Le français québécois d’aujourd’hui / / Kristin Reinke, Luc Ostiguy.
Ce manuel présente la principale variété de français nord-américain, le français québécois. À travers une approche variationniste, il expose les caractéristiques de cette variété nationale autonome et les dynamiques sociolinguistiques qui lui sont propres. Illustré de nombreux exemples actuels et au...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2016] ©2016 |
Year of Publication: | 2016 |
Language: | French |
Series: | Romanistische Arbeitshefte ,
62 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (XIII, 182 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110349306 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)246889 (OCoLC)985980272 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Reinke, Kristin, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Le français québécois d’aujourd’hui / Kristin Reinke, Luc Ostiguy. Berlin ; Boston : De Gruyter, [2016] ©2016 1 online resource (XIII, 182 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Romanistische Arbeitshefte , 0344-676X ; 62 Frontmatter -- Remerciements -- Table des matières -- Introduction -- 1. Le Québec contemporain et son histoire sociopolitique -- 2. Le français québécois tel qu’il se parle aujourd’hui -- 3. La formation du français québécois -- 4. Les attitudes linguistiques des Québécois et la norme -- 5. Aménagement linguistique du statut du français au Québec -- Bibliographie restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Ce manuel présente la principale variété de français nord-américain, le français québécois. À travers une approche variationniste, il expose les caractéristiques de cette variété nationale autonome et les dynamiques sociolinguistiques qui lui sont propres. Illustré de nombreux exemples actuels et authentiques, l’ouvrage tient compte des évolutions (socio)linguistiques les plus récentes ainsi que des dernières mesures d’aménagement linguistique. Contenus traités : le français québécois, variété autonome ayant à la fois une variété officielle et une variété familière dotée de représentations normatives propres, les traits typiques de ces deux variétés (phonétique, lexique et morphosyntaxe), l’histoire de leur formation, l’aménagement linguistique (1970 à nos jours). À ces objectifs de connaissance s’ajoute un objectif touchant aux attitudes du lecteur : il s'agit de l’amener à relativiser la notion de norme linguistique, à pouvoir la situer par rapport aux différentes variétés de français et à identifier des attitudes négatives liées à la langue. À la fin de chaque chapitre se trouvent des questions de récapitulation ainsi que des exercices d’analyse de langue parlée afin d’assurer aux étudiants une certaine autonomie dans leur apprentissage de la matière. Ce manuel présente la variété du français nord-américain la plus importante, le français québécois. En utilisant une approche variationniste, cette variété est exposée dans toute sa dynamique sociolinguistique et en tant que variété nationale autonome. Le livre tient compte des évolutions (socio)linguistiques plus récentes et des dernières mesures en aménagement linguistique. De plus, il comporte de nombreux exemples linguistiques actuels et authentiques. Du contenu: le français québécois, variété autonome ayant à la fois une variété de français officielle et une variété familière et ses propres représentations de normes, les traits typiques de ces deux variétés (phonétique, lexique et morphosyntaxe), l’histoire de leur formation, l’aménagement linguistique (1970 à nos jours). Ces objectifs de connaissances s’accompagnent d’un objectif touchant les attitudes du lecteur, à savoir celui de l’amener à relativiser la notion de norme linguistique, à pouvoir la situer du français partout où il se parle et à identifier des attitudes négatives liées à la langue. À la fin de chaque chapitre se trouvent des questions de récapitulation ainsi que des exercices d’analyse de langue parlée afin d’assurer aux étudiants une certaine autonomie dans leur apprentissage de la matière. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In French. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024) French language Social aspects Québec (Province). French language Spoken French Québec (Province). French language Variation Québec (Province). French language Québec (Province). Kanada/Französisch. Soziolinguistik. Sprachliche Variation. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Canada. Linguistic Variation. Quebec French. Sociolinguistics. Ostiguy, Luc, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1 9783110762501 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016 9783110701005 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016 9783110485103 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2016 9783110485257 ZDB-23-DSP EPUB 9783110394405 print 9783110349290 https://doi.org/10.1515/9783110349306 https://www.degruyter.com/isbn/9783110349306 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110349306/original |
language |
French |
format |
eBook |
author |
Reinke, Kristin, Reinke, Kristin, Ostiguy, Luc, |
spellingShingle |
Reinke, Kristin, Reinke, Kristin, Ostiguy, Luc, Le français québécois d’aujourd’hui / Romanistische Arbeitshefte , Frontmatter -- Remerciements -- Table des matières -- Introduction -- 1. Le Québec contemporain et son histoire sociopolitique -- 2. Le français québécois tel qu’il se parle aujourd’hui -- 3. La formation du français québécois -- 4. Les attitudes linguistiques des Québécois et la norme -- 5. Aménagement linguistique du statut du français au Québec -- Bibliographie |
author_facet |
Reinke, Kristin, Reinke, Kristin, Ostiguy, Luc, Ostiguy, Luc, Ostiguy, Luc, |
author_variant |
k r kr k r kr l o lo |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Ostiguy, Luc, Ostiguy, Luc, |
author2_variant |
l o lo |
author2_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Reinke, Kristin, |
title |
Le français québécois d’aujourd’hui / |
title_full |
Le français québécois d’aujourd’hui / Kristin Reinke, Luc Ostiguy. |
title_fullStr |
Le français québécois d’aujourd’hui / Kristin Reinke, Luc Ostiguy. |
title_full_unstemmed |
Le français québécois d’aujourd’hui / Kristin Reinke, Luc Ostiguy. |
title_auth |
Le français québécois d’aujourd’hui / |
title_alt |
Frontmatter -- Remerciements -- Table des matières -- Introduction -- 1. Le Québec contemporain et son histoire sociopolitique -- 2. Le français québécois tel qu’il se parle aujourd’hui -- 3. La formation du français québécois -- 4. Les attitudes linguistiques des Québécois et la norme -- 5. Aménagement linguistique du statut du français au Québec -- Bibliographie |
title_new |
Le français québécois d’aujourd’hui / |
title_sort |
le français québécois d’aujourd’hui / |
series |
Romanistische Arbeitshefte , |
series2 |
Romanistische Arbeitshefte , |
publisher |
De Gruyter, |
publishDate |
2016 |
physical |
1 online resource (XIII, 182 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Remerciements -- Table des matières -- Introduction -- 1. Le Québec contemporain et son histoire sociopolitique -- 2. Le français québécois tel qu’il se parle aujourd’hui -- 3. La formation du français québécois -- 4. Les attitudes linguistiques des Québécois et la norme -- 5. Aménagement linguistique du statut du français au Québec -- Bibliographie |
isbn |
9783110349306 9783110762501 9783110701005 9783110485103 9783110485257 9783110394405 9783110349290 |
issn |
0344-676X ; |
geographic_facet |
Québec (Province). |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110349306 https://www.degruyter.com/isbn/9783110349306 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110349306/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
440 - French & related languages |
dewey-ones |
440 - Romance languages; French |
dewey-full |
440 |
dewey-sort |
3440 |
dewey-raw |
440 |
dewey-search |
440 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110349306 |
oclc_num |
985980272 |
work_keys_str_mv |
AT reinkekristin lefrancaisquebecoisdaujourdhui AT ostiguyluc lefrancaisquebecoisdaujourdhui AT reinkekristin francaisquebecoisdaujourdhui AT ostiguyluc francaisquebecoisdaujourdhui |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)246889 (OCoLC)985980272 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2016 |
is_hierarchy_title |
Le français québécois d’aujourd’hui / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2016 Part 1 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806144364066373632 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06381nam a2200829 4500 </leader><controlfield tag="001">9783110349306</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240625070013.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240625t20162016gw fo d z fre d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)962064609</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110349306</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110349306</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)246889</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)985980272</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">440</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9210</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/54926:234</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reinke, Kristin, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le français québécois d’aujourd’hui /</subfield><subfield code="c">Kristin Reinke, Luc Ostiguy.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XIII, 182 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Romanistische Arbeitshefte ,</subfield><subfield code="x">0344-676X ;</subfield><subfield code="v">62</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Remerciements -- </subfield><subfield code="t">Table des matières -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">1. Le Québec contemporain et son histoire sociopolitique -- </subfield><subfield code="t">2. Le français québécois tel qu’il se parle aujourd’hui -- </subfield><subfield code="t">3. La formation du français québécois -- </subfield><subfield code="t">4. Les attitudes linguistiques des Québécois et la norme -- </subfield><subfield code="t">5. Aménagement linguistique du statut du français au Québec -- </subfield><subfield code="t">Bibliographie</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ce manuel présente la principale variété de français nord-américain, le français québécois. À travers une approche variationniste, il expose les caractéristiques de cette variété nationale autonome et les dynamiques sociolinguistiques qui lui sont propres. Illustré de nombreux exemples actuels et authentiques, l’ouvrage tient compte des évolutions (socio)linguistiques les plus récentes ainsi que des dernières mesures d’aménagement linguistique. Contenus traités : le français québécois, variété autonome ayant à la fois une variété officielle et une variété familière dotée de représentations normatives propres, les traits typiques de ces deux variétés (phonétique, lexique et morphosyntaxe), l’histoire de leur formation, l’aménagement linguistique (1970 à nos jours). À ces objectifs de connaissance s’ajoute un objectif touchant aux attitudes du lecteur : il s'agit de l’amener à relativiser la notion de norme linguistique, à pouvoir la situer par rapport aux différentes variétés de français et à identifier des attitudes négatives liées à la langue. À la fin de chaque chapitre se trouvent des questions de récapitulation ainsi que des exercices d’analyse de langue parlée afin d’assurer aux étudiants une certaine autonomie dans leur apprentissage de la matière.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ce manuel présente la variété du français nord-américain la plus importante, le français québécois. En utilisant une approche variationniste, cette variété est exposée dans toute sa dynamique sociolinguistique et en tant que variété nationale autonome. Le livre tient compte des évolutions (socio)linguistiques plus récentes et des dernières mesures en aménagement linguistique. De plus, il comporte de nombreux exemples linguistiques actuels et authentiques. Du contenu: le français québécois, variété autonome ayant à la fois une variété de français officielle et une variété familière et ses propres représentations de normes, les traits typiques de ces deux variétés (phonétique, lexique et morphosyntaxe), l’histoire de leur formation, l’aménagement linguistique (1970 à nos jours). Ces objectifs de connaissances s’accompagnent d’un objectif touchant les attitudes du lecteur, à savoir celui de l’amener à relativiser la notion de norme linguistique, à pouvoir la situer du français partout où il se parle et à identifier des attitudes négatives liées à la langue. À la fin de chaque chapitre se trouvent des questions de récapitulation ainsi que des exercices d’analyse de langue parlée afin d’assurer aux étudiants une certaine autonomie dans leur apprentissage de la matière.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In French.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Québec (Province).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Spoken French</subfield><subfield code="z">Québec (Province).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Québec (Province).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Québec (Province).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kanada/Französisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Soziolinguistik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachliche Variation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Canada.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistic Variation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Quebec French.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ostiguy, Luc, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2016 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110762501</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="z">9783110701005</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016</subfield><subfield code="z">9783110485103</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2016</subfield><subfield code="z">9783110485257</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110394405</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110349290</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110349306</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110349306</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110349306/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070100-5 DG Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076250-1 DG Plus DeG Package 2016 Part 1</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield></record></collection> |