Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae : : A multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad . / Volume 4/Part 1, : Iudaea / Idumaea: 2649-3324.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2018 Part 1
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2018]; ©2018
• Year of Publication: 2018
• Language: English
• Series: Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae ; Volume 4/Part 1
• Physical Description: 1 online resource (XLII, 757 p.)

Der vierte Band des Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae umfasst die Inschriften der Gebiete Iudaeas und Idumaeas von der Zeit Alexanders bis zum Ende der byzantinischen Herrschaft im 7. Jahrhundert in allen Sprachen, die damals für Inschriften verwendet wurden: Griechisch, Latein, Hebräisch, Aramäisch, Samaritanisch, Christlich-Palästinisches Aramäisch, Georgisch, Armenisch. Die mehr als 1300 Texte sind geographisch nach den Fundorten in etwa von Lydda im Nordwesten bis Masada im Südosten geordnet. Der Band erfasst u.a. Städte wie Bethlehem, En Gedi, Eleutheropolis, Emmaus, Hebron, Herodion, Jericho, Maresha.

Volume IV/1 of the CIIP includes all inscriptions from the regions known as Judea and Idumea in ancient times. It does not include Jerusalem, whose inscriptions were previously presented in Volume 1. The inscriptions are epigraphic texts in Greek, Latin, Hebrew, Aramaic, Georgian, and Armenian.

Table of Contents

Frontmatter -- Preface -- Table of contents -- Authors’ Sigla -- Abbreviations -- Diacritical system -- Key to transliteration of Armenian, Christian Palestinian Aramaic, Georgian, Hebrew/Aramaic -- Part 1 -- I. Kefar Sirkin no. 2649 -- II. Ḥ. Zikhrin nos. 2650-2652 -- III. Ḥ. Mazor (Nebi Yaḥya) no. 2653 -- IV. Ḥ. Ḥani nos. 2654-2656 -- V. Wilhelma (mod. Bnei Atarot, near mod. Tirat Yehuda) no. 2657 -- VI. Thamna (mod. Kh. Tibne) no. 2658 -- VII. Ḥ. Tinshemet nos. 2659-2663 -- VIII. Kafr Jinnis nos. 2664-2665 -- IX. Shoham no. 2666 -- X. Naḥal Nevallat nos. 2667-2668 -- XI. Kefar Truman no. 2669 -- XII. Isana (mod. ‘Ein Siniya, Kh. el-Burj el-Isana) no. 2670 -- XIII. Ḥadid (Adida, mod. el-Ḥaditha) no. 2671 -- XIV. Archelaïs (mod. al-Bayudat, Kh. el-Beiyudat) nos. 2672-2678 -- XV. Gophna (mod. Jifna) nos. 2679-2685 -- XVI. Ben Shemen nos. 2686-2687 -- XVII. Kh. Batma no. 2688 -- XVIII. Apharaema (Ephraim, mod. et-Tayyibe) nos. 2689-2690 -- XIX. Kh. el-Thahiriya no. 2691 -- XX. Kh. el-Qubeibe no. 2692 -- XXI. Kh. el-‘Auja el-Fauqa no. 2693 -- XXII. Lydda (Diospolis, Georgioupolis, mod. Lod) nos. 2694-2701 -- XXIII. Ḥ. Ḥermeshit (Kh. Ḥarmush) nos. 2702-2704 -- XXIV. el-Janiya nos. 2705-2706 -- XXV. Bethel (el-Beth, mod. Beitin) no. 2707 -- XXVI. el-Ḥabis no. 2708 -- XXVII. Ramleh no. 2709 -- XXVIII. Kh. Zakhariya no. 2710 -- XXIX. Kh. Kilya no. 2711 -- XXX. Modi‘in nos. 2712-2726 -- XXXI. Kh. el-Lauz no. 2727 -- XXXII. Kh. et-Tire no. 2728 -- XXXIII. Deir Diwan no. 2729 -- XXXIV. Na‘aran (Noorath, mod. ‘Ein ed-Duq, ‘Ein Duyuk) nos. 2730-2736 -- XXXV. Kh. el-Ḥadatha no. 2737 -- XXXVI. Kh. el-Misbah no. 2738 -- XXXVII. Bethoron (mod. Beit ‘Ur et-Taḥta) no. 2739 -- XXXVIII. Masepha (Mizpeh, mod. Tell en-Nasbeh) nos. 2740-2741 -- XXXIX. Kh. ‘Asafira no. 2742 -- XL. Na‘ana nos. 2743-2745 -- XLI. Kh. Beit Sila nos. 2746-2750 -- XLII. To Ennaton (mod. Kh. el-Laṭaṭin) no. 2751 -- XLIII. Machmas (mod. Mukhmas) nos. 2752-2754 -- XLIV. Selebi (Selbit, mod. Sha‘albim) nos. 2755-2757 -- XLV. Kh. en-Nitle nos. 2758-2760 -- XLVI. Gezer (Gazara) nos. 2761-2796 -- XLVII. Rama (mod. er-Ram) nos. 2797-2799 -- XLVIII. el-‘Aleiliyat nos. 2800-2806 -- XLIX. Jericho nos. 2807-2845 -- L. Gibeon (Gabaon, mod. al-Jib) nos. 2846-2848 -- LI. Choziba (Wadi el-Kelt, mod. Deir Mar Jiryis) nos. 2849-3074 -- LII. Ḥulda nos. 3075-3076 -- LIII. Emmaus (Nicopolis, mod. ‘Imwas) nos. 3077-3115 -- LIV. Aialon (mod. Yalu) no. 3116 -- LV. el-Qubeibe (Parva Mahomeria) nos. 3117-3118 -- LVI. Megharat el-Jai no. 3119 -- LVII. Khan Saliba no. 3120 -- LVIII. Iohannis Baptistae Ecclesia (mod. Qasr el-Yahud) no. 3121 -- LIX. Beit Surik nos. 3122-3123 -- LX. Bethagla (mod. Qasr Ḥajle) nos. 3124-3126 -- LXI. Bab el-Oued (Sha‘ar Hagai) no. 3127 -- LXII. Khan el-Aḥmar (mod. Mishor Adumim) nos. 3128-3138 -- LXIII. Wadi Murrar no. 3139 -- LXIV. Kh. Murasas (Ma‘ale Adumim) nos. 3140-3151 -- LXV. Rafat no. 3152 -- LXVI. Deir el-Mukalik nos. 3153-3181 -- LXVII. Beth Shemesh no. 3182 -- LXVIII. Kh. Deiry no. 3183 -- LXIX. Qumran nos. 3184-3187 -- LXX. Ḥ. Ḥusham no. 3188 -- LXXI. Beit Jimal (Beit Gamal, ancient Caphar Gamala?) nos. 3189-3194 -- LXXII. ‘Ein Faṭṭir nos. 3195-3196 -- LXXIII. Bethar (Bethther, Bettir, mod. Kh. el-Yahud) nos. 3197-3200 -- LXXIV. Bir el-Qutt nos. 3201-3204 -- LXXV. Deir Dosi nos. 3205-3206 -- LXXVI. Bir el-Qaṭṭar no. 3207 -- LXXVII. Zanoua (mod. Kh. Zanu‘) no. 3208 -- LXXVIII. Hyrcania (Castellion, mod. Kh. el-Mird) nos. 3209-3214 -- LXXIX. Tell Zakariye no. 3215 -- LXXX. Kh. el-Khan (Ḥ. Ḥanot) no. 3216 -- LXXXI. Bethlehem (Bet Leḥem) nos. 3217-3277 -- LXXXII. ‘Ein Feshkha (‘Enot Zuqim) nos. 3278-3279 -- LXXXIII. Ḥ. Ẓefiyya (ancient Saphitha?) nos. 3280-3283 -- LXXXIV. Kh. ar-Rasm no. 3284 -- LXXXV. Turris Ader (mod. Beit Saḥur, Kh. es-Siyar el-Ghanam) nos. 3285-3290 -- LXXXVI. Kh. el-Makhrum no. 3291 -- LXXXVII. Kh. „R“ no. 3292 -- LXXXVIII. Kh. Juḥzum no. 3293 -- LXXXIX. Megiste Laura (mod. Mar Saba) no. 3294 -- XC. Elah Valley no. 3295 -- XCI. Betholetepha (mod. Beit Nattif) nos. 3296-3302 -- XCII. Ḥ. Luzit (Deir Dubban) nos. 3303-3310 -- XCIII. Kh. Jannaba et-Taḥta no. 3311 -- XCIV. Socho (mod. Ḥ. Sokho, Kh. Shuweika) nos. 3312-3315 -- XCV. Kh. Umm er-Rus esh-Shamaliya (Ḥ. Beth Bad) nos. 3316-3318 -- XCVI. Naḥalin no. 3319 -- XCVII. Ḥ. Malka (Kh. Malkatha) no. 3320 -- XCVIII. Roglit no. 3321 -- XCIX. Giv‘at Seled no. 3322 -- C. Kh. Ḥubeila no. 3323 -- CI. Natupha solitudo (mod. Kh. Bedd Faluḥ) no. 3324