Werke mit deutscher Übersetzung.

Werke mit deutscher Übersetzung. / Band 9/2, : Die Homilien und Fragmente zum Hohelied / / Alfons Fürst, Holger Strutwolf.

Hieronymus claimed that Origen had even surpassed himself in his Commentary on the Song of Songs. With these words of praise, Hieronymus spread the good word about the Christian genius from Alexandria and, for this purpose, translated two of Origen’s homilies on the Biblical song of love into Latin....

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016
VerfasserIn:
Origenes,
HerausgeberIn:
Fürst, Alfons,
Strutwolf, Holger,
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2016]
©2016
Year of Publication:2016
Language:Latin
Series:Werke mit deutscher Übersetzung ; Band 9/2
Online Access:
Physical Description:1 online resource (VI, 288 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110464405
lccn 2016041324
ctrlnum (DE-B1597)462252
(OCoLC)959150466
collection bib_alma
record_format marc
spelling Origenes, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Werke mit deutscher Übersetzung. Band 9/2, Die Homilien und Fragmente zum Hohelied / Alfons Fürst, Holger Strutwolf.
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2016]
©2016
1 online resource (VI, 288 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Werke mit deutscher Übersetzung ; Band 9/2
Frontmatter -- Inhalt -- I. Die Homilien des Origenes zum Hohelied -- II. Die Fragmente des Origenes zum Hohelied -- III. Übersicht über die ausgelegten Hoheliedverse -- Die Homilien des Origenes zum Hohelied in der Übersetzung des Hieronymus -- Fragmente -- Bibliographie -- Register
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Hieronymus claimed that Origen had even surpassed himself in his Commentary on the Song of Songs. With these words of praise, Hieronymus spread the good word about the Christian genius from Alexandria and, for this purpose, translated two of Origen’s homilies on the Biblical song of love into Latin. Besides Rufinus’s Latin translation, only a number of small fragments of this presentation of the Song of Songs have survived.
Mit seiner Auslegung des Hoheliedes habe Origenes sich selbst übertroffen. Mit diesem Lob machte Hieronymus Werbung für das christliche Genie aus Alexandria und übersetzte zu diesem Zweck zwei Predigten des Origenes über das biblische Lied auf die Liebe in das Lateinische. Von dessen Hoheliedauslegung im Kommentar haben sich, neben der lateinischen Übersetzung des Rufinus, auf Griechisch nur kleine, aber zahlreiche Fragmente erhalten.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In Latin.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 23. Jul 2020)
Exegese.
Hohelied.
Liebe.
Origen.
Origenes.
Song of Songs.
exegesis.
love.
RELIGION / Christian Theology / History. bisacsh
Fürst, Alfons, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Strutwolf, Holger, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016 9783110701005
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016 9783110485103 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2016 9783110485394 ZDB-23-DGF
print 9783110461619
https://doi.org/10.1515/9783110464405
https://www.degruyter.com/isbn/9783110464405
Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9783110464405.jpg
language Latin
format eBook
author Origenes,
Origenes,
spellingShingle Origenes,
Origenes,
Werke mit deutscher Übersetzung.
Werke mit deutscher Übersetzung ;
Frontmatter --
Inhalt --
I. Die Homilien des Origenes zum Hohelied --
II. Die Fragmente des Origenes zum Hohelied --
III. Übersicht über die ausgelegten Hoheliedverse --
Die Homilien des Origenes zum Hohelied in der Übersetzung des Hieronymus --
Fragmente --
Bibliographie --
Register
author_facet Origenes,
Origenes,
Fürst, Alfons,
Fürst, Alfons,
Strutwolf, Holger,
Strutwolf, Holger,
author_variant o
o
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Fürst, Alfons,
Fürst, Alfons,
Strutwolf, Holger,
Strutwolf, Holger,
author2_variant a f af
a f af
h s hs
h s hs
author2_role HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
author_sort Origenes,
title Werke mit deutscher Übersetzung.
title_full Werke mit deutscher Übersetzung. Band 9/2, Die Homilien und Fragmente zum Hohelied / Alfons Fürst, Holger Strutwolf.
title_fullStr Werke mit deutscher Übersetzung. Band 9/2, Die Homilien und Fragmente zum Hohelied / Alfons Fürst, Holger Strutwolf.
title_full_unstemmed Werke mit deutscher Übersetzung. Band 9/2, Die Homilien und Fragmente zum Hohelied / Alfons Fürst, Holger Strutwolf.
title_auth Werke mit deutscher Übersetzung.
title_alt Frontmatter --
Inhalt --
I. Die Homilien des Origenes zum Hohelied --
II. Die Fragmente des Origenes zum Hohelied --
III. Übersicht über die ausgelegten Hoheliedverse --
Die Homilien des Origenes zum Hohelied in der Übersetzung des Hieronymus --
Fragmente --
Bibliographie --
Register
title_new Werke mit deutscher Übersetzung.
title_sort werke mit deutscher übersetzung. die homilien und fragmente zum hohelied /
series Werke mit deutscher Übersetzung ;
series2 Werke mit deutscher Übersetzung ;
publisher De Gruyter,
publishDate 2016
physical 1 online resource (VI, 288 p.)
contents Frontmatter --
Inhalt --
I. Die Homilien des Origenes zum Hohelied --
II. Die Fragmente des Origenes zum Hohelied --
III. Übersicht über die ausgelegten Hoheliedverse --
Die Homilien des Origenes zum Hohelied in der Übersetzung des Hieronymus --
Fragmente --
Bibliographie --
Register
isbn 9783110464405
9783110701005
9783110485103
9783110485394
9783110461619
callnumber-first B - Philosophy, Psychology, Religion
callnumber-subject BS - The Bible
callnumber-label BS1485
callnumber-sort BS 41485.54 O7515 42016
url https://doi.org/10.1515/9783110464405
https://www.degruyter.com/isbn/9783110464405
https://www.degruyter.com/cover/covers/9783110464405.jpg
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 200 - Religion
dewey-tens 220 - The Bible
dewey-ones 223 - Poetic books of Old Testament
dewey-full 223/.906
dewey-sort 3223 3906
dewey-raw 223/.906
dewey-search 223/.906
doi_str_mv 10.1515/9783110464405
oclc_num 959150466
work_keys_str_mv AT origenes werkemitdeutscherubersetzungband92
AT furstalfons werkemitdeutscherubersetzungband92
AT strutwolfholger werkemitdeutscherubersetzungband92
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)462252
(OCoLC)959150466
carrierType_str_mv cr
title_part_txt Die Homilien und Fragmente zum Hohelied /
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2016
is_hierarchy_title Werke mit deutscher Übersetzung.
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806144395926306816
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04397nam a22008895i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110464405</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20200723103303.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">200723t20162016gw fo d z lat d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2016041324</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002264583</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004885851</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011472934</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979633868</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)987945042</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992507822</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999379025</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110464405</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110464405</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)462252</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)959150466</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">BS1485.54</subfield><subfield code="b">.O7515 2016</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BS1485.54</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL067080</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">223/.906</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Origenes, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Werke mit deutscher Übersetzung. </subfield><subfield code="n">Band 9/2, </subfield><subfield code="p">Die Homilien und Fragmente zum Hohelied /</subfield><subfield code="c">Alfons Fürst, Holger Strutwolf.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (VI, 288 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Werke mit deutscher Übersetzung ;</subfield><subfield code="v">Band 9/2</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Inhalt -- </subfield><subfield code="t">I. Die Homilien des Origenes zum Hohelied -- </subfield><subfield code="t">II. Die Fragmente des Origenes zum Hohelied -- </subfield><subfield code="t">III. Übersicht über die ausgelegten Hoheliedverse -- </subfield><subfield code="t">Die Homilien des Origenes zum Hohelied in der Übersetzung des Hieronymus -- </subfield><subfield code="t">Fragmente -- </subfield><subfield code="t">Bibliographie -- </subfield><subfield code="t">Register </subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hieronymus claimed that Origen had even surpassed himself in his Commentary on the Song of Songs. With these words of praise, Hieronymus spread the good word about the Christian genius from Alexandria and, for this purpose, translated two of Origen’s homilies on the Biblical song of love into Latin. Besides Rufinus’s Latin translation, only a number of small fragments of this presentation of the Song of Songs have survived.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mit seiner Auslegung des Hoheliedes habe Origenes sich selbst übertroffen. Mit diesem Lob machte Hieronymus Werbung für das christliche Genie aus Alexandria und übersetzte zu diesem Zweck zwei Predigten des Origenes über das biblische Lied auf die Liebe in das Lateinische. Von dessen Hoheliedauslegung im Kommentar haben sich, neben der lateinischen Übersetzung des Rufinus, auf Griechisch nur kleine, aber zahlreiche Fragmente erhalten.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Latin.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 23. Jul 2020)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Exegese.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hohelied.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Liebe.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Origen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Origenes.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Song of Songs.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">exegesis.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">love.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Christian Theology / History.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fürst, Alfons, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strutwolf, Holger, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="z">9783110701005</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016</subfield><subfield code="z">9783110485103</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2016</subfield><subfield code="z">9783110485394</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGF</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110461619</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110464405</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110464405</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9783110464405.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070100-5 DG Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_CL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGF</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items