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 63.19. - 77.132. -- ANALYTIC LEXICON -- Introductory Note -- Element List (with Sean O’Neill). Part I -- Element List (with Sean O’Neill). Part II -- Morphological Outline -- ETHNOGRAPHIC LEXICON -- Introductory Note -- General Glossary. Part I -- General Glossary. Part II -- Kinship Terminology -- Yurok Texts (edited by Howard Berman) -- Chimariko Linguistic Material (edited by Howard Berman) -- Appendix: Reports on Sapir's Northwest California Work Letters from the field to A. L. Kroeber -- Letters to J.P. Harrington regarding work on Chimariko -- An Expedition to Ancient America -- A Summary Report of Field Work among the Hupa, Summer 1927 -- Reminiscences about Edward Sapir (Fang-Kuei Li) -- References -- Index -- Backmatter restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This volume contains Sapir's full edition of Hupa texts, with complete linguistic and textual annotations. The texts are accompanied by an analytic lexicon - a complete inventory of all stems and derivational bases contained in the corpus - and a detailed ethnographic glossary. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022) Indians of North America California, Northern Languages. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Golla, Victor, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt O'Neill, Sean, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961 Title is part of eBook package: De Gruyter E-DITION: BEST OF LINGUISTICS 9783110233940 ZDB-23-DGO print 9783110164329 https://doi.org/10.1515/9783110879803 https://www.degruyter.com/isbn/9783110879803 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110879803/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Sapir, Edward, Sapir, Edward, |
spellingShingle |
Sapir, Edward, Sapir, Edward, The Collected Works of Edward Sapir. The Collected Works of Edward Sapir ; Frontmatter -- Frontispiece -- Preface -- Introduction -- Hupa Texts, with Notes and Lexicon -- Contents -- Key to the Orthography -- Alphabetical Order -- I. CEREMONIES -- 1. The White Deerskin Dance (Sam Brown) -- 2. The Jump Dance (Sam Brown) -- 3. The Origin of the Jump Dance (Mary Marshall) -- 4. The Origin of the Misq’id Jump Dance (Jake Hostler) -- 5. The Acorn Feast (Sam Brown) -- 6. The First Salmon Ceremony (John Shoemaker) -- 7. The Origin of the First Salmon Ceremony (John Shoemaker) -- 8. Bathing the Rain Rock at Sugar Bowl (John Shoemaker) -- 9. Formula for Bathing the Rain Rock (John Shoemaker) -- 10. The Flower Dance (Sam Brown) -- 11. The Origin of the Flower Dance (Sam Brown) -- 12. The Brush Dance (Sam Brown) -- II. TRADITIONAL LIFE -- 13. How to Treat Babies (Emma Frank) -- 14. Traditional Standards of Beauty (Emma Frank) -- 15. Tattooing (Sam Brown) -- 16. Rules of Etiquette (Emma Frank) -- 17. How to Ensure a Long Life (Sam Brown) -- 18. Insults and Bad Behavior (Sam Brown) -- 19. A Jump Dance Sermon (Sam Brown) -- 20. When there is a Death (Sam Brown) -- 21. How to Gather and Prepare Acorns (Sam Brown) -- 22. How Basketry Roots are Gathered and Baskets Woven (Sam Brown) -- 23. How to Handle Firewood in the Old-Fashioned Way (Emma Frank) -- III. DOCTORING AND THE SPIRIT WORLD -- 24. How I Became a Doctor (Emma Frank) -- 25. Emma Frank’s Method of Doctoring (Emma Frank) -- 26. How Silis Became a Doctor (Sam Brown) -- 27. Silis’ Vision of Hell (Sam Brown) -- 28. Silis Loses and Finds her Pipe (Sam Brown) -- 29. The Kick Dance (Sam Brown) -- 30. How I Became Fond of Kick Dancing (Sam Brown) -- 31. K’yiłwe· Sickness is Taken Out (Sam Brown) -- 32. Hunting Magic and Prayers for Deer (Sam Brown) -- 33. A Vision of Sam Brown’s (Sam Brown) -- 34. Power Over the Grizzly Bear (Sam Brown) -- 35. Training for Striking Fear into the Grizzly Bear (Sam Brown) -- 36. The Afterworld (Sam Brown) -- IV. MEDICINE FORMULAS -- Introductory Note -- 37. To Cure Vomit and Passing of Blood (Emma Frank) -- 38. For Sickness (Jake Hostler) -- 39. For a Menstruating Woman to Shorten her Period (Emma Frank) -- 40. Pronounced over a Child to make him Wealthy and Brave (Emma Frank) -- 41. To Purify one who has Handled a Corpse (John Shoemaker) -- 42. To Induce Forgiveness (Mary Marshall) -- 43. For War (Sam Brown) -- 44. The Ugly Dog, a Medicine Formula for Love (John Shoemaker) -- 45. A Woman’s Love Medicine for Getting a Man (Emma Frank) -- 46. A Man’s Love Medicine (Emma Frank) -- 47. For a Man who Desires Wealth and Success in Love (John Shoemaker) -- 48. For Wealth (John Shoemaker) -- 49. The Dawn Maiden (Sam Brown) -- 50. Big Dentalia Comes to the Redwood People (Mary Marshall) -- V. PRAYERS -- 51. Prayer for Good Luck (Emma Frank) -- 52. Prayer to the Sun (Emma Frank) -- 53. Prayer in Going Over the Trails in the Mountains (Emma Frank) -- 54. Prayer to the Acorn Feast Ground of Hostler Ranch (Sam Brown) -- 55. Prayer to Yimantiwʔwinyay’s Resting Place (Sam Brown) -- 56. A Night Prayer (John Shoemaker) -- VI. MYTHS AND TALES -- 57. Salmon’s Grandmother (Sam Brown) -- 58. Salmon’s Grandmother and Timber Robin (Sam Brown) -- 59. Water Dog and Acorn Worm (Sam Brown) -- 60. Iris and Panther (Oscar Brown) -- 61. Coyote and Frog (Emma Frank) -- 62. Three Tales of Little Woodpecker (Emma Frank) -- 63. Salmon-Trout is Doctored by Bluejay and Hummingbird (Jake Hostler) -- 64. A Story of the South Wind (Sam Brown) -- 65. The Lake Whale (Sam Brown) -- 66. The Rival Wives (Mary Marshall) -- 67. The Two Brothers (John Shoemaker) -- 68. The One who Established a Medicine at Miyimida q’id, and his Grandmother (Emma Frank) -- 69. The Hated Suitor (Jake Hostler) -- VII. LEGENDS AND TRADITIONAL HISTORY -- 70. How Ear Aches Started at Meʔdildiŋ (Sam Brown) -- 71. The Acorn Provider Saves Weitchpec (Sam Brown) -- 72. Two Young Men Do Indian Deviling (Jake Hostler) -- 73. The Village that Blasphemed (Sam Brown) -- 74. How a Man was Destroyed at New River (Sam Brown) -- 75. How a Tattooed-Face Stole a Woman (John Shoemaker) -- 76. The Chimariko Attack a Hupa Village (Sam Brown) -- 77. A War Between the Hupa and Yurok (Sam Brown) -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 1.1. - 15.12. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 15.13. - 36.4. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 36.5. - 63.18. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 63.19. - 77.132. -- ANALYTIC LEXICON -- Element List (with Sean O’Neill). Part I -- Element List (with Sean O’Neill). Part II -- Morphological Outline -- ETHNOGRAPHIC LEXICON -- General Glossary. Part I -- General Glossary. Part II -- Kinship Terminology -- Yurok Texts (edited by Howard Berman) -- Chimariko Linguistic Material (edited by Howard Berman) -- Appendix: Reports on Sapir's Northwest California Work Letters from the field to A. L. Kroeber -- Letters to J.P. Harrington regarding work on Chimariko -- An Expedition to Ancient America -- A Summary Report of Field Work among the Hupa, Summer 1927 -- Reminiscences about Edward Sapir (Fang-Kuei Li) -- References -- Index -- Backmatter |
author_facet |
Sapir, Edward, Sapir, Edward, Golla, Victor, Golla, Victor, O'Neill, Sean, O'Neill, Sean, |
author_variant |
e s es e s es |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Golla, Victor, Golla, Victor, O'Neill, Sean, O'Neill, Sean, |
author2_variant |
v g vg v g vg s o so s o so |
author2_role |
HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn |
author_sort |
Sapir, Edward, |
title |
The Collected Works of Edward Sapir. |
title_full |
The Collected Works of Edward Sapir. Volume XIV, Northwest California Linguistics / ed. by Victor Golla, Sean O'Neill. |
title_fullStr |
The Collected Works of Edward Sapir. Volume XIV, Northwest California Linguistics / ed. by Victor Golla, Sean O'Neill. |
title_full_unstemmed |
The Collected Works of Edward Sapir. Volume XIV, Northwest California Linguistics / ed. by Victor Golla, Sean O'Neill. |
title_auth |
The Collected Works of Edward Sapir. |
title_alt |
Frontmatter -- Frontispiece -- Preface -- Introduction -- Hupa Texts, with Notes and Lexicon -- Contents -- Key to the Orthography -- Alphabetical Order -- I. CEREMONIES -- 1. The White Deerskin Dance (Sam Brown) -- 2. The Jump Dance (Sam Brown) -- 3. The Origin of the Jump Dance (Mary Marshall) -- 4. The Origin of the Misq’id Jump Dance (Jake Hostler) -- 5. The Acorn Feast (Sam Brown) -- 6. The First Salmon Ceremony (John Shoemaker) -- 7. The Origin of the First Salmon Ceremony (John Shoemaker) -- 8. Bathing the Rain Rock at Sugar Bowl (John Shoemaker) -- 9. Formula for Bathing the Rain Rock (John Shoemaker) -- 10. The Flower Dance (Sam Brown) -- 11. The Origin of the Flower Dance (Sam Brown) -- 12. The Brush Dance (Sam Brown) -- II. TRADITIONAL LIFE -- 13. How to Treat Babies (Emma Frank) -- 14. Traditional Standards of Beauty (Emma Frank) -- 15. Tattooing (Sam Brown) -- 16. Rules of Etiquette (Emma Frank) -- 17. How to Ensure a Long Life (Sam Brown) -- 18. Insults and Bad Behavior (Sam Brown) -- 19. A Jump Dance Sermon (Sam Brown) -- 20. When there is a Death (Sam Brown) -- 21. How to Gather and Prepare Acorns (Sam Brown) -- 22. How Basketry Roots are Gathered and Baskets Woven (Sam Brown) -- 23. How to Handle Firewood in the Old-Fashioned Way (Emma Frank) -- III. DOCTORING AND THE SPIRIT WORLD -- 24. How I Became a Doctor (Emma Frank) -- 25. Emma Frank’s Method of Doctoring (Emma Frank) -- 26. How Silis Became a Doctor (Sam Brown) -- 27. Silis’ Vision of Hell (Sam Brown) -- 28. Silis Loses and Finds her Pipe (Sam Brown) -- 29. The Kick Dance (Sam Brown) -- 30. How I Became Fond of Kick Dancing (Sam Brown) -- 31. K’yiłwe· Sickness is Taken Out (Sam Brown) -- 32. Hunting Magic and Prayers for Deer (Sam Brown) -- 33. A Vision of Sam Brown’s (Sam Brown) -- 34. Power Over the Grizzly Bear (Sam Brown) -- 35. Training for Striking Fear into the Grizzly Bear (Sam Brown) -- 36. The Afterworld (Sam Brown) -- IV. MEDICINE FORMULAS -- Introductory Note -- 37. To Cure Vomit and Passing of Blood (Emma Frank) -- 38. For Sickness (Jake Hostler) -- 39. For a Menstruating Woman to Shorten her Period (Emma Frank) -- 40. Pronounced over a Child to make him Wealthy and Brave (Emma Frank) -- 41. To Purify one who has Handled a Corpse (John Shoemaker) -- 42. To Induce Forgiveness (Mary Marshall) -- 43. For War (Sam Brown) -- 44. The Ugly Dog, a Medicine Formula for Love (John Shoemaker) -- 45. A Woman’s Love Medicine for Getting a Man (Emma Frank) -- 46. A Man’s Love Medicine (Emma Frank) -- 47. For a Man who Desires Wealth and Success in Love (John Shoemaker) -- 48. For Wealth (John Shoemaker) -- 49. The Dawn Maiden (Sam Brown) -- 50. Big Dentalia Comes to the Redwood People (Mary Marshall) -- V. PRAYERS -- 51. Prayer for Good Luck (Emma Frank) -- 52. Prayer to the Sun (Emma Frank) -- 53. Prayer in Going Over the Trails in the Mountains (Emma Frank) -- 54. Prayer to the Acorn Feast Ground of Hostler Ranch (Sam Brown) -- 55. Prayer to Yimantiwʔwinyay’s Resting Place (Sam Brown) -- 56. A Night Prayer (John Shoemaker) -- VI. MYTHS AND TALES -- 57. Salmon’s Grandmother (Sam Brown) -- 58. Salmon’s Grandmother and Timber Robin (Sam Brown) -- 59. Water Dog and Acorn Worm (Sam Brown) -- 60. Iris and Panther (Oscar Brown) -- 61. Coyote and Frog (Emma Frank) -- 62. Three Tales of Little Woodpecker (Emma Frank) -- 63. Salmon-Trout is Doctored by Bluejay and Hummingbird (Jake Hostler) -- 64. A Story of the South Wind (Sam Brown) -- 65. The Lake Whale (Sam Brown) -- 66. The Rival Wives (Mary Marshall) -- 67. The Two Brothers (John Shoemaker) -- 68. The One who Established a Medicine at Miyimida q’id, and his Grandmother (Emma Frank) -- 69. The Hated Suitor (Jake Hostler) -- VII. LEGENDS AND TRADITIONAL HISTORY -- 70. How Ear Aches Started at Meʔdildiŋ (Sam Brown) -- 71. The Acorn Provider Saves Weitchpec (Sam Brown) -- 72. Two Young Men Do Indian Deviling (Jake Hostler) -- 73. The Village that Blasphemed (Sam Brown) -- 74. How a Man was Destroyed at New River (Sam Brown) -- 75. How a Tattooed-Face Stole a Woman (John Shoemaker) -- 76. The Chimariko Attack a Hupa Village (Sam Brown) -- 77. A War Between the Hupa and Yurok (Sam Brown) -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 1.1. - 15.12. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 15.13. - 36.4. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 36.5. - 63.18. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 63.19. - 77.132. -- ANALYTIC LEXICON -- Element List (with Sean O’Neill). Part I -- Element List (with Sean O’Neill). Part II -- Morphological Outline -- ETHNOGRAPHIC LEXICON -- General Glossary. Part I -- General Glossary. Part II -- Kinship Terminology -- Yurok Texts (edited by Howard Berman) -- Chimariko Linguistic Material (edited by Howard Berman) -- Appendix: Reports on Sapir's Northwest California Work Letters from the field to A. L. Kroeber -- Letters to J.P. Harrington regarding work on Chimariko -- An Expedition to Ancient America -- A Summary Report of Field Work among the Hupa, Summer 1927 -- Reminiscences about Edward Sapir (Fang-Kuei Li) -- References -- Index -- Backmatter |
title_new |
The Collected Works of Edward Sapir. |
title_sort |
the collected works of edward sapir. northwest california linguistics / |
series |
The Collected Works of Edward Sapir ; |
series2 |
The Collected Works of Edward Sapir ; |
publisher |
De Gruyter Mouton, |
publishDate |
2010 |
physical |
1 online resource (1120 p.) : 1 frontispiece Issued also in print. |
edition |
Reprint 2010 |
contents |
Frontmatter -- Frontispiece -- Preface -- Introduction -- Hupa Texts, with Notes and Lexicon -- Contents -- Key to the Orthography -- Alphabetical Order -- I. CEREMONIES -- 1. The White Deerskin Dance (Sam Brown) -- 2. The Jump Dance (Sam Brown) -- 3. The Origin of the Jump Dance (Mary Marshall) -- 4. The Origin of the Misq’id Jump Dance (Jake Hostler) -- 5. The Acorn Feast (Sam Brown) -- 6. The First Salmon Ceremony (John Shoemaker) -- 7. The Origin of the First Salmon Ceremony (John Shoemaker) -- 8. Bathing the Rain Rock at Sugar Bowl (John Shoemaker) -- 9. Formula for Bathing the Rain Rock (John Shoemaker) -- 10. The Flower Dance (Sam Brown) -- 11. The Origin of the Flower Dance (Sam Brown) -- 12. The Brush Dance (Sam Brown) -- II. TRADITIONAL LIFE -- 13. How to Treat Babies (Emma Frank) -- 14. Traditional Standards of Beauty (Emma Frank) -- 15. Tattooing (Sam Brown) -- 16. Rules of Etiquette (Emma Frank) -- 17. How to Ensure a Long Life (Sam Brown) -- 18. Insults and Bad Behavior (Sam Brown) -- 19. A Jump Dance Sermon (Sam Brown) -- 20. When there is a Death (Sam Brown) -- 21. How to Gather and Prepare Acorns (Sam Brown) -- 22. How Basketry Roots are Gathered and Baskets Woven (Sam Brown) -- 23. How to Handle Firewood in the Old-Fashioned Way (Emma Frank) -- III. DOCTORING AND THE SPIRIT WORLD -- 24. How I Became a Doctor (Emma Frank) -- 25. Emma Frank’s Method of Doctoring (Emma Frank) -- 26. How Silis Became a Doctor (Sam Brown) -- 27. Silis’ Vision of Hell (Sam Brown) -- 28. Silis Loses and Finds her Pipe (Sam Brown) -- 29. The Kick Dance (Sam Brown) -- 30. How I Became Fond of Kick Dancing (Sam Brown) -- 31. K’yiłwe· Sickness is Taken Out (Sam Brown) -- 32. Hunting Magic and Prayers for Deer (Sam Brown) -- 33. A Vision of Sam Brown’s (Sam Brown) -- 34. Power Over the Grizzly Bear (Sam Brown) -- 35. Training for Striking Fear into the Grizzly Bear (Sam Brown) -- 36. The Afterworld (Sam Brown) -- IV. MEDICINE FORMULAS -- Introductory Note -- 37. To Cure Vomit and Passing of Blood (Emma Frank) -- 38. For Sickness (Jake Hostler) -- 39. For a Menstruating Woman to Shorten her Period (Emma Frank) -- 40. Pronounced over a Child to make him Wealthy and Brave (Emma Frank) -- 41. To Purify one who has Handled a Corpse (John Shoemaker) -- 42. To Induce Forgiveness (Mary Marshall) -- 43. For War (Sam Brown) -- 44. The Ugly Dog, a Medicine Formula for Love (John Shoemaker) -- 45. A Woman’s Love Medicine for Getting a Man (Emma Frank) -- 46. A Man’s Love Medicine (Emma Frank) -- 47. For a Man who Desires Wealth and Success in Love (John Shoemaker) -- 48. For Wealth (John Shoemaker) -- 49. The Dawn Maiden (Sam Brown) -- 50. Big Dentalia Comes to the Redwood People (Mary Marshall) -- V. PRAYERS -- 51. Prayer for Good Luck (Emma Frank) -- 52. Prayer to the Sun (Emma Frank) -- 53. Prayer in Going Over the Trails in the Mountains (Emma Frank) -- 54. Prayer to the Acorn Feast Ground of Hostler Ranch (Sam Brown) -- 55. Prayer to Yimantiwʔwinyay’s Resting Place (Sam Brown) -- 56. A Night Prayer (John Shoemaker) -- VI. MYTHS AND TALES -- 57. Salmon’s Grandmother (Sam Brown) -- 58. Salmon’s Grandmother and Timber Robin (Sam Brown) -- 59. Water Dog and Acorn Worm (Sam Brown) -- 60. Iris and Panther (Oscar Brown) -- 61. Coyote and Frog (Emma Frank) -- 62. Three Tales of Little Woodpecker (Emma Frank) -- 63. Salmon-Trout is Doctored by Bluejay and Hummingbird (Jake Hostler) -- 64. A Story of the South Wind (Sam Brown) -- 65. The Lake Whale (Sam Brown) -- 66. The Rival Wives (Mary Marshall) -- 67. The Two Brothers (John Shoemaker) -- 68. The One who Established a Medicine at Miyimida q’id, and his Grandmother (Emma Frank) -- 69. The Hated Suitor (Jake Hostler) -- VII. LEGENDS AND TRADITIONAL HISTORY -- 70. How Ear Aches Started at Meʔdildiŋ (Sam Brown) -- 71. The Acorn Provider Saves Weitchpec (Sam Brown) -- 72. Two Young Men Do Indian Deviling (Jake Hostler) -- 73. The Village that Blasphemed (Sam Brown) -- 74. How a Man was Destroyed at New River (Sam Brown) -- 75. How a Tattooed-Face Stole a Woman (John Shoemaker) -- 76. The Chimariko Attack a Hupa Village (Sam Brown) -- 77. A War Between the Hupa and Yurok (Sam Brown) -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 1.1. - 15.12. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 15.13. - 36.4. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 36.5. - 63.18. -- LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 63.19. - 77.132. -- ANALYTIC LEXICON -- Element List (with Sean O’Neill). Part I -- Element List (with Sean O’Neill). Part II -- Morphological Outline -- ETHNOGRAPHIC LEXICON -- General Glossary. Part I -- General Glossary. Part II -- Kinship Terminology -- Yurok Texts (edited by Howard Berman) -- Chimariko Linguistic Material (edited by Howard Berman) -- Appendix: Reports on Sapir's Northwest California Work Letters from the field to A. L. Kroeber -- Letters to J.P. Harrington regarding work on Chimariko -- An Expedition to Ancient America -- A Summary Report of Field Work among the Hupa, Summer 1927 -- Reminiscences about Edward Sapir (Fang-Kuei Li) -- References -- Index -- Backmatter |
isbn |
9783110879803 9783110238570 9783110238457 9783110636970 9783110742961 9783110233940 9783110164329 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
callnumber-label |
PM501 |
callnumber-sort |
PM 3501 C2 S26 42001EB |
geographic_facet |
California, Northern |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110879803 https://www.degruyter.com/isbn/9783110879803 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110879803/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
490 - Other languages |
dewey-ones |
497 - North American native languages |
dewey-full |
497/.09794 |
dewey-sort |
3497 49794 |
dewey-raw |
497/.09794 |
dewey-search |
497/.09794 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110879803 |
oclc_num |
979849543 |
work_keys_str_mv |
AT sapiredward thecollectedworksofedwardsapirvolumexiv AT gollavictor thecollectedworksofedwardsapirvolumexiv AT oneillsean thecollectedworksofedwardsapirvolumexiv AT sapiredward collectedworksofedwardsapirvolumexiv AT gollavictor collectedworksofedwardsapirvolumexiv AT oneillsean collectedworksofedwardsapirvolumexiv |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)56031 (OCoLC)979849543 |
carrierType_str_mv |
cr |
title_part_txt |
Northwest California Linguistics / |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 Title is part of eBook package: De Gruyter E-DITION: BEST OF LINGUISTICS |
is_hierarchy_title |
The Collected Works of Edward Sapir. |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770177983750864896 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>09191nam a22008175i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110879803</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220629043637.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220629t20102001gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110879803</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110879803</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)56031</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979849543</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PM501.C2</subfield><subfield code="b">S26 2001eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">497/.09794</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sapir, Edward, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Collected Works of Edward Sapir. </subfield><subfield code="n">Volume XIV, </subfield><subfield code="p">Northwest California Linguistics /</subfield><subfield code="c">ed. by Victor Golla, Sean O'Neill.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reprint 2010</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (1120 p.) :</subfield><subfield code="b">1 frontispiece</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The Collected Works of Edward Sapir ;</subfield><subfield code="v">Volume XIV</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Frontispiece -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Hupa Texts, with Notes and Lexicon -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Key to the Orthography -- </subfield><subfield code="t">Alphabetical Order -- </subfield><subfield code="t">I. CEREMONIES -- </subfield><subfield code="t">1. The White Deerskin Dance (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">2. The Jump Dance (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">3. The Origin of the Jump Dance (Mary Marshall) -- </subfield><subfield code="t">4. The Origin of the Misq’id Jump Dance (Jake Hostler) -- </subfield><subfield code="t">5. The Acorn Feast (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">6. The First Salmon Ceremony (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">7. The Origin of the First Salmon Ceremony (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">8. Bathing the Rain Rock at Sugar Bowl (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">9. Formula for Bathing the Rain Rock (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">10. The Flower Dance (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">11. The Origin of the Flower Dance (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">12. The Brush Dance (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">II. TRADITIONAL LIFE -- </subfield><subfield code="t">13. How to Treat Babies (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">14. Traditional Standards of Beauty (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">15. Tattooing (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">16. Rules of Etiquette (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">17. How to Ensure a Long Life (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">18. Insults and Bad Behavior (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">19. A Jump Dance Sermon (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">20. When there is a Death (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">21. How to Gather and Prepare Acorns (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">22. How Basketry Roots are Gathered and Baskets Woven (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">23. How to Handle Firewood in the Old-Fashioned Way (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">III. DOCTORING AND THE SPIRIT WORLD -- </subfield><subfield code="t">24. How I Became a Doctor (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">25. Emma Frank’s Method of Doctoring (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">26. How Silis Became a Doctor (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">27. Silis’ Vision of Hell (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">28. Silis Loses and Finds her Pipe (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">29. The Kick Dance (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">30. How I Became Fond of Kick Dancing (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">31. K’yiłwe· Sickness is Taken Out (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">32. Hunting Magic and Prayers for Deer (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">33. A Vision of Sam Brown’s (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">34. Power Over the Grizzly Bear (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">35. Training for Striking Fear into the Grizzly Bear (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">36. The Afterworld (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">IV. MEDICINE FORMULAS -- </subfield><subfield code="t">Introductory Note -- </subfield><subfield code="t">37. To Cure Vomit and Passing of Blood (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">38. For Sickness (Jake Hostler) -- </subfield><subfield code="t">39. For a Menstruating Woman to Shorten her Period (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">40. Pronounced over a Child to make him Wealthy and Brave (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">41. To Purify one who has Handled a Corpse (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">42. To Induce Forgiveness (Mary Marshall) -- </subfield><subfield code="t">43. For War (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">44. The Ugly Dog, a Medicine Formula for Love (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">45. A Woman’s Love Medicine for Getting a Man (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">46. A Man’s Love Medicine (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">47. For a Man who Desires Wealth and Success in Love (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">48. For Wealth (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">49. The Dawn Maiden (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">50. Big Dentalia Comes to the Redwood People (Mary Marshall) -- </subfield><subfield code="t">V. PRAYERS -- </subfield><subfield code="t">Introductory Note -- </subfield><subfield code="t">51. Prayer for Good Luck (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">52. Prayer to the Sun (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">53. Prayer in Going Over the Trails in the Mountains (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">54. Prayer to the Acorn Feast Ground of Hostler Ranch (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">55. Prayer to Yimantiwʔwinyay’s Resting Place (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">56. A Night Prayer (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">VI. MYTHS AND TALES -- </subfield><subfield code="t">57. Salmon’s Grandmother (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">58. Salmon’s Grandmother and Timber Robin (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">59. Water Dog and Acorn Worm (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">60. Iris and Panther (Oscar Brown) -- </subfield><subfield code="t">61. Coyote and Frog (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">62. Three Tales of Little Woodpecker (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">63. Salmon-Trout is Doctored by Bluejay and Hummingbird (Jake Hostler) -- </subfield><subfield code="t">64. A Story of the South Wind (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">65. The Lake Whale (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">66. The Rival Wives (Mary Marshall) -- </subfield><subfield code="t">67. The Two Brothers (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">68. The One who Established a Medicine at Miyimida q’id, and his Grandmother (Emma Frank) -- </subfield><subfield code="t">69. The Hated Suitor (Jake Hostler) -- </subfield><subfield code="t">VII. LEGENDS AND TRADITIONAL HISTORY -- </subfield><subfield code="t">70. How Ear Aches Started at Meʔdildiŋ (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">71. The Acorn Provider Saves Weitchpec (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">72. Two Young Men Do Indian Deviling (Jake Hostler) -- </subfield><subfield code="t">73. The Village that Blasphemed (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">74. How a Man was Destroyed at New River (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">75. How a Tattooed-Face Stole a Woman (John Shoemaker) -- </subfield><subfield code="t">76. The Chimariko Attack a Hupa Village (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">77. A War Between the Hupa and Yurok (Sam Brown) -- </subfield><subfield code="t">LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 1.1. - 15.12. -- </subfield><subfield code="t">LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 15.13. - 36.4. -- </subfield><subfield code="t">LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 36.5. - 63.18. -- </subfield><subfield code="t">LINGUISTIC NOTES TO THE TEXTS 63.19. - 77.132. -- </subfield><subfield code="t">ANALYTIC LEXICON -- </subfield><subfield code="t">Introductory Note -- </subfield><subfield code="t">Element List (with Sean O’Neill). Part I -- </subfield><subfield code="t">Element List (with Sean O’Neill). Part II -- </subfield><subfield code="t">Morphological Outline -- </subfield><subfield code="t">ETHNOGRAPHIC LEXICON -- </subfield><subfield code="t">Introductory Note -- </subfield><subfield code="t">General Glossary. Part I -- </subfield><subfield code="t">General Glossary. Part II -- </subfield><subfield code="t">Kinship Terminology -- </subfield><subfield code="t">Yurok Texts (edited by Howard Berman) -- </subfield><subfield code="t">Chimariko Linguistic Material (edited by Howard Berman) -- </subfield><subfield code="t">Appendix: Reports on Sapir's Northwest California Work Letters from the field to A. L. Kroeber -- </subfield><subfield code="t">Letters to J.P. Harrington regarding work on Chimariko -- </subfield><subfield code="t">An Expedition to Ancient America -- </subfield><subfield code="t">A Summary Report of Field Work among the Hupa, Summer 1927 -- </subfield><subfield code="t">Reminiscences about Edward Sapir (Fang-Kuei Li) -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index -- </subfield><subfield code="t">Backmatter</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume contains Sapir's full edition of Hupa texts, with complete linguistic and textual annotations. The texts are accompanied by an analytic lexicon - a complete inventory of all stems and derivational bases contained in the corpus - and a detailed ethnographic glossary.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indians of North America</subfield><subfield code="z">California, Northern</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Golla, Victor, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">O'Neill, Sean, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-DITION: BEST OF LINGUISTICS</subfield><subfield code="z">9783110233940</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGO</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110164329</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110879803</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110879803</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110879803/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGO</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection> |