History of Englishes : : New Methods and Interpretations in Historical Linguistics / / ed. by Irma Taavitsainen, Matti Rissanen, Ossi Ihalainen, Terttu Nevalainen.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2011]
©1992
Year of Publication:2011
Edition:Reprint 2011
Language:English
Series:Topics in English Linguistics [TiEL] , 10
Online Access:
Physical Description:1 online resource (799 p.) :; Num. figs.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110877007
ctrlnum (DE-B1597)55255
(OCoLC)979784904
collection bib_alma
record_format marc
spelling History of Englishes : New Methods and Interpretations in Historical Linguistics / ed. by Irma Taavitsainen, Matti Rissanen, Ossi Ihalainen, Terttu Nevalainen.
Reprint 2011
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2011]
©1992
1 online resource (799 p.) : Num. figs.
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Topics in English Linguistics [TiEL] , 1434-3452 ; 10
I-IV -- Preface -- Contents -- I. Theory and methodology -- Translation and the history of English -- The evidence for analytic and synthetic developments in English -- Evidence for regular sound change in English dialect geography -- A social model for the interpretation of language change -- How to study Old English syntax? -- II. Phonology and orthography -- Exceptionality and non-specification in the history of English phonology -- The myth of "the Anglo-Norman scribe" -- Old English ABCs -- What, if anything, was the Great Vowel Shift? -- Lexical and morphological consequences of phonotactic change in the history of English -- Lexical phonology and diachrony -- Homorganic clusters as moric busters in the history of English: the case of -ld, -nd, -mb -- Middle English vowel quantity reconsidered -- III. Morphology and syntax -- On explaining the historical development of English genitives -- A touch of (sub-)class? Old English "Preterite-Present" verbs -- The information present: present tense for communication in the past -- Structural factors in the history of English modals -- Subordinating uses of and in the history of English -- The distribution of verb forms in Old English subordinate clauses -- Relative constructions and functional amalgamation in Early Modern English -- The use of to and for in Old English -- Man's son/son of man: translation, textual conditioning, and the history of the English genitive -- Why is the element order to cwæð him 'said to him' impossible? -- On the development of the by-agent in English -- Pragmatics of this and that -- A valency description of Old English possessive verbs -- Who(m)? Constraints on the loss of case marking of wh-pronouns in the English of Shakespeare and other poets of the Early Modern English period -- "I not say": bridge phenomenon in syntactic change -- IV. Lexis and semantics -- The status of word formation in Middle English: approaching the question -- Post-dating Romance loan-words in Middle English: Are the French words of the Katherine Group English? -- Rich Lake: a case history -- V. Varieties and dialects -- The evolution of a vernacular -- Relativization in the Dorset dialect -- William Barnes and the south west dialect of English -- A Linguistic Atlas of Early Middle English: the value of texts surviving in more than one version -- A Linguistic Atlas of Early Middle English: tradition and typology -- A chapter in the worldwide spread of English: Malta -- "Du's no heard da last o'dis" — on the use of be as a perfective auxiliary in Shetland dialect -- On the morphology of verbs in Middle Scots: present and present perfect indicative -- The pace of change in Appalachian English -- Variability in Old English and the Continental Germanic languages -- Variability in Tok Pisin phonology: "Did you say 'pig' or 'fig'?" -- VI. Text types and individual texts -- Chaucer's Boece: a syntactic and lexical analysis -- The linguistic evolution of five written and speech-based English genres from the 17th to the 20th centuries -- The do variant field in questions and negatives: Jane Austen's Complete Letters and Mansfield Park -- The repertoire of topic changers in personal, intimate letters: a diachronic study of Osborne and Woolf -- Text-types and language history: the cookery recipe -- Macaronic writing in a London archive, 1380—1480 -- Abbreviations of titles of textual sources -- Name index -- Subject index -- 800
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
English language Grammar, Historical.
English language Research Methodology.
Englisch.
Helsinki ‹1990›.
Historische Sprachwissenschaft.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Aertsen, Henk, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Anderson, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bailey, Guy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Biber, Douglas, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Blake, N. F., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Boas, Hans Ulrich, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Chapman, Curtis, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Clark, Cecily, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Colman, Fran, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Curry, Mary Jane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dalton-Puffer, Christiane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Danchev, Andrei, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Denison, David, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dor, Juliette, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Filppula, Markku, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Finegan, Edward, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Finell, Anne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Görlach, Manfred, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ihalainen, Ossi, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Jones, Bernard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kemenade, Ans van, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
King, Anne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Klemola, Juhani, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kniezsa, Veronika, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Koopman, Willem F., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Labov, William, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Laing, Margaret, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lass, Roger, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lutz, Angelika, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mazzon, Gabriella, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
McMahon, April M. S., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Melchers, Gunnel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Meurman-Solin, Anneli, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Milroy, James, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Minkova, Donka, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mitchell, Bruce, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Moessner, Lilo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Montgomery, Michael, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Nagucka, Ruta, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Nevalainen, Terttu, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Nielsen, Hans F., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Nunnally, Thomas E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ogura, Michiko, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Peitsara, Kirsti, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Poussa, Patricia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rissanen, Matti, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Ritt, Nikolaus, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Romaine, Suzanne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ross, Garry, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schendl, Herbert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schneider, Edgar W., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Smith, Jeremy J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Stockwell, Robert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Taavitsainen, Irma, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Ukaji, Masatomo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Van den Eynden, Nadine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wright, Laura, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999 9783110636895 ZDB-23-DLS
print 9783110132168
https://doi.org/10.1515/9783110877007
https://www.degruyter.com/isbn/9783110877007
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110877007/original
language English
format eBook
author2 Aertsen, Henk,
Aertsen, Henk,
Anderson, John,
Anderson, John,
Bailey, Guy,
Bailey, Guy,
Biber, Douglas,
Biber, Douglas,
Blake, N. F.,
Blake, N. F.,
Boas, Hans Ulrich,
Boas, Hans Ulrich,
Chapman, Curtis,
Chapman, Curtis,
Clark, Cecily,
Clark, Cecily,
Colman, Fran,
Colman, Fran,
Curry, Mary Jane,
Curry, Mary Jane,
Dalton-Puffer, Christiane,
Dalton-Puffer, Christiane,
Danchev, Andrei,
Danchev, Andrei,
Denison, David,
Denison, David,
Dor, Juliette,
Dor, Juliette,
Filppula, Markku,
Filppula, Markku,
Finegan, Edward,
Finegan, Edward,
Finell, Anne,
Finell, Anne,
Görlach, Manfred,
Görlach, Manfred,
Ihalainen, Ossi,
Ihalainen, Ossi,
Jones, Bernard,
Jones, Bernard,
Kemenade, Ans van,
Kemenade, Ans van,
King, Anne,
King, Anne,
Klemola, Juhani,
Klemola, Juhani,
Kniezsa, Veronika,
Kniezsa, Veronika,
Koopman, Willem F.,
Koopman, Willem F.,
Labov, William,
Labov, William,
Laing, Margaret,
Laing, Margaret,
Lass, Roger,
Lass, Roger,
Lutz, Angelika,
Lutz, Angelika,
Mazzon, Gabriella,
Mazzon, Gabriella,
McMahon, April M. S.,
McMahon, April M. S.,
Melchers, Gunnel,
Melchers, Gunnel,
Meurman-Solin, Anneli,
Meurman-Solin, Anneli,
Milroy, James,
Milroy, James,
Minkova, Donka,
Minkova, Donka,
Mitchell, Bruce,
Mitchell, Bruce,
Moessner, Lilo,
Moessner, Lilo,
Montgomery, Michael,
Montgomery, Michael,
Nagucka, Ruta,
Nagucka, Ruta,
Nevalainen, Terttu,
Nevalainen, Terttu,
Nielsen, Hans F.,
Nielsen, Hans F.,
Nunnally, Thomas E.,
Nunnally, Thomas E.,
Ogura, Michiko,
Ogura, Michiko,
Peitsara, Kirsti,
Peitsara, Kirsti,
Poussa, Patricia,
Poussa, Patricia,
Rissanen, Matti,
Rissanen, Matti,
Ritt, Nikolaus,
Ritt, Nikolaus,
Romaine, Suzanne,
Romaine, Suzanne,
Ross, Garry,
Ross, Garry,
Schendl, Herbert,
Schendl, Herbert,
Schneider, Edgar W.,
Schneider, Edgar W.,
Smith, Jeremy J.,
Smith, Jeremy J.,
Stockwell, Robert,
Stockwell, Robert,
Taavitsainen, Irma,
Taavitsainen, Irma,
Ukaji, Masatomo,
Ukaji, Masatomo,
Van den Eynden, Nadine,
Van den Eynden, Nadine,
Wright, Laura,
Wright, Laura,
author_facet Aertsen, Henk,
Aertsen, Henk,
Anderson, John,
Anderson, John,
Bailey, Guy,
Bailey, Guy,
Biber, Douglas,
Biber, Douglas,
Blake, N. F.,
Blake, N. F.,
Boas, Hans Ulrich,
Boas, Hans Ulrich,
Chapman, Curtis,
Chapman, Curtis,
Clark, Cecily,
Clark, Cecily,
Colman, Fran,
Colman, Fran,
Curry, Mary Jane,
Curry, Mary Jane,
Dalton-Puffer, Christiane,
Dalton-Puffer, Christiane,
Danchev, Andrei,
Danchev, Andrei,
Denison, David,
Denison, David,
Dor, Juliette,
Dor, Juliette,
Filppula, Markku,
Filppula, Markku,
Finegan, Edward,
Finegan, Edward,
Finell, Anne,
Finell, Anne,
Görlach, Manfred,
Görlach, Manfred,
Ihalainen, Ossi,
Ihalainen, Ossi,
Jones, Bernard,
Jones, Bernard,
Kemenade, Ans van,
Kemenade, Ans van,
King, Anne,
King, Anne,
Klemola, Juhani,
Klemola, Juhani,
Kniezsa, Veronika,
Kniezsa, Veronika,
Koopman, Willem F.,
Koopman, Willem F.,
Labov, William,
Labov, William,
Laing, Margaret,
Laing, Margaret,
Lass, Roger,
Lass, Roger,
Lutz, Angelika,
Lutz, Angelika,
Mazzon, Gabriella,
Mazzon, Gabriella,
McMahon, April M. S.,
McMahon, April M. S.,
Melchers, Gunnel,
Melchers, Gunnel,
Meurman-Solin, Anneli,
Meurman-Solin, Anneli,
Milroy, James,
Milroy, James,
Minkova, Donka,
Minkova, Donka,
Mitchell, Bruce,
Mitchell, Bruce,
Moessner, Lilo,
Moessner, Lilo,
Montgomery, Michael,
Montgomery, Michael,
Nagucka, Ruta,
Nagucka, Ruta,
Nevalainen, Terttu,
Nevalainen, Terttu,
Nielsen, Hans F.,
Nielsen, Hans F.,
Nunnally, Thomas E.,
Nunnally, Thomas E.,
Ogura, Michiko,
Ogura, Michiko,
Peitsara, Kirsti,
Peitsara, Kirsti,
Poussa, Patricia,
Poussa, Patricia,
Rissanen, Matti,
Rissanen, Matti,
Ritt, Nikolaus,
Ritt, Nikolaus,
Romaine, Suzanne,
Romaine, Suzanne,
Ross, Garry,
Ross, Garry,
Schendl, Herbert,
Schendl, Herbert,
Schneider, Edgar W.,
Schneider, Edgar W.,
Smith, Jeremy J.,
Smith, Jeremy J.,
Stockwell, Robert,
Stockwell, Robert,
Taavitsainen, Irma,
Taavitsainen, Irma,
Ukaji, Masatomo,
Ukaji, Masatomo,
Van den Eynden, Nadine,
Van den Eynden, Nadine,
Wright, Laura,
Wright, Laura,
author2_variant h a ha
h a ha
j a ja
j a ja
g b gb
g b gb
d b db
d b db
n f b nf nfb
n f b nf nfb
h u b hu hub
h u b hu hub
c c cc
c c cc
c c cc
c c cc
f c fc
f c fc
m j c mj mjc
m j c mj mjc
c d p cdp
c d p cdp
a d ad
a d ad
d d dd
d d dd
j d jd
j d jd
m f mf
m f mf
e f ef
e f ef
a f af
a f af
m g mg
m g mg
o i oi
o i oi
b j bj
b j bj
a v k av avk
a v k av avk
a k ak
a k ak
j k jk
j k jk
v k vk
v k vk
w f k wf wfk
w f k wf wfk
w l wl
w l wl
m l ml
m l ml
r l rl
r l rl
a l al
a l al
g m gm
g m gm
a m s m ams amsm
a m s m ams amsm
g m gm
g m gm
a m s ams
a m s ams
j m jm
j m jm
d m dm
d m dm
b m bm
b m bm
l m lm
l m lm
m m mm
m m mm
r n rn
r n rn
t n tn
t n tn
h f n hf hfn
h f n hf hfn
t e n te ten
t e n te ten
m o mo
m o mo
k p kp
k p kp
p p pp
p p pp
m r mr
m r mr
n r nr
n r nr
s r sr
s r sr
g r gr
g r gr
h s hs
h s hs
e w s ew ews
e w s ew ews
j j s jj jjs
j j s jj jjs
r s rs
r s rs
i t it
i t it
m u mu
m u mu
d e n v den denv
d e n v den denv
l w lw
l w lw
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Aertsen, Henk,
title History of Englishes : New Methods and Interpretations in Historical Linguistics /
spellingShingle History of Englishes : New Methods and Interpretations in Historical Linguistics /
Topics in English Linguistics [TiEL] ,
I-IV --
Preface --
Contents --
I. Theory and methodology --
Translation and the history of English --
The evidence for analytic and synthetic developments in English --
Evidence for regular sound change in English dialect geography --
A social model for the interpretation of language change --
How to study Old English syntax? --
II. Phonology and orthography --
Exceptionality and non-specification in the history of English phonology --
The myth of "the Anglo-Norman scribe" --
Old English ABCs --
What, if anything, was the Great Vowel Shift? --
Lexical and morphological consequences of phonotactic change in the history of English --
Lexical phonology and diachrony --
Homorganic clusters as moric busters in the history of English: the case of -ld, -nd, -mb --
Middle English vowel quantity reconsidered --
III. Morphology and syntax --
On explaining the historical development of English genitives --
A touch of (sub-)class? Old English "Preterite-Present" verbs --
The information present: present tense for communication in the past --
Structural factors in the history of English modals --
Subordinating uses of and in the history of English --
The distribution of verb forms in Old English subordinate clauses --
Relative constructions and functional amalgamation in Early Modern English --
The use of to and for in Old English --
Man's son/son of man: translation, textual conditioning, and the history of the English genitive --
Why is the element order to cwæð him 'said to him' impossible? --
On the development of the by-agent in English --
Pragmatics of this and that --
A valency description of Old English possessive verbs --
Who(m)? Constraints on the loss of case marking of wh-pronouns in the English of Shakespeare and other poets of the Early Modern English period --
"I not say": bridge phenomenon in syntactic change --
IV. Lexis and semantics --
The status of word formation in Middle English: approaching the question --
Post-dating Romance loan-words in Middle English: Are the French words of the Katherine Group English? --
Rich Lake: a case history --
V. Varieties and dialects --
The evolution of a vernacular --
Relativization in the Dorset dialect --
William Barnes and the south west dialect of English --
A Linguistic Atlas of Early Middle English: the value of texts surviving in more than one version --
A Linguistic Atlas of Early Middle English: tradition and typology --
A chapter in the worldwide spread of English: Malta --
"Du's no heard da last o'dis" — on the use of be as a perfective auxiliary in Shetland dialect --
On the morphology of verbs in Middle Scots: present and present perfect indicative --
The pace of change in Appalachian English --
Variability in Old English and the Continental Germanic languages --
Variability in Tok Pisin phonology: "Did you say 'pig' or 'fig'?" --
VI. Text types and individual texts --
Chaucer's Boece: a syntactic and lexical analysis --
The linguistic evolution of five written and speech-based English genres from the 17th to the 20th centuries --
The do variant field in questions and negatives: Jane Austen's Complete Letters and Mansfield Park --
The repertoire of topic changers in personal, intimate letters: a diachronic study of Osborne and Woolf --
Text-types and language history: the cookery recipe --
Macaronic writing in a London archive, 1380—1480 --
Abbreviations of titles of textual sources --
Name index --
Subject index --
800
title_sub New Methods and Interpretations in Historical Linguistics /
title_full History of Englishes : New Methods and Interpretations in Historical Linguistics / ed. by Irma Taavitsainen, Matti Rissanen, Ossi Ihalainen, Terttu Nevalainen.
title_fullStr History of Englishes : New Methods and Interpretations in Historical Linguistics / ed. by Irma Taavitsainen, Matti Rissanen, Ossi Ihalainen, Terttu Nevalainen.
title_full_unstemmed History of Englishes : New Methods and Interpretations in Historical Linguistics / ed. by Irma Taavitsainen, Matti Rissanen, Ossi Ihalainen, Terttu Nevalainen.
title_auth History of Englishes : New Methods and Interpretations in Historical Linguistics /
title_alt I-IV --
Preface --
Contents --
I. Theory and methodology --
Translation and the history of English --
The evidence for analytic and synthetic developments in English --
Evidence for regular sound change in English dialect geography --
A social model for the interpretation of language change --
How to study Old English syntax? --
II. Phonology and orthography --
Exceptionality and non-specification in the history of English phonology --
The myth of "the Anglo-Norman scribe" --
Old English ABCs --
What, if anything, was the Great Vowel Shift? --
Lexical and morphological consequences of phonotactic change in the history of English --
Lexical phonology and diachrony --
Homorganic clusters as moric busters in the history of English: the case of -ld, -nd, -mb --
Middle English vowel quantity reconsidered --
III. Morphology and syntax --
On explaining the historical development of English genitives --
A touch of (sub-)class? Old English "Preterite-Present" verbs --
The information present: present tense for communication in the past --
Structural factors in the history of English modals --
Subordinating uses of and in the history of English --
The distribution of verb forms in Old English subordinate clauses --
Relative constructions and functional amalgamation in Early Modern English --
The use of to and for in Old English --
Man's son/son of man: translation, textual conditioning, and the history of the English genitive --
Why is the element order to cwæð him 'said to him' impossible? --
On the development of the by-agent in English --
Pragmatics of this and that --
A valency description of Old English possessive verbs --
Who(m)? Constraints on the loss of case marking of wh-pronouns in the English of Shakespeare and other poets of the Early Modern English period --
"I not say": bridge phenomenon in syntactic change --
IV. Lexis and semantics --
The status of word formation in Middle English: approaching the question --
Post-dating Romance loan-words in Middle English: Are the French words of the Katherine Group English? --
Rich Lake: a case history --
V. Varieties and dialects --
The evolution of a vernacular --
Relativization in the Dorset dialect --
William Barnes and the south west dialect of English --
A Linguistic Atlas of Early Middle English: the value of texts surviving in more than one version --
A Linguistic Atlas of Early Middle English: tradition and typology --
A chapter in the worldwide spread of English: Malta --
"Du's no heard da last o'dis" — on the use of be as a perfective auxiliary in Shetland dialect --
On the morphology of verbs in Middle Scots: present and present perfect indicative --
The pace of change in Appalachian English --
Variability in Old English and the Continental Germanic languages --
Variability in Tok Pisin phonology: "Did you say 'pig' or 'fig'?" --
VI. Text types and individual texts --
Chaucer's Boece: a syntactic and lexical analysis --
The linguistic evolution of five written and speech-based English genres from the 17th to the 20th centuries --
The do variant field in questions and negatives: Jane Austen's Complete Letters and Mansfield Park --
The repertoire of topic changers in personal, intimate letters: a diachronic study of Osborne and Woolf --
Text-types and language history: the cookery recipe --
Macaronic writing in a London archive, 1380—1480 --
Abbreviations of titles of textual sources --
Name index --
Subject index --
800
title_new History of Englishes :
title_sort history of englishes : new methods and interpretations in historical linguistics /
series Topics in English Linguistics [TiEL] ,
series2 Topics in English Linguistics [TiEL] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2011
physical 1 online resource (799 p.) : Num. figs.
Issued also in print.
edition Reprint 2011
contents I-IV --
Preface --
Contents --
I. Theory and methodology --
Translation and the history of English --
The evidence for analytic and synthetic developments in English --
Evidence for regular sound change in English dialect geography --
A social model for the interpretation of language change --
How to study Old English syntax? --
II. Phonology and orthography --
Exceptionality and non-specification in the history of English phonology --
The myth of "the Anglo-Norman scribe" --
Old English ABCs --
What, if anything, was the Great Vowel Shift? --
Lexical and morphological consequences of phonotactic change in the history of English --
Lexical phonology and diachrony --
Homorganic clusters as moric busters in the history of English: the case of -ld, -nd, -mb --
Middle English vowel quantity reconsidered --
III. Morphology and syntax --
On explaining the historical development of English genitives --
A touch of (sub-)class? Old English "Preterite-Present" verbs --
The information present: present tense for communication in the past --
Structural factors in the history of English modals --
Subordinating uses of and in the history of English --
The distribution of verb forms in Old English subordinate clauses --
Relative constructions and functional amalgamation in Early Modern English --
The use of to and for in Old English --
Man's son/son of man: translation, textual conditioning, and the history of the English genitive --
Why is the element order to cwæð him 'said to him' impossible? --
On the development of the by-agent in English --
Pragmatics of this and that --
A valency description of Old English possessive verbs --
Who(m)? Constraints on the loss of case marking of wh-pronouns in the English of Shakespeare and other poets of the Early Modern English period --
"I not say": bridge phenomenon in syntactic change --
IV. Lexis and semantics --
The status of word formation in Middle English: approaching the question --
Post-dating Romance loan-words in Middle English: Are the French words of the Katherine Group English? --
Rich Lake: a case history --
V. Varieties and dialects --
The evolution of a vernacular --
Relativization in the Dorset dialect --
William Barnes and the south west dialect of English --
A Linguistic Atlas of Early Middle English: the value of texts surviving in more than one version --
A Linguistic Atlas of Early Middle English: tradition and typology --
A chapter in the worldwide spread of English: Malta --
"Du's no heard da last o'dis" — on the use of be as a perfective auxiliary in Shetland dialect --
On the morphology of verbs in Middle Scots: present and present perfect indicative --
The pace of change in Appalachian English --
Variability in Old English and the Continental Germanic languages --
Variability in Tok Pisin phonology: "Did you say 'pig' or 'fig'?" --
VI. Text types and individual texts --
Chaucer's Boece: a syntactic and lexical analysis --
The linguistic evolution of five written and speech-based English genres from the 17th to the 20th centuries --
The do variant field in questions and negatives: Jane Austen's Complete Letters and Mansfield Park --
The repertoire of topic changers in personal, intimate letters: a diachronic study of Osborne and Woolf --
Text-types and language history: the cookery recipe --
Macaronic writing in a London archive, 1380—1480 --
Abbreviations of titles of textual sources --
Name index --
Subject index --
800
isbn 9783110877007
9783110636895
9783110132168
issn 1434-3452 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PE - English Languages
callnumber-label PE1101
callnumber-sort PE 41101
url https://doi.org/10.1515/9783110877007
https://www.degruyter.com/isbn/9783110877007
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110877007/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 420 - English & Old English languages
dewey-ones 425 - English grammar
dewey-full 425
dewey-sort 3425
dewey-raw 425
dewey-search 425
doi_str_mv 10.1515/9783110877007
oclc_num 979784904
work_keys_str_mv AT aertsenhenk historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT andersonjohn historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT baileyguy historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT biberdouglas historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT blakenf historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT boashansulrich historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT chapmancurtis historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT clarkcecily historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT colmanfran historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT currymaryjane historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT daltonpufferchristiane historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT danchevandrei historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT denisondavid historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT dorjuliette historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT filppulamarkku historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT fineganedward historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT finellanne historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT gorlachmanfred historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT ihalainenossi historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT jonesbernard historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT kemenadeansvan historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT kinganne historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT klemolajuhani historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT kniezsaveronika historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT koopmanwillemf historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT labovwilliam historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT laingmargaret historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT lassroger historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT lutzangelika historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT mazzongabriella historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT mcmahonaprilms historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT melchersgunnel historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT meurmansolinanneli historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT milroyjames historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT minkovadonka historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT mitchellbruce historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT moessnerlilo historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT montgomerymichael historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT naguckaruta historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT nevalainenterttu historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT nielsenhansf historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT nunnallythomase historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT oguramichiko historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT peitsarakirsti historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT poussapatricia historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT rissanenmatti historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT rittnikolaus historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT romainesuzanne historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT rossgarry historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT schendlherbert historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT schneideredgarw historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT smithjeremyj historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT stockwellrobert historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT taavitsainenirma historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT ukajimasatomo historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT vandeneyndennadine historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
AT wrightlaura historyofenglishesnewmethodsandinterpretationsinhistoricallinguistics
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)55255
(OCoLC)979784904
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999
is_hierarchy_title History of Englishes : New Methods and Interpretations in Historical Linguistics /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806144734482137088
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>11732nam a22014175i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110877007</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228015514.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20111992gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110877007</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110877007</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)55255</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979784904</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PE1101</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">425</subfield><subfield code="b">.09</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 200</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/48573:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">History of Englishes :</subfield><subfield code="b">New Methods and Interpretations in Historical Linguistics /</subfield><subfield code="c">ed. by Irma Taavitsainen, Matti Rissanen, Ossi Ihalainen, Terttu Nevalainen.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reprint 2011</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2011]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (799 p.) :</subfield><subfield code="b">Num. figs.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Topics in English Linguistics [TiEL] ,</subfield><subfield code="x">1434-3452 ;</subfield><subfield code="v">10</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">I-IV -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">I. Theory and methodology -- </subfield><subfield code="t">Translation and the history of English -- </subfield><subfield code="t">The evidence for analytic and synthetic developments in English -- </subfield><subfield code="t">Evidence for regular sound change in English dialect geography -- </subfield><subfield code="t">A social model for the interpretation of language change -- </subfield><subfield code="t">How to study Old English syntax? -- </subfield><subfield code="t">II. Phonology and orthography -- </subfield><subfield code="t">Exceptionality and non-specification in the history of English phonology -- </subfield><subfield code="t">The myth of "the Anglo-Norman scribe" -- </subfield><subfield code="t">Old English ABCs -- </subfield><subfield code="t">What, if anything, was the Great Vowel Shift? -- </subfield><subfield code="t">Lexical and morphological consequences of phonotactic change in the history of English -- </subfield><subfield code="t">Lexical phonology and diachrony -- </subfield><subfield code="t">Homorganic clusters as moric busters in the history of English: the case of -ld, -nd, -mb -- </subfield><subfield code="t">Middle English vowel quantity reconsidered -- </subfield><subfield code="t">III. Morphology and syntax -- </subfield><subfield code="t">On explaining the historical development of English genitives -- </subfield><subfield code="t">A touch of (sub-)class? Old English "Preterite-Present" verbs -- </subfield><subfield code="t">The information present: present tense for communication in the past -- </subfield><subfield code="t">Structural factors in the history of English modals -- </subfield><subfield code="t">Subordinating uses of and in the history of English -- </subfield><subfield code="t">The distribution of verb forms in Old English subordinate clauses -- </subfield><subfield code="t">Relative constructions and functional amalgamation in Early Modern English -- </subfield><subfield code="t">The use of to and for in Old English -- </subfield><subfield code="t">Man's son/son of man: translation, textual conditioning, and the history of the English genitive -- </subfield><subfield code="t">Why is the element order to cwæð him 'said to him' impossible? -- </subfield><subfield code="t">On the development of the by-agent in English -- </subfield><subfield code="t">Pragmatics of this and that -- </subfield><subfield code="t">A valency description of Old English possessive verbs -- </subfield><subfield code="t">Who(m)? Constraints on the loss of case marking of wh-pronouns in the English of Shakespeare and other poets of the Early Modern English period -- </subfield><subfield code="t">"I not say": bridge phenomenon in syntactic change -- </subfield><subfield code="t">IV. Lexis and semantics -- </subfield><subfield code="t">The status of word formation in Middle English: approaching the question -- </subfield><subfield code="t">Post-dating Romance loan-words in Middle English: Are the French words of the Katherine Group English? -- </subfield><subfield code="t">Rich Lake: a case history -- </subfield><subfield code="t">V. Varieties and dialects -- </subfield><subfield code="t">The evolution of a vernacular -- </subfield><subfield code="t">Relativization in the Dorset dialect -- </subfield><subfield code="t">William Barnes and the south west dialect of English -- </subfield><subfield code="t">A Linguistic Atlas of Early Middle English: the value of texts surviving in more than one version -- </subfield><subfield code="t">A Linguistic Atlas of Early Middle English: tradition and typology -- </subfield><subfield code="t">A chapter in the worldwide spread of English: Malta -- </subfield><subfield code="t">"Du's no heard da last o'dis" — on the use of be as a perfective auxiliary in Shetland dialect -- </subfield><subfield code="t">On the morphology of verbs in Middle Scots: present and present perfect indicative -- </subfield><subfield code="t">The pace of change in Appalachian English -- </subfield><subfield code="t">Variability in Old English and the Continental Germanic languages -- </subfield><subfield code="t">Variability in Tok Pisin phonology: "Did you say 'pig' or 'fig'?" -- </subfield><subfield code="t">VI. Text types and individual texts -- </subfield><subfield code="t">Chaucer's Boece: a syntactic and lexical analysis -- </subfield><subfield code="t">The linguistic evolution of five written and speech-based English genres from the 17th to the 20th centuries -- </subfield><subfield code="t">The do variant field in questions and negatives: Jane Austen's Complete Letters and Mansfield Park -- </subfield><subfield code="t">The repertoire of topic changers in personal, intimate letters: a diachronic study of Osborne and Woolf -- </subfield><subfield code="t">Text-types and language history: the cookery recipe -- </subfield><subfield code="t">Macaronic writing in a London archive, 1380—1480 -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations of titles of textual sources -- </subfield><subfield code="t">Name index -- </subfield><subfield code="t">Subject index -- </subfield><subfield code="t">800</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Grammar, Historical.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Research</subfield><subfield code="x">Methodology.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Helsinki ‹1990›.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Historische Sprachwissenschaft.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aertsen, Henk, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anderson, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bailey, Guy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biber, Douglas, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blake, N. F., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boas, Hans Ulrich, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chapman, Curtis, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Clark, Cecily, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colman, Fran, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Curry, Mary Jane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dalton-Puffer, Christiane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Danchev, Andrei, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Denison, David, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dor, Juliette, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filppula, Markku, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Finegan, Edward, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Finell, Anne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Görlach, Manfred, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ihalainen, Ossi, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jones, Bernard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kemenade, Ans van, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">King, Anne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klemola, Juhani, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kniezsa, Veronika, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koopman, Willem F., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Labov, William, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laing, Margaret, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lass, Roger, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lutz, Angelika, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mazzon, Gabriella, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McMahon, April M. S., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Melchers, Gunnel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meurman-Solin, Anneli, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Milroy, James, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Minkova, Donka, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mitchell, Bruce, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moessner, Lilo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Montgomery, Michael, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nagucka, Ruta, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nevalainen, Terttu, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nielsen, Hans F., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nunnally, Thomas E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ogura, Michiko, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Peitsara, Kirsti, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poussa, Patricia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rissanen, Matti, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ritt, Nikolaus, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romaine, Suzanne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ross, Garry, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schendl, Herbert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schneider, Edgar W., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smith, Jeremy J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stockwell, Robert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taavitsainen, Irma, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ukaji, Masatomo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Van den Eynden, Nadine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wright, Laura, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999</subfield><subfield code="z">9783110636895</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110132168</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110877007</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110877007</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110877007/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">1990</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield></record></collection>