Aspect Bound : : A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology / / ed. by Casper de Groot, Hannu Tommola.
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2012] ©1984 |
Year of Publication: | 2012 |
Edition: | Reprint 2012 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (283 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110846195 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)55288 (OCoLC)979839553 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Aspect Bound : A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology / ed. by Casper de Groot, Hannu Tommola. Reprint 2012 Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2012] ©1984 1 online resource (283 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- Preface -- Contents -- Part 1. The typology of aspect -- Perfectivity in Slavonic and other languages -- Nested aspects -- On the essence of the category of aspectuality and its lexical-semantic level in Russian -- The Slavonic frequentative habitual -- Tense, aspect and Aktionsarten in Finno-Ugrian -- Part 2. Verb, sentence and aspect -- The rôle of Baltic influence in the aspectual system of Finnish -- On the aspectual significance of ‘phase meanings’ -- Totally affected. Aspect and three-place predicates in Hungarian -- Aspect in Finnish -- Towards a functional grammar of aspect in Finnish -- What is aspectual about the perfect and the pluperfect in Swedish? -- Part 3. Text and aspect -- Changes of aspect in text production -- Coherence, perspective and aspectual specification in Slavonic narrative discourse -- Narrative implications of aspect in Russian and in Finnish -- Is it possible to construct Germanic-Slavonic translation rules, which predict the choice of aspect? -- Index of proper names -- Index of languages -- Index of topics restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022) Grammar, Comparative and general Aspect Congresses. Aspekt ‹Linguistik›. Finnougrische Sprachen. Germanische Sprachen. Kongress. Slawische Sprachen. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh ANDERSSON, STIG-OLAV, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb ANDERSSON, SVEN-GUNNAR, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb BRIGDEN, NIGEL, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb DAHL, ÖSTEN, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb DE GROOT, CASPER, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Groot, Casper de, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt HEINÄMÄKI, ORVOKKI, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb KANGASMAA-MINN, EEVA, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb LARSSON, LARS-GUNNAR, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb LEINONEN, MARJA, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb LINDSTEDT, JOUKO, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb MØNNESLAND, SVEIN, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb SKOV-LARSEN, JENS, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb THELIN, NILS, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb TOMMOLA, HANNU, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tommola, Hannu, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt ŠELJAKIN, MIHAIL, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 9783110636772 ZDB-23-DLS print 9783110132748 https://doi.org/10.1515/9783110846195 https://www.degruyter.com/isbn/9783110846195 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110846195/original |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
ANDERSSON, STIG-OLAV, ANDERSSON, STIG-OLAV, ANDERSSON, SVEN-GUNNAR, ANDERSSON, SVEN-GUNNAR, BRIGDEN, NIGEL, BRIGDEN, NIGEL, DAHL, ÖSTEN, DAHL, ÖSTEN, DE GROOT, CASPER, DE GROOT, CASPER, Groot, Casper de, Groot, Casper de, HEINÄMÄKI, ORVOKKI, HEINÄMÄKI, ORVOKKI, KANGASMAA-MINN, EEVA, KANGASMAA-MINN, EEVA, LARSSON, LARS-GUNNAR, LARSSON, LARS-GUNNAR, LEINONEN, MARJA, LEINONEN, MARJA, LINDSTEDT, JOUKO, LINDSTEDT, JOUKO, MØNNESLAND, SVEIN, MØNNESLAND, SVEIN, SKOV-LARSEN, JENS, SKOV-LARSEN, JENS, THELIN, NILS, THELIN, NILS, TOMMOLA, HANNU, TOMMOLA, HANNU, Tommola, Hannu, Tommola, Hannu, ŠELJAKIN, MIHAIL, ŠELJAKIN, MIHAIL, |
author_facet |
ANDERSSON, STIG-OLAV, ANDERSSON, STIG-OLAV, ANDERSSON, SVEN-GUNNAR, ANDERSSON, SVEN-GUNNAR, BRIGDEN, NIGEL, BRIGDEN, NIGEL, DAHL, ÖSTEN, DAHL, ÖSTEN, DE GROOT, CASPER, DE GROOT, CASPER, Groot, Casper de, Groot, Casper de, HEINÄMÄKI, ORVOKKI, HEINÄMÄKI, ORVOKKI, KANGASMAA-MINN, EEVA, KANGASMAA-MINN, EEVA, LARSSON, LARS-GUNNAR, LARSSON, LARS-GUNNAR, LEINONEN, MARJA, LEINONEN, MARJA, LINDSTEDT, JOUKO, LINDSTEDT, JOUKO, MØNNESLAND, SVEIN, MØNNESLAND, SVEIN, SKOV-LARSEN, JENS, SKOV-LARSEN, JENS, THELIN, NILS, THELIN, NILS, TOMMOLA, HANNU, TOMMOLA, HANNU, Tommola, Hannu, Tommola, Hannu, ŠELJAKIN, MIHAIL, ŠELJAKIN, MIHAIL, |
author2_variant |
s o a soa s o a soa s g a sga s g a sga n b nb n b nb ö d öd ö d öd g c d gc gcd g c d gc gcd c d g cd cdg c d g cd cdg o h oh o h oh e k m ekm e k m ekm l g l lgl l g l lgl m l ml m l ml j l jl j l jl s m sm s m sm j s l jsl j s l jsl n t nt n t nt h t ht h t ht h t ht h t ht m š mš m š mš |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
ANDERSSON, STIG-OLAV, |
title |
Aspect Bound : A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology / |
spellingShingle |
Aspect Bound : A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology / Frontmatter -- Preface -- Contents -- Part 1. The typology of aspect -- Perfectivity in Slavonic and other languages -- Nested aspects -- On the essence of the category of aspectuality and its lexical-semantic level in Russian -- The Slavonic frequentative habitual -- Tense, aspect and Aktionsarten in Finno-Ugrian -- Part 2. Verb, sentence and aspect -- The rôle of Baltic influence in the aspectual system of Finnish -- On the aspectual significance of ‘phase meanings’ -- Totally affected. Aspect and three-place predicates in Hungarian -- Aspect in Finnish -- Towards a functional grammar of aspect in Finnish -- What is aspectual about the perfect and the pluperfect in Swedish? -- Part 3. Text and aspect -- Changes of aspect in text production -- Coherence, perspective and aspectual specification in Slavonic narrative discourse -- Narrative implications of aspect in Russian and in Finnish -- Is it possible to construct Germanic-Slavonic translation rules, which predict the choice of aspect? -- Index of proper names -- Index of languages -- Index of topics |
title_sub |
A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology / |
title_full |
Aspect Bound : A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology / ed. by Casper de Groot, Hannu Tommola. |
title_fullStr |
Aspect Bound : A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology / ed. by Casper de Groot, Hannu Tommola. |
title_full_unstemmed |
Aspect Bound : A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology / ed. by Casper de Groot, Hannu Tommola. |
title_auth |
Aspect Bound : A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology / |
title_alt |
Frontmatter -- Preface -- Contents -- Part 1. The typology of aspect -- Perfectivity in Slavonic and other languages -- Nested aspects -- On the essence of the category of aspectuality and its lexical-semantic level in Russian -- The Slavonic frequentative habitual -- Tense, aspect and Aktionsarten in Finno-Ugrian -- Part 2. Verb, sentence and aspect -- The rôle of Baltic influence in the aspectual system of Finnish -- On the aspectual significance of ‘phase meanings’ -- Totally affected. Aspect and three-place predicates in Hungarian -- Aspect in Finnish -- Towards a functional grammar of aspect in Finnish -- What is aspectual about the perfect and the pluperfect in Swedish? -- Part 3. Text and aspect -- Changes of aspect in text production -- Coherence, perspective and aspectual specification in Slavonic narrative discourse -- Narrative implications of aspect in Russian and in Finnish -- Is it possible to construct Germanic-Slavonic translation rules, which predict the choice of aspect? -- Index of proper names -- Index of languages -- Index of topics |
title_new |
Aspect Bound : |
title_sort |
aspect bound : a voyage into the realm of germanic, slavonic and finno-ugrian aspectology / |
publisher |
De Gruyter Mouton, |
publishDate |
2012 |
physical |
1 online resource (283 p.) Issued also in print. |
edition |
Reprint 2012 |
contents |
Frontmatter -- Preface -- Contents -- Part 1. The typology of aspect -- Perfectivity in Slavonic and other languages -- Nested aspects -- On the essence of the category of aspectuality and its lexical-semantic level in Russian -- The Slavonic frequentative habitual -- Tense, aspect and Aktionsarten in Finno-Ugrian -- Part 2. Verb, sentence and aspect -- The rôle of Baltic influence in the aspectual system of Finnish -- On the aspectual significance of ‘phase meanings’ -- Totally affected. Aspect and three-place predicates in Hungarian -- Aspect in Finnish -- Towards a functional grammar of aspect in Finnish -- What is aspectual about the perfect and the pluperfect in Swedish? -- Part 3. Text and aspect -- Changes of aspect in text production -- Coherence, perspective and aspectual specification in Slavonic narrative discourse -- Narrative implications of aspect in Russian and in Finnish -- Is it possible to construct Germanic-Slavonic translation rules, which predict the choice of aspect? -- Index of proper names -- Index of languages -- Index of topics |
isbn |
9783110846195 9783110636772 9783110132748 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
callnumber-label |
P281 |
callnumber-sort |
P 3281 A84 41984EB |
genre_facet |
Congresses. |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110846195 https://www.degruyter.com/isbn/9783110846195 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110846195/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
410 - Linguistics |
dewey-ones |
415 - Grammar |
dewey-full |
415 |
dewey-sort |
3415 |
dewey-raw |
415 |
dewey-search |
415 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110846195 |
oclc_num |
979839553 |
work_keys_str_mv |
AT anderssonstigolav aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT anderssonsvengunnar aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT brigdennigel aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT dahlosten aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT degrootcasper aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT grootcasperde aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT heinamakiorvokki aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT kangasmaaminneeva aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT larssonlarsgunnar aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT leinonenmarja aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT lindstedtjouko aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT mønneslandsvein aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT skovlarsenjens aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT thelinnils aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT tommolahannu aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology AT seljakinmihail aspectboundavoyageintotherealmofgermanicslavonicandfinnougrianaspectology |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)55288 (OCoLC)979839553 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |
is_hierarchy_title |
Aspect Bound : A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806144667155169280 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05289nam a22009255i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110846195</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220629043637.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220629t20121984gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110846195</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110846195</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)55288</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979839553</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P281</subfield><subfield code="b">.A84 1984eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">415</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aspect Bound :</subfield><subfield code="b">A Voyage into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology /</subfield><subfield code="c">ed. by Casper de Groot, Hannu Tommola.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reprint 2012</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1984</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (283 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Part 1. The typology of aspect -- </subfield><subfield code="t">Perfectivity in Slavonic and other languages -- </subfield><subfield code="t">Nested aspects -- </subfield><subfield code="t">On the essence of the category of aspectuality and its lexical-semantic level in Russian -- </subfield><subfield code="t">The Slavonic frequentative habitual -- </subfield><subfield code="t">Tense, aspect and Aktionsarten in Finno-Ugrian -- </subfield><subfield code="t">Part 2. Verb, sentence and aspect -- </subfield><subfield code="t">The rôle of Baltic influence in the aspectual system of Finnish -- </subfield><subfield code="t">On the aspectual significance of ‘phase meanings’ -- </subfield><subfield code="t">Totally affected. Aspect and three-place predicates in Hungarian -- </subfield><subfield code="t">Aspect in Finnish -- </subfield><subfield code="t">Towards a functional grammar of aspect in Finnish -- </subfield><subfield code="t">What is aspectual about the perfect and the pluperfect in Swedish? -- </subfield><subfield code="t">Part 3. Text and aspect -- </subfield><subfield code="t">Changes of aspect in text production -- </subfield><subfield code="t">Coherence, perspective and aspectual specification in Slavonic narrative discourse -- </subfield><subfield code="t">Narrative implications of aspect in Russian and in Finnish -- </subfield><subfield code="t">Is it possible to construct Germanic-Slavonic translation rules, which predict the choice of aspect? -- </subfield><subfield code="t">Index of proper names -- </subfield><subfield code="t">Index of languages -- </subfield><subfield code="t">Index of topics</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Aspect</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aspekt ‹Linguistik›.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Finnougrische Sprachen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Germanische Sprachen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kongress.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Slawische Sprachen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ANDERSSON, STIG-OLAV, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ANDERSSON, SVEN-GUNNAR, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">BRIGDEN, NIGEL, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">DAHL, ÖSTEN, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">DE GROOT, CASPER, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Groot, Casper de, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">HEINÄMÄKI, ORVOKKI, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">KANGASMAA-MINN, EEVA, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LARSSON, LARS-GUNNAR, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LEINONEN, MARJA, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LINDSTEDT, JOUKO, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MØNNESLAND, SVEIN, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SKOV-LARSEN, JENS, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">THELIN, NILS, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">TOMMOLA, HANNU, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tommola, Hannu, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ŠELJAKIN, MIHAIL, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics - <1990</subfield><subfield code="z">9783110636772</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110132748</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110846195</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110846195</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110846195/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="b">1990</subfield></datafield></record></collection> |