Metataxis in Practice : : Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation / / ed. by Dan Maxwell, Klaus Schubert.
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |
|---|---|
| MitwirkendeR: | |
| HerausgeberIn: | |
| Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2012] ©1989 |
| Year of Publication: | 2012 |
| Edition: | Reprint 2012 |
| Language: | English |
| Series: | Distributed Language Translation ;
6 |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (323 p.) :; Ill. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
9783110874174 |
|---|---|
| ctrlnum |
(DE-B1597)55180 (OCoLC)979748367 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Metataxis in Practice : Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation / ed. by Dan Maxwell, Klaus Schubert. Reprint 2012 Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2012] ©1989 1 online resource (323 p.) : Ill. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Distributed Language Translation ; 6 Frontmatter -- Foreword -- Contents -- Dependency syntax for parsing and generation -- A dependency syntax of German -- A dependency syntax of Danish -- A dependency syntax of Polish -- A dependency syntax of Bangla -- A dependency syntax of Finnish -- A dependency syntax of Hungarian -- A dependency syntax of Japanese -- A dependency syntax of Esperanto -- The theory and practice of metataxis -- Esperanto-French metataxis -- English-Esperanto metataxis -- Aspects of metataxis formalization -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022) Dependency grammar. Grammar, Comparative and general Syntax. Machine translating. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Dasgupta, Probal, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Koutny, Ilona, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lobin, Henning, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Maxwell, Dan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Maxwell, Dan, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Prószéky, Gábor, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sato, Shigeru, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Schubert, Ingrid, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Schubert, Klaus, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Schubert, Klaus, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Tamis, Dorine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tarvainen, Kalevi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wacha, Balázs, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zuijlen, Job M. van, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Świdzinski, Marek, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 9783110636772 ZDB-23-DLS print 9783110130928 https://doi.org/10.1515/9783110874174 https://www.degruyter.com/isbn/9783110874174 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110874174/original |
| language |
English |
| format |
eBook |
| author2 |
Dasgupta, Probal, Dasgupta, Probal, Koutny, Ilona, Koutny, Ilona, Lobin, Henning, Lobin, Henning, Maxwell, Dan, Maxwell, Dan, Maxwell, Dan, Maxwell, Dan, Prószéky, Gábor, Prószéky, Gábor, Sato, Shigeru, Sato, Shigeru, Schubert, Ingrid, Schubert, Ingrid, Schubert, Klaus, Schubert, Klaus, Schubert, Klaus, Schubert, Klaus, Tamis, Dorine, Tamis, Dorine, Tarvainen, Kalevi, Tarvainen, Kalevi, Wacha, Balázs, Wacha, Balázs, Zuijlen, Job M. van, Zuijlen, Job M. van, Świdzinski, Marek, Świdzinski, Marek, |
| author_facet |
Dasgupta, Probal, Dasgupta, Probal, Koutny, Ilona, Koutny, Ilona, Lobin, Henning, Lobin, Henning, Maxwell, Dan, Maxwell, Dan, Maxwell, Dan, Maxwell, Dan, Prószéky, Gábor, Prószéky, Gábor, Sato, Shigeru, Sato, Shigeru, Schubert, Ingrid, Schubert, Ingrid, Schubert, Klaus, Schubert, Klaus, Schubert, Klaus, Schubert, Klaus, Tamis, Dorine, Tamis, Dorine, Tarvainen, Kalevi, Tarvainen, Kalevi, Wacha, Balázs, Wacha, Balázs, Zuijlen, Job M. van, Zuijlen, Job M. van, Świdzinski, Marek, Świdzinski, Marek, |
| author2_variant |
p d pd p d pd i k ik i k ik h l hl h l hl d m dm d m dm d m dm d m dm g p gp g p gp s s ss s s ss i s is i s is k s ks k s ks k s ks k s ks d t dt d t dt k t kt k t kt b w bw b w bw j m v z jmv jmvz j m v z jmv jmvz m ś mś m ś mś |
| author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
| author_sort |
Dasgupta, Probal, |
| title |
Metataxis in Practice : Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation / |
| spellingShingle |
Metataxis in Practice : Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation / Distributed Language Translation ; Frontmatter -- Foreword -- Contents -- Dependency syntax for parsing and generation -- A dependency syntax of German -- A dependency syntax of Danish -- A dependency syntax of Polish -- A dependency syntax of Bangla -- A dependency syntax of Finnish -- A dependency syntax of Hungarian -- A dependency syntax of Japanese -- A dependency syntax of Esperanto -- The theory and practice of metataxis -- Esperanto-French metataxis -- English-Esperanto metataxis -- Aspects of metataxis formalization -- Index |
| title_sub |
Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation / |
| title_full |
Metataxis in Practice : Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation / ed. by Dan Maxwell, Klaus Schubert. |
| title_fullStr |
Metataxis in Practice : Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation / ed. by Dan Maxwell, Klaus Schubert. |
| title_full_unstemmed |
Metataxis in Practice : Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation / ed. by Dan Maxwell, Klaus Schubert. |
| title_auth |
Metataxis in Practice : Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation / |
| title_alt |
Frontmatter -- Foreword -- Contents -- Dependency syntax for parsing and generation -- A dependency syntax of German -- A dependency syntax of Danish -- A dependency syntax of Polish -- A dependency syntax of Bangla -- A dependency syntax of Finnish -- A dependency syntax of Hungarian -- A dependency syntax of Japanese -- A dependency syntax of Esperanto -- The theory and practice of metataxis -- Esperanto-French metataxis -- English-Esperanto metataxis -- Aspects of metataxis formalization -- Index |
| title_new |
Metataxis in Practice : |
| title_sort |
metataxis in practice : dependency syntax for multilingual machine translation / |
| series |
Distributed Language Translation ; |
| series2 |
Distributed Language Translation ; |
| publisher |
De Gruyter Mouton, |
| publishDate |
2012 |
| physical |
1 online resource (323 p.) : Ill. Issued also in print. |
| edition |
Reprint 2012 |
| contents |
Frontmatter -- Foreword -- Contents -- Dependency syntax for parsing and generation -- A dependency syntax of German -- A dependency syntax of Danish -- A dependency syntax of Polish -- A dependency syntax of Bangla -- A dependency syntax of Finnish -- A dependency syntax of Hungarian -- A dependency syntax of Japanese -- A dependency syntax of Esperanto -- The theory and practice of metataxis -- Esperanto-French metataxis -- English-Esperanto metataxis -- Aspects of metataxis formalization -- Index |
| isbn |
9783110874174 9783110636772 9783110130928 |
| callnumber-first |
P - Language and Literature |
| callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
| callnumber-label |
P162 |
| callnumber-sort |
P 3162 M48 41989 |
| url |
https://doi.org/10.1515/9783110874174 https://www.degruyter.com/isbn/9783110874174 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110874174/original |
| illustrated |
Illustrated |
| dewey-raw |
[E] |
| dewey-search |
[E] |
| doi_str_mv |
10.1515/9783110874174 |
| oclc_num |
979748367 |
| work_keys_str_mv |
AT dasguptaprobal metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT koutnyilona metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT lobinhenning metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT maxwelldan metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT proszekygabor metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT satoshigeru metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT schubertingrid metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT schubertklaus metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT tamisdorine metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT tarvainenkalevi metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT wachabalazs metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT zuijlenjobmvan metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation AT swidzinskimarek metataxisinpracticedependencysyntaxformultilingualmachinetranslation |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(DE-B1597)55180 (OCoLC)979748367 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |
| is_hierarchy_title |
Metataxis in Practice : Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation / |
| container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1770177981998694400 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04409nam a22008775i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110874174</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220629043637.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220629t20121989gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110874174</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110874174</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)55180</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979748367</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P162</subfield><subfield code="b">.M48 1989</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">[E]</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Metataxis in Practice :</subfield><subfield code="b">Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation /</subfield><subfield code="c">ed. by Dan Maxwell, Klaus Schubert.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reprint 2012</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (323 p.) :</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Distributed Language Translation ;</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Dependency syntax for parsing and generation -- </subfield><subfield code="t">A dependency syntax of German -- </subfield><subfield code="t">A dependency syntax of Danish -- </subfield><subfield code="t">A dependency syntax of Polish -- </subfield><subfield code="t">A dependency syntax of Bangla -- </subfield><subfield code="t">A dependency syntax of Finnish -- </subfield><subfield code="t">A dependency syntax of Hungarian -- </subfield><subfield code="t">A dependency syntax of Japanese -- </subfield><subfield code="t">A dependency syntax of Esperanto -- </subfield><subfield code="t">The theory and practice of metataxis -- </subfield><subfield code="t">Esperanto-French metataxis -- </subfield><subfield code="t">English-Esperanto metataxis -- </subfield><subfield code="t">Aspects of metataxis formalization -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dependency grammar.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Syntax.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Machine translating.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dasgupta, Probal, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koutny, Ilona, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lobin, Henning, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maxwell, Dan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maxwell, Dan, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prószéky, Gábor, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sato, Shigeru, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schubert, Ingrid, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schubert, Klaus, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schubert, Klaus, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tamis, Dorine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tarvainen, Kalevi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wacha, Balázs, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zuijlen, Job M. van, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Świdzinski, Marek, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics - <1990</subfield><subfield code="z">9783110636772</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110130928</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110874174</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110874174</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110874174/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="b">1990</subfield></datafield></record></collection> |