The Mandaean Book of John : : Critical Edition, Translation, and Commentary / / ed. by Charles G. Häberl, James F. McGrath.
Given the degree of popular fascination with Gnostic religions, it is surprising how few pay attention to the one such religion that has survived from antiquity until the present day: Mandaism. Mandaeans, who esteem John the Baptist as the most famous adherent to their religion, have in our time fou...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2020 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2019] ©2020 |
Year of Publication: | 2019 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (VII, 467 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110487862 |
---|---|
lccn |
2019951716 |
ctrlnum |
(DE-B1597)467865 (OCoLC)1129155601 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
The Mandaean Book of John : Critical Edition, Translation, and Commentary / ed. by Charles G. Häberl, James F. McGrath. Berlin ; Boston : De Gruyter, [2019] ©2020 1 online resource (VII, 467 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Frontmatter -- Table of Contents -- Prefatory Remarks -- Introduction: The Gnostic Flip in the Mandaean Book of John -- Edition and translation -- Dedication -- Texts 1- 39 -- Texts 39-76 -- Commentary -- Dedication -- Truth’s Questions (1–2) -- Yushamen (3–10) -- The Good Shepherd (11–12) -- The Creation (13 and 60) -- Truth’s Shem (14–17) -- John-Johannes (18–33) -- Meryey (34–35) -- The Soul Fisher (36–39) -- The Iron Shoe (40–41) -- Admonitions (42–47) -- Truth (48–51) -- The Planets (52–56) -- Life’s Treasure (57–59) -- The Creation (60–62) -- The Aftermath (63–67) -- Manda d’Heyyi’s Visits (68–69) -- Abator’s Lament (70–72) -- Three Laments (73–75) -- Excellent Ennosh in Jerusalem (76) -- Conclusions -- Bibliography -- Indices restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Given the degree of popular fascination with Gnostic religions, it is surprising how few pay attention to the one such religion that has survived from antiquity until the present day: Mandaism. Mandaeans, who esteem John the Baptist as the most famous adherent to their religion, have in our time found themselves driven from their historic homelands by war and oppression. Today, they are a community in crisis, but they provide us with unparalleled access to a library of ancient Gnostic scriptures, as part of the living tradition that has sustained them across the centuries. Gnostic texts such as these have caught popular interest in recent times, as traditional assumptions about the original forms and cultural contexts of related religious traditions, such as Judaism, Christianity, and Islam, have been called into question. However, we can learn only so much from texts in isolation from their own contexts. Mandaean literature uniquely allows us not only to increase our knowledge about Gnosticism, and by extension all these other religions, but also to observe the relationship between Gnostic texts, rituals, beliefs, and living practices, both historically and in the present day. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Jan 2023) Gnosticism. Mandaeism. Aramäisch. Gnosis. Johannes der Täufer. Mandäismus. RELIGION / Christianity / History. bisacsh Aramaic. John the Baptist. Mandaism. DeConick, April D., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Häberl, Charles G., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Häberl, Charles G., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt McGrath, James F., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2020 9783110696288 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2020 Part 1 9783110696271 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English 9783110616859 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English 9783110610765 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 9783110664232 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig. Stud., Jewish Stud.2019 English 9783110610741 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2019 9783110606508 ZDB-23-DGF print 9783110486513 https://doi.org/10.1515/9783110487862 https://www.degruyter.com/isbn/9783110487862 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110487862/original |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
DeConick, April D., DeConick, April D., Häberl, Charles G., Häberl, Charles G., Häberl, Charles G., Häberl, Charles G., McGrath, James F., McGrath, James F., |
author_facet |
DeConick, April D., DeConick, April D., Häberl, Charles G., Häberl, Charles G., Häberl, Charles G., Häberl, Charles G., McGrath, James F., McGrath, James F., |
author2_variant |
a d d ad add a d d ad add c g h cg cgh c g h cg cgh c g h cg cgh c g h cg cgh j f m jf jfm j f m jf jfm |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn |
author_sort |
DeConick, April D., |
title |
The Mandaean Book of John : Critical Edition, Translation, and Commentary / |
spellingShingle |
The Mandaean Book of John : Critical Edition, Translation, and Commentary / Frontmatter -- Table of Contents -- Prefatory Remarks -- Introduction: The Gnostic Flip in the Mandaean Book of John -- Edition and translation -- Dedication -- Texts 1- 39 -- Texts 39-76 -- Commentary -- Truth’s Questions (1–2) -- Yushamen (3–10) -- The Good Shepherd (11–12) -- The Creation (13 and 60) -- Truth’s Shem (14–17) -- John-Johannes (18–33) -- Meryey (34–35) -- The Soul Fisher (36–39) -- The Iron Shoe (40–41) -- Admonitions (42–47) -- Truth (48–51) -- The Planets (52–56) -- Life’s Treasure (57–59) -- The Creation (60–62) -- The Aftermath (63–67) -- Manda d’Heyyi’s Visits (68–69) -- Abator’s Lament (70–72) -- Three Laments (73–75) -- Excellent Ennosh in Jerusalem (76) -- Conclusions -- Bibliography -- Indices |
title_sub |
Critical Edition, Translation, and Commentary / |
title_full |
The Mandaean Book of John : Critical Edition, Translation, and Commentary / ed. by Charles G. Häberl, James F. McGrath. |
title_fullStr |
The Mandaean Book of John : Critical Edition, Translation, and Commentary / ed. by Charles G. Häberl, James F. McGrath. |
title_full_unstemmed |
The Mandaean Book of John : Critical Edition, Translation, and Commentary / ed. by Charles G. Häberl, James F. McGrath. |
title_auth |
The Mandaean Book of John : Critical Edition, Translation, and Commentary / |
title_alt |
Frontmatter -- Table of Contents -- Prefatory Remarks -- Introduction: The Gnostic Flip in the Mandaean Book of John -- Edition and translation -- Dedication -- Texts 1- 39 -- Texts 39-76 -- Commentary -- Truth’s Questions (1–2) -- Yushamen (3–10) -- The Good Shepherd (11–12) -- The Creation (13 and 60) -- Truth’s Shem (14–17) -- John-Johannes (18–33) -- Meryey (34–35) -- The Soul Fisher (36–39) -- The Iron Shoe (40–41) -- Admonitions (42–47) -- Truth (48–51) -- The Planets (52–56) -- Life’s Treasure (57–59) -- The Creation (60–62) -- The Aftermath (63–67) -- Manda d’Heyyi’s Visits (68–69) -- Abator’s Lament (70–72) -- Three Laments (73–75) -- Excellent Ennosh in Jerusalem (76) -- Conclusions -- Bibliography -- Indices |
title_new |
The Mandaean Book of John : |
title_sort |
the mandaean book of john : critical edition, translation, and commentary / |
publisher |
De Gruyter, |
publishDate |
2019 |
physical |
1 online resource (VII, 467 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Table of Contents -- Prefatory Remarks -- Introduction: The Gnostic Flip in the Mandaean Book of John -- Edition and translation -- Dedication -- Texts 1- 39 -- Texts 39-76 -- Commentary -- Truth’s Questions (1–2) -- Yushamen (3–10) -- The Good Shepherd (11–12) -- The Creation (13 and 60) -- Truth’s Shem (14–17) -- John-Johannes (18–33) -- Meryey (34–35) -- The Soul Fisher (36–39) -- The Iron Shoe (40–41) -- Admonitions (42–47) -- Truth (48–51) -- The Planets (52–56) -- Life’s Treasure (57–59) -- The Creation (60–62) -- The Aftermath (63–67) -- Manda d’Heyyi’s Visits (68–69) -- Abator’s Lament (70–72) -- Three Laments (73–75) -- Excellent Ennosh in Jerusalem (76) -- Conclusions -- Bibliography -- Indices |
isbn |
9783110487862 9783110696288 9783110696271 9783110616859 9783110610765 9783110664232 9783110610741 9783110606508 9783110486513 |
callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-subject |
BT - Doctrinal Theology |
callnumber-label |
BT1405 |
callnumber-sort |
BT 41405 M355 42020 |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110487862 https://www.degruyter.com/isbn/9783110487862 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110487862/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
200 - Religion |
dewey-tens |
290 - Other religions |
dewey-ones |
299 - Religions not provided for elsewhere |
dewey-full |
299.932 |
dewey-sort |
3299.932 |
dewey-raw |
299.932 |
dewey-search |
299.932 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110487862 |
oclc_num |
1129155601 |
work_keys_str_mv |
AT deconickaprild themandaeanbookofjohncriticaleditiontranslationandcommentary AT haberlcharlesg themandaeanbookofjohncriticaleditiontranslationandcommentary AT mcgrathjamesf themandaeanbookofjohncriticaleditiontranslationandcommentary AT deconickaprild mandaeanbookofjohncriticaleditiontranslationandcommentary AT haberlcharlesg mandaeanbookofjohncriticaleditiontranslationandcommentary AT mcgrathjamesf mandaeanbookofjohncriticaleditiontranslationandcommentary |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)467865 (OCoLC)1129155601 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2020 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2020 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theol., Relig. Stud., Jewish Stud.2019 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2019 |
is_hierarchy_title |
The Mandaean Book of John : Critical Edition, Translation, and Commentary / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2020 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806144420718837760 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06219nam a22010095i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110487862</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230127011820.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230127t20192020gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2019951716</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110487862</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110487862</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)467865</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1129155601</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">BT1405</subfield><subfield code="b">.M355 2020</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BT1405</subfield><subfield code="b">.M355 2020</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL015000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">299.932</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The Mandaean Book of John :</subfield><subfield code="b">Critical Edition, Translation, and Commentary /</subfield><subfield code="c">ed. by Charles G. Häberl, James F. McGrath.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (VII, 467 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Table of Contents -- </subfield><subfield code="t">Prefatory Remarks -- </subfield><subfield code="t">Introduction: The Gnostic Flip in the Mandaean Book of John -- </subfield><subfield code="t">Edition and translation -- </subfield><subfield code="t">Dedication -- </subfield><subfield code="t">Texts 1- 39 -- </subfield><subfield code="t">Texts 39-76 -- </subfield><subfield code="t">Commentary -- </subfield><subfield code="t">Dedication -- </subfield><subfield code="t">Truth’s Questions (1–2) -- </subfield><subfield code="t">Yushamen (3–10) -- </subfield><subfield code="t">The Good Shepherd (11–12) -- </subfield><subfield code="t">The Creation (13 and 60) -- </subfield><subfield code="t">Truth’s Shem (14–17) -- </subfield><subfield code="t">John-Johannes (18–33) -- </subfield><subfield code="t">Meryey (34–35) -- </subfield><subfield code="t">The Soul Fisher (36–39) -- </subfield><subfield code="t">The Iron Shoe (40–41) -- </subfield><subfield code="t">Admonitions (42–47) -- </subfield><subfield code="t">Truth (48–51) -- </subfield><subfield code="t">The Planets (52–56) -- </subfield><subfield code="t">Life’s Treasure (57–59) -- </subfield><subfield code="t">The Creation (60–62) -- </subfield><subfield code="t">The Aftermath (63–67) -- </subfield><subfield code="t">Manda d’Heyyi’s Visits (68–69) -- </subfield><subfield code="t">Abator’s Lament (70–72) -- </subfield><subfield code="t">Three Laments (73–75) -- </subfield><subfield code="t">Excellent Ennosh in Jerusalem (76) -- </subfield><subfield code="t">Conclusions -- </subfield><subfield code="t">Bibliography -- </subfield><subfield code="t">Indices</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Given the degree of popular fascination with Gnostic religions, it is surprising how few pay attention to the one such religion that has survived from antiquity until the present day: Mandaism. Mandaeans, who esteem John the Baptist as the most famous adherent to their religion, have in our time found themselves driven from their historic homelands by war and oppression. Today, they are a community in crisis, but they provide us with unparalleled access to a library of ancient Gnostic scriptures, as part of the living tradition that has sustained them across the centuries. Gnostic texts such as these have caught popular interest in recent times, as traditional assumptions about the original forms and cultural contexts of related religious traditions, such as Judaism, Christianity, and Islam, have been called into question. However, we can learn only so much from texts in isolation from their own contexts. Mandaean literature uniquely allows us not only to increase our knowledge about Gnosticism, and by extension all these other religions, but also to observe the relationship between Gnostic texts, rituals, beliefs, and living practices, both historically and in the present day.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Jan 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Gnosticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mandaeism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aramäisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gnosis.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Johannes der Täufer.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mandäismus.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Christianity / History.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aramaic.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gnosticism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">John the Baptist.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mandaism.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">DeConick, April D., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Häberl, Charles G., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Häberl, Charles G., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McGrath, James F., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Ebook Package English 2020</subfield><subfield code="z">9783110696288</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2020 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110696271</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English</subfield><subfield code="z">9783110616859</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English</subfield><subfield code="z">9783110610765</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019</subfield><subfield code="z">9783110664232</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theol., Relig. Stud., Jewish Stud.2019 English</subfield><subfield code="z">9783110610741</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2019</subfield><subfield code="z">9783110606508</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGF</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110486513</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110487862</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110487862</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110487862/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061074-1 EBOOK PACKAGE Theol., Relig. Stud., Jewish Stud.2019 English</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061076-5 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061685-9 EBOOK PACKAGE COMPLETE DG 2019 English</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-069627-1 DG Plus DeG Package 2020 Part 1</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-069628-8 DG Ebook Package English 2020</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_CL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_CL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGF</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield></record></collection> |