A Grammar of Vaeakau-Taumako / / Åshild Næss, Even Hovdhaugen.

Vaeakau-Taumako, also known as Pileni, is a Polynesian Outlier language spoken in the Reef and Duff Islands in the Solomon Islands' Temotu Province. This is an area of great linguistic diversity and long-standing language contact which has had far-reaching effects on the linguistic situation. H...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2011]
©2011
Year of Publication:2011
Language:English
Series:Mouton Grammar Library [MGL] , 52
Online Access:
Physical Description:1 online resource (519 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110238273
ctrlnum (DE-B1597)122531
(OCoLC)753968364
collection bib_alma
record_format marc
spelling Næss, Åshild, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
A Grammar of Vaeakau-Taumako / Åshild Næss, Even Hovdhaugen.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2011]
©2011
1 online resource (519 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Mouton Grammar Library [MGL] , 0933-7636 ; 52
Frontmatter -- Preface -- Table of contents -- Abbreviations -- Chapter 1 Introduction -- Chapter 2 Phonology -- Chapter 3 Word classes -- Chapter 4 Reduplication -- Chapter 5 Deictics -- Chapter 6 Nominal morphology -- Chapter 7 Noun phrase structure -- Chapter 8 Verbal morphology -- Chapter 9 Verb phrase structure -- Chapter 10 Prepositions -- Chapter 11 Modifiers -- Chapter 12 Tense, aspect, and mood -- Chapter 13 Simple clauses -- Chapter 14 Complex clauses -- Chapter 15 Serial verbs and related constructions -- Chapter 16 Negation and questions -- Chapter 17 Coordination and conjunctions -- Chapter 18 Discourse organization -- Appendix 1 Texts -- Appendix 2 List of grammatical morphemes -- References -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Vaeakau-Taumako, also known as Pileni, is a Polynesian Outlier language spoken in the Reef and Duff Islands in the Solomon Islands' Temotu Province. This is an area of great linguistic diversity and long-standing language contact which has had far-reaching effects on the linguistic situation. Historically, speakers of Vaeakau-Taumako were shipbuilders and navigators who made trade voyages throughout the area, bringing them into constant contact with speakers of the Reefs-Santa Cruz, Utupua and Vanikoro languages. The latter languages are only distantly related to Vaeakau-Taumako, making up an only recently identified first-order subgroup of Oceanic. Polynesian speakers first arrived in the area some 700-1000 years ago from the core Polynesian areas to the east. While today most intra-group communication takes place in Solomon Islands Pijin, traditionally the situation was one of extensive multilingualism, and this has left profound traces in the grammar of Vaeakau-Taumako, which shows a number of structural properties not known from other Polynesian languages.A Grammar of Vaeakau-Taumako is the most comprehensive grammar of any Polynesian Outlier to date, and the first full-length grammar of any language of Temotu Province. Based on extensive fieldwork, it is structured as a reference grammar dealing with all aspects of language structure, from phonology to discourse organization, and including a selection of glossed texts. It will be of interest to typologists, Oceanic linguists, and researchers interested in language contact. ‹
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Feldforschung.
Grammatik.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Fieldwork.
Grammars.
Polynesian.
Hovdhaugen, Even, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2011 9783110261189 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2011 9783110261233
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2011 9783110261226
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2011 9783110261240 ZDB-23-DGA
print 9783110238266
https://doi.org/10.1515/9783110238273
https://www.degruyter.com/isbn/9783110238273
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110238273/original
language English
format eBook
author Næss, Åshild,
Næss, Åshild,
Hovdhaugen, Even,
spellingShingle Næss, Åshild,
Næss, Åshild,
Hovdhaugen, Even,
A Grammar of Vaeakau-Taumako /
Mouton Grammar Library [MGL] ,
Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
Abbreviations --
Chapter 1 Introduction --
Chapter 2 Phonology --
Chapter 3 Word classes --
Chapter 4 Reduplication --
Chapter 5 Deictics --
Chapter 6 Nominal morphology --
Chapter 7 Noun phrase structure --
Chapter 8 Verbal morphology --
Chapter 9 Verb phrase structure --
Chapter 10 Prepositions --
Chapter 11 Modifiers --
Chapter 12 Tense, aspect, and mood --
Chapter 13 Simple clauses --
Chapter 14 Complex clauses --
Chapter 15 Serial verbs and related constructions --
Chapter 16 Negation and questions --
Chapter 17 Coordination and conjunctions --
Chapter 18 Discourse organization --
Appendix 1 Texts --
Appendix 2 List of grammatical morphemes --
References --
Index
author_facet Næss, Åshild,
Næss, Åshild,
Hovdhaugen, Even,
Hovdhaugen, Even,
Hovdhaugen, Even,
author_variant å n ån
å n ån
e h eh
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Hovdhaugen, Even,
Hovdhaugen, Even,
author2_variant e h eh
author2_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Næss, Åshild,
title A Grammar of Vaeakau-Taumako /
title_full A Grammar of Vaeakau-Taumako / Åshild Næss, Even Hovdhaugen.
title_fullStr A Grammar of Vaeakau-Taumako / Åshild Næss, Even Hovdhaugen.
title_full_unstemmed A Grammar of Vaeakau-Taumako / Åshild Næss, Even Hovdhaugen.
title_auth A Grammar of Vaeakau-Taumako /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
Abbreviations --
Chapter 1 Introduction --
Chapter 2 Phonology --
Chapter 3 Word classes --
Chapter 4 Reduplication --
Chapter 5 Deictics --
Chapter 6 Nominal morphology --
Chapter 7 Noun phrase structure --
Chapter 8 Verbal morphology --
Chapter 9 Verb phrase structure --
Chapter 10 Prepositions --
Chapter 11 Modifiers --
Chapter 12 Tense, aspect, and mood --
Chapter 13 Simple clauses --
Chapter 14 Complex clauses --
Chapter 15 Serial verbs and related constructions --
Chapter 16 Negation and questions --
Chapter 17 Coordination and conjunctions --
Chapter 18 Discourse organization --
Appendix 1 Texts --
Appendix 2 List of grammatical morphemes --
References --
Index
title_new A Grammar of Vaeakau-Taumako /
title_sort a grammar of vaeakau-taumako /
series Mouton Grammar Library [MGL] ,
series2 Mouton Grammar Library [MGL] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2011
physical 1 online resource (519 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Table of contents --
Abbreviations --
Chapter 1 Introduction --
Chapter 2 Phonology --
Chapter 3 Word classes --
Chapter 4 Reduplication --
Chapter 5 Deictics --
Chapter 6 Nominal morphology --
Chapter 7 Noun phrase structure --
Chapter 8 Verbal morphology --
Chapter 9 Verb phrase structure --
Chapter 10 Prepositions --
Chapter 11 Modifiers --
Chapter 12 Tense, aspect, and mood --
Chapter 13 Simple clauses --
Chapter 14 Complex clauses --
Chapter 15 Serial verbs and related constructions --
Chapter 16 Negation and questions --
Chapter 17 Coordination and conjunctions --
Chapter 18 Discourse organization --
Appendix 1 Texts --
Appendix 2 List of grammatical morphemes --
References --
Index
isbn 9783110238273
9783110238570
9783110238457
9783110636970
9783110742961
9783110261189
9783110261233
9783110261226
9783110261240
9783110238266
issn 0933-7636 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PL - Eastern Asia, Africa, Oceania
callnumber-label PL6488
callnumber-sort PL 46488 N25 42011
url https://doi.org/10.1515/9783110238273
https://www.degruyter.com/isbn/9783110238273
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110238273/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 490 - Other languages
dewey-ones 490 - Other languages
dewey-full 490
dewey-sort 3490
dewey-raw 490
dewey-search 490
doi_str_mv 10.1515/9783110238273
oclc_num 753968364
work_keys_str_mv AT næssashild agrammarofvaeakautaumako
AT hovdhaugeneven agrammarofvaeakautaumako
AT næssashild grammarofvaeakautaumako
AT hovdhaugeneven grammarofvaeakautaumako
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)122531
(OCoLC)753968364
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2011
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2011
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2011
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2011
is_hierarchy_title A Grammar of Vaeakau-Taumako /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177469391831040
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06350nam a22009255i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110238273</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20112011gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)840441963</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110238273</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110238273</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)122531</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)753968364</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL6488</subfield><subfield code="b">N25 2011</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1p</subfield><subfield code="a">490</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Næss, Åshild, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A Grammar of Vaeakau-Taumako /</subfield><subfield code="c">Åshild Næss, Even Hovdhaugen.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2011]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (519 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mouton Grammar Library [MGL] ,</subfield><subfield code="x">0933-7636 ;</subfield><subfield code="v">52</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Table of contents -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1 Introduction -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2 Phonology -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3 Word classes -- </subfield><subfield code="t">Chapter 4 Reduplication -- </subfield><subfield code="t">Chapter 5 Deictics -- </subfield><subfield code="t">Chapter 6 Nominal morphology -- </subfield><subfield code="t">Chapter 7 Noun phrase structure -- </subfield><subfield code="t">Chapter 8 Verbal morphology -- </subfield><subfield code="t">Chapter 9 Verb phrase structure -- </subfield><subfield code="t">Chapter 10 Prepositions -- </subfield><subfield code="t">Chapter 11 Modifiers -- </subfield><subfield code="t">Chapter 12 Tense, aspect, and mood -- </subfield><subfield code="t">Chapter 13 Simple clauses -- </subfield><subfield code="t">Chapter 14 Complex clauses -- </subfield><subfield code="t">Chapter 15 Serial verbs and related constructions -- </subfield><subfield code="t">Chapter 16 Negation and questions -- </subfield><subfield code="t">Chapter 17 Coordination and conjunctions -- </subfield><subfield code="t">Chapter 18 Discourse organization -- </subfield><subfield code="t">Appendix 1 Texts -- </subfield><subfield code="t">Appendix 2 List of grammatical morphemes -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vaeakau-Taumako, also known as Pileni, is a Polynesian Outlier language spoken in the Reef and Duff Islands in the Solomon Islands' Temotu Province. This is an area of great linguistic diversity and long-standing language contact which has had far-reaching effects on the linguistic situation. Historically, speakers of Vaeakau-Taumako were shipbuilders and navigators who made trade voyages throughout the area, bringing them into constant contact with speakers of the Reefs-Santa Cruz, Utupua and Vanikoro languages. The latter languages are only distantly related to Vaeakau-Taumako, making up an only recently identified first-order subgroup of Oceanic. Polynesian speakers first arrived in the area some 700-1000 years ago from the core Polynesian areas to the east. While today most intra-group communication takes place in Solomon Islands Pijin, traditionally the situation was one of extensive multilingualism, and this has left profound traces in the grammar of Vaeakau-Taumako, which shows a number of structural properties not known from other Polynesian languages.A Grammar of Vaeakau-Taumako is the most comprehensive grammar of any Polynesian Outlier to date, and the first full-length grammar of any language of Temotu Province. Based on extensive fieldwork, it is structured as a reference grammar dealing with all aspects of language structure, from phonology to discourse organization, and including a selection of glossed texts. It will be of interest to typologists, Oceanic linguists, and researchers interested in language contact. ‹</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Feldforschung.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fieldwork.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Grammars.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polynesian.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hovdhaugen, Even, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2011</subfield><subfield code="z">9783110261189</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2011</subfield><subfield code="z">9783110261233</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2011</subfield><subfield code="z">9783110261226</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2011</subfield><subfield code="z">9783110261240</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110238266</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110238273</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110238273</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110238273/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-026122-6 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2011</subfield><subfield code="b">2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-026123-3 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2011</subfield><subfield code="b">2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>