Molière et le théâtre arabe : : Réception moliéresque et identités nationales arabes / / Angela Daiana Langone.

Aucun pays n’est resté indifférent au génie de Molière, ses pièces ne cessant d’être traduites, adaptées et jouées de par le monde. Plus qu’ailleurs, ses oeuvres ont eu un impact décisif dans le polysystème culturel du monde arabe puisque l’introduction du théâtre occidental dans les pays arabes s’e...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2016]
©2016
Year of Publication:2016
Language:French
Series:Mimesis : Romanische Literaturen der Welt , 62
Online Access:
Physical Description:1 online resource (XII, 332 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • Table des matières
  • Avant-propos
  • Systèmes de transcription de l’arabe
  • 1. Introduction
  • 2. Sortir de la stagnation
  • 3. Se défendre de l’autre et se construire soimême
  • 4. L’identité et la synthèse culturelle
  • 5. Entre tradition et innovation
  • 6. Conclusions
  • 7. Annexes. al-Baḫīl de Mārūn Naqqāš
  • 8. Annexes. Mūlyīr Miṣr wa-mā yuqāsīhi de Ya‘qūb Ṣannū‘
  • 9. Annexes. Le Maréchal de Noureddine Kasbaoui
  • Bibliographie
  • Index des noms