Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus : : Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) / / Abraham Ibn Esra.

Der mittelalterliche jüdische Bibelgelehrte Abraham ibn Esra wurde um 1089 in Spanien geboren, wanderte kurz vor 1140 nach Italien aus und zog später nach Frankreich und England weiter. Er starb im Jahre 1164. Das Werk liefert in zwei Teilbänden eine deutschsprachige Edition von Abraham ibn Esras la...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Theology and Religious Studies 2000 - 2014
VerfasserIn:
MitwirkendeR:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2014]
©2000
Year of Publication:2014
Edition:Reprint 2014
Language:German
Series:Studia Judaica : Forschungen zur Wissenschaft des Judentums , 17
Online Access:
Physical Description:1 online resource (1117 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110803242
ctrlnum (DE-B1597)42982
(OCoLC)979584820
collection bib_alma
record_format marc
spelling Ibn Esra, Abraham, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus : Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) / Abraham Ibn Esra.
Reprint 2014
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2014]
©2000
1 online resource (1117 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Studia Judaica : Forschungen zur Wissenschaft des Judentums , 0585-5306 ; 17
Frontmatter -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Erster Hauptteil· Zu Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus -- Zweiter Hauptteil: Zu den Quellen von Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus -- Übersetzung und Kommentierung von Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus -- Exodus 1 -- Exodus 2 -- Exodus 3 -- Exodus 4 -- Exodus 5 -- Exodus 6 -- Exodus 7 -- Exodus 8 -- Exodus 9 -- Exodus 10 -- Exodus 11 -- Exodus 12 -- Exodus 13 -- Exodus 14 -- Exodus 15 -- Exodus 16 -- Exodus 17 -- Exodus 18 -- Exodus 19 -- Exodus 20 -- Exodus 21 -- Exodus 22 -- Exodus 23 -- Exodus 24 -- Exodus 25 -- Exodus 26 -- Exodus 27 -- Exodus 28 -- Exodus 29 -- Exodus 30 -- Exodus 31 -- Exodus 32 -- Exodus 33 -- Exodus 34 -- Exodus 35 -- Exodus 36 -- Exodus 37 -- Exodus 38 -- Exodus 39 -- Exodus 40 -- Literaturverzeichnis -- Backmatter
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Der mittelalterliche jüdische Bibelgelehrte Abraham ibn Esra wurde um 1089 in Spanien geboren, wanderte kurz vor 1140 nach Italien aus und zog später nach Frankreich und England weiter. Er starb im Jahre 1164. Das Werk liefert in zwei Teilbänden eine deutschsprachige Edition von Abraham ibn Esras langem, im Jahre 1153 in Frankreich verfaßtem Kommentar zum Buch Exodus auf der Basis der Warschauer-Textausgabe sowie mehrerer Handschriften. Neben der kritischen, mit ausführlichen Kommentaren versehenen Übersetzung finden sich zu Beginn der Edition zwei umfangreiche Einleitungen: Die erste Einleitung geht u.a. den Fragen nach, ob Abraham ibn Esra der Verfasser des edierten Kommentars ist und wann und wo er ihn verfaßte. Die zweite Einleitung beschäftigt sich mit den von Abraham ibn Esra benutzten Quellen; dadurch wird sie zu einer grundlegenden Einführung in die jüdische Bibelexegese der klassischen Periode überhaupt.
The medieval biblical scholar Abraham ibn Ezra was born about 1089 CE in Spain, emigrated shortly before 1140 to Italy, and later went on to France and England. He died in the year 1164. On the basis of the Warsaw textual edition as well as several manuscripts, this work in two volumes offers a German edition of Abraham ibn Ezra’s long commentary on the book of Exodus, written in the year 1153 in France. In addition to the critical translation, accompanied by extensive commentary, there are two comprehensive introductions at the beginning of the present edition: the first deals among other things with the questions of whether Abraham ibn Ezra is the author of the commentary edited, and when and where he wrote it. The second is concerned with the sources employed by Abraham ibn Ezra; therefore the edition becomes a basic introduction to Jewish exegesis of the Bible in the classical period.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In German.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Exegese.
Exodus.
Judentum.
RELIGION / Judaism / General. bisacsh
Rottzoll, Dirk U., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Theology and Religious Studies 2000 - 2014 9783110638165 ZDB-23-GTR
print 9783110164756
https://doi.org/10.1515/9783110803242
https://www.degruyter.com/isbn/9783110803242
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110803242/original
language German
format eBook
author Ibn Esra, Abraham,
Ibn Esra, Abraham,
spellingShingle Ibn Esra, Abraham,
Ibn Esra, Abraham,
Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus : Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) /
Studia Judaica : Forschungen zur Wissenschaft des Judentums ,
Frontmatter --
Vorwort --
Inhaltsverzeichnis --
Erster Hauptteil· Zu Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus --
Zweiter Hauptteil: Zu den Quellen von Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus --
Übersetzung und Kommentierung von Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus --
Exodus 1 --
Exodus 2 --
Exodus 3 --
Exodus 4 --
Exodus 5 --
Exodus 6 --
Exodus 7 --
Exodus 8 --
Exodus 9 --
Exodus 10 --
Exodus 11 --
Exodus 12 --
Exodus 13 --
Exodus 14 --
Exodus 15 --
Exodus 16 --
Exodus 17 --
Exodus 18 --
Exodus 19 --
Exodus 20 --
Exodus 21 --
Exodus 22 --
Exodus 23 --
Exodus 24 --
Exodus 25 --
Exodus 26 --
Exodus 27 --
Exodus 28 --
Exodus 29 --
Exodus 30 --
Exodus 31 --
Exodus 32 --
Exodus 33 --
Exodus 34 --
Exodus 35 --
Exodus 36 --
Exodus 37 --
Exodus 38 --
Exodus 39 --
Exodus 40 --
Literaturverzeichnis --
Backmatter
author_facet Ibn Esra, Abraham,
Ibn Esra, Abraham,
Rottzoll, Dirk U.,
Rottzoll, Dirk U.,
author_variant e a i ea eai
e a i ea eai
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Rottzoll, Dirk U.,
Rottzoll, Dirk U.,
author2_variant d u r du dur
d u r du dur
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Ibn Esra, Abraham,
title Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus : Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) /
title_sub Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) /
title_full Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus : Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) / Abraham Ibn Esra.
title_fullStr Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus : Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) / Abraham Ibn Esra.
title_full_unstemmed Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus : Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) / Abraham Ibn Esra.
title_auth Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus : Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) /
title_alt Frontmatter --
Vorwort --
Inhaltsverzeichnis --
Erster Hauptteil· Zu Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus --
Zweiter Hauptteil: Zu den Quellen von Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus --
Übersetzung und Kommentierung von Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus --
Exodus 1 --
Exodus 2 --
Exodus 3 --
Exodus 4 --
Exodus 5 --
Exodus 6 --
Exodus 7 --
Exodus 8 --
Exodus 9 --
Exodus 10 --
Exodus 11 --
Exodus 12 --
Exodus 13 --
Exodus 14 --
Exodus 15 --
Exodus 16 --
Exodus 17 --
Exodus 18 --
Exodus 19 --
Exodus 20 --
Exodus 21 --
Exodus 22 --
Exodus 23 --
Exodus 24 --
Exodus 25 --
Exodus 26 --
Exodus 27 --
Exodus 28 --
Exodus 29 --
Exodus 30 --
Exodus 31 --
Exodus 32 --
Exodus 33 --
Exodus 34 --
Exodus 35 --
Exodus 36 --
Exodus 37 --
Exodus 38 --
Exodus 39 --
Exodus 40 --
Literaturverzeichnis --
Backmatter
title_new Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus :
title_sort abraham ibn esras langer kommentar zum buch exodus : bd 1: parascha schemot bis beschalach (ex 1–17). bd 2: parascha jitro bis pekudej (ex 18–40) /
series Studia Judaica : Forschungen zur Wissenschaft des Judentums ,
series2 Studia Judaica : Forschungen zur Wissenschaft des Judentums ,
publisher De Gruyter,
publishDate 2014
physical 1 online resource (1117 p.)
Issued also in print.
edition Reprint 2014
contents Frontmatter --
Vorwort --
Inhaltsverzeichnis --
Erster Hauptteil· Zu Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus --
Zweiter Hauptteil: Zu den Quellen von Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus --
Übersetzung und Kommentierung von Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus --
Exodus 1 --
Exodus 2 --
Exodus 3 --
Exodus 4 --
Exodus 5 --
Exodus 6 --
Exodus 7 --
Exodus 8 --
Exodus 9 --
Exodus 10 --
Exodus 11 --
Exodus 12 --
Exodus 13 --
Exodus 14 --
Exodus 15 --
Exodus 16 --
Exodus 17 --
Exodus 18 --
Exodus 19 --
Exodus 20 --
Exodus 21 --
Exodus 22 --
Exodus 23 --
Exodus 24 --
Exodus 25 --
Exodus 26 --
Exodus 27 --
Exodus 28 --
Exodus 29 --
Exodus 30 --
Exodus 31 --
Exodus 32 --
Exodus 33 --
Exodus 34 --
Exodus 35 --
Exodus 36 --
Exodus 37 --
Exodus 38 --
Exodus 39 --
Exodus 40 --
Literaturverzeichnis --
Backmatter
isbn 9783110803242
9783110638165
9783110164756
issn 0585-5306 ;
url https://doi.org/10.1515/9783110803242
https://www.degruyter.com/isbn/9783110803242
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110803242/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.1515/9783110803242
oclc_num 979584820
work_keys_str_mv AT ibnesraabraham abrahamibnesraslangerkommentarzumbuchexodusbd1paraschaschemotbisbeschalachex117bd2paraschajitrobispekudejex1840
AT rottzolldirku abrahamibnesraslangerkommentarzumbuchexodusbd1paraschaschemotbisbeschalachex117bd2paraschajitrobispekudejex1840
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)42982
(OCoLC)979584820
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Theology and Religious Studies 2000 - 2014
is_hierarchy_title Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus : Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Theology and Religious Studies 2000 - 2014
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806144598152577024
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05239nam a22006495i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110803242</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228015514.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20142000gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110803242</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110803242</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)42982</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979584820</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL040000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ibn Esra, Abraham, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Abraham ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus :</subfield><subfield code="b">Bd 1: Parascha Schemot bis Beschalach (Ex 1–17). Bd 2: Parascha Jitro bis Pekudej (Ex 18–40) /</subfield><subfield code="c">Abraham Ibn Esra.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reprint 2014</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2014]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (1117 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studia Judaica : Forschungen zur Wissenschaft des Judentums ,</subfield><subfield code="x">0585-5306 ;</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Vorwort -- </subfield><subfield code="t">Inhaltsverzeichnis -- </subfield><subfield code="t">Erster Hauptteil· Zu Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus -- </subfield><subfield code="t">Zweiter Hauptteil: Zu den Quellen von Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus -- </subfield><subfield code="t">Übersetzung und Kommentierung von Abraham ibn Esras langem Kommentar zum Buch Exodus -- </subfield><subfield code="t">Exodus 1 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 2 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 3 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 4 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 5 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 6 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 7 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 8 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 9 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 10 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 11 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 12 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 13 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 14 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 15 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 16 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 17 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 18 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 19 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 20 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 21 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 22 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 23 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 24 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 25 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 26 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 27 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 28 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 29 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 30 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 31 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 32 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 33 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 34 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 35 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 36 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 37 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 38 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 39 -- </subfield><subfield code="t">Exodus 40 -- </subfield><subfield code="t">Literaturverzeichnis -- </subfield><subfield code="t">Backmatter</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Der mittelalterliche jüdische Bibelgelehrte Abraham ibn Esra wurde um 1089 in Spanien geboren, wanderte kurz vor 1140 nach Italien aus und zog später nach Frankreich und England weiter. Er starb im Jahre 1164. Das Werk liefert in zwei Teilbänden eine deutschsprachige Edition von Abraham ibn Esras langem, im Jahre 1153 in Frankreich verfaßtem Kommentar zum Buch Exodus auf der Basis der Warschauer-Textausgabe sowie mehrerer Handschriften. Neben der kritischen, mit ausführlichen Kommentaren versehenen Übersetzung finden sich zu Beginn der Edition zwei umfangreiche Einleitungen: Die erste Einleitung geht u.a. den Fragen nach, ob Abraham ibn Esra der Verfasser des edierten Kommentars ist und wann und wo er ihn verfaßte. Die zweite Einleitung beschäftigt sich mit den von Abraham ibn Esra benutzten Quellen; dadurch wird sie zu einer grundlegenden Einführung in die jüdische Bibelexegese der klassischen Periode überhaupt.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The medieval biblical scholar Abraham ibn Ezra was born about 1089 CE in Spain, emigrated shortly before 1140 to Italy, and later went on to France and England. He died in the year 1164. On the basis of the Warsaw textual edition as well as several manuscripts, this work in two volumes offers a German edition of Abraham ibn Ezra’s long commentary on the book of Exodus, written in the year 1153 in France. In addition to the critical translation, accompanied by extensive commentary, there are two comprehensive introductions at the beginning of the present edition: the first deals among other things with the questions of whether Abraham ibn Ezra is the author of the commentary edited, and when and where he wrote it. The second is concerned with the sources employed by Abraham ibn Ezra; therefore the edition becomes a basic introduction to Jewish exegesis of the Bible in the classical period.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Exegese.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Exodus.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Judentum.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Judaism / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rottzoll, Dirk U., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Theology and Religious Studies 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110638165</subfield><subfield code="o">ZDB-23-GTR</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110164756</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110803242</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110803242</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110803242/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GTR</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>