Phonographie : : La représentation écrite de l’oral en français / / Rudolf Mahrer.
Ce livre propose une ambitieuse typologie de la représentation écrite de l’oral. L’étude se fonde sur un examen sémiologique minutieux des rapports entre oralité et écriture ainsi que sur l’analyse de nombreuses séquences, empruntées notamment au discours littéraire. Trois modes de représentation de...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2017] ©2017 |
| Year of Publication: | 2017 |
| Language: | French |
| Series: | Études de linguistique française ,
3 |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (IX, 491 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
9783110490732 |
|---|---|
| ctrlnum |
(DE-B1597)468852 (OCoLC)985981937 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Mahrer, Rudolf, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Phonographie : La représentation écrite de l’oral en français / Rudolf Mahrer. Berlin ; Boston : De Gruyter, [2017] ©2017 1 online resource (IX, 491 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Études de linguistique française , 2365-2071 ; 3 Frontmatter -- Abréviations -- Sommaire -- Introduction générale. Jeanne d’Arc liseuse -- Première Partie. Éclairages sémiologiques -- Chapitre 1. Le niveau biotechnologique de l’étude sémiologique -- Chapitre 2. Le niveau sémiotique de l’analyse sémiologique -- Seconde Partie. Parcours des modalités de représentation -- Chapitre 3. La phonographie en langue et en discours. Écrire les mots entendus, écouter les mots vus -- Chapitre 4. Sémantique de l’oral. Décrire l’oral et écrire comme on parle -- Chapitre 5. Lecture et prosodie. Effets mélodiques et effets rythmiques -- Conclusion générale. De l’oral dans l’écrit ? -- Bibliographie -- Index des auteurs -- Index des notions -- Table des illustrations, schémas et tableaux -- Table des matières restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Ce livre propose une ambitieuse typologie de la représentation écrite de l’oral. L’étude se fonde sur un examen sémiologique minutieux des rapports entre oralité et écriture ainsi que sur l’analyse de nombreuses séquences, empruntées notamment au discours littéraire. Trois modes de représentation de l’oral sont distingués, selon que l’écrit sollicite le système phonographique, la sémantique métalangagière ou la performance prosodique du lecteur. This study proposes an ambitious typology of the written representation of oral speech. It is based on a detailed semiological examination of the relationship between orality and literacy as well as on an analysis of data stemming from literary discourse. Three types of representation of orality are distinguished, where the written form appeals to the phonographic system, the metalinguistic semantics or the prosodic performance of the reader. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In French. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024) Discourse analysis. Oral communication. Semiotics. Written communication. Französische Sprache. Mündlichkeit. Schriftlichkeit. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh French Language. Literacy. Orality. Spoken French. Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1 9783110762495 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017 9783110719543 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2017 9783110540550 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2017 9783110547887 ZDB-23-DSP EPUB 9783110488296 print 9783110488128 https://doi.org/10.1515/9783110490732 https://www.degruyter.com/isbn/9783110490732 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110490732/original |
| language |
French |
| format |
eBook |
| author |
Mahrer, Rudolf, Mahrer, Rudolf, |
| spellingShingle |
Mahrer, Rudolf, Mahrer, Rudolf, Phonographie : La représentation écrite de l’oral en français / Études de linguistique française , Frontmatter -- Abréviations -- Sommaire -- Introduction générale. Jeanne d’Arc liseuse -- Première Partie. Éclairages sémiologiques -- Chapitre 1. Le niveau biotechnologique de l’étude sémiologique -- Chapitre 2. Le niveau sémiotique de l’analyse sémiologique -- Seconde Partie. Parcours des modalités de représentation -- Chapitre 3. La phonographie en langue et en discours. Écrire les mots entendus, écouter les mots vus -- Chapitre 4. Sémantique de l’oral. Décrire l’oral et écrire comme on parle -- Chapitre 5. Lecture et prosodie. Effets mélodiques et effets rythmiques -- Conclusion générale. De l’oral dans l’écrit ? -- Bibliographie -- Index des auteurs -- Index des notions -- Table des illustrations, schémas et tableaux -- Table des matières |
| author_facet |
Mahrer, Rudolf, Mahrer, Rudolf, |
| author_variant |
r m rm r m rm |
| author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
| author_sort |
Mahrer, Rudolf, |
| title |
Phonographie : La représentation écrite de l’oral en français / |
| title_sub |
La représentation écrite de l’oral en français / |
| title_full |
Phonographie : La représentation écrite de l’oral en français / Rudolf Mahrer. |
| title_fullStr |
Phonographie : La représentation écrite de l’oral en français / Rudolf Mahrer. |
| title_full_unstemmed |
Phonographie : La représentation écrite de l’oral en français / Rudolf Mahrer. |
| title_auth |
Phonographie : La représentation écrite de l’oral en français / |
| title_alt |
Frontmatter -- Abréviations -- Sommaire -- Introduction générale. Jeanne d’Arc liseuse -- Première Partie. Éclairages sémiologiques -- Chapitre 1. Le niveau biotechnologique de l’étude sémiologique -- Chapitre 2. Le niveau sémiotique de l’analyse sémiologique -- Seconde Partie. Parcours des modalités de représentation -- Chapitre 3. La phonographie en langue et en discours. Écrire les mots entendus, écouter les mots vus -- Chapitre 4. Sémantique de l’oral. Décrire l’oral et écrire comme on parle -- Chapitre 5. Lecture et prosodie. Effets mélodiques et effets rythmiques -- Conclusion générale. De l’oral dans l’écrit ? -- Bibliographie -- Index des auteurs -- Index des notions -- Table des illustrations, schémas et tableaux -- Table des matières |
| title_new |
Phonographie : |
| title_sort |
phonographie : la représentation écrite de l’oral en français / |
| series |
Études de linguistique française , |
| series2 |
Études de linguistique française , |
| publisher |
De Gruyter, |
| publishDate |
2017 |
| physical |
1 online resource (IX, 491 p.) Issued also in print. |
| contents |
Frontmatter -- Abréviations -- Sommaire -- Introduction générale. Jeanne d’Arc liseuse -- Première Partie. Éclairages sémiologiques -- Chapitre 1. Le niveau biotechnologique de l’étude sémiologique -- Chapitre 2. Le niveau sémiotique de l’analyse sémiologique -- Seconde Partie. Parcours des modalités de représentation -- Chapitre 3. La phonographie en langue et en discours. Écrire les mots entendus, écouter les mots vus -- Chapitre 4. Sémantique de l’oral. Décrire l’oral et écrire comme on parle -- Chapitre 5. Lecture et prosodie. Effets mélodiques et effets rythmiques -- Conclusion générale. De l’oral dans l’écrit ? -- Bibliographie -- Index des auteurs -- Index des notions -- Table des illustrations, schémas et tableaux -- Table des matières |
| isbn |
9783110490732 9783110762495 9783110719543 9783110540550 9783110547887 9783110488296 9783110488128 |
| issn |
2365-2071 ; |
| callnumber-first |
P - Language and Literature |
| callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
| callnumber-label |
P211 |
| callnumber-sort |
P 3211 M23 42017EB |
| url |
https://doi.org/10.1515/9783110490732 https://www.degruyter.com/isbn/9783110490732 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110490732/original |
| illustrated |
Not Illustrated |
| dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
| dewey-tens |
300 - Social sciences, sociology & anthropology |
| dewey-ones |
302 - Social interaction |
| dewey-full |
302.2/244 |
| dewey-sort |
3302.2 3244 |
| dewey-raw |
302.2/244 |
| dewey-search |
302.2/244 |
| doi_str_mv |
10.1515/9783110490732 |
| oclc_num |
985981937 |
| work_keys_str_mv |
AT mahrerrudolf phonographielarepresentationecritedeloralenfrancais |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(DE-B1597)468852 (OCoLC)985981937 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2017 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2017 |
| is_hierarchy_title |
Phonographie : La représentation écrite de l’oral en français / |
| container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2017 Part 1 |
| _version_ |
1806144421053333504 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04852nam a2200829 4500 </leader><controlfield tag="001">9783110490732</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240625070013.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240625t20172017gw fo d z fre d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)974507876</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)976429016</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110490732</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110490732</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)468852</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)985981937</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P211</subfield><subfield code="b">.M23 2017eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">302.2/244</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mahrer, Rudolf, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Phonographie :</subfield><subfield code="b">La représentation écrite de l’oral en français /</subfield><subfield code="c">Rudolf Mahrer.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (IX, 491 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Études de linguistique française ,</subfield><subfield code="x">2365-2071 ;</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Abréviations -- </subfield><subfield code="t">Sommaire -- </subfield><subfield code="t">Introduction générale. Jeanne d’Arc liseuse -- </subfield><subfield code="t">Première Partie. Éclairages sémiologiques -- </subfield><subfield code="t">Chapitre 1. Le niveau biotechnologique de l’étude sémiologique -- </subfield><subfield code="t">Chapitre 2. Le niveau sémiotique de l’analyse sémiologique -- </subfield><subfield code="t">Seconde Partie. Parcours des modalités de représentation -- </subfield><subfield code="t">Chapitre 3. La phonographie en langue et en discours. Écrire les mots entendus, écouter les mots vus -- </subfield><subfield code="t">Chapitre 4. Sémantique de l’oral. Décrire l’oral et écrire comme on parle -- </subfield><subfield code="t">Chapitre 5. Lecture et prosodie. Effets mélodiques et effets rythmiques -- </subfield><subfield code="t">Conclusion générale. De l’oral dans l’écrit ? -- </subfield><subfield code="t">Bibliographie -- </subfield><subfield code="t">Index des auteurs -- </subfield><subfield code="t">Index des notions -- </subfield><subfield code="t">Table des illustrations, schémas et tableaux -- </subfield><subfield code="t">Table des matières</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ce livre propose une ambitieuse typologie de la représentation écrite de l’oral. L’étude se fonde sur un examen sémiologique minutieux des rapports entre oralité et écriture ainsi que sur l’analyse de nombreuses séquences, empruntées notamment au discours littéraire. Trois modes de représentation de l’oral sont distingués, selon que l’écrit sollicite le système phonographique, la sémantique métalangagière ou la performance prosodique du lecteur.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This study proposes an ambitious typology of the written representation of oral speech. It is based on a detailed semiological examination of the relationship between orality and literacy as well as on an analysis of data stemming from literary discourse. Three types of representation of orality are distinguished, where the written form appeals to the phonographic system, the metalinguistic semantics or the prosodic performance of the reader.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In French.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Discourse analysis.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Oral communication.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Semiotics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Written communication.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französische Sprache.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mündlichkeit.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schriftlichkeit.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">French Language.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literacy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orality.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spoken French.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2017 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762495</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2017</subfield><subfield code="z">9783110719543</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2017</subfield><subfield code="z">9783110540550</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2017</subfield><subfield code="z">9783110547887</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110488296</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110488128</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110490732</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110490732</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110490732/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071954-3 DG Plus eBook-Package 2017</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076249-5 DG Plus DeG Package 2017 Part 1</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield></record></collection> |