L’œuvre de Lucien Tesnière : : Lectures contemporaines / / Franck Neveu, Audrey Roig.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2022 Part 1
• MitwirkendeR: Avezard-Roger, Cécile,; Bergounioux, Gabriel,; Chatar-Moumni, Nizha,; Colombat, Bernard,; David, Jacques,; De Santis, Cristiana,; Delhay, Corinne,; Desclés, Jean-Pierre,; Duplâtre, Olivier,; Fasciolo, Marco,; François, Jacques,; Hérout, Raphaëlle,; Klingler, Dominique,; Mazziotta, Nicolas,; Meyer, Jean-Paul,; Modicom, Pierre-Yves,; Neveu, Franck,; Noûs, Camille,; Pellat, Jean-Christophe,; Piron, Sophie,; Pognan, Patrice,; Prandi, Michele,; Robin, Thérèse,; Roig, Audrey,; Soutet, Olivier,; Taous, Tatiana,; Tesnière, Marie-Hélène,; Toutain, Anne-Gaëlle,; Verdelhan Bourgade, Michèle,; Wauthion, Michel,
• HerausgeberIn: Neveu, Franck,; Roig, Audrey,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2022]; ©2022
• Year of Publication: 2022
• Language: French
• Physical Description: 1 online resource (XXI, 480 p.)

Efficient, simple, and empirically grounded, Lucien Tesnière’s principles of structural syntax have remained to this day very popular among linguists. Far beyond the field of syntax itself, the Elements of Structural Syntax have found lasting echo in all branches of linguistics. This volume offers a contemporary appraisal of Tesnière’s legacy.

Loin de se limiter à la syntaxe, l’héritage des principes fondateurs de L. Tesnière concerne l’ensemble des sciences du langage eu égard à l’écho rencontré par les Éléments de syntaxe structurale dans bien d’autres domaines de la linguistique. Le présent volume en propose un état des lieux en quatre axes. Il opère d’abord une relecture contemporaine de cet ouvrage-clé, s’attachant à certains points précis comme les multiples niveaux d’analyse envisagés par L. Tesnière, la place réservée au latin classique ou le recours régulier de l’auteur aux métaphores. Il fait ensuite le point sur l’héritage de la pensée tesniérienne dans différents domaines des sciences du langage, tout cadre théorique confondu, et situe l'œuvre de L. Tesnière dans le paysage structuraliste européen du XXe siècle. Cet ouvrage aborde également quelques-unes des ramifications ou revisites contemporaines des concepts tesniériens en Europe, dans une optique descriptive voire de linguistique générale, à des fins syntaxiques, sémantiques ou encore morphologiques. Il attire enfin l’attention sur l’influence exercée par la syntaxe structurale tesniérienne sur un domaine d’étude particulier, celui de l’étude de la langue, le discours grammatical scolaire ayant été fortement influencé par le développement de la syntaxe structurale.

Table of Contents

Frontmatter -- Sommaire -- Préface : Lucien Tesnière (1893–1954) -- Présentation -- Partie 1: Relecture des Éléments de syntaxe structurale -- Chapitre 1 Les niveaux d’analyse et d’interprétation dans les Éléments de syntaxe structurale -- Chapitre 2 Des stemmas aux analyses applicatives par opérateurs et opérandes -- Chapitre 3 Employer les diagrammes pour raisonner : usage dynamique des stemmas chez Lucien Tesnière -- Chapitre 4 Les Éléments de syntaxe structurale : la théorie et ses fondations imaginaires -- Chapitre 5 Le latin et le grec dans les Éléments de syntaxe structurale -- Chapitre 6 L’héritage paradoxal de Lucien Tesnière -- Partie 2: Lucien Tesnière et le structuralisme -- Chapitre 7 Lucien Tesnière (1893–1954) : du slovène à la syntaxe structurale -- Chapitre 8 Les syntaxes structurales et fonctionnelles de Lucien Tesnière et d’André Martinet -- Chapitre 9 Lucien Tesnière et l’École de Prague -- Chapitre 10 Tesnière et le structuralisme -- Partie 3: Concepts tesniériens au service d’études syntaxiques, sémantiques et morphologiques -- 3.1 Études sur le français -- Chapitre 11 Le traitement du détachement chez Tesnière dans les Éléments de syntaxe structurale -- Chapitre 12 Syntaxe structurale et sémantique du syntagme nominal atypique -- Chapitre 13 Le modèle tesniérien du système appositif -- Chapitre 14 Entre l’actant et le circonstant, l’adjet -- Chapitre 15 Théorie de la valence et syntaxe de la phrase : structures autonomes et motivation conceptuelle -- Chapitre 16 La théorie des métataxes selon Tesnière et sa généralisation -- 3.2 Études sur l’allemand -- Chapitre 17 L’application à l’allemand ancien de la théorie de la valence verbale selon Lucien Tesnière -- Chapitre 18 La translation en allemand et au-delà... -- Chapitre 19 Mauvais sujets ? Sujet et actance en allemand -- Partie 4: Lucien Tesnière et l’enseignement de la grammaire -- Chapitre 20 Lucien Tesnière et l’enseignement de la grammaire, d’après les expérimentations de Montpellier -- Chapitre 21 Tesnière à l’école ? La notion de valence verbale pour mieux appréhender les fonctions syntaxiques -- Chapitre 22 Questions vives autour du noeud verbal, des actants et des circonstants chez Lucien Tesnière et leur impact sur l’enseignement de la grammaire française -- Chapitre 23 Actants et circonstants, ou le delta de la complémentation verbale -- Chapitre 24 Les avatars du modèle actanciel de Tesnière : retour sur une ambi-valence -- Chapitre 25 Qu’est-ce la grammaire valencielle ? À propos de la traduction et réception de Lucien Tesnière en Italie