The Masora on Scripture and Its Methods / / Yosef Ofer.
The starting point for any study of the Bible is the text of the Masora, as designed by the Masoretes. The ancient manuscripts of the Hebrew Bible contain thousands of Masora comments of two types: Masora Magna and Masora Prava. How does this complex defense mechanism, which contains counting of wor...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2019 Part 1 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2018] ©2019 |
Year of Publication: | 2018 |
Language: | English |
Series: | Fontes et Subsidia ad Bibliam pertinentes ,
7 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (XII, 286 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110594560 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)494122 (OCoLC)1083622315 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Ofer, Yosef, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut The Masora on Scripture and Its Methods / Yosef Ofer. Berlin ; Boston : De Gruyter, [2018] ©2019 1 online resource (XII, 286 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Fontes et Subsidia ad Bibliam pertinentes , 1861-602X ; 7 Frontmatter -- Contents -- Preface -- Part I: The Biblical Masora and its Methods -- 1. What is the Masora? -- 2. Methods of Description and Classification -- 3. Determining Orthography on the Basis of Masoretic Notes -- 4. The Accumulative Masora -- 5. Open and Closed Passages and the Writing of Songs -- 6. Ketiv and Qere -- 7. The Masora on Scripture as an “Error Correcting Code” -- Part II: The Masoretic Text in Time and Space -- 8. The Aleppo Codex and its Discovery -- 9. The Babylonian Masora and Its Influence -- 10. The Masoretic Text and its Role in the History of the Text of Scripture -- 11. Secondary Stress Marks (Ge’ayot) – in Manuscripts and in Printed Editions -- 12. Published Editions of the Hebrew Bible – and Their Relation to the Masora and the Aleppo Codex -- Part III: The Masora in Interaction with Other Disciplines -- 13. The Masora and Hebrew Grammar -- 14. The Masora and Biblical Exegesis -- 15. The Masora and Halakha -- Index of Manuscripts -- Index of People -- Index of Terms restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The starting point for any study of the Bible is the text of the Masora, as designed by the Masoretes. The ancient manuscripts of the Hebrew Bible contain thousands of Masora comments of two types: Masora Magna and Masora Prava. How does this complex defense mechanism, which contains counting of words and combinations from the Bible, work?Yosef Ofer, of Bar-Ilan University and the Academy of the Hebrew Language, presents the way in which the Masoretic comments preserve the Masoretic Text of the Bible throughout generations and all over the world, providing comprehensive information in a short and efficient manner.The book describes the important manuscripts of the Hebrew Bible, and the methods of the Masora in determining the biblical spelling and designing the forms of the parshiot and the biblical Songs. The effectiveness of Masoretic mechanisms and their degree of success in preserving the text is examined. A special explanation is offered for the phenomenon of qere and ketiv.The book discusses the place of the Masoretic text in the history of the Bible, the differences between the Babylonian Masora and that of Tiberias, the special status of the Aleppo Codex and the mystery surrounding it. Special attention is given to the comparison between the Aleppo Codex and the Leningrad Codex (B 19a). In addition, the book discusses the relationship between the Masora and other tangential domains: the grammar of the Hebrew language, the interpretation of the Bible, and the Halakha.The book is a necessary tool for anyone interested in the text of the Bible and its crystallization. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) Masorah. Biblische Handschrift. Masora. Masoretischer Text. RELIGION / Biblical Reference / Language Study. bisacsh Biblical Manuscripts. Ketiv and Qere. The Masora. The Masoretic Text. Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2019 Part 1 9783110762464 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 9783110719567 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English 9783110616859 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English 9783110604252 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 9783110603255 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig. Stud., Jewish Stud.2018 English 9783110604245 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2018 9783110603248 ZDB-23-DGF Title is part of eBook package: De Gruyter Religious Studies De Gruyter 9783110716825 EPUB 9783110593488 print 9783110595741 https://doi.org/10.1515/9783110594560 https://www.degruyter.com/isbn/9783110594560 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110594560/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Ofer, Yosef, Ofer, Yosef, |
spellingShingle |
Ofer, Yosef, Ofer, Yosef, The Masora on Scripture and Its Methods / Fontes et Subsidia ad Bibliam pertinentes , Frontmatter -- Contents -- Preface -- Part I: The Biblical Masora and its Methods -- 1. What is the Masora? -- 2. Methods of Description and Classification -- 3. Determining Orthography on the Basis of Masoretic Notes -- 4. The Accumulative Masora -- 5. Open and Closed Passages and the Writing of Songs -- 6. Ketiv and Qere -- 7. The Masora on Scripture as an “Error Correcting Code” -- Part II: The Masoretic Text in Time and Space -- 8. The Aleppo Codex and its Discovery -- 9. The Babylonian Masora and Its Influence -- 10. The Masoretic Text and its Role in the History of the Text of Scripture -- 11. Secondary Stress Marks (Ge’ayot) – in Manuscripts and in Printed Editions -- 12. Published Editions of the Hebrew Bible – and Their Relation to the Masora and the Aleppo Codex -- Part III: The Masora in Interaction with Other Disciplines -- 13. The Masora and Hebrew Grammar -- 14. The Masora and Biblical Exegesis -- 15. The Masora and Halakha -- Index of Manuscripts -- Index of People -- Index of Terms |
author_facet |
Ofer, Yosef, Ofer, Yosef, |
author_variant |
y o yo y o yo |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Ofer, Yosef, |
title |
The Masora on Scripture and Its Methods / |
title_full |
The Masora on Scripture and Its Methods / Yosef Ofer. |
title_fullStr |
The Masora on Scripture and Its Methods / Yosef Ofer. |
title_full_unstemmed |
The Masora on Scripture and Its Methods / Yosef Ofer. |
title_auth |
The Masora on Scripture and Its Methods / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Preface -- Part I: The Biblical Masora and its Methods -- 1. What is the Masora? -- 2. Methods of Description and Classification -- 3. Determining Orthography on the Basis of Masoretic Notes -- 4. The Accumulative Masora -- 5. Open and Closed Passages and the Writing of Songs -- 6. Ketiv and Qere -- 7. The Masora on Scripture as an “Error Correcting Code” -- Part II: The Masoretic Text in Time and Space -- 8. The Aleppo Codex and its Discovery -- 9. The Babylonian Masora and Its Influence -- 10. The Masoretic Text and its Role in the History of the Text of Scripture -- 11. Secondary Stress Marks (Ge’ayot) – in Manuscripts and in Printed Editions -- 12. Published Editions of the Hebrew Bible – and Their Relation to the Masora and the Aleppo Codex -- Part III: The Masora in Interaction with Other Disciplines -- 13. The Masora and Hebrew Grammar -- 14. The Masora and Biblical Exegesis -- 15. The Masora and Halakha -- Index of Manuscripts -- Index of People -- Index of Terms |
title_new |
The Masora on Scripture and Its Methods / |
title_sort |
the masora on scripture and its methods / |
series |
Fontes et Subsidia ad Bibliam pertinentes , |
series2 |
Fontes et Subsidia ad Bibliam pertinentes , |
publisher |
De Gruyter, |
publishDate |
2018 |
physical |
1 online resource (XII, 286 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Preface -- Part I: The Biblical Masora and its Methods -- 1. What is the Masora? -- 2. Methods of Description and Classification -- 3. Determining Orthography on the Basis of Masoretic Notes -- 4. The Accumulative Masora -- 5. Open and Closed Passages and the Writing of Songs -- 6. Ketiv and Qere -- 7. The Masora on Scripture as an “Error Correcting Code” -- Part II: The Masoretic Text in Time and Space -- 8. The Aleppo Codex and its Discovery -- 9. The Babylonian Masora and Its Influence -- 10. The Masoretic Text and its Role in the History of the Text of Scripture -- 11. Secondary Stress Marks (Ge’ayot) – in Manuscripts and in Printed Editions -- 12. Published Editions of the Hebrew Bible – and Their Relation to the Masora and the Aleppo Codex -- Part III: The Masora in Interaction with Other Disciplines -- 13. The Masora and Hebrew Grammar -- 14. The Masora and Biblical Exegesis -- 15. The Masora and Halakha -- Index of Manuscripts -- Index of People -- Index of Terms |
isbn |
9783110594560 9783110762464 9783110719567 9783110616859 9783110604252 9783110603255 9783110604245 9783110603248 9783110716825 9783110593488 9783110595741 |
issn |
1861-602X ; |
callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-subject |
BS - The Bible |
callnumber-label |
BS718 |
callnumber-sort |
BS 3718 O347 42019 |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110594560 https://www.degruyter.com/isbn/9783110594560 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110594560/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
200 - Religion |
dewey-tens |
220 - The Bible |
dewey-ones |
221 - Old Testament (Tanakh) |
dewey-full |
221.44 |
dewey-sort |
3221.44 |
dewey-raw |
221.44 |
dewey-search |
221.44 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110594560 |
oclc_num |
1083622315 |
work_keys_str_mv |
AT oferyosef themasoraonscriptureanditsmethods AT oferyosef masoraonscriptureanditsmethods |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)494122 (OCoLC)1083622315 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2019 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig. Stud., Jewish Stud.2018 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter Religious Studies De Gruyter |
is_hierarchy_title |
The Masora on Scripture and Its Methods / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2019 Part 1 |
_version_ |
1770177713878859776 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06667nam a22009615i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110594560</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20182019gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110594560</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110594560</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)494122</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1083622315</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BS718</subfield><subfield code="b">.O347 2019</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL006410</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">221.44</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 6005</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/9495:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ofer, Yosef, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Masora on Scripture and Its Methods /</subfield><subfield code="c">Yosef Ofer.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XII, 286 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Fontes et Subsidia ad Bibliam pertinentes ,</subfield><subfield code="x">1861-602X ;</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Part I: The Biblical Masora and its Methods -- </subfield><subfield code="t">1. What is the Masora? -- </subfield><subfield code="t">2. Methods of Description and Classification -- </subfield><subfield code="t">3. Determining Orthography on the Basis of Masoretic Notes -- </subfield><subfield code="t">4. The Accumulative Masora -- </subfield><subfield code="t">5. Open and Closed Passages and the Writing of Songs -- </subfield><subfield code="t">6. Ketiv and Qere -- </subfield><subfield code="t">7. The Masora on Scripture as an “Error Correcting Code” -- </subfield><subfield code="t">Part II: The Masoretic Text in Time and Space -- </subfield><subfield code="t">8. The Aleppo Codex and its Discovery -- </subfield><subfield code="t">9. The Babylonian Masora and Its Influence -- </subfield><subfield code="t">10. The Masoretic Text and its Role in the History of the Text of Scripture -- </subfield><subfield code="t">11. Secondary Stress Marks (Ge’ayot) – in Manuscripts and in Printed Editions -- </subfield><subfield code="t">12. Published Editions of the Hebrew Bible – and Their Relation to the Masora and the Aleppo Codex -- </subfield><subfield code="t">Part III: The Masora in Interaction with Other Disciplines -- </subfield><subfield code="t">13. The Masora and Hebrew Grammar -- </subfield><subfield code="t">14. The Masora and Biblical Exegesis -- </subfield><subfield code="t">15. The Masora and Halakha -- </subfield><subfield code="t">Index of Manuscripts -- </subfield><subfield code="t">Index of People -- </subfield><subfield code="t">Index of Terms</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The starting point for any study of the Bible is the text of the Masora, as designed by the Masoretes. The ancient manuscripts of the Hebrew Bible contain thousands of Masora comments of two types: Masora Magna and Masora Prava. How does this complex defense mechanism, which contains counting of words and combinations from the Bible, work?Yosef Ofer, of Bar-Ilan University and the Academy of the Hebrew Language, presents the way in which the Masoretic comments preserve the Masoretic Text of the Bible throughout generations and all over the world, providing comprehensive information in a short and efficient manner.The book describes the important manuscripts of the Hebrew Bible, and the methods of the Masora in determining the biblical spelling and designing the forms of the parshiot and the biblical Songs. The effectiveness of Masoretic mechanisms and their degree of success in preserving the text is examined. A special explanation is offered for the phenomenon of qere and ketiv.The book discusses the place of the Masoretic text in the history of the Bible, the differences between the Babylonian Masora and that of Tiberias, the special status of the Aleppo Codex and the mystery surrounding it. Special attention is given to the comparison between the Aleppo Codex and the Leningrad Codex (B 19a). In addition, the book discusses the relationship between the Masora and other tangential domains: the grammar of the Hebrew language, the interpretation of the Bible, and the Halakha.The book is a necessary tool for anyone interested in the text of the Bible and its crystallization.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Masorah.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Biblische Handschrift.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Masora.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Masoretischer Text.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Biblical Reference / Language Study.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Biblical Manuscripts.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ketiv and Qere.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Masora.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Masoretic Text.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2019 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762464</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2019</subfield><subfield code="z">9783110719567</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English</subfield><subfield code="z">9783110616859</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English</subfield><subfield code="z">9783110604252</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018</subfield><subfield code="z">9783110603255</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theol., Relig. Stud., Jewish Stud.2018 English</subfield><subfield code="z">9783110604245</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2018</subfield><subfield code="z">9783110603248</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGF</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Religious Studies De Gruyter</subfield><subfield code="z">9783110716825</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110593488</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110595741</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110594560</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110594560</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110594560/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060424-5 EBOOK PACKAGE Theol., Relig. Stud., Jewish Stud.2018 English</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060425-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061685-9 EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071682-5 Religious Studies De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071956-7 DG Plus eBook-Package 2019</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076246-4 DG Plus DeG Package 2019 Part 1</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGF</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield></record></collection> |