Jesusüberlieferung bei Paulus? : : Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien / / Christine Jacobi.

Does Paul make use of the Jesus tradition? This question is examined through parallel textual traditions in New Testament texts. The analysis compels revision of the idea of linear continuity in the textual tradition, from Jesus’s annunciation through the Letters of the Apostles. In the light of the...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2015 Part 1
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2015]
©2015
Year of Publication:2015
Language:German
Series:Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft , 213
Online Access:
Physical Description:1 online resource (432 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110405910
ctrlnum (DE-B1597)444637
(OCoLC)912496789
collection bib_alma
record_format marc
spelling Jacobi, Christine, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Jesusüberlieferung bei Paulus? : Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien / Christine Jacobi.
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2015]
©2015
1 online resource (432 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft , 0171-6441 ; 213
Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Kapitel I. Fragestellung und methodische Erwägungen -- Kapitel II. Röm 12,14–21 -- Kapitel III. 1 Thess 5,1–11 -- Kapitel IV. Zusammenfassende Überlegungen zu Röm 12,14–21 und 1 Thess 5,1–11 -- Kapitel V. Der Kyrios und Paulus – Argumentationsweisen des Apostels und Verarbeitung von »Herrenworten« anhand einer Untersuchung von 1 Kor 7 -- Kapitel VI. 1 Kor 11,23a – »Vom Herrn empfangen«: Die Einleitung der Herrenmahlsparadosis -- Kapitel VII. »Reinheit« nach Röm 14,14: Ein frühchristlicher Topos als Überzeugung ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ -- Kapitel VIII. Ergebnisse der Untersuchungen und Konsequenzen für die Frage nach »Jesusüberlieferung« bei Paulus: Eine Schlussbetrachtung -- Abkürzungen -- Literaturverzeichnis -- Register
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Does Paul make use of the Jesus tradition? This question is examined through parallel textual traditions in New Testament texts. The analysis compels revision of the idea of linear continuity in the textual tradition, from Jesus’s annunciation through the Letters of the Apostles. In the light of the Jesus story, Paul and early Christianity formed ethical convictions that were later transferred back to the Gospels as the words of Jesus.
Welche Bedeutung besitzt die Jesuswortüberlieferung für Paulus? Die vorliegende Untersuchung beschäftigt sich mit dieser Frage anhand ausgewählter synoptischer Parallelen in den Paulusbriefen. Anders als die Evangelien präsentiert Paulus einige dieser Traditionsgehalte nicht als Worte Jesu, sondern als allgemeine urchristliche Überlieferung. Traditionen wie die vom Umgang mit dem Feind (Röm 12), die synoptisch als Feindesliebegebot Jesu begegnet, erweisen sich als frühchristliche Neuinterpretation alttestamentlich-frühjüdischer Überlieferungen im Licht des Christusgeschehens. Der irdische Jesus spielt als Urheber solcher Lehren jedoch keine Rolle. Auch die Herrenworte, die Paulus im 1. Korintherbrief anführt, besitzen nur insofern Geltung, als sie auf den erhöhten Kyrios zurückgeführt werden. Traditionsmodelle, die gemäß dem synoptischen Bild in der Verkündigung Jesu den entscheidenden Ausgangspunkt des Traditionsprozesses sehen, sind daher zu überprüfen. Die Paulusbriefe weisen vielmehr auf eine eigene frühchristliche Überlieferungsbildung, die wesentlich vom Glauben an die Heilsbedeutung des Todes Jesu und an seine Auferweckung geprägt ist. Der Befund zeitigt somit Konsequenzen für die alte Frage nach "Paulus und Jesus".
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In German.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Christianity Origin.
Herrenworte.
Jesus-Paulus-Debatte.
Jesustradition.
Synoptische Evangelien.
RELIGION / Biblical Studies / Paul's Letters. bisacsh
Jesus tradition.
Jesus-Paul debate.
Pauline letters.
application model.
parallel tradition.
synoptic gospels.
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2015 Part 1 9783110762518
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2015 9783110700985
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2015 9783110439687 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2015 9783110438727 ZDB-23-DGF
EPUB 9783110406047
print 9783110404883
https://doi.org/10.1515/9783110405910
https://www.degruyter.com/isbn/9783110405910
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110405910/original
language German
format eBook
author Jacobi, Christine,
Jacobi, Christine,
spellingShingle Jacobi, Christine,
Jacobi, Christine,
Jesusüberlieferung bei Paulus? : Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien /
Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft ,
Frontmatter --
Vorwort --
Inhalt --
Kapitel I. Fragestellung und methodische Erwägungen --
Kapitel II. Röm 12,14–21 --
Kapitel III. 1 Thess 5,1–11 --
Kapitel IV. Zusammenfassende Überlegungen zu Röm 12,14–21 und 1 Thess 5,1–11 --
Kapitel V. Der Kyrios und Paulus – Argumentationsweisen des Apostels und Verarbeitung von »Herrenworten« anhand einer Untersuchung von 1 Kor 7 --
Kapitel VI. 1 Kor 11,23a – »Vom Herrn empfangen«: Die Einleitung der Herrenmahlsparadosis --
Kapitel VII. »Reinheit« nach Röm 14,14: Ein frühchristlicher Topos als Überzeugung ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ --
Kapitel VIII. Ergebnisse der Untersuchungen und Konsequenzen für die Frage nach »Jesusüberlieferung« bei Paulus: Eine Schlussbetrachtung --
Abkürzungen --
Literaturverzeichnis --
Register
author_facet Jacobi, Christine,
Jacobi, Christine,
author_variant c j cj
c j cj
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Jacobi, Christine,
title Jesusüberlieferung bei Paulus? : Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien /
title_sub Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien /
title_full Jesusüberlieferung bei Paulus? : Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien / Christine Jacobi.
title_fullStr Jesusüberlieferung bei Paulus? : Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien / Christine Jacobi.
title_full_unstemmed Jesusüberlieferung bei Paulus? : Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien / Christine Jacobi.
title_auth Jesusüberlieferung bei Paulus? : Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien /
title_alt Frontmatter --
Vorwort --
Inhalt --
Kapitel I. Fragestellung und methodische Erwägungen --
Kapitel II. Röm 12,14–21 --
Kapitel III. 1 Thess 5,1–11 --
Kapitel IV. Zusammenfassende Überlegungen zu Röm 12,14–21 und 1 Thess 5,1–11 --
Kapitel V. Der Kyrios und Paulus – Argumentationsweisen des Apostels und Verarbeitung von »Herrenworten« anhand einer Untersuchung von 1 Kor 7 --
Kapitel VI. 1 Kor 11,23a – »Vom Herrn empfangen«: Die Einleitung der Herrenmahlsparadosis --
Kapitel VII. »Reinheit« nach Röm 14,14: Ein frühchristlicher Topos als Überzeugung ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ --
Kapitel VIII. Ergebnisse der Untersuchungen und Konsequenzen für die Frage nach »Jesusüberlieferung« bei Paulus: Eine Schlussbetrachtung --
Abkürzungen --
Literaturverzeichnis --
Register
title_new Jesusüberlieferung bei Paulus? :
title_sort jesusüberlieferung bei paulus? : analogien zwischen den echten paulusbriefen und den synoptischen evangelien /
series Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft ,
series2 Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft ,
publisher De Gruyter,
publishDate 2015
physical 1 online resource (432 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Vorwort --
Inhalt --
Kapitel I. Fragestellung und methodische Erwägungen --
Kapitel II. Röm 12,14–21 --
Kapitel III. 1 Thess 5,1–11 --
Kapitel IV. Zusammenfassende Überlegungen zu Röm 12,14–21 und 1 Thess 5,1–11 --
Kapitel V. Der Kyrios und Paulus – Argumentationsweisen des Apostels und Verarbeitung von »Herrenworten« anhand einer Untersuchung von 1 Kor 7 --
Kapitel VI. 1 Kor 11,23a – »Vom Herrn empfangen«: Die Einleitung der Herrenmahlsparadosis --
Kapitel VII. »Reinheit« nach Röm 14,14: Ein frühchristlicher Topos als Überzeugung ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ --
Kapitel VIII. Ergebnisse der Untersuchungen und Konsequenzen für die Frage nach »Jesusüberlieferung« bei Paulus: Eine Schlussbetrachtung --
Abkürzungen --
Literaturverzeichnis --
Register
isbn 9783110405910
9783110762518
9783110700985
9783110439687
9783110438727
9783110406047
9783110404883
issn 0171-6441 ;
callnumber-first B - Philosophy, Psychology, Religion
callnumber-subject BS - The Bible
callnumber-label BS2653
callnumber-sort BS 42653 J33 42015
url https://doi.org/10.1515/9783110405910
https://www.degruyter.com/isbn/9783110405910
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110405910/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 200 - Religion
dewey-tens 220 - The Bible
dewey-ones 227 - Epistles
dewey-full 227.06
dewey-sort 3227.06
dewey-raw 227.06
dewey-search 227.06
doi_str_mv 10.1515/9783110405910
oclc_num 912496789
work_keys_str_mv AT jacobichristine jesusuberlieferungbeipaulusanalogienzwischendenechtenpaulusbriefenunddensynoptischenevangelien
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)444637
(OCoLC)912496789
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2015 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2015
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2015
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2015
is_hierarchy_title Jesusüberlieferung bei Paulus? : Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2015 Part 1
_version_ 1806144368471441408
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05854nam a22008535i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110405910</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20152015gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)921927594</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110405910</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110405910</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)444637</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)912496789</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BS2653</subfield><subfield code="b">.J33 2015</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL006720</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1u</subfield><subfield code="a">227.06</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7270</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/9628:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jacobi, Christine, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jesusüberlieferung bei Paulus? :</subfield><subfield code="b">Analogien zwischen den echten Paulusbriefen und den synoptischen Evangelien /</subfield><subfield code="c">Christine Jacobi.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (432 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft ,</subfield><subfield code="x">0171-6441 ;</subfield><subfield code="v">213</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Vorwort -- </subfield><subfield code="t">Inhalt -- </subfield><subfield code="t">Kapitel I. Fragestellung und methodische Erwägungen -- </subfield><subfield code="t">Kapitel II. Röm 12,14–21 -- </subfield><subfield code="t">Kapitel III. 1 Thess 5,1–11 -- </subfield><subfield code="t">Kapitel IV. Zusammenfassende Überlegungen zu Röm 12,14–21 und 1 Thess 5,1–11 -- </subfield><subfield code="t">Kapitel V. Der Kyrios und Paulus – Argumentationsweisen des Apostels und Verarbeitung von »Herrenworten« anhand einer Untersuchung von 1 Kor 7 -- </subfield><subfield code="t">Kapitel VI. 1 Kor 11,23a – »Vom Herrn empfangen«: Die Einleitung der Herrenmahlsparadosis -- </subfield><subfield code="t">Kapitel VII. »Reinheit« nach Röm 14,14: Ein frühchristlicher Topos als Überzeugung ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ -- </subfield><subfield code="t">Kapitel VIII. Ergebnisse der Untersuchungen und Konsequenzen für die Frage nach »Jesusüberlieferung« bei Paulus: Eine Schlussbetrachtung -- </subfield><subfield code="t">Abkürzungen -- </subfield><subfield code="t">Literaturverzeichnis -- </subfield><subfield code="t">Register</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Does Paul make use of the Jesus tradition? This question is examined through parallel textual traditions in New Testament texts. The analysis compels revision of the idea of linear continuity in the textual tradition, from Jesus’s annunciation through the Letters of the Apostles. In the light of the Jesus story, Paul and early Christianity formed ethical convictions that were later transferred back to the Gospels as the words of Jesus.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Welche Bedeutung besitzt die Jesuswortüberlieferung für Paulus? Die vorliegende Untersuchung beschäftigt sich mit dieser Frage anhand ausgewählter synoptischer Parallelen in den Paulusbriefen. Anders als die Evangelien präsentiert Paulus einige dieser Traditionsgehalte nicht als Worte Jesu, sondern als allgemeine urchristliche Überlieferung. Traditionen wie die vom Umgang mit dem Feind (Röm 12), die synoptisch als Feindesliebegebot Jesu begegnet, erweisen sich als frühchristliche Neuinterpretation alttestamentlich-frühjüdischer Überlieferungen im Licht des Christusgeschehens. Der irdische Jesus spielt als Urheber solcher Lehren jedoch keine Rolle. Auch die Herrenworte, die Paulus im 1. Korintherbrief anführt, besitzen nur insofern Geltung, als sie auf den erhöhten Kyrios zurückgeführt werden. Traditionsmodelle, die gemäß dem synoptischen Bild in der Verkündigung Jesu den entscheidenden Ausgangspunkt des Traditionsprozesses sehen, sind daher zu überprüfen. Die Paulusbriefe weisen vielmehr auf eine eigene frühchristliche Überlieferungsbildung, die wesentlich vom Glauben an die Heilsbedeutung des Todes Jesu und an seine Auferweckung geprägt ist. Der Befund zeitigt somit Konsequenzen für die alte Frage nach "Paulus und Jesus".</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christianity</subfield><subfield code="x">Origin.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Herrenworte.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jesus-Paulus-Debatte.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jesustradition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Synoptische Evangelien.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Biblical Studies / Paul's Letters.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jesus tradition.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jesus-Paul debate.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pauline letters.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">application model.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">parallel tradition.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">synoptic gospels.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2015 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762518</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2015</subfield><subfield code="z">9783110700985</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2015</subfield><subfield code="z">9783110439687</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2015</subfield><subfield code="z">9783110438727</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGF</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110406047</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110404883</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110405910</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110405910</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110405910/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070098-5 DG Plus eBook-Package 2015</subfield><subfield code="b">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076251-8 DG Plus DeG Package 2015 Part 1</subfield><subfield code="b">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGF</subfield><subfield code="b">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2015</subfield></datafield></record></collection>