Speaking of Emotions : : Conceptualisation and Expression / / ed. by Angeliki Athanasiadou, Elzbieta Tabakowska.
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package |
|---|---|
| MitwirkendeR: | |
| HerausgeberIn: | |
| Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2010] ©1998 |
| Year of Publication: | 2010 |
| Edition: | Reprint 2010 |
| Language: | English |
| Series: | Cognitive Linguistics Research [CLR] ,
10 |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (444 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
9783110806007 |
|---|---|
| ctrlnum |
(DE-B1597)42273 (OCoLC)979591085 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Speaking of Emotions : Conceptualisation and Expression / ed. by Angeliki Athanasiadou, Elzbieta Tabakowska. Reprint 2010 Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2010] ©1998 1 online resource (444 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Cognitive Linguistics Research [CLR] , 1861-4132 ; 10 I-XXII -- I. The conceptualisation of emotions across cultures: national character through time -- “Sadness” and “anger” in Russian: The non-universality of the so-called “basic human emotions” -- The cultural dynamics of “national character”: The case of the new Russians -- Russian “national character” and Russian language: A rejoinder to H. Mondry and J. Taylor -- Omoiyari as a core Japanese value: Japanese-style empathy? -- Sound symbolic emotion words in Japanese -- Cultural variation in the conceptualisation of emotions: A historical study -- II. Different approaches to basic emotions: anger and fear -- Are there any emotion-specific metaphors? -- The metonymic and metaphorical conceptualisation of anger in Polish -- Red dogs and rotten mealies: How Zulus talk about anger -- The conceptualisation of the domain of FEAR in Modern Greek -- Go to the devil: Some metaphors we curse by -- III. Expressing emotions across languages: grammar and discourse -- The conceptualisation of emotional causality by means of prepositional phrases -- On emotions that one can “immerse into”, “fall into” and “come to”: the semantics of a few Russian prepositional constructions -- The ideology of honour, respect, and emotion in Tagalog -- Vagueness as a euphemistic strategy -- The language of emotion: An analysis of Dholuo on the basis of Grace Ogot’s novel Miaha -- TIRED and EMOTIONAL - On the semantics and pragmatics of emotion verb complementation -- Index -- 445-446 restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) Expression. Language and emotions. Gefühlspsychologie. Kongress. Sprachliche Ausdrucksfähigkeit. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Athanasiadou, Angeliki, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Athanasiadou, Angeliki, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Brown, Rick, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Geeraerts, Dirk, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Grondelaers, Stefan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Györi, Gábor, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Hasada, Rie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Kövecses, Zoltán, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mbense, Thandi G., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mikołajczuk, Agnieszka, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mondry, Henrietta, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mostovaja, Anna D., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Palmer, Gary B., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Radden, Günter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Reh, Mechthild, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tabakowska, Elzbieta, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Tabakowska, Elzbieta, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Taylor, John R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Travis, Catherine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Werth, Paul, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Wierzbicka, Anna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package 9783110649680 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999 9783110636895 ZDB-23-DLS print 9783110157673 https://doi.org/10.1515/9783110806007 https://www.degruyter.com/isbn/9783110806007 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110806007/original |
| language |
English |
| format |
eBook |
| author2 |
Athanasiadou, Angeliki, Athanasiadou, Angeliki, Athanasiadou, Angeliki, Athanasiadou, Angeliki, Brown, Rick, Brown, Rick, Geeraerts, Dirk, Geeraerts, Dirk, Grondelaers, Stefan, Grondelaers, Stefan, Györi, Gábor, Györi, Gábor, Hasada, Rie, Hasada, Rie, Kövecses, Zoltán, Kövecses, Zoltán, Mbense, Thandi G., Mbense, Thandi G., Mikołajczuk, Agnieszka, Mikołajczuk, Agnieszka, Mondry, Henrietta, Mondry, Henrietta, Mostovaja, Anna D., Mostovaja, Anna D., Palmer, Gary B., Palmer, Gary B., Radden, Günter, Radden, Günter, Reh, Mechthild, Reh, Mechthild, Tabakowska, Elzbieta, Tabakowska, Elzbieta, Tabakowska, Elzbieta, Tabakowska, Elzbieta, Taylor, John R., Taylor, John R., Travis, Catherine, Travis, Catherine, Werth, Paul, Werth, Paul, Wierzbicka, Anna, Wierzbicka, Anna, |
| author_facet |
Athanasiadou, Angeliki, Athanasiadou, Angeliki, Athanasiadou, Angeliki, Athanasiadou, Angeliki, Brown, Rick, Brown, Rick, Geeraerts, Dirk, Geeraerts, Dirk, Grondelaers, Stefan, Grondelaers, Stefan, Györi, Gábor, Györi, Gábor, Hasada, Rie, Hasada, Rie, Kövecses, Zoltán, Kövecses, Zoltán, Mbense, Thandi G., Mbense, Thandi G., Mikołajczuk, Agnieszka, Mikołajczuk, Agnieszka, Mondry, Henrietta, Mondry, Henrietta, Mostovaja, Anna D., Mostovaja, Anna D., Palmer, Gary B., Palmer, Gary B., Radden, Günter, Radden, Günter, Reh, Mechthild, Reh, Mechthild, Tabakowska, Elzbieta, Tabakowska, Elzbieta, Tabakowska, Elzbieta, Tabakowska, Elzbieta, Taylor, John R., Taylor, John R., Travis, Catherine, Travis, Catherine, Werth, Paul, Werth, Paul, Wierzbicka, Anna, Wierzbicka, Anna, |
| author2_variant |
a a aa a a aa a a aa a a aa r b rb r b rb d g dg d g dg s g sg s g sg g g gg g g gg r h rh r h rh z k zk z k zk t g m tg tgm t g m tg tgm a m am a m am h m hm h m hm a d m ad adm a d m ad adm g b p gb gbp g b p gb gbp g r gr g r gr m r mr m r mr e t et e t et e t et e t et j r t jr jrt j r t jr jrt c t ct c t ct p w pw p w pw a w aw a w aw |
| author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
| author_sort |
Athanasiadou, Angeliki, |
| title |
Speaking of Emotions : Conceptualisation and Expression / |
| spellingShingle |
Speaking of Emotions : Conceptualisation and Expression / Cognitive Linguistics Research [CLR] , I-XXII -- I. The conceptualisation of emotions across cultures: national character through time -- “Sadness” and “anger” in Russian: The non-universality of the so-called “basic human emotions” -- The cultural dynamics of “national character”: The case of the new Russians -- Russian “national character” and Russian language: A rejoinder to H. Mondry and J. Taylor -- Omoiyari as a core Japanese value: Japanese-style empathy? -- Sound symbolic emotion words in Japanese -- Cultural variation in the conceptualisation of emotions: A historical study -- II. Different approaches to basic emotions: anger and fear -- Are there any emotion-specific metaphors? -- The metonymic and metaphorical conceptualisation of anger in Polish -- Red dogs and rotten mealies: How Zulus talk about anger -- The conceptualisation of the domain of FEAR in Modern Greek -- Go to the devil: Some metaphors we curse by -- III. Expressing emotions across languages: grammar and discourse -- The conceptualisation of emotional causality by means of prepositional phrases -- On emotions that one can “immerse into”, “fall into” and “come to”: the semantics of a few Russian prepositional constructions -- The ideology of honour, respect, and emotion in Tagalog -- Vagueness as a euphemistic strategy -- The language of emotion: An analysis of Dholuo on the basis of Grace Ogot’s novel Miaha -- TIRED and EMOTIONAL - On the semantics and pragmatics of emotion verb complementation -- Index -- 445-446 |
| title_sub |
Conceptualisation and Expression / |
| title_full |
Speaking of Emotions : Conceptualisation and Expression / ed. by Angeliki Athanasiadou, Elzbieta Tabakowska. |
| title_fullStr |
Speaking of Emotions : Conceptualisation and Expression / ed. by Angeliki Athanasiadou, Elzbieta Tabakowska. |
| title_full_unstemmed |
Speaking of Emotions : Conceptualisation and Expression / ed. by Angeliki Athanasiadou, Elzbieta Tabakowska. |
| title_auth |
Speaking of Emotions : Conceptualisation and Expression / |
| title_alt |
I-XXII -- I. The conceptualisation of emotions across cultures: national character through time -- “Sadness” and “anger” in Russian: The non-universality of the so-called “basic human emotions” -- The cultural dynamics of “national character”: The case of the new Russians -- Russian “national character” and Russian language: A rejoinder to H. Mondry and J. Taylor -- Omoiyari as a core Japanese value: Japanese-style empathy? -- Sound symbolic emotion words in Japanese -- Cultural variation in the conceptualisation of emotions: A historical study -- II. Different approaches to basic emotions: anger and fear -- Are there any emotion-specific metaphors? -- The metonymic and metaphorical conceptualisation of anger in Polish -- Red dogs and rotten mealies: How Zulus talk about anger -- The conceptualisation of the domain of FEAR in Modern Greek -- Go to the devil: Some metaphors we curse by -- III. Expressing emotions across languages: grammar and discourse -- The conceptualisation of emotional causality by means of prepositional phrases -- On emotions that one can “immerse into”, “fall into” and “come to”: the semantics of a few Russian prepositional constructions -- The ideology of honour, respect, and emotion in Tagalog -- Vagueness as a euphemistic strategy -- The language of emotion: An analysis of Dholuo on the basis of Grace Ogot’s novel Miaha -- TIRED and EMOTIONAL - On the semantics and pragmatics of emotion verb complementation -- Index -- 445-446 |
| title_new |
Speaking of Emotions : |
| title_sort |
speaking of emotions : conceptualisation and expression / |
| series |
Cognitive Linguistics Research [CLR] , |
| series2 |
Cognitive Linguistics Research [CLR] , |
| publisher |
De Gruyter Mouton, |
| publishDate |
2010 |
| physical |
1 online resource (444 p.) Issued also in print. |
| edition |
Reprint 2010 |
| contents |
I-XXII -- I. The conceptualisation of emotions across cultures: national character through time -- “Sadness” and “anger” in Russian: The non-universality of the so-called “basic human emotions” -- The cultural dynamics of “national character”: The case of the new Russians -- Russian “national character” and Russian language: A rejoinder to H. Mondry and J. Taylor -- Omoiyari as a core Japanese value: Japanese-style empathy? -- Sound symbolic emotion words in Japanese -- Cultural variation in the conceptualisation of emotions: A historical study -- II. Different approaches to basic emotions: anger and fear -- Are there any emotion-specific metaphors? -- The metonymic and metaphorical conceptualisation of anger in Polish -- Red dogs and rotten mealies: How Zulus talk about anger -- The conceptualisation of the domain of FEAR in Modern Greek -- Go to the devil: Some metaphors we curse by -- III. Expressing emotions across languages: grammar and discourse -- The conceptualisation of emotional causality by means of prepositional phrases -- On emotions that one can “immerse into”, “fall into” and “come to”: the semantics of a few Russian prepositional constructions -- The ideology of honour, respect, and emotion in Tagalog -- Vagueness as a euphemistic strategy -- The language of emotion: An analysis of Dholuo on the basis of Grace Ogot’s novel Miaha -- TIRED and EMOTIONAL - On the semantics and pragmatics of emotion verb complementation -- Index -- 445-446 |
| isbn |
9783110806007 9783110649680 9783110636895 9783110157673 |
| issn |
1861-4132 ; |
| callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-subject |
BF - Psychology |
| callnumber-label |
BF591 |
| callnumber-sort |
BF 3591 S64 41998 |
| url |
https://doi.org/10.1515/9783110806007 https://www.degruyter.com/isbn/9783110806007 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110806007/original |
| illustrated |
Not Illustrated |
| dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
| dewey-tens |
300 - Social sciences, sociology & anthropology |
| dewey-ones |
306 - Culture & institutions |
| dewey-full |
306.44 |
| dewey-sort |
3306.44 |
| dewey-raw |
306.44 |
| dewey-search |
306.44 |
| doi_str_mv |
10.1515/9783110806007 |
| oclc_num |
979591085 |
| work_keys_str_mv |
AT athanasiadouangeliki speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT brownrick speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT geeraertsdirk speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT grondelaersstefan speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT gyorigabor speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT hasadarie speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT kovecseszoltan speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT mbensethandig speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT mikołajczukagnieszka speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT mondryhenrietta speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT mostovajaannad speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT palmergaryb speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT raddengunter speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT rehmechthild speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT tabakowskaelzbieta speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT taylorjohnr speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT traviscatherine speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT werthpaul speakingofemotionsconceptualisationandexpression AT wierzbickaanna speakingofemotionsconceptualisationandexpression |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(DE-B1597)42273 (OCoLC)979591085 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999 |
| is_hierarchy_title |
Speaking of Emotions : Conceptualisation and Expression / |
| container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1806144599094198272 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06355nam a22010095i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110806007</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228015514.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20101998gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110806007</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110806007</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)42273</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979591085</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BF591 .S64 1998</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">306.44</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 950</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27780:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Speaking of Emotions :</subfield><subfield code="b">Conceptualisation and Expression /</subfield><subfield code="c">ed. by Angeliki Athanasiadou, Elzbieta Tabakowska.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reprint 2010</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (444 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cognitive Linguistics Research [CLR] ,</subfield><subfield code="x">1861-4132 ;</subfield><subfield code="v">10</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">I-XXII -- </subfield><subfield code="t">I. The conceptualisation of emotions across cultures: national character through time -- </subfield><subfield code="t">“Sadness” and “anger” in Russian: The non-universality of the so-called “basic human emotions” -- </subfield><subfield code="t">The cultural dynamics of “national character”: The case of the new Russians -- </subfield><subfield code="t">Russian “national character” and Russian language: A rejoinder to H. Mondry and J. Taylor -- </subfield><subfield code="t">Omoiyari as a core Japanese value: Japanese-style empathy? -- </subfield><subfield code="t">Sound symbolic emotion words in Japanese -- </subfield><subfield code="t">Cultural variation in the conceptualisation of emotions: A historical study -- </subfield><subfield code="t">II. Different approaches to basic emotions: anger and fear -- </subfield><subfield code="t">Are there any emotion-specific metaphors? -- </subfield><subfield code="t">The metonymic and metaphorical conceptualisation of anger in Polish -- </subfield><subfield code="t">Red dogs and rotten mealies: How Zulus talk about anger -- </subfield><subfield code="t">The conceptualisation of the domain of FEAR in Modern Greek -- </subfield><subfield code="t">Go to the devil: Some metaphors we curse by -- </subfield><subfield code="t">III. Expressing emotions across languages: grammar and discourse -- </subfield><subfield code="t">The conceptualisation of emotional causality by means of prepositional phrases -- </subfield><subfield code="t">On emotions that one can “immerse into”, “fall into” and “come to”: the semantics of a few Russian prepositional constructions -- </subfield><subfield code="t">The ideology of honour, respect, and emotion in Tagalog -- </subfield><subfield code="t">Vagueness as a euphemistic strategy -- </subfield><subfield code="t">The language of emotion: An analysis of Dholuo on the basis of Grace Ogot’s novel Miaha -- </subfield><subfield code="t">TIRED and EMOTIONAL - On the semantics and pragmatics of emotion verb complementation -- </subfield><subfield code="t">Index -- </subfield><subfield code="t">445-446</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Expression.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and emotions.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gefühlspsychologie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kongress.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachliche Ausdrucksfähigkeit.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Athanasiadou, Angeliki, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Athanasiadou, Angeliki, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brown, Rick, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Geeraerts, Dirk, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grondelaers, Stefan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Györi, Gábor, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hasada, Rie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kövecses, Zoltán, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mbense, Thandi G., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mikołajczuk, Agnieszka, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mondry, Henrietta, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mostovaja, Anna D., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Palmer, Gary B., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Radden, Günter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reh, Mechthild, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tabakowska, Elzbieta, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tabakowska, Elzbieta, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taylor, John R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Travis, Catherine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Werth, Paul, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wierzbicka, Anna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package</subfield><subfield code="z">9783110649680</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999</subfield><subfield code="z">9783110636895</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110157673</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110806007</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110806007</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110806007/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-064968-0 Asian Studies Archive (pre 2000) eBook Package</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">1990</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield></record></collection> |