Text Resources and Lexical Knowledge : : Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 / / ed. by Angelika Storrer, Alexander Geyken, Alexander Siebert, Kay-Michael Würzner.

This book contains selected state-of-the-art contributions to the 9th conference on natural language processing, KONVENS 2008 (Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache), with the central theme: text resources and lexical knowledge. The collection is unique in its placement of focus on the inte...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2008]
©2008
Year of Publication:2008
Language:English
Series:Text, Translation, Computational Processing [TTCP] , 8
Online Access:
Physical Description:1 online resource (260 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110211818
ctrlnum (DE-B1597)35439
(OCoLC)646770335
collection bib_alma
record_format marc
spelling Text Resources and Lexical Knowledge : Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 / ed. by Angelika Storrer, Alexander Geyken, Alexander Siebert, Kay-Michael Würzner.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2008]
©2008
1 online resource (260 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Text, Translation, Computational Processing [TTCP] , 1861-4272 ; 8
Frontmatter -- Contents -- I. Linguistic analyses of text resources -- Extending the TIGER query language with universal -- quantification -- Exploring automatic theme identification: a -- rule-based approach -- Finding canonical forms for historical German -- text -- Computing distance and relatedness of medieval text -- variants from German -- Data structures for the analysis of regional -- language variation -- Local syntactic tagging of large corpora using -- weighted finite state transducers -- II. Extraction of lexical knowledge from text -- resources -- Towards improved text understanding with -- WordNet -- Influence of accurate compound noun splitting on -- bilingual vocabulary extraction -- A taxonomy of task-related dialogue actions: the -- cases of tutorial and collaborative planning dialogue -- Visualization of dialect data -- Providing corpus data for a dictionary for German -- juridical phraseology -- A tool for corpus analysis using partial -- disambiguation and bootstrapping of the lexicon -- Rapid construction of explicative dictionaries -- using hybrid machine translation -- III. Representation of lexical knowledge and text -- resources -- The spanish version of WordNet 3.0 -- An OLIF-based open inflectional resource and yet -- another morphological system for German -- Tools for exploring GermaNet in the context of -- cl-teaching -- Adaptive word sense views for the dictionary -- databasee WDG: The case of definition assignment -- Research on dictionary use and the development of -- user-adapted views -- The Kicktionary revisited -- Backmatter
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
This book contains selected state-of-the-art contributions to the 9th conference on natural language processing, KONVENS 2008 (Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache), with the central theme: text resources and lexical knowledge. The collection is unique in its placement of focus on the interaction between both of the above-mentioned fields, illustrating in particular the importance of methods in corpus linguistics for building lexical resources on the one hand, and the relevance of lexical resources for the analysis of and intelligent search methods for text corpora on the other. The selected articles all present novel approaches to one of three different research areas which in turn define the three parts of the book: Techniques and models for the linguistic analysis of text resources: contributions from computational linguistics Methods and tools for the acquisition of lexical knowledge from digitized and linguistically annotated text resources Approaches to the representation of lexical knowledge in digital media for various purposes.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Corpora (Linguistics) Congresses.
Discourse analysis Data processing Congresses.
Lexicology Data processing Congresses.
Natürliche Sprache.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Bartsch, Sabine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Buckley, Mark, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Clark, Peter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Clematide, Simon, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cramer, Irene, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Didakowski, Jörg, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dipper, Stefanie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Eberl, Kurt, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Eckart, Kerstin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Eckart, Richard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Fellbaum, Christiane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Fernández-Montraveta, Ana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Finthammer, Marc, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Fritzinger, Fabienne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Geyken, Alexander , editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Geyken, Alexander, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hauptmann, Susanne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Heid, Ulrich, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Herold, Axel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hinrichs, Erhard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hobbs, Jerry, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Junczys-Dowmunt, Marcin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jurish, Bryan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kellner, Birgit, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kountz, Manuel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lehmberg, Timm, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lundborg, Joakim, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Marek, Torsten, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Müller-Spitzer, Carolin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rapp, Reinhard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schmidt, Thomas, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schrader, Bettina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schröder, Ingrid, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schwarz, Lara, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Siebert, Alexander, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Storrer, Angelika, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Teich, Elke, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Volk, Martin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Vázquez, Gloria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Weidenkaff, Julia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Weller, Marion, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wolska, Magdalena, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wörner, Kai, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Würzner, Kay-Michael, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Zastrow, Thomas, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008 9783110212129 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008 9783110212136
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008 9783110209457 ZDB-23-DGA
print 9783110207354
https://doi.org/10.1515/9783110211818
https://www.degruyter.com/isbn/9783110211818
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110211818/original
language English
format eBook
author2 Bartsch, Sabine,
Bartsch, Sabine,
Buckley, Mark,
Buckley, Mark,
Clark, Peter,
Clark, Peter,
Clematide, Simon,
Clematide, Simon,
Cramer, Irene,
Cramer, Irene,
Didakowski, Jörg,
Didakowski, Jörg,
Dipper, Stefanie,
Dipper, Stefanie,
Eberl, Kurt,
Eberl, Kurt,
Eckart, Kerstin,
Eckart, Kerstin,
Eckart, Richard,
Eckart, Richard,
Fellbaum, Christiane,
Fellbaum, Christiane,
Fernández-Montraveta, Ana,
Fernández-Montraveta, Ana,
Finthammer, Marc,
Finthammer, Marc,
Fritzinger, Fabienne,
Fritzinger, Fabienne,
Geyken, Alexander ,
Geyken, Alexander ,
Geyken, Alexander,
Geyken, Alexander,
Hauptmann, Susanne,
Hauptmann, Susanne,
Heid, Ulrich,
Heid, Ulrich,
Herold, Axel,
Herold, Axel,
Hinrichs, Erhard,
Hinrichs, Erhard,
Hobbs, Jerry,
Hobbs, Jerry,
Junczys-Dowmunt, Marcin,
Junczys-Dowmunt, Marcin,
Jurish, Bryan,
Jurish, Bryan,
Kellner, Birgit,
Kellner, Birgit,
Kountz, Manuel,
Kountz, Manuel,
Lehmberg, Timm,
Lehmberg, Timm,
Lundborg, Joakim,
Lundborg, Joakim,
Marek, Torsten,
Marek, Torsten,
Müller-Spitzer, Carolin,
Müller-Spitzer, Carolin,
Rapp, Reinhard,
Rapp, Reinhard,
Schmidt, Thomas,
Schmidt, Thomas,
Schrader, Bettina,
Schrader, Bettina,
Schröder, Ingrid,
Schröder, Ingrid,
Schwarz, Lara,
Schwarz, Lara,
Siebert, Alexander,
Siebert, Alexander,
Storrer, Angelika,
Storrer, Angelika,
Teich, Elke,
Teich, Elke,
Volk, Martin,
Volk, Martin,
Vázquez, Gloria,
Vázquez, Gloria,
Weidenkaff, Julia,
Weidenkaff, Julia,
Weller, Marion,
Weller, Marion,
Wolska, Magdalena,
Wolska, Magdalena,
Wörner, Kai,
Wörner, Kai,
Würzner, Kay-Michael,
Würzner, Kay-Michael,
Zastrow, Thomas,
Zastrow, Thomas,
author_facet Bartsch, Sabine,
Bartsch, Sabine,
Buckley, Mark,
Buckley, Mark,
Clark, Peter,
Clark, Peter,
Clematide, Simon,
Clematide, Simon,
Cramer, Irene,
Cramer, Irene,
Didakowski, Jörg,
Didakowski, Jörg,
Dipper, Stefanie,
Dipper, Stefanie,
Eberl, Kurt,
Eberl, Kurt,
Eckart, Kerstin,
Eckart, Kerstin,
Eckart, Richard,
Eckart, Richard,
Fellbaum, Christiane,
Fellbaum, Christiane,
Fernández-Montraveta, Ana,
Fernández-Montraveta, Ana,
Finthammer, Marc,
Finthammer, Marc,
Fritzinger, Fabienne,
Fritzinger, Fabienne,
Geyken, Alexander ,
Geyken, Alexander ,
Geyken, Alexander,
Geyken, Alexander,
Hauptmann, Susanne,
Hauptmann, Susanne,
Heid, Ulrich,
Heid, Ulrich,
Herold, Axel,
Herold, Axel,
Hinrichs, Erhard,
Hinrichs, Erhard,
Hobbs, Jerry,
Hobbs, Jerry,
Junczys-Dowmunt, Marcin,
Junczys-Dowmunt, Marcin,
Jurish, Bryan,
Jurish, Bryan,
Kellner, Birgit,
Kellner, Birgit,
Kountz, Manuel,
Kountz, Manuel,
Lehmberg, Timm,
Lehmberg, Timm,
Lundborg, Joakim,
Lundborg, Joakim,
Marek, Torsten,
Marek, Torsten,
Müller-Spitzer, Carolin,
Müller-Spitzer, Carolin,
Rapp, Reinhard,
Rapp, Reinhard,
Schmidt, Thomas,
Schmidt, Thomas,
Schrader, Bettina,
Schrader, Bettina,
Schröder, Ingrid,
Schröder, Ingrid,
Schwarz, Lara,
Schwarz, Lara,
Siebert, Alexander,
Siebert, Alexander,
Storrer, Angelika,
Storrer, Angelika,
Teich, Elke,
Teich, Elke,
Volk, Martin,
Volk, Martin,
Vázquez, Gloria,
Vázquez, Gloria,
Weidenkaff, Julia,
Weidenkaff, Julia,
Weller, Marion,
Weller, Marion,
Wolska, Magdalena,
Wolska, Magdalena,
Wörner, Kai,
Wörner, Kai,
Würzner, Kay-Michael,
Würzner, Kay-Michael,
Zastrow, Thomas,
Zastrow, Thomas,
author2_variant s b sb
s b sb
m b mb
m b mb
p c pc
p c pc
s c sc
s c sc
i c ic
i c ic
j d jd
j d jd
s d sd
s d sd
k e ke
k e ke
k e ke
k e ke
r e re
r e re
c f cf
c f cf
a f m afm
a f m afm
m f mf
m f mf
f f ff
f f ff
a g ag
a g ag
a g ag
a g ag
s h sh
s h sh
u h uh
u h uh
a h ah
a h ah
e h eh
e h eh
j h jh
j h jh
m j d mjd
m j d mjd
b j bj
b j bj
b k bk
b k bk
m k mk
m k mk
t l tl
t l tl
j l jl
j l jl
t m tm
t m tm
c m s cms
c m s cms
r r rr
r r rr
t s ts
t s ts
b s bs
b s bs
i s is
i s is
l s ls
l s ls
a s as
a s as
a s as
a s as
e t et
e t et
m v mv
m v mv
g v gv
g v gv
j w jw
j w jw
m w mw
m w mw
m w mw
m w mw
k w kw
k w kw
k m w kmw
k m w kmw
t z tz
t z tz
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Bartsch, Sabine,
title Text Resources and Lexical Knowledge : Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 /
spellingShingle Text Resources and Lexical Knowledge : Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 /
Text, Translation, Computational Processing [TTCP] ,
Frontmatter --
Contents --
I. Linguistic analyses of text resources --
Extending the TIGER query language with universal --
quantification --
Exploring automatic theme identification: a --
rule-based approach --
Finding canonical forms for historical German --
text --
Computing distance and relatedness of medieval text --
variants from German --
Data structures for the analysis of regional --
language variation --
Local syntactic tagging of large corpora using --
weighted finite state transducers --
II. Extraction of lexical knowledge from text --
resources --
Towards improved text understanding with --
WordNet --
Influence of accurate compound noun splitting on --
bilingual vocabulary extraction --
A taxonomy of task-related dialogue actions: the --
cases of tutorial and collaborative planning dialogue --
Visualization of dialect data --
Providing corpus data for a dictionary for German --
juridical phraseology --
A tool for corpus analysis using partial --
disambiguation and bootstrapping of the lexicon --
Rapid construction of explicative dictionaries --
using hybrid machine translation --
III. Representation of lexical knowledge and text --
The spanish version of WordNet 3.0 --
An OLIF-based open inflectional resource and yet --
another morphological system for German --
Tools for exploring GermaNet in the context of --
cl-teaching --
Adaptive word sense views for the dictionary --
databasee WDG: The case of definition assignment --
Research on dictionary use and the development of --
user-adapted views --
The Kicktionary revisited --
Backmatter
title_sub Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 /
title_full Text Resources and Lexical Knowledge : Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 / ed. by Angelika Storrer, Alexander Geyken, Alexander Siebert, Kay-Michael Würzner.
title_fullStr Text Resources and Lexical Knowledge : Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 / ed. by Angelika Storrer, Alexander Geyken, Alexander Siebert, Kay-Michael Würzner.
title_full_unstemmed Text Resources and Lexical Knowledge : Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 / ed. by Angelika Storrer, Alexander Geyken, Alexander Siebert, Kay-Michael Würzner.
title_auth Text Resources and Lexical Knowledge : Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 /
title_alt Frontmatter --
Contents --
I. Linguistic analyses of text resources --
Extending the TIGER query language with universal --
quantification --
Exploring automatic theme identification: a --
rule-based approach --
Finding canonical forms for historical German --
text --
Computing distance and relatedness of medieval text --
variants from German --
Data structures for the analysis of regional --
language variation --
Local syntactic tagging of large corpora using --
weighted finite state transducers --
II. Extraction of lexical knowledge from text --
resources --
Towards improved text understanding with --
WordNet --
Influence of accurate compound noun splitting on --
bilingual vocabulary extraction --
A taxonomy of task-related dialogue actions: the --
cases of tutorial and collaborative planning dialogue --
Visualization of dialect data --
Providing corpus data for a dictionary for German --
juridical phraseology --
A tool for corpus analysis using partial --
disambiguation and bootstrapping of the lexicon --
Rapid construction of explicative dictionaries --
using hybrid machine translation --
III. Representation of lexical knowledge and text --
The spanish version of WordNet 3.0 --
An OLIF-based open inflectional resource and yet --
another morphological system for German --
Tools for exploring GermaNet in the context of --
cl-teaching --
Adaptive word sense views for the dictionary --
databasee WDG: The case of definition assignment --
Research on dictionary use and the development of --
user-adapted views --
The Kicktionary revisited --
Backmatter
title_new Text Resources and Lexical Knowledge :
title_sort text resources and lexical knowledge : selected papers from the 9th conference on natural language processing konvens 2008 /
series Text, Translation, Computational Processing [TTCP] ,
series2 Text, Translation, Computational Processing [TTCP] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2008
physical 1 online resource (260 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Contents --
I. Linguistic analyses of text resources --
Extending the TIGER query language with universal --
quantification --
Exploring automatic theme identification: a --
rule-based approach --
Finding canonical forms for historical German --
text --
Computing distance and relatedness of medieval text --
variants from German --
Data structures for the analysis of regional --
language variation --
Local syntactic tagging of large corpora using --
weighted finite state transducers --
II. Extraction of lexical knowledge from text --
resources --
Towards improved text understanding with --
WordNet --
Influence of accurate compound noun splitting on --
bilingual vocabulary extraction --
A taxonomy of task-related dialogue actions: the --
cases of tutorial and collaborative planning dialogue --
Visualization of dialect data --
Providing corpus data for a dictionary for German --
juridical phraseology --
A tool for corpus analysis using partial --
disambiguation and bootstrapping of the lexicon --
Rapid construction of explicative dictionaries --
using hybrid machine translation --
III. Representation of lexical knowledge and text --
The spanish version of WordNet 3.0 --
An OLIF-based open inflectional resource and yet --
another morphological system for German --
Tools for exploring GermaNet in the context of --
cl-teaching --
Adaptive word sense views for the dictionary --
databasee WDG: The case of definition assignment --
Research on dictionary use and the development of --
user-adapted views --
The Kicktionary revisited --
Backmatter
isbn 9783110211818
9783110238570
9783110238457
9783110636970
9783110742961
9783110212129
9783110212136
9783110209457
9783110207354
issn 1861-4272 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P326
callnumber-sort P 3326.5 D38 K66 42008 P326 15. D38
genre_facet Congresses.
url https://doi.org/10.1515/9783110211818
https://www.degruyter.com/isbn/9783110211818
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110211818/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 410 - Linguistics
dewey-ones 413 - Dictionaries
dewey-full 413.0285
dewey-sort 3413.0285
dewey-raw 413.0285
dewey-search 413.0285
doi_str_mv 10.1515/9783110211818
oclc_num 646770335
work_keys_str_mv AT bartschsabine textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT buckleymark textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT clarkpeter textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT clematidesimon textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT cramerirene textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT didakowskijorg textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT dipperstefanie textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT eberlkurt textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT eckartkerstin textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT eckartrichard textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT fellbaumchristiane textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT fernandezmontravetaana textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT finthammermarc textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT fritzingerfabienne textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT geykenalexander textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT hauptmannsusanne textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT heidulrich textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT heroldaxel textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT hinrichserhard textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT hobbsjerry textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT junczysdowmuntmarcin textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT jurishbryan textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT kellnerbirgit textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT kountzmanuel textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT lehmbergtimm textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT lundborgjoakim textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT marektorsten textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT mullerspitzercarolin textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT rappreinhard textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT schmidtthomas textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT schraderbettina textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT schroderingrid textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT schwarzlara textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT siebertalexander textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT storrerangelika textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT teichelke textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT volkmartin textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT vazquezgloria textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT weidenkaffjulia textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT wellermarion textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT wolskamagdalena textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT wornerkai textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT wurznerkaymichael textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
AT zastrowthomas textresourcesandlexicalknowledgeselectedpapersfromthe9thconferenceonnaturallanguageprocessingkonvens2008
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)35439
(OCoLC)646770335
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008
is_hierarchy_title Text Resources and Lexical Knowledge : Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806144249834504192
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>11044nam a22014175i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110211818</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20082008gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)703226836</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110211818</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110211818</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)35439</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)646770335</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P326.5.D38K66 2008</subfield><subfield code="a">P326.5.D38</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">413.0285</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 510</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27994:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Text Resources and Lexical Knowledge :</subfield><subfield code="b">Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008 /</subfield><subfield code="c">ed. by Angelika Storrer, Alexander Geyken, Alexander Siebert, Kay-Michael Würzner.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2008]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (260 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Text, Translation, Computational Processing [TTCP] ,</subfield><subfield code="x">1861-4272 ;</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">I. Linguistic analyses of text resources -- </subfield><subfield code="t">Extending the TIGER query language with universal -- </subfield><subfield code="t">quantification -- </subfield><subfield code="t">Exploring automatic theme identification: a -- </subfield><subfield code="t">rule-based approach -- </subfield><subfield code="t">Finding canonical forms for historical German -- </subfield><subfield code="t">text -- </subfield><subfield code="t">Computing distance and relatedness of medieval text -- </subfield><subfield code="t">variants from German -- </subfield><subfield code="t">Data structures for the analysis of regional -- </subfield><subfield code="t">language variation -- </subfield><subfield code="t">Local syntactic tagging of large corpora using -- </subfield><subfield code="t">weighted finite state transducers -- </subfield><subfield code="t">II. Extraction of lexical knowledge from text -- </subfield><subfield code="t">resources -- </subfield><subfield code="t">Towards improved text understanding with -- </subfield><subfield code="t">WordNet -- </subfield><subfield code="t">Influence of accurate compound noun splitting on -- </subfield><subfield code="t">bilingual vocabulary extraction -- </subfield><subfield code="t">A taxonomy of task-related dialogue actions: the -- </subfield><subfield code="t">cases of tutorial and collaborative planning dialogue -- </subfield><subfield code="t">Visualization of dialect data -- </subfield><subfield code="t">Providing corpus data for a dictionary for German -- </subfield><subfield code="t">juridical phraseology -- </subfield><subfield code="t">A tool for corpus analysis using partial -- </subfield><subfield code="t">disambiguation and bootstrapping of the lexicon -- </subfield><subfield code="t">Rapid construction of explicative dictionaries -- </subfield><subfield code="t">using hybrid machine translation -- </subfield><subfield code="t">III. Representation of lexical knowledge and text -- </subfield><subfield code="t">resources -- </subfield><subfield code="t">The spanish version of WordNet 3.0 -- </subfield><subfield code="t">An OLIF-based open inflectional resource and yet -- </subfield><subfield code="t">another morphological system for German -- </subfield><subfield code="t">Tools for exploring GermaNet in the context of -- </subfield><subfield code="t">cl-teaching -- </subfield><subfield code="t">Adaptive word sense views for the dictionary -- </subfield><subfield code="t">databasee WDG: The case of definition assignment -- </subfield><subfield code="t">Research on dictionary use and the development of -- </subfield><subfield code="t">user-adapted views -- </subfield><subfield code="t">The Kicktionary revisited -- </subfield><subfield code="t">Backmatter</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book contains selected state-of-the-art contributions to the 9th conference on natural language processing, KONVENS 2008 (Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache), with the central theme: text resources and lexical knowledge. The collection is unique in its placement of focus on the interaction between both of the above-mentioned fields, illustrating in particular the importance of methods in corpus linguistics for building lexical resources on the one hand, and the relevance of lexical resources for the analysis of and intelligent search methods for text corpora on the other. The selected articles all present novel approaches to one of three different research areas which in turn define the three parts of the book: Techniques and models for the linguistic analysis of text resources: contributions from computational linguistics Methods and tools for the acquisition of lexical knowledge from digitized and linguistically annotated text resources Approaches to the representation of lexical knowledge in digital media for various purposes.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Corpora (Linguistics)</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Discourse analysis</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lexicology</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Natürliche Sprache.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bartsch, Sabine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buckley, Mark, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Clark, Peter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Clematide, Simon, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cramer, Irene, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Didakowski, Jörg, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dipper, Stefanie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eberl, Kurt, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eckart, Kerstin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eckart, Richard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fellbaum, Christiane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fernández-Montraveta, Ana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Finthammer, Marc, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fritzinger, Fabienne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Geyken, Alexander , </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Geyken, Alexander, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hauptmann, Susanne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heid, Ulrich, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herold, Axel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hinrichs, Erhard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hobbs, Jerry, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Junczys-Dowmunt, Marcin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jurish, Bryan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kellner, Birgit, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kountz, Manuel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lehmberg, Timm, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lundborg, Joakim, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marek, Torsten, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller-Spitzer, Carolin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rapp, Reinhard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmidt, Thomas, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schrader, Bettina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schröder, Ingrid, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwarz, Lara, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Siebert, Alexander, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Storrer, Angelika, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Teich, Elke, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Volk, Martin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vázquez, Gloria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weidenkaff, Julia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weller, Marion, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wolska, Magdalena, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wörner, Kai, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Würzner, Kay-Michael, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zastrow, Thomas, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008</subfield><subfield code="z">9783110212129</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008</subfield><subfield code="z">9783110212136</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008</subfield><subfield code="z">9783110209457</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110207354</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110211818</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110211818</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110211818/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-021213-6 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>