Adaptation and Cultural Appropriation : : Literature, Film, and the Arts / / ed. by Pascal Nicklas, Oliver Lindner.

“Hamlet” by Olivier, Kaurismäki or Shepard and “Pride and Prejudice” in its many adaptations show the virulence of these texts and the importance of aesthetic recycling for the formation of cultural identity and diversity. Adaptation has always been a standard literary and cultural strategy, and can...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2012]
©2012
Year of Publication:2012
Language:English
Series:spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature : Komparatistische Studien / Comparative Studies , 27
Online Access:
Physical Description:1 online resource (277 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110272239
ctrlnum (DE-B1597)174198
(OCoLC)819123213
collection bib_alma
record_format marc
spelling Adaptation and Cultural Appropriation : Literature, Film, and the Arts / ed. by Pascal Nicklas, Oliver Lindner.
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2012]
©2012
1 online resource (277 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature : Komparatistische Studien / Comparative Studies , 1860-210X ; 27
Frontmatter -- Preface -- Table of Contents -- Adaptation and Cultural Appropriation -- Adaptation in Theory -- Familiarity versus Contempt: Becoming Jane and the Adaptation Genre -- Pride and Promiscuity and Zombies, or: Miss Austen Mashed Up in the Affinity Spaces of Participatory Culture -- Where Did Your Adaptation Begin?: Book Fairs, Screen Festivals and Writers’ Weeks as Engine-rooms of Adaptation -- Conversing with Ghosts: Or, the Ethics of Adaptation -- Cultural Heritage / Heritage Culture: Adapting the Contemporary British Historical Novel -- Revisiting Shakespeare: Elizabeth Rex as Filmic Metatext -- “An Entirely Different and New Story”: A Case Study of Tim Burton’s Planet of the Apes (2001) -- Grisly Skeletons and Happy Endings: The Adaptations and Appropriations of Joseph Conrad’s Fiction -- The Adaptation of Adaptation: A Dialogue between the Arts and Sciences -- Fidelity, Simultaneity and the ‘Remaking’ of Adaptation Studies -- Brontë Meets Bollywood: The Ambivalences of Appropriation and Adaptation in Tamasha’s Wuthering Heights -- Odysseus, Crusoe and the Making of the Caribbean Hero. Derek Walcott’s Variations of Great Traditions -- Appropriating Achebe: Chimamanda Ngozi Adichie’s Purple Hibiscus and “The Headstrong Historian” -- Revisiting Bolton: Transcultural Adaptation and Regional Identity in Ayub Khan-Din’s Rafta, Rafta -- List of Contributors -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
“Hamlet” by Olivier, Kaurismäki or Shepard and “Pride and Prejudice” in its many adaptations show the virulence of these texts and the importance of aesthetic recycling for the formation of cultural identity and diversity. Adaptation has always been a standard literary and cultural strategy, and can be regarded as the dominant means of production in the cultural industries today. Focusing on a variety of aspects such as artistic strategies and genre, but also marketing and cultural politics, this volume takes a critical look at ways of adapting and appropriating cultural texts across epochs and cultures in literature, film and the arts.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Film adaptations History and criticism.
Literature Adaptations History and criticism.
Literatur.
Literaturaneignung.
Literaturbearbeitung.
LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh. bisacsh
Adaptation.
appropriation.
Breitinger, Eckhard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cartmell, Deborah, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Childs, Peter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dovey, Lindiwe, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Elliott, Kamilla, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Emig, Rainer, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hand, Richard J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Krämer, Lucia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lindner, Oliver, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lindner, Oliver, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Murray, Simone, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Nicklas, Pascal, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Nicklas, Pascal, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Pietrzak-Franger, Monika, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schaffeld, Norbert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schlote, Christiane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tunca, Daria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Voigts-Virchow, Eckart, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Literary and Cultural Studies 2000-2014 (EN) 9783110238464
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014 9783110637854 ZDB-23-GLC
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012 9783110288995 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012 9783110288902
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012 9783110288896 ZDB-23-DGA
print 9783110272055
https://doi.org/10.1515/9783110272239
https://www.degruyter.com/isbn/9783110272239
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110272239/original
language English
format eBook
author2 Breitinger, Eckhard,
Breitinger, Eckhard,
Cartmell, Deborah,
Cartmell, Deborah,
Childs, Peter,
Childs, Peter,
Dovey, Lindiwe,
Dovey, Lindiwe,
Elliott, Kamilla,
Elliott, Kamilla,
Emig, Rainer,
Emig, Rainer,
Hand, Richard J.,
Hand, Richard J.,
Krämer, Lucia,
Krämer, Lucia,
Lindner, Oliver,
Lindner, Oliver,
Lindner, Oliver,
Lindner, Oliver,
Murray, Simone,
Murray, Simone,
Nicklas, Pascal,
Nicklas, Pascal,
Nicklas, Pascal,
Nicklas, Pascal,
Pietrzak-Franger, Monika,
Pietrzak-Franger, Monika,
Schaffeld, Norbert,
Schaffeld, Norbert,
Schlote, Christiane,
Schlote, Christiane,
Tunca, Daria,
Tunca, Daria,
Voigts-Virchow, Eckart,
Voigts-Virchow, Eckart,
author_facet Breitinger, Eckhard,
Breitinger, Eckhard,
Cartmell, Deborah,
Cartmell, Deborah,
Childs, Peter,
Childs, Peter,
Dovey, Lindiwe,
Dovey, Lindiwe,
Elliott, Kamilla,
Elliott, Kamilla,
Emig, Rainer,
Emig, Rainer,
Hand, Richard J.,
Hand, Richard J.,
Krämer, Lucia,
Krämer, Lucia,
Lindner, Oliver,
Lindner, Oliver,
Lindner, Oliver,
Lindner, Oliver,
Murray, Simone,
Murray, Simone,
Nicklas, Pascal,
Nicklas, Pascal,
Nicklas, Pascal,
Nicklas, Pascal,
Pietrzak-Franger, Monika,
Pietrzak-Franger, Monika,
Schaffeld, Norbert,
Schaffeld, Norbert,
Schlote, Christiane,
Schlote, Christiane,
Tunca, Daria,
Tunca, Daria,
Voigts-Virchow, Eckart,
Voigts-Virchow, Eckart,
author2_variant e b eb
e b eb
d c dc
d c dc
p c pc
p c pc
l d ld
l d ld
k e ke
k e ke
r e re
r e re
r j h rj rjh
r j h rj rjh
l k lk
l k lk
o l ol
o l ol
o l ol
o l ol
s m sm
s m sm
p n pn
p n pn
p n pn
p n pn
m p f mpf
m p f mpf
n s ns
n s ns
c s cs
c s cs
d t dt
d t dt
e v v evv
e v v evv
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Breitinger, Eckhard,
title Adaptation and Cultural Appropriation : Literature, Film, and the Arts /
spellingShingle Adaptation and Cultural Appropriation : Literature, Film, and the Arts /
spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature : Komparatistische Studien / Comparative Studies ,
Frontmatter --
Preface --
Table of Contents --
Adaptation and Cultural Appropriation --
Adaptation in Theory --
Familiarity versus Contempt: Becoming Jane and the Adaptation Genre --
Pride and Promiscuity and Zombies, or: Miss Austen Mashed Up in the Affinity Spaces of Participatory Culture --
Where Did Your Adaptation Begin?: Book Fairs, Screen Festivals and Writers’ Weeks as Engine-rooms of Adaptation --
Conversing with Ghosts: Or, the Ethics of Adaptation --
Cultural Heritage / Heritage Culture: Adapting the Contemporary British Historical Novel --
Revisiting Shakespeare: Elizabeth Rex as Filmic Metatext --
“An Entirely Different and New Story”: A Case Study of Tim Burton’s Planet of the Apes (2001) --
Grisly Skeletons and Happy Endings: The Adaptations and Appropriations of Joseph Conrad’s Fiction --
The Adaptation of Adaptation: A Dialogue between the Arts and Sciences --
Fidelity, Simultaneity and the ‘Remaking’ of Adaptation Studies --
Brontë Meets Bollywood: The Ambivalences of Appropriation and Adaptation in Tamasha’s Wuthering Heights --
Odysseus, Crusoe and the Making of the Caribbean Hero. Derek Walcott’s Variations of Great Traditions --
Appropriating Achebe: Chimamanda Ngozi Adichie’s Purple Hibiscus and “The Headstrong Historian” --
Revisiting Bolton: Transcultural Adaptation and Regional Identity in Ayub Khan-Din’s Rafta, Rafta --
List of Contributors --
Index
title_sub Literature, Film, and the Arts /
title_full Adaptation and Cultural Appropriation : Literature, Film, and the Arts / ed. by Pascal Nicklas, Oliver Lindner.
title_fullStr Adaptation and Cultural Appropriation : Literature, Film, and the Arts / ed. by Pascal Nicklas, Oliver Lindner.
title_full_unstemmed Adaptation and Cultural Appropriation : Literature, Film, and the Arts / ed. by Pascal Nicklas, Oliver Lindner.
title_auth Adaptation and Cultural Appropriation : Literature, Film, and the Arts /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Table of Contents --
Adaptation and Cultural Appropriation --
Adaptation in Theory --
Familiarity versus Contempt: Becoming Jane and the Adaptation Genre --
Pride and Promiscuity and Zombies, or: Miss Austen Mashed Up in the Affinity Spaces of Participatory Culture --
Where Did Your Adaptation Begin?: Book Fairs, Screen Festivals and Writers’ Weeks as Engine-rooms of Adaptation --
Conversing with Ghosts: Or, the Ethics of Adaptation --
Cultural Heritage / Heritage Culture: Adapting the Contemporary British Historical Novel --
Revisiting Shakespeare: Elizabeth Rex as Filmic Metatext --
“An Entirely Different and New Story”: A Case Study of Tim Burton’s Planet of the Apes (2001) --
Grisly Skeletons and Happy Endings: The Adaptations and Appropriations of Joseph Conrad’s Fiction --
The Adaptation of Adaptation: A Dialogue between the Arts and Sciences --
Fidelity, Simultaneity and the ‘Remaking’ of Adaptation Studies --
Brontë Meets Bollywood: The Ambivalences of Appropriation and Adaptation in Tamasha’s Wuthering Heights --
Odysseus, Crusoe and the Making of the Caribbean Hero. Derek Walcott’s Variations of Great Traditions --
Appropriating Achebe: Chimamanda Ngozi Adichie’s Purple Hibiscus and “The Headstrong Historian” --
Revisiting Bolton: Transcultural Adaptation and Regional Identity in Ayub Khan-Din’s Rafta, Rafta --
List of Contributors --
Index
title_new Adaptation and Cultural Appropriation :
title_sort adaptation and cultural appropriation : literature, film, and the arts /
series spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature : Komparatistische Studien / Comparative Studies ,
series2 spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature : Komparatistische Studien / Comparative Studies ,
publisher De Gruyter,
publishDate 2012
physical 1 online resource (277 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Table of Contents --
Adaptation and Cultural Appropriation --
Adaptation in Theory --
Familiarity versus Contempt: Becoming Jane and the Adaptation Genre --
Pride and Promiscuity and Zombies, or: Miss Austen Mashed Up in the Affinity Spaces of Participatory Culture --
Where Did Your Adaptation Begin?: Book Fairs, Screen Festivals and Writers’ Weeks as Engine-rooms of Adaptation --
Conversing with Ghosts: Or, the Ethics of Adaptation --
Cultural Heritage / Heritage Culture: Adapting the Contemporary British Historical Novel --
Revisiting Shakespeare: Elizabeth Rex as Filmic Metatext --
“An Entirely Different and New Story”: A Case Study of Tim Burton’s Planet of the Apes (2001) --
Grisly Skeletons and Happy Endings: The Adaptations and Appropriations of Joseph Conrad’s Fiction --
The Adaptation of Adaptation: A Dialogue between the Arts and Sciences --
Fidelity, Simultaneity and the ‘Remaking’ of Adaptation Studies --
Brontë Meets Bollywood: The Ambivalences of Appropriation and Adaptation in Tamasha’s Wuthering Heights --
Odysseus, Crusoe and the Making of the Caribbean Hero. Derek Walcott’s Variations of Great Traditions --
Appropriating Achebe: Chimamanda Ngozi Adichie’s Purple Hibiscus and “The Headstrong Historian” --
Revisiting Bolton: Transcultural Adaptation and Regional Identity in Ayub Khan-Din’s Rafta, Rafta --
List of Contributors --
Index
isbn 9783110272239
9783110238570
9783110238464
9783110637854
9783110288995
9783110288902
9783110288896
9783110272055
issn 1860-210X ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PN - General Literature
callnumber-label PN171
callnumber-sort PN 3171 A33 A27 42012EB
url https://doi.org/10.1515/9783110272239
https://www.degruyter.com/isbn/9783110272239
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110272239/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 800 - Literature, rhetoric & criticism
dewey-ones 809 - History, description & criticism
dewey-full 809
dewey-sort 3809
dewey-raw 809
dewey-search 809
doi_str_mv 10.1515/9783110272239
oclc_num 819123213
work_keys_str_mv AT breitingereckhard adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT cartmelldeborah adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT childspeter adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT doveylindiwe adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT elliottkamilla adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT emigrainer adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT handrichardj adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT kramerlucia adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT lindneroliver adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT murraysimone adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT nicklaspascal adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT pietrzakfrangermonika adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT schaffeldnorbert adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT schlotechristiane adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT tuncadaria adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
AT voigtsvirchoweckart adaptationandculturalappropriationliteraturefilmandthearts
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)174198
(OCoLC)819123213
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Literary and Cultural Studies 2000-2014 (EN)
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012
is_hierarchy_title Adaptation and Cultural Appropriation : Literature, Film, and the Arts /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806144309364260864
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07661nam a22011055i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110272239</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20122012gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)830968605</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110272239</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110272239</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)174198</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)819123213</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PN171.A33</subfield><subfield code="b">A27 2012eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004120</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 2410</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/20485:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Adaptation and Cultural Appropriation :</subfield><subfield code="b">Literature, Film, and the Arts /</subfield><subfield code="c">ed. by Pascal Nicklas, Oliver Lindner.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (277 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature : Komparatistische Studien / Comparative Studies ,</subfield><subfield code="x">1860-210X ;</subfield><subfield code="v">27</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Table of Contents -- </subfield><subfield code="t">Adaptation and Cultural Appropriation -- </subfield><subfield code="t">Adaptation in Theory -- </subfield><subfield code="t">Familiarity versus Contempt: Becoming Jane and the Adaptation Genre -- </subfield><subfield code="t">Pride and Promiscuity and Zombies, or: Miss Austen Mashed Up in the Affinity Spaces of Participatory Culture -- </subfield><subfield code="t">Where Did Your Adaptation Begin?: Book Fairs, Screen Festivals and Writers’ Weeks as Engine-rooms of Adaptation -- </subfield><subfield code="t">Conversing with Ghosts: Or, the Ethics of Adaptation -- </subfield><subfield code="t">Cultural Heritage / Heritage Culture: Adapting the Contemporary British Historical Novel -- </subfield><subfield code="t">Revisiting Shakespeare: Elizabeth Rex as Filmic Metatext -- </subfield><subfield code="t">“An Entirely Different and New Story”: A Case Study of Tim Burton’s Planet of the Apes (2001) -- </subfield><subfield code="t">Grisly Skeletons and Happy Endings: The Adaptations and Appropriations of Joseph Conrad’s Fiction -- </subfield><subfield code="t">The Adaptation of Adaptation: A Dialogue between the Arts and Sciences -- </subfield><subfield code="t">Fidelity, Simultaneity and the ‘Remaking’ of Adaptation Studies -- </subfield><subfield code="t">Brontë Meets Bollywood: The Ambivalences of Appropriation and Adaptation in Tamasha’s Wuthering Heights -- </subfield><subfield code="t">Odysseus, Crusoe and the Making of the Caribbean Hero. Derek Walcott’s Variations of Great Traditions -- </subfield><subfield code="t">Appropriating Achebe: Chimamanda Ngozi Adichie’s Purple Hibiscus and “The Headstrong Historian” -- </subfield><subfield code="t">Revisiting Bolton: Transcultural Adaptation and Regional Identity in Ayub Khan-Din’s Rafta, Rafta -- </subfield><subfield code="t">List of Contributors -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">“Hamlet” by Olivier, Kaurismäki or Shepard and “Pride and Prejudice” in its many adaptations show the virulence of these texts and the importance of aesthetic recycling for the formation of cultural identity and diversity. Adaptation has always been a standard literary and cultural strategy, and can be regarded as the dominant means of production in the cultural industries today. Focusing on a variety of aspects such as artistic strategies and genre, but also marketing and cultural politics, this volume takes a critical look at ways of adapting and appropriating cultural texts across epochs and cultures in literature, film and the arts.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Film adaptations</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature</subfield><subfield code="x">Adaptations</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literaturaneignung.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literaturbearbeitung.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Adaptation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">appropriation.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Breitinger, Eckhard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cartmell, Deborah, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Childs, Peter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dovey, Lindiwe, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Elliott, Kamilla, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Emig, Rainer, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hand, Richard J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Krämer, Lucia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lindner, Oliver, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lindner, Oliver, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Murray, Simone, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nicklas, Pascal, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nicklas, Pascal, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pietrzak-Franger, Monika, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schaffeld, Norbert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schlote, Christiane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tunca, Daria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Voigts-Virchow, Eckart, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Literary and Cultural Studies 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238464</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110637854</subfield><subfield code="o">ZDB-23-GLC</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012</subfield><subfield code="z">9783110288995</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012</subfield><subfield code="z">9783110288902</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012</subfield><subfield code="z">9783110288896</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110272055</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110272239</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110272239</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110272239/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023846-4 DGBA Backlist Literary and Cultural Studies 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-028890-2 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GLC</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>