Word Order Variation : : Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact / / ed. by Hiwa Asadpour, Thomas Jügel.

In the Iranic-Semitic-Turkic contact area, where many languages are described as verb-final, ‘Targets’ (Goals, Recipients, etc.) tend to appear in the immediate postverbal position, a pattern violating the alleged ‘basic word order’. Investigating empirical material, the present volume examines the...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2022 Part 1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2022]
©2022
Year of Publication:2022
Language:English
Series:Studia Typologica [STTYP] : Beihefte / Supplements STUF - Sprachtypologie und Universalienforschung / Language Typology and Universals , 31
Online Access:
Physical Description:1 online resource (VIII, 269 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110790368
ctrlnum (DE-B1597)623861
(OCoLC)1336406383
collection bib_alma
record_format marc
spelling Word Order Variation : Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact / ed. by Hiwa Asadpour, Thomas Jügel.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2022]
©2022
1 online resource (VIII, 269 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Studia Typologica [STTYP] : Beihefte / Supplements STUF - Sprachtypologie und Universalienforschung / Language Typology and Universals , 1617-2957 ; 31
Frontmatter -- Preface -- Contents -- Factors influencing word ordering -- Proximal to distal: Information flow and order in Maa -- Word order variation in Middle Iranic: Persian, Parthian, Bactrian, and Sogdian -- Word order in Mukri Kurdish – the case of incorporated Targets -- Targets and other postverbal arguments in Southern Balochi: A multidimensional cline -- Word order in contact and the expression of Target in Northern Domari -- The evolution of VO and OV alternation in Romeyka -- Word order in Iran-Turkic -- Word order variation in Chulym Turkic of Siberia -- Copulas and Target phrase positioning in the Arabic dialects of Kurdistan -- Word order typology in North-Eastern Neo- Aramaic -- Index of Authors -- Index of Languages -- Index of Subjects
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
In the Iranic-Semitic-Turkic contact area, where many languages are described as verb-final, ‘Targets’ (Goals, Recipients, etc.) tend to appear in the immediate postverbal position, a pattern violating the alleged ‘basic word order’. Investigating empirical material, the present volume examines the idea of its contact-induced origin by combining various languages from inside and outside this contact area: the Greek variety Romeyka; Indic Domari; Iranic Balochi, Kurdish, Middle Persian, Parthian, Bactrian and Sogdian; Nilotic Maa; Semitic Arabic and Aramaic; Siberian and Iran-Turkic. The contributors investigate word order variation of transitive, ditransitive, and copula structures as well as intransitives with Targets. Their analyses highlight the relevance of grammatical, discourse-pragmatic, and cognitive principles. The volume highlights the importance of Target structures for linguistic theory by offering new perspectives and will be of interest to typologists and linguists interested in word order variation and information structure.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Mai 2023)
Grammar, Comparative and general Word order.
Languages in contact Middle East.
Typology (Linguistics).
Indo-Europäisch.
Semitische Sprachen.
Sprachkontakt.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Indo-European, Language Contact, Semitic, Target, Turkic, Word Order.
Asadpour, Hiwa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Asadpour, Hiwa, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Birnstiel, Daniel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bulut, Christiane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Herin, Bruno, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jügel, Thomas, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jügel, Thomas, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Korn, Agnes, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lemskaya, Valeriya, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Molin, Dorota, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Neocleous, Nicolaos, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Noorlander, Paul M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Payne, Doris L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wasow, Thomas, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2022 Part 1 9783110766820
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English 9783110993899
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 9783110994810 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 English 9783110993707
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 9783110993684 ZDB-23-DSP
Title is part of eBook package: De Gruyter Mouton eBook Package 2022 9783110791297
EPUB 9783110790535
print 9783110790214
https://doi.org/10.1515/9783110790368
https://www.degruyter.com/isbn/9783110790368
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110790368/original
language English
format eBook
author2 Asadpour, Hiwa,
Asadpour, Hiwa,
Asadpour, Hiwa,
Asadpour, Hiwa,
Birnstiel, Daniel,
Birnstiel, Daniel,
Bulut, Christiane,
Bulut, Christiane,
Herin, Bruno,
Herin, Bruno,
Jügel, Thomas,
Jügel, Thomas,
Jügel, Thomas,
Jügel, Thomas,
Korn, Agnes,
Korn, Agnes,
Lemskaya, Valeriya,
Lemskaya, Valeriya,
Molin, Dorota,
Molin, Dorota,
Neocleous, Nicolaos,
Neocleous, Nicolaos,
Noorlander, Paul M.,
Noorlander, Paul M.,
Payne, Doris L.,
Payne, Doris L.,
Wasow, Thomas,
Wasow, Thomas,
author_facet Asadpour, Hiwa,
Asadpour, Hiwa,
Asadpour, Hiwa,
Asadpour, Hiwa,
Birnstiel, Daniel,
Birnstiel, Daniel,
Bulut, Christiane,
Bulut, Christiane,
Herin, Bruno,
Herin, Bruno,
Jügel, Thomas,
Jügel, Thomas,
Jügel, Thomas,
Jügel, Thomas,
Korn, Agnes,
Korn, Agnes,
Lemskaya, Valeriya,
Lemskaya, Valeriya,
Molin, Dorota,
Molin, Dorota,
Neocleous, Nicolaos,
Neocleous, Nicolaos,
Noorlander, Paul M.,
Noorlander, Paul M.,
Payne, Doris L.,
Payne, Doris L.,
Wasow, Thomas,
Wasow, Thomas,
author2_variant h a ha
h a ha
h a ha
h a ha
d b db
d b db
c b cb
c b cb
b h bh
b h bh
t j tj
t j tj
t j tj
t j tj
a k ak
a k ak
v l vl
v l vl
d m dm
d m dm
n n nn
n n nn
p m n pm pmn
p m n pm pmn
d l p dl dlp
d l p dl dlp
t w tw
t w tw
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Asadpour, Hiwa,
title Word Order Variation : Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact /
spellingShingle Word Order Variation : Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact /
Studia Typologica [STTYP] : Beihefte / Supplements STUF - Sprachtypologie und Universalienforschung / Language Typology and Universals ,
Frontmatter --
Preface --
Contents --
Factors influencing word ordering --
Proximal to distal: Information flow and order in Maa --
Word order variation in Middle Iranic: Persian, Parthian, Bactrian, and Sogdian --
Word order in Mukri Kurdish – the case of incorporated Targets --
Targets and other postverbal arguments in Southern Balochi: A multidimensional cline --
Word order in contact and the expression of Target in Northern Domari --
The evolution of VO and OV alternation in Romeyka --
Word order in Iran-Turkic --
Word order variation in Chulym Turkic of Siberia --
Copulas and Target phrase positioning in the Arabic dialects of Kurdistan --
Word order typology in North-Eastern Neo- Aramaic --
Index of Authors --
Index of Languages --
Index of Subjects
title_sub Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact /
title_full Word Order Variation : Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact / ed. by Hiwa Asadpour, Thomas Jügel.
title_fullStr Word Order Variation : Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact / ed. by Hiwa Asadpour, Thomas Jügel.
title_full_unstemmed Word Order Variation : Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact / ed. by Hiwa Asadpour, Thomas Jügel.
title_auth Word Order Variation : Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Contents --
Factors influencing word ordering --
Proximal to distal: Information flow and order in Maa --
Word order variation in Middle Iranic: Persian, Parthian, Bactrian, and Sogdian --
Word order in Mukri Kurdish – the case of incorporated Targets --
Targets and other postverbal arguments in Southern Balochi: A multidimensional cline --
Word order in contact and the expression of Target in Northern Domari --
The evolution of VO and OV alternation in Romeyka --
Word order in Iran-Turkic --
Word order variation in Chulym Turkic of Siberia --
Copulas and Target phrase positioning in the Arabic dialects of Kurdistan --
Word order typology in North-Eastern Neo- Aramaic --
Index of Authors --
Index of Languages --
Index of Subjects
title_new Word Order Variation :
title_sort word order variation : semitic, turkic and indo-european languages in contact /
series Studia Typologica [STTYP] : Beihefte / Supplements STUF - Sprachtypologie und Universalienforschung / Language Typology and Universals ,
series2 Studia Typologica [STTYP] : Beihefte / Supplements STUF - Sprachtypologie und Universalienforschung / Language Typology and Universals ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2022
physical 1 online resource (VIII, 269 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Contents --
Factors influencing word ordering --
Proximal to distal: Information flow and order in Maa --
Word order variation in Middle Iranic: Persian, Parthian, Bactrian, and Sogdian --
Word order in Mukri Kurdish – the case of incorporated Targets --
Targets and other postverbal arguments in Southern Balochi: A multidimensional cline --
Word order in contact and the expression of Target in Northern Domari --
The evolution of VO and OV alternation in Romeyka --
Word order in Iran-Turkic --
Word order variation in Chulym Turkic of Siberia --
Copulas and Target phrase positioning in the Arabic dialects of Kurdistan --
Word order typology in North-Eastern Neo- Aramaic --
Index of Authors --
Index of Languages --
Index of Subjects
isbn 9783110790368
9783110766820
9783110993899
9783110994810
9783110993707
9783110993684
9783110791297
9783110790535
9783110790214
issn 1617-2957 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P130
callnumber-sort P 3130.52 M628 W67 42022
geographic_facet Middle East.
url https://doi.org/10.1515/9783110790368
https://www.degruyter.com/isbn/9783110790368
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110790368/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 300 - Social sciences, sociology & anthropology
dewey-ones 306 - Culture & institutions
dewey-full 306.440956
dewey-sort 3306.440956
dewey-raw 306.440956
dewey-search 306.440956
doi_str_mv 10.1515/9783110790368
oclc_num 1336406383
work_keys_str_mv AT asadpourhiwa wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT birnstieldaniel wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT bulutchristiane wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT herinbruno wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT jugelthomas wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT kornagnes wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT lemskayavaleriya wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT molindorota wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT neocleousnicolaos wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT noorlanderpaulm wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT paynedorisl wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
AT wasowthomas wordordervariationsemiticturkicandindoeuropeanlanguagesincontact
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)623861
(OCoLC)1336406383
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2022 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2022
Title is part of eBook package: De Gruyter Mouton eBook Package 2022
is_hierarchy_title Word Order Variation : Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2022 Part 1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177812689321984
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06833nam a22010215i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110790368</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230529101353.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230529t20222022gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110790368</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110790368</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)623861</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1336406383</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P130.52.M628</subfield><subfield code="b">W67 2022</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">306.440956</subfield><subfield code="2">23/eng/20220726</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Word Order Variation :</subfield><subfield code="b">Semitic, Turkic and Indo-European Languages in Contact /</subfield><subfield code="c">ed. by Hiwa Asadpour, Thomas Jügel.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (VIII, 269 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studia Typologica [STTYP] : Beihefte / Supplements STUF - Sprachtypologie und Universalienforschung / Language Typology and Universals ,</subfield><subfield code="x">1617-2957 ;</subfield><subfield code="v">31</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Factors influencing word ordering -- </subfield><subfield code="t">Proximal to distal: Information flow and order in Maa -- </subfield><subfield code="t">Word order variation in Middle Iranic: Persian, Parthian, Bactrian, and Sogdian -- </subfield><subfield code="t">Word order in Mukri Kurdish – the case of incorporated Targets -- </subfield><subfield code="t">Targets and other postverbal arguments in Southern Balochi: A multidimensional cline -- </subfield><subfield code="t">Word order in contact and the expression of Target in Northern Domari -- </subfield><subfield code="t">The evolution of VO and OV alternation in Romeyka -- </subfield><subfield code="t">Word order in Iran-Turkic -- </subfield><subfield code="t">Word order variation in Chulym Turkic of Siberia -- </subfield><subfield code="t">Copulas and Target phrase positioning in the Arabic dialects of Kurdistan -- </subfield><subfield code="t">Word order typology in North-Eastern Neo- Aramaic -- </subfield><subfield code="t">Index of Authors -- </subfield><subfield code="t">Index of Languages -- </subfield><subfield code="t">Index of Subjects</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In the Iranic-Semitic-Turkic contact area, where many languages are described as verb-final, ‘Targets’ (Goals, Recipients, etc.) tend to appear in the immediate postverbal position, a pattern violating the alleged ‘basic word order’. Investigating empirical material, the present volume examines the idea of its contact-induced origin by combining various languages from inside and outside this contact area: the Greek variety Romeyka; Indic Domari; Iranic Balochi, Kurdish, Middle Persian, Parthian, Bactrian and Sogdian; Nilotic Maa; Semitic Arabic and Aramaic; Siberian and Iran-Turkic. The contributors investigate word order variation of transitive, ditransitive, and copula structures as well as intransitives with Targets. Their analyses highlight the relevance of grammatical, discourse-pragmatic, and cognitive principles. The volume highlights the importance of Target structures for linguistic theory by offering new perspectives and will be of interest to typologists and linguists interested in word order variation and information structure.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Mai 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Word order.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Middle East.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Typology (Linguistics).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indo-Europäisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Semitische Sprachen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachkontakt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Indo-European, Language Contact, Semitic, Target, Turkic, Word Order.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Asadpour, Hiwa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Asadpour, Hiwa, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Birnstiel, Daniel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bulut, Christiane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herin, Bruno, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jügel, Thomas, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jügel, Thomas, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Korn, Agnes, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lemskaya, Valeriya, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Molin, Dorota, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Neocleous, Nicolaos, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Noorlander, Paul M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Payne, Doris L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wasow, Thomas, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2022 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110766820</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110993899</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022</subfield><subfield code="z">9783110994810</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110993707</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2022</subfield><subfield code="z">9783110993684</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Mouton eBook Package 2022</subfield><subfield code="z">9783110791297</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110790535</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110790214</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110790368</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110790368</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110790368/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076682-0 DG Plus DeG Package 2022 Part 1</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-079129-7 Mouton eBook Package 2022</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099370-7 EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099389-9 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield></record></collection>