Never Say Die! : : A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters / / ed. by Joshua A. Fishman.
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2010] ©1981 |
Year of Publication: | 2010 |
Edition: | Reprint 2010 |
Language: | English |
Series: | Contributions to the Sociology of Language [CSL] ,
30 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (763 p.) :; Num. figs. and tabs. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110820805 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)43228 (OCoLC)840445711 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Never Say Die! : A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters / ed. by Joshua A. Fishman. Reprint 2010 Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2010] ©1981 1 online resource (763 p.) : Num. figs. and tabs. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Contributions to the Sociology of Language [CSL] , 1861-0676 ; 30 I-XVI -- The Sociology of Yiddish: A Foreword -- PART I: SOCIOHISTORICAL PERSPECTIVE ON YIDDISH -- PART II: ORTHODOXY: THEN AND NOW -- PART III: MODERNIZATION MOVEMENTS AND MODERN ATTITUDES -- PART IV: HISTORIC MOMENTS -- PART V: FORMAL INSTITUTIONS OF LANGUAGE -- PART VI: MAINTENANCE AND SHIFT -- REFERENCES -- PART I SOCIOHISTORICAL PERSPECTIVE -- The Reality of Jewishness versus the Ghetto Myth: The Sociolinguistic Roots of Yiddish -- The Yiddish Language: Its Cultural Impact -- Vegn der natsyonaler role fun yidish un der yidisher kultur [Concerning the Ethnohistorical Role of Yiddish and Yiddish Culture] -- Ume veloshn: yidish folk, yidish loshn [People and Language: Jewish Nationality and Yiddish Language] -- PART II ORTHODOXY: THEN AND NOW -- A Defense of Yiddish in Old Yiddish Literature -- Yidishkeyt un yidish [Jewishness and Yiddish] -- Di rekht fun ‘loshn ashkenaz’ bay dintoyres [The Rights of Yiddish in Suits in Rabbinic Courts] / Der vilner goen un yidish [The Sage of Vilna and Yiddish] -- Geule fun loshn [Redemption of Language] -- The Role of Yiddish in American Ultra-Orthodox and Hassadic Communities -- Who Needs Yiddish? -- Sounds of Modern Orthodoxy: The Language of Talmud Studies -- PART III MODERNIZATION MOVEMENTS AND MODERN ATTITUDES -- Di fir klasn [The Four Categories] -- Matesyohu mizes un di polemik vegn yidish [Matesyohu Mizes (Mattathias Mieses) and the Polemic about Yiddish] -- Zhitlovsky and American Jewry -- Mir bashuldikn un monen akhrayes! [We Accuse and Demand Responsibility!] -- Der blik az yidish iz der tamtsis fun yidishkayt – di sakone fun der formule ‘lingvistish-sekularistish’ [The View that Yiddish is the Quintessence of Jewishness – The Danger of the Formulation ‘Linguistic-Secularistic’] -- An ofener briv tsu undzer yidishistisher inteligents [An Open Letter to Our Yiddishist Intelligentsia] -- Who Needs Yiddish? A Study in Language and Ethics -- PART IV HISTORIC MOMENTS -- Attracting a Following to High-Culture Functions for a Language of Everyday Life: The Role of the Tshernovits Language Conference in the ‘Rise of Yiddish’ -- Di yidishe shprakh af der tog-ordenung fun der sholem-konferents in pariz, 1919 [The Yiddish Language on the Agenda of the Peace Conference in Paris, 1919] -- Tsu der efenung fun der yidish-katedre in yerushelayemer universitet [On the Inauguration of the Yiddish Chair at the University in Jerusalem] -- Address at the Dedication of the Leivick House in Israel, May 14, 1970 -- Deklaratsye fun der velt-konferents far yidish un yidisher kultur in yerushelayem...dem 23stn–26stn oygust 1976 [Declaration of the World Conference for Yiddish and Yiddish Culture in Jerusalem... August 23–26, 1976] -- PART V FORMAL INSTITUTIONS OF LANGUAGE: THE PRESS, LITERATURE, THEATER, SCHOOLS -- Der ‘bund’ un der gedank vegn a yidish-veltlekher shul [The ‘Bund’ and the Idea of a Yiddish-Secular School] -- Tsvey shprakhn–eyneyntsike literatur [Two Languages – One Literature] -- Lererkursn far yidish in lodzher geto [Yiddish Courses for Teachers in the (Nazi) Ghetto of Lodz] -- The Night of the Murdered Poets -- An Educational Assessment of the Yiddish Secular School Movements in the United States -- The American Yiddish Press at Its Centennial -- Ida Kaminska and the Yiddish Theater -- Yiddish in the University -- PART VI MAINTENANCE AND SHIFT -- Di yidishe shprakh in undzer privat-lebn [The Yiddish Language in Our Private Life] -- The Struggle for Yiddish During World War I: The Attitude of German Jewry -- Di shprakhn bay yidn in umophengikn poyln [The Languages of Jews in Independent Poland] -- Lebediker untergang [Lively Death]/A loshn af tomid, nisht af dervayl [A Language for Always, Not Just for a While] -- Yiddish in Melbourne -- Knowledge, Use, and Evaluation of Yiddish and Hebrew among American Jewish College Students -- PART VII SOCIOLINGUISTIC VARIATION AND PLANNING -- Vegn zhargon oysleygn [About Spelling Zhargon ( = Yiddish)] -- Undzer mame-loshn [Our Mother Tongue] -- Vegn litvishn dialekt in kongres-poyln [Concerning the Litvak (= Northeastern) Dialect in Congress Poland] Zeyer gerekht [Absolutely Right] B. (= Shloyme Birnboym) -- he ‘Hidden Standard’: A Study of Competing Influences in Standardization -- Politics and Linguistics in the Standardization of Soviet Yiddish -- Some Aspects of the Use of Pronouns of Address in Yiddish -- Bilingualism and Dialect Mixture Among Lubavitcher Hasidic Children -- Epilogue: Contributions of the Sociology of Yiddish to the General Sociology of Language -- Original Sources -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) Jews Languages. Yiddish language Social aspects. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Aleykhem, Sholem, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Berliner, Note, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Birnboym, Shloyme, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Clurman, Harold, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Dinaburg, B., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Erlich, Rachel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Fishman, Joshua A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Fishman, Joshua A., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Gersht, Y. L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Glatshteyn, Yankev, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Goldberg, B. Z., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Goldsmith, Emanuel S., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Golomb, Avrom, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Graubart, Judah L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Grinberg, Kh., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Heilman, S. C., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Hudson-Edwards, Alan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Jochnowitz, George, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kazhdan, Kh. Sh., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Klarberg, F. Manfred, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kresl, G., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Landis, Joseph C., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Leshtshinski, Yankev, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lexer, Leybesh, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lifshits, Y. M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mark, Yudl, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Meyer, Golde, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Niger, Shmuel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Olgin, M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Parker, Sandra, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Pinski, D., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Poll, Solomon, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Prager, Leonard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Rivkind, Yitskhok, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sadan, D., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Shekhter, Mordkhe, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Shenirer, Sore, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Shneyerson, M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Shvabe, M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sigl, L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Slobin, Dan I., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Susholtz, Shimon, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Szajkowski, Zosa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tenenboym, Yoysef, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tsinberg, Yisroel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Vaynraykh, Maks, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zelikovitsh, G., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 9783110636772 ZDB-23-DLS Title is part of eBook package: De Gruyter E-DITION: BEST OF LINGUISTICS 9783110233940 ZDB-23-DGO print 9789027979780 https://doi.org/10.1515/9783110820805 https://www.degruyter.com/isbn/9783110820805 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110820805/original |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
Aleykhem, Sholem, Aleykhem, Sholem, Berliner, Note, Berliner, Note, Birnboym, Shloyme, Birnboym, Shloyme, Clurman, Harold, Clurman, Harold, Dinaburg, B., Dinaburg, B., Erlich, Rachel, Erlich, Rachel, Fishman, Joshua A., Fishman, Joshua A., Fishman, Joshua A., Fishman, Joshua A., Gersht, Y. L., Gersht, Y. L., Glatshteyn, Yankev, Glatshteyn, Yankev, Goldberg, B. Z., Goldberg, B. Z., Goldsmith, Emanuel S., Goldsmith, Emanuel S., Golomb, Avrom, Golomb, Avrom, Graubart, Judah L., Graubart, Judah L., Grinberg, Kh., Grinberg, Kh., Heilman, S. C., Heilman, S. C., Hudson-Edwards, Alan, Hudson-Edwards, Alan, Jochnowitz, George, Jochnowitz, George, Kazhdan, Kh. Sh., Kazhdan, Kh. Sh., Klarberg, F. Manfred, Klarberg, F. Manfred, Kresl, G., Kresl, G., Landis, Joseph C., Landis, Joseph C., Leshtshinski, Yankev, Leshtshinski, Yankev, Lexer, Leybesh, Lexer, Leybesh, Lifshits, Y. M., Lifshits, Y. M., Mark, Yudl, Mark, Yudl, Meyer, Golde, Meyer, Golde, Niger, Shmuel, Niger, Shmuel, Olgin, M., Olgin, M., Parker, Sandra, Parker, Sandra, Pinski, D., Pinski, D., Poll, Solomon, Poll, Solomon, Prager, Leonard, Prager, Leonard, Rivkind, Yitskhok, Rivkind, Yitskhok, Sadan, D., Sadan, D., Shekhter, Mordkhe, Shekhter, Mordkhe, Shenirer, Sore, Shenirer, Sore, Shneyerson, M., Shneyerson, M., Shvabe, M., Shvabe, M., Sigl, L., Sigl, L., Slobin, Dan I., Slobin, Dan I., Susholtz, Shimon, Susholtz, Shimon, Szajkowski, Zosa, Szajkowski, Zosa, Tenenboym, Yoysef, Tenenboym, Yoysef, Tsinberg, Yisroel, Tsinberg, Yisroel, Vaynraykh, Maks, Vaynraykh, Maks, Zelikovitsh, G., Zelikovitsh, G., |
author_facet |
Aleykhem, Sholem, Aleykhem, Sholem, Berliner, Note, Berliner, Note, Birnboym, Shloyme, Birnboym, Shloyme, Clurman, Harold, Clurman, Harold, Dinaburg, B., Dinaburg, B., Erlich, Rachel, Erlich, Rachel, Fishman, Joshua A., Fishman, Joshua A., Fishman, Joshua A., Fishman, Joshua A., Gersht, Y. L., Gersht, Y. L., Glatshteyn, Yankev, Glatshteyn, Yankev, Goldberg, B. Z., Goldberg, B. Z., Goldsmith, Emanuel S., Goldsmith, Emanuel S., Golomb, Avrom, Golomb, Avrom, Graubart, Judah L., Graubart, Judah L., Grinberg, Kh., Grinberg, Kh., Heilman, S. C., Heilman, S. C., Hudson-Edwards, Alan, Hudson-Edwards, Alan, Jochnowitz, George, Jochnowitz, George, Kazhdan, Kh. Sh., Kazhdan, Kh. Sh., Klarberg, F. Manfred, Klarberg, F. Manfred, Kresl, G., Kresl, G., Landis, Joseph C., Landis, Joseph C., Leshtshinski, Yankev, Leshtshinski, Yankev, Lexer, Leybesh, Lexer, Leybesh, Lifshits, Y. M., Lifshits, Y. M., Mark, Yudl, Mark, Yudl, Meyer, Golde, Meyer, Golde, Niger, Shmuel, Niger, Shmuel, Olgin, M., Olgin, M., Parker, Sandra, Parker, Sandra, Pinski, D., Pinski, D., Poll, Solomon, Poll, Solomon, Prager, Leonard, Prager, Leonard, Rivkind, Yitskhok, Rivkind, Yitskhok, Sadan, D., Sadan, D., Shekhter, Mordkhe, Shekhter, Mordkhe, Shenirer, Sore, Shenirer, Sore, Shneyerson, M., Shneyerson, M., Shvabe, M., Shvabe, M., Sigl, L., Sigl, L., Slobin, Dan I., Slobin, Dan I., Susholtz, Shimon, Susholtz, Shimon, Szajkowski, Zosa, Szajkowski, Zosa, Tenenboym, Yoysef, Tenenboym, Yoysef, Tsinberg, Yisroel, Tsinberg, Yisroel, Vaynraykh, Maks, Vaynraykh, Maks, Zelikovitsh, G., Zelikovitsh, G., |
author2_variant |
s a sa s a sa n b nb n b nb s b sb s b sb h c hc h c hc b d bd b d bd r e re r e re j a f ja jaf j a f ja jaf j a f ja jaf j a f ja jaf y l g yl ylg y l g yl ylg y g yg y g yg b z g bz bzg b z g bz bzg e s g es esg e s g es esg a g ag a g ag j l g jl jlg j l g jl jlg k g kg k g kg s c h sc sch s c h sc sch a h e ahe a h e ahe g j gj g j gj k s k ks ksk k s k ks ksk f m k fm fmk f m k fm fmk g k gk g k gk j c l jc jcl j c l jc jcl y l yl y l yl l l ll l l ll y m l ym yml y m l ym yml y m ym y m ym g m gm g m gm s n sn s n sn m o mo m o mo s p sp s p sp d p dp d p dp s p sp s p sp l p lp l p lp y r yr y r yr d s ds d s ds m s ms m s ms s s ss s s ss m s ms m s ms m s ms m s ms l s ls l s ls d i s di dis d i s di dis s s ss s s ss z s zs z s zs y t yt y t yt y t yt y t yt m v mv m v mv g z gz g z gz |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Aleykhem, Sholem, |
title |
Never Say Die! : A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters / |
spellingShingle |
Never Say Die! : A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters / Contributions to the Sociology of Language [CSL] , I-XVI -- The Sociology of Yiddish: A Foreword -- PART I: SOCIOHISTORICAL PERSPECTIVE ON YIDDISH -- PART II: ORTHODOXY: THEN AND NOW -- PART III: MODERNIZATION MOVEMENTS AND MODERN ATTITUDES -- PART IV: HISTORIC MOMENTS -- PART V: FORMAL INSTITUTIONS OF LANGUAGE -- PART VI: MAINTENANCE AND SHIFT -- REFERENCES -- PART I SOCIOHISTORICAL PERSPECTIVE -- The Reality of Jewishness versus the Ghetto Myth: The Sociolinguistic Roots of Yiddish -- The Yiddish Language: Its Cultural Impact -- Vegn der natsyonaler role fun yidish un der yidisher kultur [Concerning the Ethnohistorical Role of Yiddish and Yiddish Culture] -- Ume veloshn: yidish folk, yidish loshn [People and Language: Jewish Nationality and Yiddish Language] -- PART II ORTHODOXY: THEN AND NOW -- A Defense of Yiddish in Old Yiddish Literature -- Yidishkeyt un yidish [Jewishness and Yiddish] -- Di rekht fun ‘loshn ashkenaz’ bay dintoyres [The Rights of Yiddish in Suits in Rabbinic Courts] / Der vilner goen un yidish [The Sage of Vilna and Yiddish] -- Geule fun loshn [Redemption of Language] -- The Role of Yiddish in American Ultra-Orthodox and Hassadic Communities -- Who Needs Yiddish? -- Sounds of Modern Orthodoxy: The Language of Talmud Studies -- PART III MODERNIZATION MOVEMENTS AND MODERN ATTITUDES -- Di fir klasn [The Four Categories] -- Matesyohu mizes un di polemik vegn yidish [Matesyohu Mizes (Mattathias Mieses) and the Polemic about Yiddish] -- Zhitlovsky and American Jewry -- Mir bashuldikn un monen akhrayes! [We Accuse and Demand Responsibility!] -- Der blik az yidish iz der tamtsis fun yidishkayt – di sakone fun der formule ‘lingvistish-sekularistish’ [The View that Yiddish is the Quintessence of Jewishness – The Danger of the Formulation ‘Linguistic-Secularistic’] -- An ofener briv tsu undzer yidishistisher inteligents [An Open Letter to Our Yiddishist Intelligentsia] -- Who Needs Yiddish? A Study in Language and Ethics -- PART IV HISTORIC MOMENTS -- Attracting a Following to High-Culture Functions for a Language of Everyday Life: The Role of the Tshernovits Language Conference in the ‘Rise of Yiddish’ -- Di yidishe shprakh af der tog-ordenung fun der sholem-konferents in pariz, 1919 [The Yiddish Language on the Agenda of the Peace Conference in Paris, 1919] -- Tsu der efenung fun der yidish-katedre in yerushelayemer universitet [On the Inauguration of the Yiddish Chair at the University in Jerusalem] -- Address at the Dedication of the Leivick House in Israel, May 14, 1970 -- Deklaratsye fun der velt-konferents far yidish un yidisher kultur in yerushelayem...dem 23stn–26stn oygust 1976 [Declaration of the World Conference for Yiddish and Yiddish Culture in Jerusalem... August 23–26, 1976] -- PART V FORMAL INSTITUTIONS OF LANGUAGE: THE PRESS, LITERATURE, THEATER, SCHOOLS -- Der ‘bund’ un der gedank vegn a yidish-veltlekher shul [The ‘Bund’ and the Idea of a Yiddish-Secular School] -- Tsvey shprakhn–eyneyntsike literatur [Two Languages – One Literature] -- Lererkursn far yidish in lodzher geto [Yiddish Courses for Teachers in the (Nazi) Ghetto of Lodz] -- The Night of the Murdered Poets -- An Educational Assessment of the Yiddish Secular School Movements in the United States -- The American Yiddish Press at Its Centennial -- Ida Kaminska and the Yiddish Theater -- Yiddish in the University -- PART VI MAINTENANCE AND SHIFT -- Di yidishe shprakh in undzer privat-lebn [The Yiddish Language in Our Private Life] -- The Struggle for Yiddish During World War I: The Attitude of German Jewry -- Di shprakhn bay yidn in umophengikn poyln [The Languages of Jews in Independent Poland] -- Lebediker untergang [Lively Death]/A loshn af tomid, nisht af dervayl [A Language for Always, Not Just for a While] -- Yiddish in Melbourne -- Knowledge, Use, and Evaluation of Yiddish and Hebrew among American Jewish College Students -- PART VII SOCIOLINGUISTIC VARIATION AND PLANNING -- Vegn zhargon oysleygn [About Spelling Zhargon ( = Yiddish)] -- Undzer mame-loshn [Our Mother Tongue] -- Vegn litvishn dialekt in kongres-poyln [Concerning the Litvak (= Northeastern) Dialect in Congress Poland] Zeyer gerekht [Absolutely Right] B. (= Shloyme Birnboym) -- he ‘Hidden Standard’: A Study of Competing Influences in Standardization -- Politics and Linguistics in the Standardization of Soviet Yiddish -- Some Aspects of the Use of Pronouns of Address in Yiddish -- Bilingualism and Dialect Mixture Among Lubavitcher Hasidic Children -- Epilogue: Contributions of the Sociology of Yiddish to the General Sociology of Language -- Original Sources -- Index |
title_sub |
A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters / |
title_full |
Never Say Die! : A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters / ed. by Joshua A. Fishman. |
title_fullStr |
Never Say Die! : A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters / ed. by Joshua A. Fishman. |
title_full_unstemmed |
Never Say Die! : A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters / ed. by Joshua A. Fishman. |
title_auth |
Never Say Die! : A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters / |
title_alt |
I-XVI -- The Sociology of Yiddish: A Foreword -- PART I: SOCIOHISTORICAL PERSPECTIVE ON YIDDISH -- PART II: ORTHODOXY: THEN AND NOW -- PART III: MODERNIZATION MOVEMENTS AND MODERN ATTITUDES -- PART IV: HISTORIC MOMENTS -- PART V: FORMAL INSTITUTIONS OF LANGUAGE -- PART VI: MAINTENANCE AND SHIFT -- REFERENCES -- PART I SOCIOHISTORICAL PERSPECTIVE -- The Reality of Jewishness versus the Ghetto Myth: The Sociolinguistic Roots of Yiddish -- The Yiddish Language: Its Cultural Impact -- Vegn der natsyonaler role fun yidish un der yidisher kultur [Concerning the Ethnohistorical Role of Yiddish and Yiddish Culture] -- Ume veloshn: yidish folk, yidish loshn [People and Language: Jewish Nationality and Yiddish Language] -- PART II ORTHODOXY: THEN AND NOW -- A Defense of Yiddish in Old Yiddish Literature -- Yidishkeyt un yidish [Jewishness and Yiddish] -- Di rekht fun ‘loshn ashkenaz’ bay dintoyres [The Rights of Yiddish in Suits in Rabbinic Courts] / Der vilner goen un yidish [The Sage of Vilna and Yiddish] -- Geule fun loshn [Redemption of Language] -- The Role of Yiddish in American Ultra-Orthodox and Hassadic Communities -- Who Needs Yiddish? -- Sounds of Modern Orthodoxy: The Language of Talmud Studies -- PART III MODERNIZATION MOVEMENTS AND MODERN ATTITUDES -- Di fir klasn [The Four Categories] -- Matesyohu mizes un di polemik vegn yidish [Matesyohu Mizes (Mattathias Mieses) and the Polemic about Yiddish] -- Zhitlovsky and American Jewry -- Mir bashuldikn un monen akhrayes! [We Accuse and Demand Responsibility!] -- Der blik az yidish iz der tamtsis fun yidishkayt – di sakone fun der formule ‘lingvistish-sekularistish’ [The View that Yiddish is the Quintessence of Jewishness – The Danger of the Formulation ‘Linguistic-Secularistic’] -- An ofener briv tsu undzer yidishistisher inteligents [An Open Letter to Our Yiddishist Intelligentsia] -- Who Needs Yiddish? A Study in Language and Ethics -- PART IV HISTORIC MOMENTS -- Attracting a Following to High-Culture Functions for a Language of Everyday Life: The Role of the Tshernovits Language Conference in the ‘Rise of Yiddish’ -- Di yidishe shprakh af der tog-ordenung fun der sholem-konferents in pariz, 1919 [The Yiddish Language on the Agenda of the Peace Conference in Paris, 1919] -- Tsu der efenung fun der yidish-katedre in yerushelayemer universitet [On the Inauguration of the Yiddish Chair at the University in Jerusalem] -- Address at the Dedication of the Leivick House in Israel, May 14, 1970 -- Deklaratsye fun der velt-konferents far yidish un yidisher kultur in yerushelayem...dem 23stn–26stn oygust 1976 [Declaration of the World Conference for Yiddish and Yiddish Culture in Jerusalem... August 23–26, 1976] -- PART V FORMAL INSTITUTIONS OF LANGUAGE: THE PRESS, LITERATURE, THEATER, SCHOOLS -- Der ‘bund’ un der gedank vegn a yidish-veltlekher shul [The ‘Bund’ and the Idea of a Yiddish-Secular School] -- Tsvey shprakhn–eyneyntsike literatur [Two Languages – One Literature] -- Lererkursn far yidish in lodzher geto [Yiddish Courses for Teachers in the (Nazi) Ghetto of Lodz] -- The Night of the Murdered Poets -- An Educational Assessment of the Yiddish Secular School Movements in the United States -- The American Yiddish Press at Its Centennial -- Ida Kaminska and the Yiddish Theater -- Yiddish in the University -- PART VI MAINTENANCE AND SHIFT -- Di yidishe shprakh in undzer privat-lebn [The Yiddish Language in Our Private Life] -- The Struggle for Yiddish During World War I: The Attitude of German Jewry -- Di shprakhn bay yidn in umophengikn poyln [The Languages of Jews in Independent Poland] -- Lebediker untergang [Lively Death]/A loshn af tomid, nisht af dervayl [A Language for Always, Not Just for a While] -- Yiddish in Melbourne -- Knowledge, Use, and Evaluation of Yiddish and Hebrew among American Jewish College Students -- PART VII SOCIOLINGUISTIC VARIATION AND PLANNING -- Vegn zhargon oysleygn [About Spelling Zhargon ( = Yiddish)] -- Undzer mame-loshn [Our Mother Tongue] -- Vegn litvishn dialekt in kongres-poyln [Concerning the Litvak (= Northeastern) Dialect in Congress Poland] Zeyer gerekht [Absolutely Right] B. (= Shloyme Birnboym) -- he ‘Hidden Standard’: A Study of Competing Influences in Standardization -- Politics and Linguistics in the Standardization of Soviet Yiddish -- Some Aspects of the Use of Pronouns of Address in Yiddish -- Bilingualism and Dialect Mixture Among Lubavitcher Hasidic Children -- Epilogue: Contributions of the Sociology of Yiddish to the General Sociology of Language -- Original Sources -- Index |
title_new |
Never Say Die! : |
title_sort |
never say die! : a thousand years of yiddish in jewish life and letters / |
series |
Contributions to the Sociology of Language [CSL] , |
series2 |
Contributions to the Sociology of Language [CSL] , |
publisher |
De Gruyter Mouton, |
publishDate |
2010 |
physical |
1 online resource (763 p.) : Num. figs. and tabs. Issued also in print. |
edition |
Reprint 2010 |
contents |
I-XVI -- The Sociology of Yiddish: A Foreword -- PART I: SOCIOHISTORICAL PERSPECTIVE ON YIDDISH -- PART II: ORTHODOXY: THEN AND NOW -- PART III: MODERNIZATION MOVEMENTS AND MODERN ATTITUDES -- PART IV: HISTORIC MOMENTS -- PART V: FORMAL INSTITUTIONS OF LANGUAGE -- PART VI: MAINTENANCE AND SHIFT -- REFERENCES -- PART I SOCIOHISTORICAL PERSPECTIVE -- The Reality of Jewishness versus the Ghetto Myth: The Sociolinguistic Roots of Yiddish -- The Yiddish Language: Its Cultural Impact -- Vegn der natsyonaler role fun yidish un der yidisher kultur [Concerning the Ethnohistorical Role of Yiddish and Yiddish Culture] -- Ume veloshn: yidish folk, yidish loshn [People and Language: Jewish Nationality and Yiddish Language] -- PART II ORTHODOXY: THEN AND NOW -- A Defense of Yiddish in Old Yiddish Literature -- Yidishkeyt un yidish [Jewishness and Yiddish] -- Di rekht fun ‘loshn ashkenaz’ bay dintoyres [The Rights of Yiddish in Suits in Rabbinic Courts] / Der vilner goen un yidish [The Sage of Vilna and Yiddish] -- Geule fun loshn [Redemption of Language] -- The Role of Yiddish in American Ultra-Orthodox and Hassadic Communities -- Who Needs Yiddish? -- Sounds of Modern Orthodoxy: The Language of Talmud Studies -- PART III MODERNIZATION MOVEMENTS AND MODERN ATTITUDES -- Di fir klasn [The Four Categories] -- Matesyohu mizes un di polemik vegn yidish [Matesyohu Mizes (Mattathias Mieses) and the Polemic about Yiddish] -- Zhitlovsky and American Jewry -- Mir bashuldikn un monen akhrayes! [We Accuse and Demand Responsibility!] -- Der blik az yidish iz der tamtsis fun yidishkayt – di sakone fun der formule ‘lingvistish-sekularistish’ [The View that Yiddish is the Quintessence of Jewishness – The Danger of the Formulation ‘Linguistic-Secularistic’] -- An ofener briv tsu undzer yidishistisher inteligents [An Open Letter to Our Yiddishist Intelligentsia] -- Who Needs Yiddish? A Study in Language and Ethics -- PART IV HISTORIC MOMENTS -- Attracting a Following to High-Culture Functions for a Language of Everyday Life: The Role of the Tshernovits Language Conference in the ‘Rise of Yiddish’ -- Di yidishe shprakh af der tog-ordenung fun der sholem-konferents in pariz, 1919 [The Yiddish Language on the Agenda of the Peace Conference in Paris, 1919] -- Tsu der efenung fun der yidish-katedre in yerushelayemer universitet [On the Inauguration of the Yiddish Chair at the University in Jerusalem] -- Address at the Dedication of the Leivick House in Israel, May 14, 1970 -- Deklaratsye fun der velt-konferents far yidish un yidisher kultur in yerushelayem...dem 23stn–26stn oygust 1976 [Declaration of the World Conference for Yiddish and Yiddish Culture in Jerusalem... August 23–26, 1976] -- PART V FORMAL INSTITUTIONS OF LANGUAGE: THE PRESS, LITERATURE, THEATER, SCHOOLS -- Der ‘bund’ un der gedank vegn a yidish-veltlekher shul [The ‘Bund’ and the Idea of a Yiddish-Secular School] -- Tsvey shprakhn–eyneyntsike literatur [Two Languages – One Literature] -- Lererkursn far yidish in lodzher geto [Yiddish Courses for Teachers in the (Nazi) Ghetto of Lodz] -- The Night of the Murdered Poets -- An Educational Assessment of the Yiddish Secular School Movements in the United States -- The American Yiddish Press at Its Centennial -- Ida Kaminska and the Yiddish Theater -- Yiddish in the University -- PART VI MAINTENANCE AND SHIFT -- Di yidishe shprakh in undzer privat-lebn [The Yiddish Language in Our Private Life] -- The Struggle for Yiddish During World War I: The Attitude of German Jewry -- Di shprakhn bay yidn in umophengikn poyln [The Languages of Jews in Independent Poland] -- Lebediker untergang [Lively Death]/A loshn af tomid, nisht af dervayl [A Language for Always, Not Just for a While] -- Yiddish in Melbourne -- Knowledge, Use, and Evaluation of Yiddish and Hebrew among American Jewish College Students -- PART VII SOCIOLINGUISTIC VARIATION AND PLANNING -- Vegn zhargon oysleygn [About Spelling Zhargon ( = Yiddish)] -- Undzer mame-loshn [Our Mother Tongue] -- Vegn litvishn dialekt in kongres-poyln [Concerning the Litvak (= Northeastern) Dialect in Congress Poland] Zeyer gerekht [Absolutely Right] B. (= Shloyme Birnboym) -- he ‘Hidden Standard’: A Study of Competing Influences in Standardization -- Politics and Linguistics in the Standardization of Soviet Yiddish -- Some Aspects of the Use of Pronouns of Address in Yiddish -- Bilingualism and Dialect Mixture Among Lubavitcher Hasidic Children -- Epilogue: Contributions of the Sociology of Yiddish to the General Sociology of Language -- Original Sources -- Index |
isbn |
9783110820805 9783110636772 9783110233940 9789027979780 |
issn |
1861-0676 ; |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PJ - Oriental |
callnumber-label |
PJ5111 |
callnumber-sort |
PJ 45111 N4 41981 |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110820805 https://www.degruyter.com/isbn/9783110820805 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110820805/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
430 - German & related languages |
dewey-ones |
437 - German language variations |
dewey-full |
437/.947 |
dewey-sort |
3437 3947 |
dewey-raw |
437/.947 |
dewey-search |
437/.947 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110820805 |
oclc_num |
840445711 |
work_keys_str_mv |
AT aleykhemsholem neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT berlinernote neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT birnboymshloyme neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT clurmanharold neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT dinaburgb neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT erlichrachel neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT fishmanjoshuaa neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT gershtyl neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT glatshteynyankev neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT goldbergbz neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT goldsmithemanuels neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT golombavrom neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT graubartjudahl neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT grinbergkh neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT heilmansc neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT hudsonedwardsalan neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT jochnowitzgeorge neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT kazhdankhsh neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT klarbergfmanfred neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT kreslg neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT landisjosephc neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT leshtshinskiyankev neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT lexerleybesh neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT lifshitsym neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT markyudl neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT meyergolde neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT nigershmuel neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT olginm neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT parkersandra neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT pinskid neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT pollsolomon neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT pragerleonard neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT rivkindyitskhok neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT sadand neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT shekhtermordkhe neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT shenirersore neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT shneyersonm neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT shvabem neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT sigll neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT slobindani neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT susholtzshimon neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT szajkowskizosa neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT tenenboymyoysef neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT tsinbergyisroel neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT vaynraykhmaks neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters AT zelikovitshg neversaydieathousandyearsofyiddishinjewishlifeandletters |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)43228 (OCoLC)840445711 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 Title is part of eBook package: De Gruyter E-DITION: BEST OF LINGUISTICS |
is_hierarchy_title |
Never Say Die! : A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806144625565499392 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>11907nam a22012975i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110820805</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228015514.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20101981gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013963903</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110820805</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110820805</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)43228</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)840445711</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PJ5111</subfield><subfield code="b">.N4 1981</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">437/.947</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8201</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38887:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Never Say Die! :</subfield><subfield code="b">A Thousand Years of Yiddish in Jewish Life and Letters /</subfield><subfield code="c">ed. by Joshua A. Fishman.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reprint 2010</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1981</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (763 p.) :</subfield><subfield code="b">Num. figs. and tabs.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Contributions to the Sociology of Language [CSL] ,</subfield><subfield code="x">1861-0676 ;</subfield><subfield code="v">30</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">I-XVI -- </subfield><subfield code="t">The Sociology of Yiddish: A Foreword -- </subfield><subfield code="t">PART I: SOCIOHISTORICAL PERSPECTIVE ON YIDDISH -- </subfield><subfield code="t">PART II: ORTHODOXY: THEN AND NOW -- </subfield><subfield code="t">PART III: MODERNIZATION MOVEMENTS AND MODERN ATTITUDES -- </subfield><subfield code="t">PART IV: HISTORIC MOMENTS -- </subfield><subfield code="t">PART V: FORMAL INSTITUTIONS OF LANGUAGE -- </subfield><subfield code="t">PART VI: MAINTENANCE AND SHIFT -- </subfield><subfield code="t">REFERENCES -- </subfield><subfield code="t">PART I SOCIOHISTORICAL PERSPECTIVE -- </subfield><subfield code="t">The Reality of Jewishness versus the Ghetto Myth: The Sociolinguistic Roots of Yiddish -- </subfield><subfield code="t">The Yiddish Language: Its Cultural Impact -- </subfield><subfield code="t">Vegn der natsyonaler role fun yidish un der yidisher kultur [Concerning the Ethnohistorical Role of Yiddish and Yiddish Culture] -- </subfield><subfield code="t">Ume veloshn: yidish folk, yidish loshn [People and Language: Jewish Nationality and Yiddish Language] -- </subfield><subfield code="t">PART II ORTHODOXY: THEN AND NOW -- </subfield><subfield code="t">A Defense of Yiddish in Old Yiddish Literature -- </subfield><subfield code="t">Yidishkeyt un yidish [Jewishness and Yiddish] -- </subfield><subfield code="t">Di rekht fun ‘loshn ashkenaz’ bay dintoyres [The Rights of Yiddish in Suits in Rabbinic Courts] / Der vilner goen un yidish [The Sage of Vilna and Yiddish] -- </subfield><subfield code="t">Geule fun loshn [Redemption of Language] -- </subfield><subfield code="t">The Role of Yiddish in American Ultra-Orthodox and Hassadic Communities -- </subfield><subfield code="t">Who Needs Yiddish? -- </subfield><subfield code="t">Sounds of Modern Orthodoxy: The Language of Talmud Studies -- </subfield><subfield code="t">PART III MODERNIZATION MOVEMENTS AND MODERN ATTITUDES -- </subfield><subfield code="t">Di fir klasn [The Four Categories] -- </subfield><subfield code="t">Matesyohu mizes un di polemik vegn yidish [Matesyohu Mizes (Mattathias Mieses) and the Polemic about Yiddish] -- </subfield><subfield code="t">Zhitlovsky and American Jewry -- </subfield><subfield code="t">Mir bashuldikn un monen akhrayes! [We Accuse and Demand Responsibility!] -- </subfield><subfield code="t">Der blik az yidish iz der tamtsis fun yidishkayt – di sakone fun der formule ‘lingvistish-sekularistish’ [The View that Yiddish is the Quintessence of Jewishness – The Danger of the Formulation ‘Linguistic-Secularistic’] -- </subfield><subfield code="t">An ofener briv tsu undzer yidishistisher inteligents [An Open Letter to Our Yiddishist Intelligentsia] -- </subfield><subfield code="t">Who Needs Yiddish? A Study in Language and Ethics -- </subfield><subfield code="t">PART IV HISTORIC MOMENTS -- </subfield><subfield code="t">Attracting a Following to High-Culture Functions for a Language of Everyday Life: The Role of the Tshernovits Language Conference in the ‘Rise of Yiddish’ -- </subfield><subfield code="t">Di yidishe shprakh af der tog-ordenung fun der sholem-konferents in pariz, 1919 [The Yiddish Language on the Agenda of the Peace Conference in Paris, 1919] -- </subfield><subfield code="t">Tsu der efenung fun der yidish-katedre in yerushelayemer universitet [On the Inauguration of the Yiddish Chair at the University in Jerusalem] -- </subfield><subfield code="t">Address at the Dedication of the Leivick House in Israel, May 14, 1970 -- </subfield><subfield code="t">Deklaratsye fun der velt-konferents far yidish un yidisher kultur in yerushelayem...dem 23stn–26stn oygust 1976 [Declaration of the World Conference for Yiddish and Yiddish Culture in Jerusalem... August 23–26, 1976] -- </subfield><subfield code="t">PART V FORMAL INSTITUTIONS OF LANGUAGE: THE PRESS, LITERATURE, THEATER, SCHOOLS -- </subfield><subfield code="t">Der ‘bund’ un der gedank vegn a yidish-veltlekher shul [The ‘Bund’ and the Idea of a Yiddish-Secular School] -- </subfield><subfield code="t">Tsvey shprakhn–eyneyntsike literatur [Two Languages – One Literature] -- </subfield><subfield code="t">Lererkursn far yidish in lodzher geto [Yiddish Courses for Teachers in the (Nazi) Ghetto of Lodz] -- </subfield><subfield code="t">The Night of the Murdered Poets -- </subfield><subfield code="t">An Educational Assessment of the Yiddish Secular School Movements in the United States -- </subfield><subfield code="t">The American Yiddish Press at Its Centennial -- </subfield><subfield code="t">Ida Kaminska and the Yiddish Theater -- </subfield><subfield code="t">Yiddish in the University -- </subfield><subfield code="t">PART VI MAINTENANCE AND SHIFT -- </subfield><subfield code="t">Di yidishe shprakh in undzer privat-lebn [The Yiddish Language in Our Private Life] -- </subfield><subfield code="t">The Struggle for Yiddish During World War I: The Attitude of German Jewry -- </subfield><subfield code="t">Di shprakhn bay yidn in umophengikn poyln [The Languages of Jews in Independent Poland] -- </subfield><subfield code="t">Lebediker untergang [Lively Death]/A loshn af tomid, nisht af dervayl [A Language for Always, Not Just for a While] -- </subfield><subfield code="t">Yiddish in Melbourne -- </subfield><subfield code="t">Knowledge, Use, and Evaluation of Yiddish and Hebrew among American Jewish College Students -- </subfield><subfield code="t">PART VII SOCIOLINGUISTIC VARIATION AND PLANNING -- </subfield><subfield code="t">Vegn zhargon oysleygn [About Spelling Zhargon ( = Yiddish)] -- </subfield><subfield code="t">Undzer mame-loshn [Our Mother Tongue] -- </subfield><subfield code="t">Vegn litvishn dialekt in kongres-poyln [Concerning the Litvak (= Northeastern) Dialect in Congress Poland] Zeyer gerekht [Absolutely Right] B. (= Shloyme Birnboym) -- </subfield><subfield code="t">he ‘Hidden Standard’: A Study of Competing Influences in Standardization -- </subfield><subfield code="t">Politics and Linguistics in the Standardization of Soviet Yiddish -- </subfield><subfield code="t">Some Aspects of the Use of Pronouns of Address in Yiddish -- </subfield><subfield code="t">Bilingualism and Dialect Mixture Among Lubavitcher Hasidic Children -- </subfield><subfield code="t">Epilogue: Contributions of the Sociology of Yiddish to the General Sociology of Language -- </subfield><subfield code="t">Original Sources -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Yiddish language</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aleykhem, Sholem, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berliner, Note, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Birnboym, Shloyme, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Clurman, Harold, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dinaburg, B., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erlich, Rachel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fishman, Joshua A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fishman, Joshua A., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gersht, Y. L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Glatshteyn, Yankev, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Goldberg, B. Z., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Goldsmith, Emanuel S., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Golomb, Avrom, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Graubart, Judah L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grinberg, Kh., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heilman, S. C., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hudson-Edwards, Alan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jochnowitz, George, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kazhdan, Kh. Sh., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klarberg, F. Manfred, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kresl, G., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Landis, Joseph C., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leshtshinski, Yankev, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lexer, Leybesh, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lifshits, Y. M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mark, Yudl, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meyer, Golde, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Niger, Shmuel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Olgin, M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Parker, Sandra, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pinski, D., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poll, Solomon, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prager, Leonard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rivkind, Yitskhok, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sadan, D., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shekhter, Mordkhe, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shenirer, Sore, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shneyerson, M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shvabe, M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sigl, L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slobin, Dan I., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Susholtz, Shimon, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Szajkowski, Zosa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tenenboym, Yoysef, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tsinberg, Yisroel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vaynraykh, Maks, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zelikovitsh, G., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics - <1990</subfield><subfield code="z">9783110636772</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-DITION: BEST OF LINGUISTICS</subfield><subfield code="z">9783110233940</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGO</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9789027979780</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110820805</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110820805</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110820805/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGO</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="b">1990</subfield></datafield></record></collection> |