Die Zeit im Spiegel der Sprache : : Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache / / Wilhelm Köller.

Dieses Buch befasst sich mit der Objektivierung des praktisch nutzbaren Wissens über das Zeitphänomen, das sich historisch in den lexikalischen, grammatischen und textuellen Formen für Zeit in der natürlichen Sprache angesammelt und erhalten hat. Dabei zeigt sich dann, dass es in diesen Sprachformen...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2019 Part 1
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2019]
©2019
Year of Publication:2019
Language:German
Series:Studia Linguistica Germanica , 135
Online Access:
Physical Description:1 online resource (X, 458 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110664942
lccn 2019940863
ctrlnum (DE-B1597)523052
(OCoLC)1110716560
collection bib_alma
record_format marc
spelling Köller, Wilhelm, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Die Zeit im Spiegel der Sprache : Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache / Wilhelm Köller.
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2019]
©2019
1 online resource (X, 458 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Studia Linguistica Germanica , 1861-5651 ; 135
Frontmatter -- Inhalt -- 1. Der Problem- und Intentionszusammenhang -- 2. Der Stoßseufzer Augustins über die Zeit -- 3. Die Zeit als anthropologisches Problem -- 4. Die Zeit als semiotisches Problem -- 5. Spiegel und Sprache als Wahrnehmungsmedien -- 6. Die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen -- 7. Die Substantivierung unserer Zeiterfahrung -- 8. Die Zeitmetaphorik -- 9. Die Zeitimplikationen anthropologischer Basisbegriffe -- 10. Die Zeitimplikationen des schriftlichen Sprachgebrauchs -- 11. Die grammatischen Objektivierungsformen für Zeit -- 12. Die Tempusformen als Objektivierungsformen für Zeit -- 13. Die Zeitimplikationen anderer Verbformen -- 14. Die Eigenwelt und Eigenzeit von Sätzen -- 15. Die Eigenwelt und Eigenzeit von Texten -- 16 Die Wahrnehmung von Zeit in Erzähltexten -- 17. Schlussbemerkungen -- Literaturverzeichnis -- Personenregister -- Sachregister
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Dieses Buch befasst sich mit der Objektivierung des praktisch nutzbaren Wissens über das Zeitphänomen, das sich historisch in den lexikalischen, grammatischen und textuellen Formen für Zeit in der natürlichen Sprache angesammelt und erhalten hat. Dabei zeigt sich dann, dass es in diesen Sprachformen primär nicht um die Objektivierung von Zeit als ein messbares Naturphänomen geht, sondern eher um die hermeneutische Erschließung von Zeit als ein sinnbildendes polyfunktionales Kulturphänomen. Auf diese Weise tritt die natürliche gewachsene Sprache dann im Kontrast zu den formalisierten Fachsprachen als ein lebender Spiegel für Zeit in Erscheinung, der nicht nur auf anderes, sondern immer auch auf sich selbst verweist. Die Frage nach der Zeit im Spiegel der natürlichen Sprache wird so gesehen dann nicht nur eine Frage nach der Zeit, sondern auch eine Frage nach der Struktur der natürlichen Sprache, die nach Bühler als geformter Mittler das Zeitphänomen semiotisch und pragmatisch zu bewältigen hat. Dabei muss sie dann auch im Sinne Humboldts von ihren endlichen Mitteln einen unendlichen Gebrauch machen, was wiederum zu aufschlussreichen semantischen Inkohärenzen in ihren Mitteilungen führen kann bzw. zu einer Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen.
Time is mostly viewed as a measurable natural phenomenon. However, it can also be understood as an interpretable cultural phenomenon with diverse organizing functions. The focus of the study is on the knowledge of time accumulated in the lexical, grammatical, and textual forms of naturally evolved language and the anthropological significance of this understanding for human thought and action.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In German.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)
Grammar, Comparative and general Temporal constructions.
Space and time in language.
Sprachphilosophie.
Tempus.
Zeit.
Zeitwahrnehmung.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Time perception.
philosophy of language.
tense.
time.
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2019 Part 1 9783110762464
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 9783110719567
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 9783110664232 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2019 9783110606287 ZDB-23-DSP
EPUB 9783110663488
print 9783110663327
https://doi.org/10.1515/9783110664942
https://www.degruyter.com/isbn/9783110664942
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110664942/original
language German
format eBook
author Köller, Wilhelm,
Köller, Wilhelm,
spellingShingle Köller, Wilhelm,
Köller, Wilhelm,
Die Zeit im Spiegel der Sprache : Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache /
Studia Linguistica Germanica ,
Frontmatter --
Inhalt --
1. Der Problem- und Intentionszusammenhang --
2. Der Stoßseufzer Augustins über die Zeit --
3. Die Zeit als anthropologisches Problem --
4. Die Zeit als semiotisches Problem --
5. Spiegel und Sprache als Wahrnehmungsmedien --
6. Die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen --
7. Die Substantivierung unserer Zeiterfahrung --
8. Die Zeitmetaphorik --
9. Die Zeitimplikationen anthropologischer Basisbegriffe --
10. Die Zeitimplikationen des schriftlichen Sprachgebrauchs --
11. Die grammatischen Objektivierungsformen für Zeit --
12. Die Tempusformen als Objektivierungsformen für Zeit --
13. Die Zeitimplikationen anderer Verbformen --
14. Die Eigenwelt und Eigenzeit von Sätzen --
15. Die Eigenwelt und Eigenzeit von Texten --
16 Die Wahrnehmung von Zeit in Erzähltexten --
17. Schlussbemerkungen --
Literaturverzeichnis --
Personenregister --
Sachregister
author_facet Köller, Wilhelm,
Köller, Wilhelm,
author_variant w k wk
w k wk
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Köller, Wilhelm,
title Die Zeit im Spiegel der Sprache : Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache /
title_sub Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache /
title_full Die Zeit im Spiegel der Sprache : Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache / Wilhelm Köller.
title_fullStr Die Zeit im Spiegel der Sprache : Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache / Wilhelm Köller.
title_full_unstemmed Die Zeit im Spiegel der Sprache : Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache / Wilhelm Köller.
title_auth Die Zeit im Spiegel der Sprache : Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache /
title_alt Frontmatter --
Inhalt --
1. Der Problem- und Intentionszusammenhang --
2. Der Stoßseufzer Augustins über die Zeit --
3. Die Zeit als anthropologisches Problem --
4. Die Zeit als semiotisches Problem --
5. Spiegel und Sprache als Wahrnehmungsmedien --
6. Die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen --
7. Die Substantivierung unserer Zeiterfahrung --
8. Die Zeitmetaphorik --
9. Die Zeitimplikationen anthropologischer Basisbegriffe --
10. Die Zeitimplikationen des schriftlichen Sprachgebrauchs --
11. Die grammatischen Objektivierungsformen für Zeit --
12. Die Tempusformen als Objektivierungsformen für Zeit --
13. Die Zeitimplikationen anderer Verbformen --
14. Die Eigenwelt und Eigenzeit von Sätzen --
15. Die Eigenwelt und Eigenzeit von Texten --
16 Die Wahrnehmung von Zeit in Erzähltexten --
17. Schlussbemerkungen --
Literaturverzeichnis --
Personenregister --
Sachregister
title_new Die Zeit im Spiegel der Sprache :
title_sort die zeit im spiegel der sprache : untersuchungen zu den objektivierungsformen für zeit in der natürlichen sprache /
series Studia Linguistica Germanica ,
series2 Studia Linguistica Germanica ,
publisher De Gruyter,
publishDate 2019
physical 1 online resource (X, 458 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Inhalt --
1. Der Problem- und Intentionszusammenhang --
2. Der Stoßseufzer Augustins über die Zeit --
3. Die Zeit als anthropologisches Problem --
4. Die Zeit als semiotisches Problem --
5. Spiegel und Sprache als Wahrnehmungsmedien --
6. Die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen --
7. Die Substantivierung unserer Zeiterfahrung --
8. Die Zeitmetaphorik --
9. Die Zeitimplikationen anthropologischer Basisbegriffe --
10. Die Zeitimplikationen des schriftlichen Sprachgebrauchs --
11. Die grammatischen Objektivierungsformen für Zeit --
12. Die Tempusformen als Objektivierungsformen für Zeit --
13. Die Zeitimplikationen anderer Verbformen --
14. Die Eigenwelt und Eigenzeit von Sätzen --
15. Die Eigenwelt und Eigenzeit von Texten --
16 Die Wahrnehmung von Zeit in Erzähltexten --
17. Schlussbemerkungen --
Literaturverzeichnis --
Personenregister --
Sachregister
isbn 9783110664942
9783110762464
9783110719567
9783110664232
9783110606287
9783110663488
9783110663327
issn 1861-5651 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P299
callnumber-sort P 3299 S53 K65 42019
url https://doi.org/10.1515/9783110664942
https://www.degruyter.com/isbn/9783110664942
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110664942/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 430 - German & related languages
dewey-ones 435 - German grammar
dewey-full 435
dewey-sort 3435
dewey-raw 435
dewey-search 435
doi_str_mv 10.1515/9783110664942
oclc_num 1110716560
work_keys_str_mv AT kollerwilhelm diezeitimspiegelderspracheuntersuchungenzudenobjektivierungsformenfurzeitindernaturlichensprache
AT kollerwilhelm zeitimspiegelderspracheuntersuchungenzudenobjektivierungsformenfurzeitindernaturlichensprache
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)523052
(OCoLC)1110716560
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2019 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2019
is_hierarchy_title Die Zeit im Spiegel der Sprache : Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2019 Part 1
_version_ 1806144506504937472
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05794nam a2200829 4500 </leader><controlfield tag="001">9783110664942</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240625070013.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240625t20192019gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2019940863</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110664942</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110664942</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)523052</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1110716560</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">P299.S53</subfield><subfield code="b">K65 2019</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PF3107</subfield><subfield code="b">.K65 2019</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">435</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 7072</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38534:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Köller, Wilhelm, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Die Zeit im Spiegel der Sprache :</subfield><subfield code="b">Untersuchungen zu den Objektivierungsformen für Zeit in der natürlichen Sprache /</subfield><subfield code="c">Wilhelm Köller.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (X, 458 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studia Linguistica Germanica ,</subfield><subfield code="x">1861-5651 ;</subfield><subfield code="v">135</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Inhalt -- </subfield><subfield code="t">1. Der Problem- und Intentionszusammenhang -- </subfield><subfield code="t">2. Der Stoßseufzer Augustins über die Zeit -- </subfield><subfield code="t">3. Die Zeit als anthropologisches Problem -- </subfield><subfield code="t">4. Die Zeit als semiotisches Problem -- </subfield><subfield code="t">5. Spiegel und Sprache als Wahrnehmungsmedien -- </subfield><subfield code="t">6. Die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen -- </subfield><subfield code="t">7. Die Substantivierung unserer Zeiterfahrung -- </subfield><subfield code="t">8. Die Zeitmetaphorik -- </subfield><subfield code="t">9. Die Zeitimplikationen anthropologischer Basisbegriffe -- </subfield><subfield code="t">10. Die Zeitimplikationen des schriftlichen Sprachgebrauchs -- </subfield><subfield code="t">11. Die grammatischen Objektivierungsformen für Zeit -- </subfield><subfield code="t">12. Die Tempusformen als Objektivierungsformen für Zeit -- </subfield><subfield code="t">13. Die Zeitimplikationen anderer Verbformen -- </subfield><subfield code="t">14. Die Eigenwelt und Eigenzeit von Sätzen -- </subfield><subfield code="t">15. Die Eigenwelt und Eigenzeit von Texten -- </subfield><subfield code="t">16 Die Wahrnehmung von Zeit in Erzähltexten -- </subfield><subfield code="t">17. Schlussbemerkungen -- </subfield><subfield code="t">Literaturverzeichnis -- </subfield><subfield code="t">Personenregister -- </subfield><subfield code="t">Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dieses Buch befasst sich mit der Objektivierung des praktisch nutzbaren Wissens über das Zeitphänomen, das sich historisch in den lexikalischen, grammatischen und textuellen Formen für Zeit in der natürlichen Sprache angesammelt und erhalten hat. Dabei zeigt sich dann, dass es in diesen Sprachformen primär nicht um die Objektivierung von Zeit als ein messbares Naturphänomen geht, sondern eher um die hermeneutische Erschließung von Zeit als ein sinnbildendes polyfunktionales Kulturphänomen. Auf diese Weise tritt die natürliche gewachsene Sprache dann im Kontrast zu den formalisierten Fachsprachen als ein lebender Spiegel für Zeit in Erscheinung, der nicht nur auf anderes, sondern immer auch auf sich selbst verweist. Die Frage nach der Zeit im Spiegel der natürlichen Sprache wird so gesehen dann nicht nur eine Frage nach der Zeit, sondern auch eine Frage nach der Struktur der natürlichen Sprache, die nach Bühler als geformter Mittler das Zeitphänomen semiotisch und pragmatisch zu bewältigen hat. Dabei muss sie dann auch im Sinne Humboldts von ihren endlichen Mitteln einen unendlichen Gebrauch machen, was wiederum zu aufschlussreichen semantischen Inkohärenzen in ihren Mitteilungen führen kann bzw. zu einer Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Time is mostly viewed as a measurable natural phenomenon. However, it can also be understood as an interpretable cultural phenomenon with diverse organizing functions. The focus of the study is on the knowledge of time accumulated in the lexical, grammatical, and textual forms of naturally evolved language and the anthropological significance of this understanding for human thought and action.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Temporal constructions.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Space and time in language.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachphilosophie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tempus.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Zeit.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Zeitwahrnehmung.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Time perception.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">philosophy of language.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">tense.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">time.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2019 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762464</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2019</subfield><subfield code="z">9783110719567</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019</subfield><subfield code="z">9783110664232</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2019</subfield><subfield code="z">9783110606287</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110663488</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110663327</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110664942</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110664942</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110664942/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071956-7 DG Plus eBook-Package 2019</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076246-4 DG Plus DeG Package 2019 Part 1</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield></record></collection>