The Meters of Old Norse Eddic Poetry : : Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation / / Seiichi Suzuki.

This book is a formal and functional study of the three distinct meters of Old Norse eddic poetry, fornyrðislag, málaháttr, and ljóðaháttr. It provides a systematic account of these archaic meters, both synchronic and diachronic, and from a comparative Germanic perspective; particularly concerned wi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2013]
©2014
Year of Publication:2013
Language:English
Series:Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , 86
Online Access:
Physical Description:1 online resource (1096 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110336771
ctrlnum (DE-B1597)214161
(OCoLC)870951074
collection bib_alma
record_format marc
spelling Suzuki, Seiichi, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
The Meters of Old Norse Eddic Poetry : Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation / Seiichi Suzuki.
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2013]
©2014
1 online resource (1096 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , 1866-7678 ; 86
Frontmatter -- Preface -- Contents -- List of tables -- Abbreviations and symbols -- 1. Introduction -- Part I. Fornyrðislag -- Introduction -- 2. Verse types and their realizations -- 3. Anacrusis and catalexis -- 4. Resolution -- 5. The cadence -- 6. Alliteration -- 7. The stanza -- Part II. Málaháttr -- Introduction -- 8. The prototype of málaháttr: Atlamál in groenlenzco -- 9. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 1: Atlaqviða in grœnlenzca -- 10. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 2: Hamðismál -- 11. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 3: Hárbarðzlióð -- Part III. Ljóðaháttr -- Introduction -- 12. The a-verse and the b-verse -- 13. The c-verse -- 14. The stanza -- 15. Conclusion -- Appendix 1: Catalogue of verse types -- Appendix 2: Dróttkvætt and the eddic meters -- References -- Index of scansion -- Index of authors -- Index of subjects -- Index of verses
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
This book is a formal and functional study of the three distinct meters of Old Norse eddic poetry, fornyrðislag, málaháttr, and ljóðaháttr. It provides a systematic account of these archaic meters, both synchronic and diachronic, and from a comparative Germanic perspective; particularly concerned with Norse innovations in metrical practice, Suzuki explores how and why the three meters were shaped in West Scandinavia through divergent reorganization of the Common Germanic metrical system. The book constitutes the first comprehensive work on the meters of Old Norse eddic poetry in a single coherent framework; with thorough data presentation, detailed philological analysis, and sophisticated linguistic explanation, the book will be of enormous interest to Old Germanic philologists/linguists, medievalists, as well as metrists of all persuasions. A strong methodological advantage of this work is the extensive use of inferential statistical techniques for giving empirical support to specific analyses and claims being adduced. Another strength is a cognitive dimension, a (re)construction of a prototype-based model of the metrical system and its overall characterization as an integral part of the poetic knowledge that governed eddic poets' verse-making technique in general.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Eddas History and criticism.
Old Norse poetry History and criticism.
Alliteration.
Edda.
Germanische Sprachen.
Poetik.
LITERARY COLLECTIONS / European / Scandinavian. bisacsh
Alliteration, Old Germanic, Poetic Edda, Verse.
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Philosophy 2000-2014 (EN) 9783110238488
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014 9783110637854 ZDB-23-GLC
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2013 9783110317350 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE PHILOSOPHY 2013 9783110317329
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET PHILOSOPHIE 2013 9783110317312 ZDB-23-DPH
print 9783110335002
https://doi.org/10.1515/9783110336771
https://www.degruyter.com/isbn/9783110336771
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110336771/original
language English
format eBook
author Suzuki, Seiichi,
Suzuki, Seiichi,
spellingShingle Suzuki, Seiichi,
Suzuki, Seiichi,
The Meters of Old Norse Eddic Poetry : Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation /
Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ,
Frontmatter --
Preface --
Contents --
List of tables --
Abbreviations and symbols --
1. Introduction --
Part I. Fornyrðislag --
Introduction --
2. Verse types and their realizations --
3. Anacrusis and catalexis --
4. Resolution --
5. The cadence --
6. Alliteration --
7. The stanza --
Part II. Málaháttr --
8. The prototype of málaháttr: Atlamál in groenlenzco --
9. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 1: Atlaqviða in grœnlenzca --
10. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 2: Hamðismál --
11. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 3: Hárbarðzlióð --
Part III. Ljóðaháttr --
12. The a-verse and the b-verse --
13. The c-verse --
14. The stanza --
15. Conclusion --
Appendix 1: Catalogue of verse types --
Appendix 2: Dróttkvætt and the eddic meters --
References --
Index of scansion --
Index of authors --
Index of subjects --
Index of verses
author_facet Suzuki, Seiichi,
Suzuki, Seiichi,
author_variant s s ss
s s ss
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Suzuki, Seiichi,
title The Meters of Old Norse Eddic Poetry : Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation /
title_sub Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation /
title_full The Meters of Old Norse Eddic Poetry : Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation / Seiichi Suzuki.
title_fullStr The Meters of Old Norse Eddic Poetry : Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation / Seiichi Suzuki.
title_full_unstemmed The Meters of Old Norse Eddic Poetry : Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation / Seiichi Suzuki.
title_auth The Meters of Old Norse Eddic Poetry : Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Contents --
List of tables --
Abbreviations and symbols --
1. Introduction --
Part I. Fornyrðislag --
Introduction --
2. Verse types and their realizations --
3. Anacrusis and catalexis --
4. Resolution --
5. The cadence --
6. Alliteration --
7. The stanza --
Part II. Málaháttr --
8. The prototype of málaháttr: Atlamál in groenlenzco --
9. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 1: Atlaqviða in grœnlenzca --
10. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 2: Hamðismál --
11. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 3: Hárbarðzlióð --
Part III. Ljóðaháttr --
12. The a-verse and the b-verse --
13. The c-verse --
14. The stanza --
15. Conclusion --
Appendix 1: Catalogue of verse types --
Appendix 2: Dróttkvætt and the eddic meters --
References --
Index of scansion --
Index of authors --
Index of subjects --
Index of verses
title_new The Meters of Old Norse Eddic Poetry :
title_sort the meters of old norse eddic poetry : common germanic inheritance and north germanic innovation /
series Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ,
series2 Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ,
publisher De Gruyter,
publishDate 2013
physical 1 online resource (1096 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Contents --
List of tables --
Abbreviations and symbols --
1. Introduction --
Part I. Fornyrðislag --
Introduction --
2. Verse types and their realizations --
3. Anacrusis and catalexis --
4. Resolution --
5. The cadence --
6. Alliteration --
7. The stanza --
Part II. Málaháttr --
8. The prototype of málaháttr: Atlamál in groenlenzco --
9. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 1: Atlaqviða in grœnlenzca --
10. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 2: Hamðismál --
11. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 3: Hárbarðzlióð --
Part III. Ljóðaháttr --
12. The a-verse and the b-verse --
13. The c-verse --
14. The stanza --
15. Conclusion --
Appendix 1: Catalogue of verse types --
Appendix 2: Dróttkvætt and the eddic meters --
References --
Index of scansion --
Index of authors --
Index of subjects --
Index of verses
isbn 9783110336771
9783110238570
9783110238488
9783110637854
9783110317350
9783110317329
9783110317312
9783110335002
issn 1866-7678 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PT - European, Asian and African Literature
callnumber-label PT7235
callnumber-sort PT 47235 S89 42014
url https://doi.org/10.1515/9783110336771
https://www.degruyter.com/isbn/9783110336771
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110336771/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 830 - German & related literatures
dewey-ones 839 - Other Germanic literatures
dewey-full 839.6/1009
dewey-sort 3839.6 41009
dewey-raw 839.6/1009
dewey-search 839.6/1009
doi_str_mv 10.1515/9783110336771
oclc_num 870951074
work_keys_str_mv AT suzukiseiichi themetersofoldnorseeddicpoetrycommongermanicinheritanceandnorthgermanicinnovation
AT suzukiseiichi metersofoldnorseeddicpoetrycommongermanicinheritanceandnorthgermanicinnovation
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)214161
(OCoLC)870951074
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Philosophy 2000-2014 (EN)
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2013
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE PHILOSOPHY 2013
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET PHILOSOPHIE 2013
is_hierarchy_title The Meters of Old Norse Eddic Poetry : Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
_version_ 1806144342707929088
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06137nam a22009495i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110336771</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20132014gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)885390070</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110336771</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110336771</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)214161</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)870951074</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PT7235</subfield><subfield code="b">.S89 2014</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LCO008050</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">839.6/1009</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GW 6020</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/45475:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Suzuki, Seiichi, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Meters of Old Norse Eddic Poetry :</subfield><subfield code="b">Common Germanic Inheritance and North Germanic Innovation /</subfield><subfield code="c">Seiichi Suzuki.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2013]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (1096 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ,</subfield><subfield code="x">1866-7678 ;</subfield><subfield code="v">86</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">List of tables -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations and symbols -- </subfield><subfield code="t">1. Introduction -- </subfield><subfield code="t">Part I. Fornyrðislag -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">2. Verse types and their realizations -- </subfield><subfield code="t">3. Anacrusis and catalexis -- </subfield><subfield code="t">4. Resolution -- </subfield><subfield code="t">5. The cadence -- </subfield><subfield code="t">6. Alliteration -- </subfield><subfield code="t">7. The stanza -- </subfield><subfield code="t">Part II. Málaháttr -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">8. The prototype of málaháttr: Atlamál in groenlenzco -- </subfield><subfield code="t">9. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 1: Atlaqviða in grœnlenzca -- </subfield><subfield code="t">10. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 2: Hamðismál -- </subfield><subfield code="t">11. A peripheral variant of fornyrðislag/málaháttr 3: Hárbarðzlióð -- </subfield><subfield code="t">Part III. Ljóðaháttr -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">12. The a-verse and the b-verse -- </subfield><subfield code="t">13. The c-verse -- </subfield><subfield code="t">14. The stanza -- </subfield><subfield code="t">15. Conclusion -- </subfield><subfield code="t">Appendix 1: Catalogue of verse types -- </subfield><subfield code="t">Appendix 2: Dróttkvætt and the eddic meters -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index of scansion -- </subfield><subfield code="t">Index of authors -- </subfield><subfield code="t">Index of subjects -- </subfield><subfield code="t">Index of verses</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book is a formal and functional study of the three distinct meters of Old Norse eddic poetry, fornyrðislag, málaháttr, and ljóðaháttr. It provides a systematic account of these archaic meters, both synchronic and diachronic, and from a comparative Germanic perspective; particularly concerned with Norse innovations in metrical practice, Suzuki explores how and why the three meters were shaped in West Scandinavia through divergent reorganization of the Common Germanic metrical system. The book constitutes the first comprehensive work on the meters of Old Norse eddic poetry in a single coherent framework; with thorough data presentation, detailed philological analysis, and sophisticated linguistic explanation, the book will be of enormous interest to Old Germanic philologists/linguists, medievalists, as well as metrists of all persuasions. A strong methodological advantage of this work is the extensive use of inferential statistical techniques for giving empirical support to specific analyses and claims being adduced. Another strength is a cognitive dimension, a (re)construction of a prototype-based model of the metrical system and its overall characterization as an integral part of the poetic knowledge that governed eddic poets' verse-making technique in general.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Eddas</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Old Norse poetry</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alliteration.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Edda.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Germanische Sprachen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poetik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY COLLECTIONS / European / Scandinavian.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Alliteration, Old Germanic, Poetic Edda, Verse.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Philosophy 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238488</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110637854</subfield><subfield code="o">ZDB-23-GLC</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2013</subfield><subfield code="z">9783110317350</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE PHILOSOPHY 2013</subfield><subfield code="z">9783110317329</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET PHILOSOPHIE 2013</subfield><subfield code="z">9783110317312</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DPH</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110335002</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110336771</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110336771</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110336771/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023848-8 DGBA Backlist Philosophy 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-031732-9 E-BOOK PACKAGE PHILOSOPHY 2013</subfield><subfield code="b">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DPH</subfield><subfield code="b">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GLC</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>