Carl Jakob Iken als Vorreiter der Neogräzistik : : Mit einer Edition von Dokumenten und Briefen / / Lilia Diamantopoulou.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2020 Part 1
• VerfasserIn: Diamantopoulou, Lilia,
• Place / Publishing House: München ;, Wien : : De Gruyter Oldenbourg, , [2020]; ©2020
• Year of Publication: 2020
• Language: German
• Series: Cultures and Practices of Knowledge in History : Wissenskulturen und ihre Praktiken , 3
• Physical Description: 1 online resource (IX, 308 p.)

Der Philhellene Carl Jakob Iken (1789-1841) gilt als Begründer des Faches Neogräzistik. Erstmals liegt eine Darstellung über sein Leben und Werk vor. Dabei demonstriert die Autorin, wie ein passionierter Forscher des Griechischen im 19. Jahrhundert sein Wissen ordnete, visualisierte und Netzwerke der Vermittlung etablierte. Der Anhang enthält u. a. Briefe an bedeutende Zeitgenossen wie Goethe, Schopenhauer und Thiersch.

The Philhellene Carl Jakob Iken (1789–1841) is considered the founder of the field of Modern Greek studies. For the first time, the book presents his life and work. The author demonstrates how a passionate 19th century researcher of Greek organized his knowledge, envisaged it, and established networks to disseminate it. The appendix contains letter to illustrious contemporaries, such as Goethe, Schopenhauer, and Thiersch.

Table of Contents

Frontmatter -- Vorbemerkung -- Inhalt -- I. Von der Gräzistik zur Neogräzistik -- 1. Einleitung -- 2. Wissensordnung und Visualisierung des Wissens in Listen, Verzeichnissen und Tabellen -- 3. Von Sammlern und Jägern: die frühen Übersetzungen neugriechischer Literatur in den Zeitschriften Wünschelruthe und Zeitschwingen (1818–1819) -- 4. Realisierte Werke und unrealisierte Projekte -- 5. Netzwerke, Wissensvermittlung und die Rolle des Zufalls -- 6. Ikens Testament und Nachlass -- II Dokumente und Briefe -- Zur Auswahl der Dokumente -- Editionsprinzipien -- 1. Offizielle Dokumente -- 2. Werkliste -- 3. Korrespondenz -- 4. Musikalische Vertonungen Ikens für Goethe -- Abbildungsverzeichnis -- Literaturverzeichnis -- Register