Doing Pragmatics Interculturally : : Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives / / ed. by Rachel Giora, Michael Haugh.

Intercultural Pragmatics is a large and diverse field encompassing a wide range of approaches, methods, and theories. This volume draws scholars together from a broad range of cognitive, philosophical, and sociopragmatic perspectives on language use in order to lay the path for a mutually informing...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2017]
©2017
Year of Publication:2017
Language:English
Series:Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 312
Online Access:
Physical Description:1 online resource (XII, 420 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110546095
lccn 2017033526
ctrlnum (DE-B1597)481032
(OCoLC)1011446116
collection bib_alma
record_format marc
spelling Doing Pragmatics Interculturally : Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives / ed. by Rachel Giora, Michael Haugh.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2017]
©2017
1 online resource (XII, 420 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 1861-4302 ; 312
Frontmatter -- Preface -- Contents -- List of contributors -- Introduction -- 1. Introduction -- Part I: Socio-cognitive and experimental pragmatics -- 2. The emergence of common ground -- 3. Overcoming differences and achieving common ground: Why speaker and hearer make the effort and how they go about it -- 4. “Is there a tumour in your humour?”: On misunderstanding and miscommunication in conversational humour -- 5. Notes for a restrictive theory of procedural meaning -- 6. Deniability and explicatures -- 7. The acquisition of loanword pragmatics: An exploration -- 8. (Im)politeness: Metalinguistic labels and concepts in English -- Part II: Philosophical and discourse pragmatics -- 9. What lies beyond: Untangling the web -- 10. The true provenance of self-reference: A case for salience-based contextualism -- 11. Transparent reports as free-form idioms -- 12. How speaker meaning, explicature and implicature work together -- 13. Temporally closed situations for the Chinese perfective LE 了 -- 14. Acategorical pragmatic markers: From thematic analysis to adaptive management in discourse -- 15. Contrastive discourse relations in context: Evidence from monologic and dialogic editing tasks -- 16. Pragmatics and multimodality. A reflection on multimodal pragmastylistics -- Part III: Interpersonal and societal pragmatics -- 17. Pragmatic competence and pragmatic variation -- 18. Offers in English -- 19. The intercultural speaker abroad -- 20. Pragmatics and children’s literature -- 21. Unloading the weapon: Act and tact -- 22. The meanings and contents of aesthetic statements -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Intercultural Pragmatics is a large and diverse field encompassing a wide range of approaches, methods, and theories. This volume draws scholars together from a broad range of cognitive, philosophical, and sociopragmatic perspectives on language use in order to lay the path for a mutually informing and enriching dialogue across subfields and perceived barriers to doing pragmatics interculturally.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Intercultural communication.
Pragmatics.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Ariel, Mira, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Barron, Anne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Colston, Herbert L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Culpeper, Jonathan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Davis, Wayne A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dynel, Marta, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Escandell-Vidal, Victoria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Fein, Ofer, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Fetzer, Anita, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Félix-Brasdefer, J. César, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Geeraerts, Dirk, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Gibbs, Raymond W., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Giora, Rachel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Giora, Rachel, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Haugh, Michael, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Haugh, Michael, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Horn, Laurence, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jaszczolt, Kasia M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Johnson, Daniel E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Korta, Kepa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Meibauer, Jörg, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mertens, Nane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mey, Jacob L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Moeschler, Jacques, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Payrató, Lluís, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Romero-Trillo, Jesús, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rosseel, Laura, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Sanders, Robert E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schneider, Klaus P., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Sternau, Marit, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Sun, Chaofen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Teo, Ming Chew, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Zenner, Eline, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1 9783110762495
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017 9783110719543
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019 9783110742978
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE ENGLISH 2017 9783110625264
EPUB 9783110543933
print 9783110543841
https://doi.org/10.1515/9783110546095
https://www.degruyter.com/isbn/9783110546095
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110546095/original
language English
format eBook
author2 Ariel, Mira,
Ariel, Mira,
Barron, Anne,
Barron, Anne,
Colston, Herbert L.,
Colston, Herbert L.,
Culpeper, Jonathan,
Culpeper, Jonathan,
Davis, Wayne A.,
Davis, Wayne A.,
Dynel, Marta,
Dynel, Marta,
Escandell-Vidal, Victoria,
Escandell-Vidal, Victoria,
Fein, Ofer,
Fein, Ofer,
Fetzer, Anita,
Fetzer, Anita,
Félix-Brasdefer, J. César,
Félix-Brasdefer, J. César,
Geeraerts, Dirk,
Geeraerts, Dirk,
Gibbs, Raymond W.,
Gibbs, Raymond W.,
Giora, Rachel,
Giora, Rachel,
Giora, Rachel,
Giora, Rachel,
Haugh, Michael,
Haugh, Michael,
Haugh, Michael,
Haugh, Michael,
Horn, Laurence,
Horn, Laurence,
Jaszczolt, Kasia M.,
Jaszczolt, Kasia M.,
Johnson, Daniel E.,
Johnson, Daniel E.,
Korta, Kepa,
Korta, Kepa,
Meibauer, Jörg,
Meibauer, Jörg,
Mertens, Nane,
Mertens, Nane,
Mey, Jacob L.,
Mey, Jacob L.,
Moeschler, Jacques,
Moeschler, Jacques,
Payrató, Lluís,
Payrató, Lluís,
Romero-Trillo, Jesús,
Romero-Trillo, Jesús,
Rosseel, Laura,
Rosseel, Laura,
Sanders, Robert E.,
Sanders, Robert E.,
Schneider, Klaus P.,
Schneider, Klaus P.,
Sternau, Marit,
Sternau, Marit,
Sun, Chaofen,
Sun, Chaofen,
Teo, Ming Chew,
Teo, Ming Chew,
Zenner, Eline,
Zenner, Eline,
author_facet Ariel, Mira,
Ariel, Mira,
Barron, Anne,
Barron, Anne,
Colston, Herbert L.,
Colston, Herbert L.,
Culpeper, Jonathan,
Culpeper, Jonathan,
Davis, Wayne A.,
Davis, Wayne A.,
Dynel, Marta,
Dynel, Marta,
Escandell-Vidal, Victoria,
Escandell-Vidal, Victoria,
Fein, Ofer,
Fein, Ofer,
Fetzer, Anita,
Fetzer, Anita,
Félix-Brasdefer, J. César,
Félix-Brasdefer, J. César,
Geeraerts, Dirk,
Geeraerts, Dirk,
Gibbs, Raymond W.,
Gibbs, Raymond W.,
Giora, Rachel,
Giora, Rachel,
Giora, Rachel,
Giora, Rachel,
Haugh, Michael,
Haugh, Michael,
Haugh, Michael,
Haugh, Michael,
Horn, Laurence,
Horn, Laurence,
Jaszczolt, Kasia M.,
Jaszczolt, Kasia M.,
Johnson, Daniel E.,
Johnson, Daniel E.,
Korta, Kepa,
Korta, Kepa,
Meibauer, Jörg,
Meibauer, Jörg,
Mertens, Nane,
Mertens, Nane,
Mey, Jacob L.,
Mey, Jacob L.,
Moeschler, Jacques,
Moeschler, Jacques,
Payrató, Lluís,
Payrató, Lluís,
Romero-Trillo, Jesús,
Romero-Trillo, Jesús,
Rosseel, Laura,
Rosseel, Laura,
Sanders, Robert E.,
Sanders, Robert E.,
Schneider, Klaus P.,
Schneider, Klaus P.,
Sternau, Marit,
Sternau, Marit,
Sun, Chaofen,
Sun, Chaofen,
Teo, Ming Chew,
Teo, Ming Chew,
Zenner, Eline,
Zenner, Eline,
author2_variant m a ma
m a ma
a b ab
a b ab
h l c hl hlc
h l c hl hlc
j c jc
j c jc
w a d wa wad
w a d wa wad
m d md
m d md
v e v vev
v e v vev
o f of
o f of
a f af
a f af
j c f b jcf jcfb
j c f b jcf jcfb
d g dg
d g dg
r w g rw rwg
r w g rw rwg
r g rg
r g rg
r g rg
r g rg
m h mh
m h mh
m h mh
m h mh
l h lh
l h lh
k m j km kmj
k m j km kmj
d e j de dej
d e j de dej
k k kk
k k kk
j m jm
j m jm
n m nm
n m nm
j l m jl jlm
j l m jl jlm
j m jm
j m jm
l p lp
l p lp
j r t jrt
j r t jrt
l r lr
l r lr
r e s re res
r e s re res
k p s kp kps
k p s kp kps
m s ms
m s ms
c s cs
c s cs
m c t mc mct
m c t mc mct
e z ez
e z ez
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Ariel, Mira,
title Doing Pragmatics Interculturally : Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives /
spellingShingle Doing Pragmatics Interculturally : Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives /
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
Frontmatter --
Preface --
Contents --
List of contributors --
Introduction --
1. Introduction --
Part I: Socio-cognitive and experimental pragmatics --
2. The emergence of common ground --
3. Overcoming differences and achieving common ground: Why speaker and hearer make the effort and how they go about it --
4. “Is there a tumour in your humour?”: On misunderstanding and miscommunication in conversational humour --
5. Notes for a restrictive theory of procedural meaning --
6. Deniability and explicatures --
7. The acquisition of loanword pragmatics: An exploration --
8. (Im)politeness: Metalinguistic labels and concepts in English --
Part II: Philosophical and discourse pragmatics --
9. What lies beyond: Untangling the web --
10. The true provenance of self-reference: A case for salience-based contextualism --
11. Transparent reports as free-form idioms --
12. How speaker meaning, explicature and implicature work together --
13. Temporally closed situations for the Chinese perfective LE 了 --
14. Acategorical pragmatic markers: From thematic analysis to adaptive management in discourse --
15. Contrastive discourse relations in context: Evidence from monologic and dialogic editing tasks --
16. Pragmatics and multimodality. A reflection on multimodal pragmastylistics --
Part III: Interpersonal and societal pragmatics --
17. Pragmatic competence and pragmatic variation --
18. Offers in English --
19. The intercultural speaker abroad --
20. Pragmatics and children’s literature --
21. Unloading the weapon: Act and tact --
22. The meanings and contents of aesthetic statements --
Index
title_sub Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives /
title_full Doing Pragmatics Interculturally : Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives / ed. by Rachel Giora, Michael Haugh.
title_fullStr Doing Pragmatics Interculturally : Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives / ed. by Rachel Giora, Michael Haugh.
title_full_unstemmed Doing Pragmatics Interculturally : Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives / ed. by Rachel Giora, Michael Haugh.
title_auth Doing Pragmatics Interculturally : Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Contents --
List of contributors --
Introduction --
1. Introduction --
Part I: Socio-cognitive and experimental pragmatics --
2. The emergence of common ground --
3. Overcoming differences and achieving common ground: Why speaker and hearer make the effort and how they go about it --
4. “Is there a tumour in your humour?”: On misunderstanding and miscommunication in conversational humour --
5. Notes for a restrictive theory of procedural meaning --
6. Deniability and explicatures --
7. The acquisition of loanword pragmatics: An exploration --
8. (Im)politeness: Metalinguistic labels and concepts in English --
Part II: Philosophical and discourse pragmatics --
9. What lies beyond: Untangling the web --
10. The true provenance of self-reference: A case for salience-based contextualism --
11. Transparent reports as free-form idioms --
12. How speaker meaning, explicature and implicature work together --
13. Temporally closed situations for the Chinese perfective LE 了 --
14. Acategorical pragmatic markers: From thematic analysis to adaptive management in discourse --
15. Contrastive discourse relations in context: Evidence from monologic and dialogic editing tasks --
16. Pragmatics and multimodality. A reflection on multimodal pragmastylistics --
Part III: Interpersonal and societal pragmatics --
17. Pragmatic competence and pragmatic variation --
18. Offers in English --
19. The intercultural speaker abroad --
20. Pragmatics and children’s literature --
21. Unloading the weapon: Act and tact --
22. The meanings and contents of aesthetic statements --
Index
title_new Doing Pragmatics Interculturally :
title_sort doing pragmatics interculturally : cognitive, philosophical, and sociopragmatic perspectives /
series Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
series2 Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2017
physical 1 online resource (XII, 420 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Contents --
List of contributors --
Introduction --
1. Introduction --
Part I: Socio-cognitive and experimental pragmatics --
2. The emergence of common ground --
3. Overcoming differences and achieving common ground: Why speaker and hearer make the effort and how they go about it --
4. “Is there a tumour in your humour?”: On misunderstanding and miscommunication in conversational humour --
5. Notes for a restrictive theory of procedural meaning --
6. Deniability and explicatures --
7. The acquisition of loanword pragmatics: An exploration --
8. (Im)politeness: Metalinguistic labels and concepts in English --
Part II: Philosophical and discourse pragmatics --
9. What lies beyond: Untangling the web --
10. The true provenance of self-reference: A case for salience-based contextualism --
11. Transparent reports as free-form idioms --
12. How speaker meaning, explicature and implicature work together --
13. Temporally closed situations for the Chinese perfective LE 了 --
14. Acategorical pragmatic markers: From thematic analysis to adaptive management in discourse --
15. Contrastive discourse relations in context: Evidence from monologic and dialogic editing tasks --
16. Pragmatics and multimodality. A reflection on multimodal pragmastylistics --
Part III: Interpersonal and societal pragmatics --
17. Pragmatic competence and pragmatic variation --
18. Offers in English --
19. The intercultural speaker abroad --
20. Pragmatics and children’s literature --
21. Unloading the weapon: Act and tact --
22. The meanings and contents of aesthetic statements --
Index
isbn 9783110546095
9783110762495
9783110719543
9783110742978
9783110625264
9783110543933
9783110543841
issn 1861-4302 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P99
callnumber-sort P 299.4 P72
url https://doi.org/10.1515/9783110546095
https://www.degruyter.com/isbn/9783110546095
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110546095/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 300 - Social sciences, sociology & anthropology
dewey-ones 306 - Culture & institutions
dewey-full 306.44
dewey-sort 3306.44
dewey-raw 306.44
dewey-search 306.44
doi_str_mv 10.1515/9783110546095
oclc_num 1011446116
work_keys_str_mv AT arielmira doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT barronanne doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT colstonherbertl doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT culpeperjonathan doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT daviswaynea doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT dynelmarta doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT escandellvidalvictoria doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT feinofer doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT fetzeranita doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT felixbrasdeferjcesar doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT geeraertsdirk doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT gibbsraymondw doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT giorarachel doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT haughmichael doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT hornlaurence doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT jaszczoltkasiam doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT johnsondaniele doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT kortakepa doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT meibauerjorg doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT mertensnane doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT meyjacobl doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT moeschlerjacques doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT payratolluis doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT romerotrillojesus doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT rosseellaura doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT sandersroberte doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT schneiderklausp doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT sternaumarit doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT sunchaofen doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT teomingchew doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
AT zennereline doingpragmaticsinterculturallycognitivephilosophicalandsociopragmaticperspectives
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)481032
(OCoLC)1011446116
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE ENGLISH 2017
is_hierarchy_title Doing Pragmatics Interculturally : Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177684238761984
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>08413nam a22012015i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110546095</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20172017gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2017033526</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110546095</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110546095</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)481032</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011446116</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">P99.4.P72</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P99.4.P72</subfield><subfield code="b">.D656 2017</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">306.44</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 940</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27778:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Doing Pragmatics Interculturally :</subfield><subfield code="b">Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives /</subfield><subfield code="c">ed. by Rachel Giora, Michael Haugh.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XII, 420 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,</subfield><subfield code="x">1861-4302 ;</subfield><subfield code="v">312</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">List of contributors -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">1. Introduction -- </subfield><subfield code="t">Part I: Socio-cognitive and experimental pragmatics -- </subfield><subfield code="t">2. The emergence of common ground -- </subfield><subfield code="t">3. Overcoming differences and achieving common ground: Why speaker and hearer make the effort and how they go about it -- </subfield><subfield code="t">4. “Is there a tumour in your humour?”: On misunderstanding and miscommunication in conversational humour -- </subfield><subfield code="t">5. Notes for a restrictive theory of procedural meaning -- </subfield><subfield code="t">6. Deniability and explicatures -- </subfield><subfield code="t">7. The acquisition of loanword pragmatics: An exploration -- </subfield><subfield code="t">8. (Im)politeness: Metalinguistic labels and concepts in English -- </subfield><subfield code="t">Part II: Philosophical and discourse pragmatics -- </subfield><subfield code="t">9. What lies beyond: Untangling the web -- </subfield><subfield code="t">10. The true provenance of self-reference: A case for salience-based contextualism -- </subfield><subfield code="t">11. Transparent reports as free-form idioms -- </subfield><subfield code="t">12. How speaker meaning, explicature and implicature work together -- </subfield><subfield code="t">13. Temporally closed situations for the Chinese perfective LE 了 -- </subfield><subfield code="t">14. Acategorical pragmatic markers: From thematic analysis to adaptive management in discourse -- </subfield><subfield code="t">15. Contrastive discourse relations in context: Evidence from monologic and dialogic editing tasks -- </subfield><subfield code="t">16. Pragmatics and multimodality. A reflection on multimodal pragmastylistics -- </subfield><subfield code="t">Part III: Interpersonal and societal pragmatics -- </subfield><subfield code="t">17. Pragmatic competence and pragmatic variation -- </subfield><subfield code="t">18. Offers in English -- </subfield><subfield code="t">19. The intercultural speaker abroad -- </subfield><subfield code="t">20. Pragmatics and children’s literature -- </subfield><subfield code="t">21. Unloading the weapon: Act and tact -- </subfield><subfield code="t">22. The meanings and contents of aesthetic statements -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Intercultural Pragmatics is a large and diverse field encompassing a wide range of approaches, methods, and theories. This volume draws scholars together from a broad range of cognitive, philosophical, and sociopragmatic perspectives on language use in order to lay the path for a mutually informing and enriching dialogue across subfields and perceived barriers to doing pragmatics interculturally.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Intercultural communication.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pragmatics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ariel, Mira, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barron, Anne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colston, Herbert L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Culpeper, Jonathan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Davis, Wayne A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dynel, Marta, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Escandell-Vidal, Victoria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fein, Ofer, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fetzer, Anita, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Félix-Brasdefer, J. César, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Geeraerts, Dirk, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gibbs, Raymond W., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giora, Rachel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giora, Rachel, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haugh, Michael, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haugh, Michael, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Horn, Laurence, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jaszczolt, Kasia M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Johnson, Daniel E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Korta, Kepa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meibauer, Jörg, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mertens, Nane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mey, Jacob L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moeschler, Jacques, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Payrató, Lluís, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romero-Trillo, Jesús, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rosseel, Laura, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sanders, Robert E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schneider, Klaus P., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sternau, Marit, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sun, Chaofen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Teo, Ming Chew, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zenner, Eline, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2017 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762495</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2017</subfield><subfield code="z">9783110719543</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="z">9783110742978</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE ENGLISH 2017</subfield><subfield code="z">9783110625264</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110543933</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110543841</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110546095</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110546095</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110546095/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-062526-4 EBOOK PACKAGE COMPLETE ENGLISH 2017</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071954-3 DG Plus eBook-Package 2017</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074297-8 De Gruyter Mouton Contemporary 2016-2019</subfield><subfield code="c">2016</subfield><subfield code="d">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076249-5 DG Plus DeG Package 2017 Part 1</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>