Edmond Jabès and the Archaeology of the Book : : Text, Pre-Texts, Contexts / / Tsivia Wygoda Frank.
This book offers a fresh reflection on The Book of Questions by the French-Egyptian Jewish writer Edmond Jabès and its readings, and proposes to re-contextualize Jabès' enigmatic prose through the lens of the author’s manuscripts. Addressed are the main prisms through which Jabès’ oeuvre has be...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2021 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2021] ©2021 |
| Year of Publication: | 2021 |
| Language: | English |
| Series: | Perspectives on Jewish Texts and Contexts ,
11 |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (IX, 211 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
9783110643022 |
|---|---|
| ctrlnum |
(DE-B1597)508008 (OCoLC)1280945498 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Wygoda Frank, Tsivia, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Edmond Jabès and the Archaeology of the Book : Text, Pre-Texts, Contexts / Tsivia Wygoda Frank. Berlin ; Boston : De Gruyter, [2021] ©2021 1 online resource (IX, 211 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Perspectives on Jewish Texts and Contexts , 2199-6962 ; 11 Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- Abbreviations -- Introduction: Enigmas, Beneath and Beyond -- Part I: Before the Book -- 1 Jews in Egypt. First Pre-texts -- 2 The Tale of Jacques. The Hidden Narrative of the Book -- 3 On Being Jewish. Writing and Rewriting -- 4 Rabbis, Poets, Commentators. The Addition of Text -- 5 From Bible to Book. Local and Metatextual Translations -- 6 Becoming Book. Archaeology of a Preface -- Part II: The Paths Toward Metaphor -- Chapter 1 Jewishness Deconstructed -- Chapter 2 Un-Writing the Holocaust -- Part III: The Book and Its Pre-Texts. Theoretical Questions -- Chapter 3 Manuscripts, Intertextuality, Hermeneutics -- Chapter 4 The Book, the Palimpsest, and the Graffiti. Archaeological Reflections on the Open Text -- Bibliography restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This book offers a fresh reflection on The Book of Questions by the French-Egyptian Jewish writer Edmond Jabès and its readings, and proposes to re-contextualize Jabès' enigmatic prose through the lens of the author’s manuscripts. Addressed are the main prisms through which Jabès’ oeuvre has been read since its publication in 1963: Jewishness, the Shoah, intertextuality with Midrash and Kabbalah, hermeticism and interpretation. It analyzes their shapes and their becoming in the work-in-progress, reveals the dynamics and the contexts of their evolution from the pre-texts to the text and beyond, and reflects on the relationship between creation, interpretation, and writing as a process. It seeks to rethink our reading of The Book of Questions and the poetics and hermeneutics of enigmatic writing. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) Archiv. Französische Literatur/20. Jahrhundert. Jüdische Literatur. LITERARY CRITICISM / Jewish. bisacsh 20th-century French Literature. Archive. Jewish Literature. Work-in-progress. Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2021 9783110750720 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2021 Part 1 9783110750706 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter English eBooks 2020 - UC 9783110659061 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English 9783110616859 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English 9783110754001 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 9783110753776 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2021 English 9783110754193 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2021 9783110753974 ZDB-23-DGF EPUB 9783110640786 print 9783110629552 https://doi.org/10.1515/9783110643022 https://www.degruyter.com/isbn/9783110643022 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110643022/original |
| language |
English |
| format |
eBook |
| author |
Wygoda Frank, Tsivia, Wygoda Frank, Tsivia, |
| spellingShingle |
Wygoda Frank, Tsivia, Wygoda Frank, Tsivia, Edmond Jabès and the Archaeology of the Book : Text, Pre-Texts, Contexts / Perspectives on Jewish Texts and Contexts , Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- Abbreviations -- Introduction: Enigmas, Beneath and Beyond -- Part I: Before the Book -- 1 Jews in Egypt. First Pre-texts -- 2 The Tale of Jacques. The Hidden Narrative of the Book -- 3 On Being Jewish. Writing and Rewriting -- 4 Rabbis, Poets, Commentators. The Addition of Text -- 5 From Bible to Book. Local and Metatextual Translations -- 6 Becoming Book. Archaeology of a Preface -- Part II: The Paths Toward Metaphor -- Chapter 1 Jewishness Deconstructed -- Chapter 2 Un-Writing the Holocaust -- Part III: The Book and Its Pre-Texts. Theoretical Questions -- Chapter 3 Manuscripts, Intertextuality, Hermeneutics -- Chapter 4 The Book, the Palimpsest, and the Graffiti. Archaeological Reflections on the Open Text -- Bibliography |
| author_facet |
Wygoda Frank, Tsivia, Wygoda Frank, Tsivia, |
| author_variant |
f t w ft ftw f t w ft ftw |
| author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
| author_sort |
Wygoda Frank, Tsivia, |
| title |
Edmond Jabès and the Archaeology of the Book : Text, Pre-Texts, Contexts / |
| title_sub |
Text, Pre-Texts, Contexts / |
| title_full |
Edmond Jabès and the Archaeology of the Book : Text, Pre-Texts, Contexts / Tsivia Wygoda Frank. |
| title_fullStr |
Edmond Jabès and the Archaeology of the Book : Text, Pre-Texts, Contexts / Tsivia Wygoda Frank. |
| title_full_unstemmed |
Edmond Jabès and the Archaeology of the Book : Text, Pre-Texts, Contexts / Tsivia Wygoda Frank. |
| title_auth |
Edmond Jabès and the Archaeology of the Book : Text, Pre-Texts, Contexts / |
| title_alt |
Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- Abbreviations -- Introduction: Enigmas, Beneath and Beyond -- Part I: Before the Book -- 1 Jews in Egypt. First Pre-texts -- 2 The Tale of Jacques. The Hidden Narrative of the Book -- 3 On Being Jewish. Writing and Rewriting -- 4 Rabbis, Poets, Commentators. The Addition of Text -- 5 From Bible to Book. Local and Metatextual Translations -- 6 Becoming Book. Archaeology of a Preface -- Part II: The Paths Toward Metaphor -- Chapter 1 Jewishness Deconstructed -- Chapter 2 Un-Writing the Holocaust -- Part III: The Book and Its Pre-Texts. Theoretical Questions -- Chapter 3 Manuscripts, Intertextuality, Hermeneutics -- Chapter 4 The Book, the Palimpsest, and the Graffiti. Archaeological Reflections on the Open Text -- Bibliography |
| title_new |
Edmond Jabès and the Archaeology of the Book : |
| title_sort |
edmond jabès and the archaeology of the book : text, pre-texts, contexts / |
| series |
Perspectives on Jewish Texts and Contexts , |
| series2 |
Perspectives on Jewish Texts and Contexts , |
| publisher |
De Gruyter, |
| publishDate |
2021 |
| physical |
1 online resource (IX, 211 p.) Issued also in print. |
| contents |
Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- Abbreviations -- Introduction: Enigmas, Beneath and Beyond -- Part I: Before the Book -- 1 Jews in Egypt. First Pre-texts -- 2 The Tale of Jacques. The Hidden Narrative of the Book -- 3 On Being Jewish. Writing and Rewriting -- 4 Rabbis, Poets, Commentators. The Addition of Text -- 5 From Bible to Book. Local and Metatextual Translations -- 6 Becoming Book. Archaeology of a Preface -- Part II: The Paths Toward Metaphor -- Chapter 1 Jewishness Deconstructed -- Chapter 2 Un-Writing the Holocaust -- Part III: The Book and Its Pre-Texts. Theoretical Questions -- Chapter 3 Manuscripts, Intertextuality, Hermeneutics -- Chapter 4 The Book, the Palimpsest, and the Graffiti. Archaeological Reflections on the Open Text -- Bibliography |
| isbn |
9783110643022 9783110750720 9783110750706 9783110659061 9783110616859 9783110754001 9783110753776 9783110754193 9783110753974 9783110640786 9783110629552 |
| issn |
2199-6962 ; |
| url |
https://doi.org/10.1515/9783110643022 https://www.degruyter.com/isbn/9783110643022 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110643022/original |
| illustrated |
Not Illustrated |
| doi_str_mv |
10.1515/9783110643022 |
| oclc_num |
1280945498 |
| work_keys_str_mv |
AT wygodafranktsivia edmondjabesandthearchaeologyofthebooktextpretextscontexts |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(DE-B1597)508008 (OCoLC)1280945498 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2021 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2021 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter English eBooks 2020 - UC Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2021 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2021 |
| is_hierarchy_title |
Edmond Jabès and the Archaeology of the Book : Text, Pre-Texts, Contexts / |
| container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2021 |
| _version_ |
1770177719282171904 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05554nam a22009015i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110643022</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20212021gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110643022</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110643022</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)508008</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1280945498</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004210</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 7680</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/10268:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wygoda Frank, Tsivia, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Edmond Jabès and the Archaeology of the Book :</subfield><subfield code="b">Text, Pre-Texts, Contexts /</subfield><subfield code="c">Tsivia Wygoda Frank.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (IX, 211 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Perspectives on Jewish Texts and Contexts ,</subfield><subfield code="x">2199-6962 ;</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">Introduction: Enigmas, Beneath and Beyond -- </subfield><subfield code="t">Part I: Before the Book -- </subfield><subfield code="t">1 Jews in Egypt. First Pre-texts -- </subfield><subfield code="t">2 The Tale of Jacques. The Hidden Narrative of the Book -- </subfield><subfield code="t">3 On Being Jewish. Writing and Rewriting -- </subfield><subfield code="t">4 Rabbis, Poets, Commentators. The Addition of Text -- </subfield><subfield code="t">5 From Bible to Book. Local and Metatextual Translations -- </subfield><subfield code="t">6 Becoming Book. Archaeology of a Preface -- </subfield><subfield code="t">Part II: The Paths Toward Metaphor -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1 Jewishness Deconstructed -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2 Un-Writing the Holocaust -- </subfield><subfield code="t">Part III: The Book and Its Pre-Texts. Theoretical Questions -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3 Manuscripts, Intertextuality, Hermeneutics -- </subfield><subfield code="t">Chapter 4 The Book, the Palimpsest, and the Graffiti. Archaeological Reflections on the Open Text -- </subfield><subfield code="t">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book offers a fresh reflection on The Book of Questions by the French-Egyptian Jewish writer Edmond Jabès and its readings, and proposes to re-contextualize Jabès' enigmatic prose through the lens of the author’s manuscripts. Addressed are the main prisms through which Jabès’ oeuvre has been read since its publication in 1963: Jewishness, the Shoah, intertextuality with Midrash and Kabbalah, hermeticism and interpretation. It analyzes their shapes and their becoming in the work-in-progress, reveals the dynamics and the contexts of their evolution from the pre-texts to the text and beyond, and reflects on the relationship between creation, interpretation, and writing as a process. It seeks to rethink our reading of The Book of Questions and the poetics and hermeneutics of enigmatic writing.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Archiv.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französische Literatur/20. Jahrhundert.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jüdische Literatur.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Jewish.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20th-century French Literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Archive.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jewish Literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Work-in-progress.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Ebook Package English 2021</subfield><subfield code="z">9783110750720</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2021 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110750706</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter English eBooks 2020 - UC</subfield><subfield code="z">9783110659061</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English</subfield><subfield code="z">9783110616859</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English</subfield><subfield code="z">9783110754001</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021</subfield><subfield code="z">9783110753776</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2021 English</subfield><subfield code="z">9783110754193</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2021</subfield><subfield code="z">9783110753974</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGF</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110640786</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110629552</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110643022</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110643022</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110643022/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061685-9 EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-065906-1 De Gruyter English eBooks 2020 - UC</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075070-6 DG Plus DeG Package 2021 Part 1</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075072-0 DG Ebook Package English 2021</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075400-1 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075419-3 EBOOK PACKAGE Theol., Relig.Stud., Jewish Stud. 2021 English</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGF</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield></record></collection> |