Morphologie comparée du mentonnais et du ligurien alpin : : Analyse synchronique et essai de reconstruction / / Werner Forner.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022
• VerfasserIn: Forner, Werner,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2022]; ©2022
• Year of Publication: 2022
• Language: French
• Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie , 462
• Physical Description: 1 online resource (XIV, 456 p.)

At the border between Gallo-Romance and Italo-Romance, the dialects spoken in Menton as well as in the Roya and Nervia Valleys share distinctive systemic traits – morphophonological, in particular – that are absent in the neighboring varieties (Niçard, Costal Ligurian, Piedmontese). Based on a broad empirical dataset, the study isolates these archaic – and nowadays unique – Gallo-Italic traits, showing their clear affinity with Proto-Ligurian.

À la frontière entre les domaines gallo-roman et italo-roman, les dialectes parlés à Menton et dans les vallées de la Roya/Nervia partagent des traits systémiques, notamment morpho-phonologiques, qui les distinguent de leurs trois voisins (niçois, ligurien littoral, piémontais). À partir de données empiriques, la présente étude isole ces traits gallo-italiques archaïques aujourd’hui uniques et démontre leur nette affinité avec le proto-ligurien.

Table of Contents

Frontmatter -- Préface -- Table des matières -- I Introduction -- 1 L’aire examinée -- 2 Notes sur la présente recherche -- 3 Les courants de la langue -- II La morphologie nominale comparée -- 1 La morphologie nominale du mentonnais -- 2 La morphologie nominale au pays niçois -- 3 La morphologie nominale en ligurien alpin -- 4 Comparaison -- 5 La morphologie des déterminants -- 6 Les leçons des dialectes de type mentonnais -- III La flexion nominale : essai de reconstruction -- 1 Les deux types de marquage de nombre : sigmatique versus vocalique -- 2 La métaphonie -- 3 L’évolution du pluriel latin -- 4 La duplicité de l’article défini masculin et le rhotacisme -- 5 Les cohésions morphologiques -- IV La morphologie verbale : parcours comparatif -- 1 La morphologie verbale du mentonnais -- 2 La morphologie verbale dans les parlers niçois -- 3 La flexion verbale en ligurien (i.e. littoral) -- 4 La flexion verbale en ligurien alpin -- 5 Les particularités flexionnelles du mentonnais : note récapitulative -- V Les verbes – essai de reconstruction -- 1 La réduction des classes héritées -- 2 La création de classes nouvelles I : les monosyllabiques -- 3 Les clitics-sujets : comportements syntaxiques -- 4 Les désinences personnelles -- 5 La « deuxième diphtongaison » -- VI Conclusion -- 1 Divergences, parentés, similitudes -- 2 Les « règles » diagnostiques -- 3 L’extension territoriale -- 4 Les courants de la langue – et les antécédents -- VII Bibliographie -- Index des lieux et des parlers