Linguistics of Vietnamese : : An International Survey / / ed. by Elisabeth Löbel, Daniel Hole.

The present collection of articles grew out of a workshop on Vietnamese linguistics in 2009 at the University of Stuttgart, Germany. To our knowledge, no workshop with a comparable scope has been held outside of Vietnam for the past 20 years, or even longer. Given the important typological status of...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2013]
©2013
Year of Publication:2013
Language:English
Series:Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 253
Online Access:
Physical Description:1 online resource (307 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110289411
lccn 2013431431
ctrlnum (DE-B1597)177153
(OCoLC)853206750
collection bib_alma
record_format marc
spelling Linguistics of Vietnamese : An International Survey / ed. by Elisabeth Löbel, Daniel Hole.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2013]
©2013
1 online resource (307 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 1861-4302 ; 253
Frontmatter -- Preface -- Table of contents -- Introduction -- I. Phonology/Phonetics -- 1. The cross-dialectal perception of Vietnamese tones: Indexicality and convergence -- 2. Prosodic means in repair initiation as an activity in Northern Vietnamese conversation -- II. Noun phrase syntax -- 3. The Vietnamese noun phrase -- 4. Vietnamese classifier phrases from the perspective of how children acquire them -- III. Clausal and verb phrase syntax -- 5. Head-First: On the head-initiality of Vietnamese clauses -- 6. Vietnamese and the typology of passive constructions -- 7. Serial verbs and change of location constructions in Vietnamese -- IV. Pronouns and minor word classes -- 8. Wh-phrases as indefinites: A Vietnamese perspective -- 9. On conjunction and comitativity in Vietnamese -- 10. Focus particles and related entities in Vietnamese -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
The present collection of articles grew out of a workshop on Vietnamese linguistics in 2009 at the University of Stuttgart, Germany. To our knowledge, no workshop with a comparable scope has been held outside of Vietnam for the past 20 years, or even longer. Given the important typological status of Vietnamese as a paradigm case of an isolating language, the volume covers the most relevant fields in linguistics: syntax, semantics, phonology, and the lexicon. A guiding principle in assembling the chapters for this volume has been to take an inclusive stance as far as the commitment to different frameworks and research methodologies is concerned. All the contributors are proponents of recent developments in their individual areas of specialization. The editors have taken special care to cater for a readership which should be as broad as possible. This means that each contribution is self-contained and does not presuppose any knowledge of Vietnamese. The volume is recommended to general linguistis, comparative linguists, typologists and to researchers specializing in languages of East and South East Asia.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Linguistics Vietnam Congresses.
Vietnamese language Congresses.
Vietnamesisch.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
General Linguistics.
Typology.
Vietnamese.
Bruening, Benjamin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Brunelle, Marc, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Duffield, Nigel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hanske, Theresa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hole, Daniel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hole, Daniel, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Jannedy, Stefanie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Löbel, Elisabeth, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Paris, Marie-Claude, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Phương, Hạ Kiều, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Simpson, Andrew, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Thuan, Tran, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tran, Jennie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tâm, Hồ Hảo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tưởng, Nguyễn Hùng, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Xuyến, Lê Thị, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2013 9783110317350 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2013 9783110317244
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK 2013 9783110317237 ZDB-23-DSP
print 9783110289220
https://doi.org/10.1515/9783110289411
https://www.degruyter.com/isbn/9783110289411
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110289411/original
language English
format eBook
author2 Bruening, Benjamin,
Bruening, Benjamin,
Brunelle, Marc,
Brunelle, Marc,
Duffield, Nigel,
Duffield, Nigel,
Hanske, Theresa,
Hanske, Theresa,
Hole, Daniel,
Hole, Daniel,
Hole, Daniel,
Hole, Daniel,
Jannedy, Stefanie,
Jannedy, Stefanie,
Löbel, Elisabeth,
Löbel, Elisabeth,
Paris, Marie-Claude,
Paris, Marie-Claude,
Phương, Hạ Kiều,
Phương, Hạ Kiều,
Simpson, Andrew,
Simpson, Andrew,
Thuan, Tran,
Thuan, Tran,
Tran, Jennie,
Tran, Jennie,
Tâm, Hồ Hảo,
Tâm, Hồ Hảo,
Tưởng, Nguyễn Hùng,
Tưởng, Nguyễn Hùng,
Xuyến, Lê Thị,
Xuyến, Lê Thị,
author_facet Bruening, Benjamin,
Bruening, Benjamin,
Brunelle, Marc,
Brunelle, Marc,
Duffield, Nigel,
Duffield, Nigel,
Hanske, Theresa,
Hanske, Theresa,
Hole, Daniel,
Hole, Daniel,
Hole, Daniel,
Hole, Daniel,
Jannedy, Stefanie,
Jannedy, Stefanie,
Löbel, Elisabeth,
Löbel, Elisabeth,
Paris, Marie-Claude,
Paris, Marie-Claude,
Phương, Hạ Kiều,
Phương, Hạ Kiều,
Simpson, Andrew,
Simpson, Andrew,
Thuan, Tran,
Thuan, Tran,
Tran, Jennie,
Tran, Jennie,
Tâm, Hồ Hảo,
Tâm, Hồ Hảo,
Tưởng, Nguyễn Hùng,
Tưởng, Nguyễn Hùng,
Xuyến, Lê Thị,
Xuyến, Lê Thị,
author2_variant b b bb
b b bb
m b mb
m b mb
n d nd
n d nd
t h th
t h th
d h dh
d h dh
d h dh
d h dh
s j sj
s j sj
e l el
e l el
m c p mcp
m c p mcp
h k p hk hkp
h k p hk hkp
a s as
a s as
t t tt
t t tt
j t jt
j t jt
h h t hh hht
h h t hh hht
n h t nh nht
n h t nh nht
l t x lt ltx
l t x lt ltx
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Bruening, Benjamin,
title Linguistics of Vietnamese : An International Survey /
spellingShingle Linguistics of Vietnamese : An International Survey /
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
Introduction --
I. Phonology/Phonetics --
1. The cross-dialectal perception of Vietnamese tones: Indexicality and convergence --
2. Prosodic means in repair initiation as an activity in Northern Vietnamese conversation --
II. Noun phrase syntax --
3. The Vietnamese noun phrase --
4. Vietnamese classifier phrases from the perspective of how children acquire them --
III. Clausal and verb phrase syntax --
5. Head-First: On the head-initiality of Vietnamese clauses --
6. Vietnamese and the typology of passive constructions --
7. Serial verbs and change of location constructions in Vietnamese --
IV. Pronouns and minor word classes --
8. Wh-phrases as indefinites: A Vietnamese perspective --
9. On conjunction and comitativity in Vietnamese --
10. Focus particles and related entities in Vietnamese --
Index
title_sub An International Survey /
title_full Linguistics of Vietnamese : An International Survey / ed. by Elisabeth Löbel, Daniel Hole.
title_fullStr Linguistics of Vietnamese : An International Survey / ed. by Elisabeth Löbel, Daniel Hole.
title_full_unstemmed Linguistics of Vietnamese : An International Survey / ed. by Elisabeth Löbel, Daniel Hole.
title_auth Linguistics of Vietnamese : An International Survey /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
Introduction --
I. Phonology/Phonetics --
1. The cross-dialectal perception of Vietnamese tones: Indexicality and convergence --
2. Prosodic means in repair initiation as an activity in Northern Vietnamese conversation --
II. Noun phrase syntax --
3. The Vietnamese noun phrase --
4. Vietnamese classifier phrases from the perspective of how children acquire them --
III. Clausal and verb phrase syntax --
5. Head-First: On the head-initiality of Vietnamese clauses --
6. Vietnamese and the typology of passive constructions --
7. Serial verbs and change of location constructions in Vietnamese --
IV. Pronouns and minor word classes --
8. Wh-phrases as indefinites: A Vietnamese perspective --
9. On conjunction and comitativity in Vietnamese --
10. Focus particles and related entities in Vietnamese --
Index
title_new Linguistics of Vietnamese :
title_sort linguistics of vietnamese : an international survey /
series Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
series2 Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2013
physical 1 online resource (307 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
Introduction --
I. Phonology/Phonetics --
1. The cross-dialectal perception of Vietnamese tones: Indexicality and convergence --
2. Prosodic means in repair initiation as an activity in Northern Vietnamese conversation --
II. Noun phrase syntax --
3. The Vietnamese noun phrase --
4. Vietnamese classifier phrases from the perspective of how children acquire them --
III. Clausal and verb phrase syntax --
5. Head-First: On the head-initiality of Vietnamese clauses --
6. Vietnamese and the typology of passive constructions --
7. Serial verbs and change of location constructions in Vietnamese --
IV. Pronouns and minor word classes --
8. Wh-phrases as indefinites: A Vietnamese perspective --
9. On conjunction and comitativity in Vietnamese --
10. Focus particles and related entities in Vietnamese --
Index
isbn 9783110289411
9783110238570
9783110238457
9783110636970
9783110742961
9783110317350
9783110317244
9783110317237
9783110289220
issn 1861-4302 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PL - Eastern Asia, Africa, Oceania
callnumber-label PL4373
callnumber-sort PL 44373 L56 42013
genre_facet Congresses.
geographic_facet Vietnam
url https://doi.org/10.1515/9783110289411
https://www.degruyter.com/isbn/9783110289411
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110289411/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.1515/9783110289411
oclc_num 853206750
work_keys_str_mv AT brueningbenjamin linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT brunellemarc linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT duffieldnigel linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT hansketheresa linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT holedaniel linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT jannedystefanie linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT lobelelisabeth linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT parismarieclaude linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT phuonghakieu linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT simpsonandrew linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT thuantran linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT tranjennie linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT tamhohao linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT tuongnguyenhung linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
AT xuyenlethi linguisticsofvietnameseaninternationalsurvey
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)177153
(OCoLC)853206750
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2013
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2013
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK 2013
is_hierarchy_title Linguistics of Vietnamese : An International Survey /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177527279517696
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07340nam a22010935i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110289411</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20132013gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2013431431</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)934044509</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110289411</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110289411</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)177153</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)853206750</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PL4373</subfield><subfield code="b">.L56 2013</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL4373</subfield><subfield code="b">.L56 2013</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Linguistics of Vietnamese :</subfield><subfield code="b">An International Survey /</subfield><subfield code="c">ed. by Elisabeth Löbel, Daniel Hole.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2013]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (307 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,</subfield><subfield code="x">1861-4302 ;</subfield><subfield code="v">253</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Table of contents -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">I. Phonology/Phonetics -- </subfield><subfield code="t">1. The cross-dialectal perception of Vietnamese tones: Indexicality and convergence -- </subfield><subfield code="t">2. Prosodic means in repair initiation as an activity in Northern Vietnamese conversation -- </subfield><subfield code="t">II. Noun phrase syntax -- </subfield><subfield code="t">3. The Vietnamese noun phrase -- </subfield><subfield code="t">4. Vietnamese classifier phrases from the perspective of how children acquire them -- </subfield><subfield code="t">III. Clausal and verb phrase syntax -- </subfield><subfield code="t">5. Head-First: On the head-initiality of Vietnamese clauses -- </subfield><subfield code="t">6. Vietnamese and the typology of passive constructions -- </subfield><subfield code="t">7. Serial verbs and change of location constructions in Vietnamese -- </subfield><subfield code="t">IV. Pronouns and minor word classes -- </subfield><subfield code="t">8. Wh-phrases as indefinites: A Vietnamese perspective -- </subfield><subfield code="t">9. On conjunction and comitativity in Vietnamese -- </subfield><subfield code="t">10. Focus particles and related entities in Vietnamese -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The present collection of articles grew out of a workshop on Vietnamese linguistics in 2009 at the University of Stuttgart, Germany. To our knowledge, no workshop with a comparable scope has been held outside of Vietnam for the past 20 years, or even longer. Given the important typological status of Vietnamese as a paradigm case of an isolating language, the volume covers the most relevant fields in linguistics: syntax, semantics, phonology, and the lexicon. A guiding principle in assembling the chapters for this volume has been to take an inclusive stance as far as the commitment to different frameworks and research methodologies is concerned. All the contributors are proponents of recent developments in their individual areas of specialization. The editors have taken special care to cater for a readership which should be as broad as possible. This means that each contribution is self-contained and does not presuppose any knowledge of Vietnamese. The volume is recommended to general linguistis, comparative linguists, typologists and to researchers specializing in languages of East and South East Asia.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistics</subfield><subfield code="z">Vietnam</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vietnamese language</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Vietnamesisch.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">General Linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Typology.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vietnamese.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bruening, Benjamin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brunelle, Marc, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duffield, Nigel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hanske, Theresa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hole, Daniel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hole, Daniel, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jannedy, Stefanie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Löbel, Elisabeth, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paris, Marie-Claude, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Phương, Hạ Kiều, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Simpson, Andrew, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thuan, Tran, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tran, Jennie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tâm, Hồ Hảo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tưởng, Nguyễn Hùng, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xuyến, Lê Thị, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2013</subfield><subfield code="z">9783110317350</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2013</subfield><subfield code="z">9783110317244</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK 2013</subfield><subfield code="z">9783110317237</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110289220</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110289411</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110289411</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110289411/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-031724-4 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2013</subfield><subfield code="b">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2013</subfield></datafield></record></collection>