Invisibilising Austrian German : : On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria / / Anna Dorothea Havinga.
This book provides an insight into the standardisation process of German in eighteenth-century Austria. It describes how norms prescribed by grammarians were actually implemented via a school reform carried out by educationalist Johann Ignaz Felbiger on the order of Empress Maria Theresa. Quantitati...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2018] ©2018 |
Year of Publication: | 2018 |
Language: | English |
Series: | Lingua Historica Germanica : Studien und Quellen zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur ,
18 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (XVI, 256 p.) :; 59 Tabellen |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110547047 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)481560 (OCoLC)1024021687 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Havinga, Anna Dorothea, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Invisibilising Austrian German : On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria / Anna Dorothea Havinga. Berlin ; Boston : De Gruyter, [2018] ©2018 1 online resource (XVI, 256 p.) : 59 Tabellen text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Lingua Historica Germanica : Studien und Quellen zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur , 2363-7951 ; 18 Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- List of Figures -- List of Tables -- Abbreviations and notes on presentation -- 1. Introduction -- 2. Language, Enlightenment and education in 18th-century Austria -- 3. Grammarians’ norm prescriptions -- 4. The implementation of the language reform -- 5. Conclusion -- Appendix -- Bibliography -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This book provides an insight into the standardisation process of German in eighteenth-century Austria. It describes how norms prescribed by grammarians were actually implemented via a school reform carried out by educationalist Johann Ignaz Felbiger on the order of Empress Maria Theresa. Quantitative and qualitative analyses were undertaken of certain Upper German features (e-apocope, the absence of the prefix ge- and the ending -t in past participles, and variants of the verb form sind) in reading primers, issues of the Wienerisches Diarium / Wiener Zeitung and petitionary letters. These reveal how such variants became increasingly 'invisible' in writing. This process of 'invisibilisation', i.e. a process of stigmatization which prevents the use of certain varieties and variants in writing, can be attributed to a number of factors: Empress Maria Theresa's appeal for a language reform, the normative work by eighteenth-century grammarians, the implementation of educational reforms, and the early introduction of East Central German variants in newspaper issues. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024) Normative Grammatik. Schulreform. Sprachpolitik. Unsichtbarmachung. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative. bisacsh language policy, prescriptivism, school reform, invisibilisation. Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 9783110762488 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2018 9783110719550 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English 9783110604252 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 9783110603255 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English 9783110604078 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 9783110603170 ZDB-23-DSP EPUB 9783110546491 print 9783110546293 https://doi.org/10.1515/9783110547047 https://www.degruyter.com/isbn/9783110547047 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110547047/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Havinga, Anna Dorothea, Havinga, Anna Dorothea, |
spellingShingle |
Havinga, Anna Dorothea, Havinga, Anna Dorothea, Invisibilising Austrian German : On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria / Lingua Historica Germanica : Studien und Quellen zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur , Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- List of Figures -- List of Tables -- Abbreviations and notes on presentation -- 1. Introduction -- 2. Language, Enlightenment and education in 18th-century Austria -- 3. Grammarians’ norm prescriptions -- 4. The implementation of the language reform -- 5. Conclusion -- Appendix -- Bibliography -- Index |
author_facet |
Havinga, Anna Dorothea, Havinga, Anna Dorothea, |
author_variant |
a d h ad adh a d h ad adh |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Havinga, Anna Dorothea, |
title |
Invisibilising Austrian German : On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria / |
title_sub |
On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria / |
title_full |
Invisibilising Austrian German : On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria / Anna Dorothea Havinga. |
title_fullStr |
Invisibilising Austrian German : On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria / Anna Dorothea Havinga. |
title_full_unstemmed |
Invisibilising Austrian German : On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria / Anna Dorothea Havinga. |
title_auth |
Invisibilising Austrian German : On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria / |
title_alt |
Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- List of Figures -- List of Tables -- Abbreviations and notes on presentation -- 1. Introduction -- 2. Language, Enlightenment and education in 18th-century Austria -- 3. Grammarians’ norm prescriptions -- 4. The implementation of the language reform -- 5. Conclusion -- Appendix -- Bibliography -- Index |
title_new |
Invisibilising Austrian German : |
title_sort |
invisibilising austrian german : on the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century austria / |
series |
Lingua Historica Germanica : Studien und Quellen zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur , |
series2 |
Lingua Historica Germanica : Studien und Quellen zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur , |
publisher |
De Gruyter, |
publishDate |
2018 |
physical |
1 online resource (XVI, 256 p.) : 59 Tabellen Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- List of Figures -- List of Tables -- Abbreviations and notes on presentation -- 1. Introduction -- 2. Language, Enlightenment and education in 18th-century Austria -- 3. Grammarians’ norm prescriptions -- 4. The implementation of the language reform -- 5. Conclusion -- Appendix -- Bibliography -- Index |
isbn |
9783110547047 9783110762488 9783110719550 9783110604252 9783110603255 9783110604078 9783110603170 9783110546491 9783110546293 |
issn |
2363-7951 ; |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110547047 https://www.degruyter.com/isbn/9783110547047 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110547047/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
dewey-tens |
300 - Social sciences, sociology & anthropology |
dewey-ones |
306 - Culture & institutions |
dewey-full |
306.442/310436 |
dewey-sort |
3306.442 6310436 |
dewey-raw |
306.442/310436 |
dewey-search |
306.442/310436 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110547047 |
oclc_num |
1024021687 |
work_keys_str_mv |
AT havingaannadorothea invisibilisingaustriangermanontheeffectoflinguisticprescriptionsandeducationalreformsonwritingpracticesin18thcenturyaustria |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)481560 (OCoLC)1024021687 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 |
is_hierarchy_title |
Invisibilising Austrian German : On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1 |
_version_ |
1806144450565505024 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05054nam a2200829 4500 </leader><controlfield tag="001">9783110547047</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240625070013.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240625t20182018gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110547047</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110547047</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)481560</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1024021687</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009010</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">306.442/310436</subfield><subfield code="q">OCoLC</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Havinga, Anna Dorothea, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Invisibilising Austrian German :</subfield><subfield code="b">On the effect of linguistic prescriptions and educational reforms on writing practices in 18th-century Austria /</subfield><subfield code="c">Anna Dorothea Havinga.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XVI, 256 p.) :</subfield><subfield code="b">59 Tabellen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lingua Historica Germanica : Studien und Quellen zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur ,</subfield><subfield code="x">2363-7951 ;</subfield><subfield code="v">18</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">List of Figures -- </subfield><subfield code="t">List of Tables -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations and notes on presentation -- </subfield><subfield code="t">1. Introduction -- </subfield><subfield code="t">2. Language, Enlightenment and education in 18th-century Austria -- </subfield><subfield code="t">3. Grammarians’ norm prescriptions -- </subfield><subfield code="t">4. The implementation of the language reform -- </subfield><subfield code="t">5. Conclusion -- </subfield><subfield code="t">Appendix -- </subfield><subfield code="t">Bibliography -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book provides an insight into the standardisation process of German in eighteenth-century Austria. It describes how norms prescribed by grammarians were actually implemented via a school reform carried out by educationalist Johann Ignaz Felbiger on the order of Empress Maria Theresa. Quantitative and qualitative analyses were undertaken of certain Upper German features (e-apocope, the absence of the prefix ge- and the ending -t in past participles, and variants of the verb form sind) in reading primers, issues of the Wienerisches Diarium / Wiener Zeitung and petitionary letters. These reveal how such variants became increasingly 'invisible' in writing. This process of 'invisibilisation', i.e. a process of stigmatization which prevents the use of certain varieties and variants in writing, can be attributed to a number of factors: Empress Maria Theresa's appeal for a language reform, the normative work by eighteenth-century grammarians, the implementation of educational reforms, and the early introduction of East Central German variants in newspaper issues.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Normative Grammatik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schulreform.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachpolitik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Unsichtbarmachung.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">language policy, prescriptivism, school reform, invisibilisation.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2018 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762488</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2018</subfield><subfield code="z">9783110719550</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English</subfield><subfield code="z">9783110604252</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018</subfield><subfield code="z">9783110603255</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English</subfield><subfield code="z">9783110604078</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2018</subfield><subfield code="z">9783110603170</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110546491</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110546293</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110547047</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110547047</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110547047/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060407-8 EBOOK PACKAGE Linguistics 2018 English</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060425-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071955-0 DG Plus eBook-Package 2018</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076248-8 DG Plus DeG Package 2018 Part 1</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield></record></collection> |