Grammar Competition in Second Language Acquisition : : The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers / / Dominik Besier.
Anybody with the chance of teaching English to Indonesian speakers should have experienced difficulties when it comes to non-verbal predicates and the placement of be. This volume looks at this matter from a grammar competition perspective.An experiment conducted in Bandar Lampung with Indonesian le...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2023] ©2023 |
Year of Publication: | 2023 |
Language: | English |
Series: | Studies on Language Acquisition [SOLA] ,
70 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (VIII, 304 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110766332 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)600203 (OCoLC)1371573968 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Besier, Dominik, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Grammar Competition in Second Language Acquisition : The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers / Dominik Besier. Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2023] ©2023 1 online resource (VIII, 304 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Studies on Language Acquisition [SOLA] , 1861-4248 ; 70 Frontmatter -- Contents -- 1 Introduction -- 2 The theoretical framework -- 3 Generative description of Indonesian -- 4 Non-verbal predicates in English and Indonesian -- 5 The empirical study -- 6 Conclusion -- References -- Appendix -- Test 1 -- Test 2 -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Anybody with the chance of teaching English to Indonesian speakers should have experienced difficulties when it comes to non-verbal predicates and the placement of be. This volume looks at this matter from a grammar competition perspective.An experiment conducted in Bandar Lampung with Indonesian learners of English identified specific error patterns. These patterns result from grammar competition between the L1 Indonesian and the L2 English. This work mainly deals with the influence of adverbs such as still or already, and the category of the non-verbal predicate (adjectival, nominal, preposition phrase).Although the main focus of this work is in the field of language acquisition, this volume also provides a detailed contrast between English and Indonesian non-verbal predicates and the contrast of the English copula be and the Indonesian copulas ada and adalah. The lingusitic description is done in a generative DM-based approach. Thus, this volume does not only provide new insights in the field language acquisiton, but also in the generative description of Indonesian in general and non-verbal predicates in particular. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024) Englisch. Indonesisch. Kopula. Nichtverbale Prädikate. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Copula. Grammar Competition. Indonesian. Non-Verbal Predicates. Second Language Acquisition. Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1 9783111175782 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton eBook Package 2023 9783111205793 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English 9783111319292 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 9783111318912 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English 9783111319162 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 9783111318240 ZDB-23-DSP Title is part of eBook package: De Gruyter Mouton eBook Package 2022 9783110791297 EPUB 9783110766370 print 9783110766257 https://doi.org/10.1515/9783110766332 https://www.degruyter.com/isbn/9783110766332 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110766332/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Besier, Dominik, Besier, Dominik, |
spellingShingle |
Besier, Dominik, Besier, Dominik, Grammar Competition in Second Language Acquisition : The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers / Studies on Language Acquisition [SOLA] , Frontmatter -- Contents -- 1 Introduction -- 2 The theoretical framework -- 3 Generative description of Indonesian -- 4 Non-verbal predicates in English and Indonesian -- 5 The empirical study -- 6 Conclusion -- References -- Appendix -- Test 1 -- Test 2 -- Index |
author_facet |
Besier, Dominik, Besier, Dominik, |
author_variant |
d b db d b db |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Besier, Dominik, |
title |
Grammar Competition in Second Language Acquisition : The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers / |
title_sub |
The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers / |
title_full |
Grammar Competition in Second Language Acquisition : The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers / Dominik Besier. |
title_fullStr |
Grammar Competition in Second Language Acquisition : The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers / Dominik Besier. |
title_full_unstemmed |
Grammar Competition in Second Language Acquisition : The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers / Dominik Besier. |
title_auth |
Grammar Competition in Second Language Acquisition : The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- 1 Introduction -- 2 The theoretical framework -- 3 Generative description of Indonesian -- 4 Non-verbal predicates in English and Indonesian -- 5 The empirical study -- 6 Conclusion -- References -- Appendix -- Test 1 -- Test 2 -- Index |
title_new |
Grammar Competition in Second Language Acquisition : |
title_sort |
grammar competition in second language acquisition : the case of english non-verbal predicates for indonesian l1 speakers / |
series |
Studies on Language Acquisition [SOLA] , |
series2 |
Studies on Language Acquisition [SOLA] , |
publisher |
De Gruyter Mouton, |
publishDate |
2023 |
physical |
1 online resource (VIII, 304 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- 1 Introduction -- 2 The theoretical framework -- 3 Generative description of Indonesian -- 4 Non-verbal predicates in English and Indonesian -- 5 The empirical study -- 6 Conclusion -- References -- Appendix -- Test 1 -- Test 2 -- Index |
isbn |
9783110766332 9783111175782 9783111205793 9783111319292 9783111318912 9783111319162 9783111318240 9783110791297 9783110766370 9783110766257 |
issn |
1861-4248 ; |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110766332 https://www.degruyter.com/isbn/9783110766332 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110766332/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
420 - English & Old English languages |
dewey-ones |
425 - English grammar |
dewey-full |
425.6071 |
dewey-sort |
3425.6071 |
dewey-raw |
425.6071 |
dewey-search |
425.6071 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110766332 |
oclc_num |
1371573968 |
work_keys_str_mv |
AT besierdominik grammarcompetitioninsecondlanguageacquisitionthecaseofenglishnonverbalpredicatesforindonesianl1speakers |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)600203 (OCoLC)1371573968 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton eBook Package 2023 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 Title is part of eBook package: De Gruyter Mouton eBook Package 2022 |
is_hierarchy_title |
Grammar Competition in Second Language Acquisition : The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1 |
_version_ |
1806144567520526336 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05074nam a2200853 4500 </leader><controlfield tag="001">9783110766332</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240625070013.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240625t20232023gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110766332</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110766332</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)600203</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371573968</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">19u</subfield><subfield code="8">20p</subfield><subfield code="a">425.6071</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Besier, Dominik, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammar Competition in Second Language Acquisition :</subfield><subfield code="b">The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers /</subfield><subfield code="c">Dominik Besier.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (VIII, 304 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies on Language Acquisition [SOLA] ,</subfield><subfield code="x">1861-4248 ;</subfield><subfield code="v">70</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">1 Introduction -- </subfield><subfield code="t">2 The theoretical framework -- </subfield><subfield code="t">3 Generative description of Indonesian -- </subfield><subfield code="t">4 Non-verbal predicates in English and Indonesian -- </subfield><subfield code="t">5 The empirical study -- </subfield><subfield code="t">6 Conclusion -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Appendix -- </subfield><subfield code="t">Test 1 -- </subfield><subfield code="t">Test 2 -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anybody with the chance of teaching English to Indonesian speakers should have experienced difficulties when it comes to non-verbal predicates and the placement of be. This volume looks at this matter from a grammar competition perspective.An experiment conducted in Bandar Lampung with Indonesian learners of English identified specific error patterns. These patterns result from grammar competition between the L1 Indonesian and the L2 English. This work mainly deals with the influence of adverbs such as still or already, and the category of the non-verbal predicate (adjectival, nominal, preposition phrase).Although the main focus of this work is in the field of language acquisition, this volume also provides a detailed contrast between English and Indonesian non-verbal predicates and the contrast of the English copula be and the Indonesian copulas ada and adalah. The lingusitic description is done in a generative DM-based approach. Thus, this volume does not only provide new insights in the field language acquisiton, but also in the generative description of Indonesian in general and non-verbal predicates in particular.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indonesisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kopula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nichtverbale Prädikate.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Copula.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Grammar Competition.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Indonesian.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Non-Verbal Predicates.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Second Language Acquisition.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2023 Part 1</subfield><subfield code="z">9783111175782</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton eBook Package 2023</subfield><subfield code="z">9783111205793</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319292</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023</subfield><subfield code="z">9783111318912</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319162</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2023</subfield><subfield code="z">9783111318240</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Mouton eBook Package 2022</subfield><subfield code="z">9783110791297</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110766370</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110766257</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110766332</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110766332</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110766332/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-079129-7 Mouton eBook Package 2022</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-117578-2 DG Plus DeG Package 2023 Part 1</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-120579-3 De Gruyter Mouton eBook Package 2023</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131916-2 EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131929-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield></record></collection> |