Der Orient in der Schweiz : : Neo-islamische Architektur und Interieurs des 19. und 20. Jahrhunderts / / hrsg. von Francine Giese, Leïla el-Wakil, Ariane Varela Braga.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2019 Part 1
• MitwirkendeR: Abegg, Regine,; Braga, Ariane Varela,; Buser, Richard,; D’Alessandro, Maria,; Epstein-Mil, Ron,; Giese, Francine,; Kaufmann, Katrin,; Keller, Sarah,; Nerfin, Pauline,; Radwan, Nadia,; Ripoll, David,; Schweizer, Christian M.,; Seidel, Marc Philip,; Taylor, Marikit,; el-Wakil, Leïla,
• HerausgeberIn: Giese, Francine,; Varela Braga, Ariane,; el-Wakil, Leïla,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2019]; ©2019
• Year of Publication: 2019
• Language: German
• Series: Welten des Islams - Worlds of Islam - Mondes de l’Islam : Im Auftrag der Schweizerischen Asiengesellschaft - On behalf of the Swiss Asia Society - Au nom de la Société Suisse-Asie , 10
• Physical Description: 1 online resource (VII, 326 p.)

Der vorliegende Band untersucht die faszinierende und immer noch wenig bekannte orientalisierende Architektur der Schweiz. Die in fünf thematischen Sektionen gegliederten Beiträge stellen bislang unveröffentlichtes Material vor und diskutieren die Rezeption islamischer Kunst und Architektur in den unterschiedlichen Landesregionen anhand ausgewählter Fallstudien aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert. Im Vordergrund stehen dabei Fragen nach der Entstehung und Funktion orientalisierender Interieurs, der Beziehung von Architektur und religiöser Identität, der lokalen und globalen Rezeption des neo-maurischen Stils, sowie der Bedeutung des Orients für nationale Ausstellungen und die dekorativen Künste. Die insgesamt fünfzehn Beiträge des zweisprachigen Sammelbandes (deutsch/französisch) zeigen nicht nur die Relevanz des künstlerischen Phänomens für die Schweiz, sondern auch für den größeren europäischen Kontext auf und sollen zur Revalorisierung dieses wichtigen Denkmalbestandes beitragen. Ce volume examine le phénomène fascinant et encore méconnu de l'architecture orientalisante de Suisse. Organisées en cinq sections thématiques, les contributions documentent de façon largement inédite la réception de l'art et de l'architecture islamiques dans plusieurs régions du pays, à travers une sélection d'études de cas allant du 19e siècle au début du 20e siècle. L’accent est mis sur les questions touchant aux intérieurs orientalisants, à l’architecture et à l’identité religieuse, à la réception locale et globale du style néo-mauresque, ainsi qu’à la place tenue par l’Orient dans les expositions et les arts décoratifs. Les quinze contributions de cette anthologie bilingue (allemand/français) démontrent non seulement l’importance de ce phénomène artistique en Suisse, mais élargissent également la réflexion au contexte européen, pour contribuer à revaloriser ce remarquable patrimoine architectural.

This book examines the fascinating and neglected history of Oriental-style architecture in Switzerland. Based largely on unpublished case studies from the 19th and 20th century, the essays examine the reception of Islamic art and architecture in the various Swiss regions. They illustrate the relevance of this artistic phenomenon in Switzerland and in the larger context of Europe as a whole.

Table of Contents

Frontmatter -- Inhalt / Table des matières -- Einführung / Introduction -- L’architecture orientalisante en Suisse – un patrimoine à valoriser -- Orientalisierende Aneignungen im städtischen Kontext / Appropriations orientalistes dans le contexte urbain -- Von der Türkischen Villa zum Kino Orient – Neo-islamische Bauten und Interieurs zur Zeit des Späthistorismus in Zürich -- Un courant vagabond: l’orientalisme architectural à Genève (19e–début du 20e siècle) -- Interieur-Visionen / Visions d’intérieurs -- Orientalisierende Fumoirs in der Schweiz. Islamische Architekturzitate zwischen Nachahmung, Abguss und Assemblage -- Le Minaret Philippe Suchard : un Orient situé entre modèles transnationaux et savoir-faire locaux -- Orient auf dem Dachboden. Die Maurische Kammer im Thuner Bälliz -- Der ausgestellte Orient / L’Orient exposé -- Des bariolures aux dispositifs spatiaux à l’Exposition Nationale Suisse (1896). Pistes autour du costume et de l’illusion orientaliste -- Samarkand in der Bundeshauptstadt – ein Ausstellungssaal im neo-timuridischen Stil für die Sammlung Henri Mosers im Bernischen Historischen Museum -- Eine Kunst des Dekors / Un art de décors -- Détours orientaux sur les rives du Léman. Les modèles islamiques à l’École des Arts Industriels de Genève -- Das Orientalische im Oeuvre des Dekorationsmaler-Ateliers Witt & Ott -- „Glänzende Wirkungen“ – neo-islamische Glasmalerei in der Schweiz -- Architektur und religiöse Identität / Architecture et identité religieuse -- La Grande Mosquée de Genève : Petit Abécédaire pour s’Orienter -- Neo-maurische Stilelemente in Schweizer Synagogenbauten -- Un air d’ailleurs pour une architecture d’ici – la synagogue de La Chaux-de-Fonds -- Ein gefährdetes Kulturgut / Un patrimoine en péril -- Vergangener Tessiner Orient -- Vom Kuriosum zum Streitobjekt. Die Debatte um den Erhalt der Malaga-Kellerei in Lenzburg AG in den 1980er-Jahren -- Biografien / Biographies -- Index Orte / Lieux -- Index Personen / Personnes -- Index Institutionen und Ateliers / Institutions et ateliers artistiques