El conocimiento compartido : : Entre la pragmática y la gramática / / Susana Rodriguez Rosique, Jordi M. Antolí Martínez.

El presente volumen reúne una serie de trabajos que indagan en el impacto del conocimiento compartido en la estructura lingüística. La interacción entre el conocimiento de fondo y la estructuración lingüística se presenta como un camino de doble dirección, o un viaje de ida y vuelta: por un lado, la...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2020 Part 1
HerausgeberIn:
MitwirkendeR:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2020]
©2020
Year of Publication:2020
Language:Spanish
Series:Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie , 452
Online Access:
Physical Description:1 online resource (VI, 301 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110711172
lccn 2020375816
ctrlnum (DE-B1597)562918
(OCoLC)1202480965
collection bib_alma
record_format marc
spelling El conocimiento compartido : Entre la pragmática y la gramática / Susana Rodriguez Rosique, Jordi M. Antolí Martínez.
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2020]
©2020
1 online resource (VI, 301 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie , 0084-5396 ; 452
Frontmatter -- Índice -- Introducción. El conocimiento compartido y su reflejo lingüístico: un viaje de ida y vuelta -- Construcciones locales y temporales con todo/a: acomodación y negación -- Tautologías nominales y conocimiento compartido -- Intersubjetividad e irrealidad en las fórmulas de inicio de los cuentos: això era y sus variantes en catalán contemporáneo -- Publicidad, Twitter y conocimiento compartido: actos de habla expresivos -- Pensar de + infinitivo: una perífrasis narrativo-aspectual en catalán antiguo -- Léxico, estilo y emotividad pragmática -- El marcador del discurso claro: evidencia, razonamiento e identidad discursiva -- Futuro, interrogación y configuración informativa: el valor mirativo de será posible y de (no) será verdad -- La perspectiva pragmaestilística: aplicación a la concesividad en español y en catalán -- Factores sociolectales y discursivos del cambio lingüístico: diacronía de las cláusulas de relativo -- El conocimiento compartido y el lenguaje no verbal en las interacciones comunicativas en lengua extranjera -- Lista de autores
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
El presente volumen reúne una serie de trabajos que indagan en el impacto del conocimiento compartido en la estructura lingüística. La interacción entre el conocimiento de fondo y la estructuración lingüística se presenta como un camino de doble dirección, o un viaje de ida y vuelta: por un lado, la información conocida condiciona la forma lingüística; por otro, la forma lingüística impone un determinado escenario informativo. El libro justifica la necesidad de abordar esta interacción de manera transversal: desde la historia de la lengua hasta la resolución de tautologías, desde la creación de estructuras gramaticales hasta la manera en la que nos comportamos en la conversación, desde el triunfo de unas formas lingüísticas sobre otras hasta la explotación de determinados mecanismos por parte de discursos persuasivos o de propaganda. Asimismo, la perspectiva iberorrománica del trabajo permite contemplar el fenómeno desde una óptica más general.
The contributions gathered in this volume investigate the impact of shared knowledge on linguistic structure—whether shared knowledge determines the linguistic form or a given linguistic structure imposes a specific set of information. From an Ibero-Romance perspective, this book supports the necessity of a transversal approach to the grammar/pragmatics interaction.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In Spanish, Castilian.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)
Spanish language Grammar.
Grammatik.
Katalanisch.
Pragmatik.
Spanisch.
FOREIGN LANGUAGE STUDY / Spanish. bisacsh
Catalan.
Grammar.
Pragmatics.
Spanish.
Antolí Martínez, Jordi M., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Escandell-Vidal, Victoria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Honrubia, José Luis Cifuentes, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lahoz, Francisco Javier Vellón, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lázaro, José Portolés, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Martínez, Jordi M. Antolí, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Pérez, Antoni Vicent Martínez, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rodriguez Rosique, Susana, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Rosique, Susana Rodríguez, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Salvador, Vicent, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Sebastià, Josep Vicent Garcia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Toribio, María Isabel Hernández, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Vidal, Adolf Piquer, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Villarrubia, Marisol, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2020 Part 1 9783110696271
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 9783110704518 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 9783110704563 ZDB-23-DSP
EPUB 9783110711233
print 9783110711158
https://doi.org/10.1515/9783110711172
https://www.degruyter.com/isbn/9783110711172
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110711172/original
language Spanish
format eBook
author2 Antolí Martínez, Jordi M.,
Antolí Martínez, Jordi M.,
Escandell-Vidal, Victoria,
Escandell-Vidal, Victoria,
Honrubia, José Luis Cifuentes,
Honrubia, José Luis Cifuentes,
Lahoz, Francisco Javier Vellón,
Lahoz, Francisco Javier Vellón,
Lázaro, José Portolés,
Lázaro, José Portolés,
Martínez, Jordi M. Antolí,
Martínez, Jordi M. Antolí,
Pérez, Antoni Vicent Martínez,
Pérez, Antoni Vicent Martínez,
Rodriguez Rosique, Susana,
Rodriguez Rosique, Susana,
Rosique, Susana Rodríguez,
Rosique, Susana Rodríguez,
Salvador, Vicent,
Salvador, Vicent,
Sebastià, Josep Vicent Garcia,
Sebastià, Josep Vicent Garcia,
Toribio, María Isabel Hernández,
Toribio, María Isabel Hernández,
Vidal, Adolf Piquer,
Vidal, Adolf Piquer,
Villarrubia, Marisol,
Villarrubia, Marisol,
author_facet Antolí Martínez, Jordi M.,
Antolí Martínez, Jordi M.,
Escandell-Vidal, Victoria,
Escandell-Vidal, Victoria,
Honrubia, José Luis Cifuentes,
Honrubia, José Luis Cifuentes,
Lahoz, Francisco Javier Vellón,
Lahoz, Francisco Javier Vellón,
Lázaro, José Portolés,
Lázaro, José Portolés,
Martínez, Jordi M. Antolí,
Martínez, Jordi M. Antolí,
Pérez, Antoni Vicent Martínez,
Pérez, Antoni Vicent Martínez,
Rodriguez Rosique, Susana,
Rodriguez Rosique, Susana,
Rosique, Susana Rodríguez,
Rosique, Susana Rodríguez,
Salvador, Vicent,
Salvador, Vicent,
Sebastià, Josep Vicent Garcia,
Sebastià, Josep Vicent Garcia,
Toribio, María Isabel Hernández,
Toribio, María Isabel Hernández,
Vidal, Adolf Piquer,
Vidal, Adolf Piquer,
Villarrubia, Marisol,
Villarrubia, Marisol,
author2_variant m j m a mjm mjma
m j m a mjm mjma
v e v vev
v e v vev
j l c h jlc jlch
j l c h jlc jlch
f j v l fjv fjvl
f j v l fjv fjvl
j p l jp jpl
j p l jp jpl
j m a m jma jmam
j m a m jma jmam
a v m p avm avmp
a v m p avm avmp
r s r rs rsr
r s r rs rsr
s r r sr srr
s r r sr srr
v s vs
v s vs
j v g s jvg jvgs
j v g s jvg jvgs
m i h t mih miht
m i h t mih miht
a p v ap apv
a p v ap apv
m v mv
m v mv
author2_role HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Antolí Martínez, Jordi M.,
title El conocimiento compartido : Entre la pragmática y la gramática /
spellingShingle El conocimiento compartido : Entre la pragmática y la gramática /
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ,
Frontmatter --
Índice --
Introducción. El conocimiento compartido y su reflejo lingüístico: un viaje de ida y vuelta --
Construcciones locales y temporales con todo/a: acomodación y negación --
Tautologías nominales y conocimiento compartido --
Intersubjetividad e irrealidad en las fórmulas de inicio de los cuentos: això era y sus variantes en catalán contemporáneo --
Publicidad, Twitter y conocimiento compartido: actos de habla expresivos --
Pensar de + infinitivo: una perífrasis narrativo-aspectual en catalán antiguo --
Léxico, estilo y emotividad pragmática --
El marcador del discurso claro: evidencia, razonamiento e identidad discursiva --
Futuro, interrogación y configuración informativa: el valor mirativo de será posible y de (no) será verdad --
La perspectiva pragmaestilística: aplicación a la concesividad en español y en catalán --
Factores sociolectales y discursivos del cambio lingüístico: diacronía de las cláusulas de relativo --
El conocimiento compartido y el lenguaje no verbal en las interacciones comunicativas en lengua extranjera --
Lista de autores
title_sub Entre la pragmática y la gramática /
title_full El conocimiento compartido : Entre la pragmática y la gramática / Susana Rodriguez Rosique, Jordi M. Antolí Martínez.
title_fullStr El conocimiento compartido : Entre la pragmática y la gramática / Susana Rodriguez Rosique, Jordi M. Antolí Martínez.
title_full_unstemmed El conocimiento compartido : Entre la pragmática y la gramática / Susana Rodriguez Rosique, Jordi M. Antolí Martínez.
title_auth El conocimiento compartido : Entre la pragmática y la gramática /
title_alt Frontmatter --
Índice --
Introducción. El conocimiento compartido y su reflejo lingüístico: un viaje de ida y vuelta --
Construcciones locales y temporales con todo/a: acomodación y negación --
Tautologías nominales y conocimiento compartido --
Intersubjetividad e irrealidad en las fórmulas de inicio de los cuentos: això era y sus variantes en catalán contemporáneo --
Publicidad, Twitter y conocimiento compartido: actos de habla expresivos --
Pensar de + infinitivo: una perífrasis narrativo-aspectual en catalán antiguo --
Léxico, estilo y emotividad pragmática --
El marcador del discurso claro: evidencia, razonamiento e identidad discursiva --
Futuro, interrogación y configuración informativa: el valor mirativo de será posible y de (no) será verdad --
La perspectiva pragmaestilística: aplicación a la concesividad en español y en catalán --
Factores sociolectales y discursivos del cambio lingüístico: diacronía de las cláusulas de relativo --
El conocimiento compartido y el lenguaje no verbal en las interacciones comunicativas en lengua extranjera --
Lista de autores
title_new El conocimiento compartido :
title_sort el conocimiento compartido : entre la pragmática y la gramática /
series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ,
series2 Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ,
publisher De Gruyter,
publishDate 2020
physical 1 online resource (VI, 301 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Índice --
Introducción. El conocimiento compartido y su reflejo lingüístico: un viaje de ida y vuelta --
Construcciones locales y temporales con todo/a: acomodación y negación --
Tautologías nominales y conocimiento compartido --
Intersubjetividad e irrealidad en las fórmulas de inicio de los cuentos: això era y sus variantes en catalán contemporáneo --
Publicidad, Twitter y conocimiento compartido: actos de habla expresivos --
Pensar de + infinitivo: una perífrasis narrativo-aspectual en catalán antiguo --
Léxico, estilo y emotividad pragmática --
El marcador del discurso claro: evidencia, razonamiento e identidad discursiva --
Futuro, interrogación y configuración informativa: el valor mirativo de será posible y de (no) será verdad --
La perspectiva pragmaestilística: aplicación a la concesividad en español y en catalán --
Factores sociolectales y discursivos del cambio lingüístico: diacronía de las cláusulas de relativo --
El conocimiento compartido y el lenguaje no verbal en las interacciones comunicativas en lengua extranjera --
Lista de autores
isbn 9783110711172
9783110696271
9783110704518
9783110704563
9783110711233
9783110711158
issn 0084-5396 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PC - Romanic Languages
callnumber-label PC4107
callnumber-sort PC 44107 C656 42020
url https://doi.org/10.1515/9783110711172
https://www.degruyter.com/isbn/9783110711172
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110711172/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 440 - French & related languages
dewey-ones 440 - Romance languages; French
dewey-full 440
dewey-sort 3440
dewey-raw 440
dewey-search 440
doi_str_mv 10.1515/9783110711172
oclc_num 1202480965
work_keys_str_mv AT antolimartinezjordim elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT escandellvidalvictoria elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT honrubiajoseluiscifuentes elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT lahozfranciscojaviervellon elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT lazarojoseportoles elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT martinezjordimantoli elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT perezantonivicentmartinez elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT rodriguezrosiquesusana elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT rosiquesusanarodriguez elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT salvadorvicent elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT sebastiajosepvicentgarcia elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT toribiomariaisabelhernandez elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT vidaladolfpiquer elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
AT villarrubiamarisol elconocimientocompartidoentrelapragmaticaylagramatica
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)562918
(OCoLC)1202480965
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2020 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2020
is_hierarchy_title El conocimiento compartido : Entre la pragmática y la gramática /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2020 Part 1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806144537585778688
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06757nam a2200925 4500 </leader><controlfield tag="001">9783110711172</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240625070013.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240625t20202020gw fo d z spa d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2020375816</subfield><subfield code="z">2020940695</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110711172</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110711172</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)562918</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1202480965</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PC4107</subfield><subfield code="b">.C656 2020</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR026000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">440</subfield><subfield code="q">OCoLC</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">El conocimiento compartido :</subfield><subfield code="b">Entre la pragmática y la gramática /</subfield><subfield code="c">Susana Rodriguez Rosique, Jordi M. Antolí Martínez.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (VI, 301 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ,</subfield><subfield code="x">0084-5396 ;</subfield><subfield code="v">452</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Índice -- </subfield><subfield code="t">Introducción. El conocimiento compartido y su reflejo lingüístico: un viaje de ida y vuelta -- </subfield><subfield code="t">Construcciones locales y temporales con todo/a: acomodación y negación -- </subfield><subfield code="t">Tautologías nominales y conocimiento compartido -- </subfield><subfield code="t">Intersubjetividad e irrealidad en las fórmulas de inicio de los cuentos: això era y sus variantes en catalán contemporáneo -- </subfield><subfield code="t">Publicidad, Twitter y conocimiento compartido: actos de habla expresivos -- </subfield><subfield code="t">Pensar de + infinitivo: una perífrasis narrativo-aspectual en catalán antiguo -- </subfield><subfield code="t">Léxico, estilo y emotividad pragmática -- </subfield><subfield code="t">El marcador del discurso claro: evidencia, razonamiento e identidad discursiva -- </subfield><subfield code="t">Futuro, interrogación y configuración informativa: el valor mirativo de será posible y de (no) será verdad -- </subfield><subfield code="t">La perspectiva pragmaestilística: aplicación a la concesividad en español y en catalán -- </subfield><subfield code="t">Factores sociolectales y discursivos del cambio lingüístico: diacronía de las cláusulas de relativo -- </subfield><subfield code="t">El conocimiento compartido y el lenguaje no verbal en las interacciones comunicativas en lengua extranjera -- </subfield><subfield code="t">Lista de autores</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">El presente volumen reúne una serie de trabajos que indagan en el impacto del conocimiento compartido en la estructura lingüística. La interacción entre el conocimiento de fondo y la estructuración lingüística se presenta como un camino de doble dirección, o un viaje de ida y vuelta: por un lado, la información conocida condiciona la forma lingüística; por otro, la forma lingüística impone un determinado escenario informativo. El libro justifica la necesidad de abordar esta interacción de manera transversal: desde la historia de la lengua hasta la resolución de tautologías, desde la creación de estructuras gramaticales hasta la manera en la que nos comportamos en la conversación, desde el triunfo de unas formas lingüísticas sobre otras hasta la explotación de determinados mecanismos por parte de discursos persuasivos o de propaganda. Asimismo, la perspectiva iberorrománica del trabajo permite contemplar el fenómeno desde una óptica más general.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The contributions gathered in this volume investigate the impact of shared knowledge on linguistic structure—whether shared knowledge determines the linguistic form or a given linguistic structure imposes a specific set of information. From an Ibero-Romance perspective, this book supports the necessity of a transversal approach to the grammar/pragmatics interaction.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish, Castilian.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Grammar.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Katalanisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pragmatik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Spanish.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Catalan.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Grammar.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pragmatics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanish.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Antolí Martínez, Jordi M., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Escandell-Vidal, Victoria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Honrubia, José Luis Cifuentes, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lahoz, Francisco Javier Vellón, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lázaro, José Portolés, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martínez, Jordi M. Antolí, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pérez, Antoni Vicent Martínez, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rodriguez Rosique, Susana, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rosique, Susana Rodríguez, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salvador, Vicent, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sebastià, Josep Vicent Garcia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toribio, María Isabel Hernández, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vidal, Adolf Piquer, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Villarrubia, Marisol, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2020 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110696271</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020</subfield><subfield code="z">9783110704518</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2020</subfield><subfield code="z">9783110704563</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110711233</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110711158</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110711172</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110711172</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110711172/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-069627-1 DG Plus DeG Package 2020 Part 1</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield></record></collection>