A Grammar of Mapuche / / Ineke Smeets.

Mapuche is the language of the Mapuche (or Araucanians), the native inhabitants of central Chile. The Mapuche language, also called Mapudungu, is spoken by about 400,000 people in Chile and 40,000 in Argentina. The Mapuche people, estimated at about one million, constitute the majority of the Chilea...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2008]
©2008
Year of Publication:2008
Language:English
Series:Mouton Grammar Library [MGL] , 41
Online Access:
Physical Description:1 online resource (587 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110211795
ctrlnum (DE-B1597)35518
(OCoLC)403932097
collection bib_alma
record_format marc
spelling Smeets, Ineke, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
A Grammar of Mapuche / Ineke Smeets.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2008]
©2008
1 online resource (587 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Mouton Grammar Library [MGL] , 0933-7636 ; 41
Frontmatter -- Preface -- Contents -- Abbreviations and Conventions -- Part I. INTRODUCTION -- Map 1: Topographic map of central Chile -- 1. The Mapuche people -- 2. The Mapuche language -- 3. This grammar -- Part II. PHONOLOGY AND MORPHOPHONOLOGY -- 4. Phonemes -- 5. Phonemic structure of roots, suffixes and words -- 6. Distribution of phonemes -- 7. Stress -- 8. Morphophonology -- 9. Loans -- Part III. MORPHOLOGY AND MORPHOSYNTAX OF THE NOUN -- 10. Nouns -- 11. Adjectives -- 12. Adverbs -- 13. Numerals -- 14. Demonstrative and anaphoric pronouns -- 15. Personal pronouns -- 16. Possessive pronouns -- 17. Interrogative pronouns -- 18. Suffixation -- 19. Compounding -- 20. Reduplication -- 21. Verbalization -- Part IV. NOUN PHRASES AND NOMINAL SENTENCES -- 22. Simple noun phrase -- 23. Complex noun phrase -- 24. Nominal sentences -- Part V. MORPHOLOGY AND MORPHOSYNTAX OF THE VERB -- 25. Introduction -- 26. Slots -- 27. Unnumbered suffixes -- 28. Derivational nominalizers -- 29. Compounding -- 30. Deictic verbs -- 31. Defective verbs -- Part VI. PARTICLES -- 32. Particles -- Part VII. FURTHER NOTES ON SYNTAX -- 33. Introduction -- 34. Word order -- 35. Coordination and subordination -- Appendix. PARADIGMS -- Part VIII. TEXTS -- Part IX. DICTIONARY MAPUCHE - ENGLISH -- References -- Contents of the CD
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Mapuche is the language of the Mapuche (or Araucanians), the native inhabitants of central Chile. The Mapuche language, also called Mapudungu, is spoken by about 400,000 people in Chile and 40,000 in Argentina. The Mapuche people, estimated at about one million, constitute the majority of the Chilean indigenous population. The history of the Mapuche is the story of passionate fighters who managed to stop the Inca's but succumbed to the Spanish invaders after two and a half century of warfare.The relationship of the Mapuche language with other Amerindian languages has not yet been established. Mapuche is a highly agglutinative language with a complex verbal morphology.This book offers a comprehensive and detailed description of the Mapuche language. It contains a grammar (phonology, morphology and syntax), a collection of texts (stories, conversations and songs) with morphological analyses and free translations, and a Mapuche-English dictionary with a large number of derivations and examples. The grammar is preceded by a socio-historical sketch of the Mapuche people and a brief discussion of previous studies of the Mapuche language. The material for the description was collected by the author with the help of five Mapuche speakers with attention to the dialectal differences between them. The abundance of thoroughly analysed examples makes for a lively decription of the language. The intricacy of the verbal morphology will arouse the interest not only of those who practice Amerindian linguistics but also of those who are interested in language theory and language typology.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Mapuche language Grammar.
Mapuche language Morphosyntax.
Mapuche language Phonology.
Grammatiken.
Südamerika /Sprache.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Chile/languages, grammars.
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008 9783110212129 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008 9783110212136
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008 9783110209457 ZDB-23-DGA
print 9783110195583
https://doi.org/10.1515/9783110211795
https://www.degruyter.com/isbn/9783110211795
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110211795/original
language English
format eBook
author Smeets, Ineke,
Smeets, Ineke,
spellingShingle Smeets, Ineke,
Smeets, Ineke,
A Grammar of Mapuche /
Mouton Grammar Library [MGL] ,
Frontmatter --
Preface --
Contents --
Abbreviations and Conventions --
Part I. INTRODUCTION --
Map 1: Topographic map of central Chile --
1. The Mapuche people --
2. The Mapuche language --
3. This grammar --
Part II. PHONOLOGY AND MORPHOPHONOLOGY --
4. Phonemes --
5. Phonemic structure of roots, suffixes and words --
6. Distribution of phonemes --
7. Stress --
8. Morphophonology --
9. Loans --
Part III. MORPHOLOGY AND MORPHOSYNTAX OF THE NOUN --
10. Nouns --
11. Adjectives --
12. Adverbs --
13. Numerals --
14. Demonstrative and anaphoric pronouns --
15. Personal pronouns --
16. Possessive pronouns --
17. Interrogative pronouns --
18. Suffixation --
19. Compounding --
20. Reduplication --
21. Verbalization --
Part IV. NOUN PHRASES AND NOMINAL SENTENCES --
22. Simple noun phrase --
23. Complex noun phrase --
24. Nominal sentences --
Part V. MORPHOLOGY AND MORPHOSYNTAX OF THE VERB --
25. Introduction --
26. Slots --
27. Unnumbered suffixes --
28. Derivational nominalizers --
29. Compounding --
30. Deictic verbs --
31. Defective verbs --
Part VI. PARTICLES --
32. Particles --
Part VII. FURTHER NOTES ON SYNTAX --
33. Introduction --
34. Word order --
35. Coordination and subordination --
Appendix. PARADIGMS --
Part VIII. TEXTS --
Part IX. DICTIONARY MAPUCHE - ENGLISH --
References --
Contents of the CD
author_facet Smeets, Ineke,
Smeets, Ineke,
author_variant i s is
i s is
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Smeets, Ineke,
title A Grammar of Mapuche /
title_full A Grammar of Mapuche / Ineke Smeets.
title_fullStr A Grammar of Mapuche / Ineke Smeets.
title_full_unstemmed A Grammar of Mapuche / Ineke Smeets.
title_auth A Grammar of Mapuche /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Contents --
Abbreviations and Conventions --
Part I. INTRODUCTION --
Map 1: Topographic map of central Chile --
1. The Mapuche people --
2. The Mapuche language --
3. This grammar --
Part II. PHONOLOGY AND MORPHOPHONOLOGY --
4. Phonemes --
5. Phonemic structure of roots, suffixes and words --
6. Distribution of phonemes --
7. Stress --
8. Morphophonology --
9. Loans --
Part III. MORPHOLOGY AND MORPHOSYNTAX OF THE NOUN --
10. Nouns --
11. Adjectives --
12. Adverbs --
13. Numerals --
14. Demonstrative and anaphoric pronouns --
15. Personal pronouns --
16. Possessive pronouns --
17. Interrogative pronouns --
18. Suffixation --
19. Compounding --
20. Reduplication --
21. Verbalization --
Part IV. NOUN PHRASES AND NOMINAL SENTENCES --
22. Simple noun phrase --
23. Complex noun phrase --
24. Nominal sentences --
Part V. MORPHOLOGY AND MORPHOSYNTAX OF THE VERB --
25. Introduction --
26. Slots --
27. Unnumbered suffixes --
28. Derivational nominalizers --
29. Compounding --
30. Deictic verbs --
31. Defective verbs --
Part VI. PARTICLES --
32. Particles --
Part VII. FURTHER NOTES ON SYNTAX --
33. Introduction --
34. Word order --
35. Coordination and subordination --
Appendix. PARADIGMS --
Part VIII. TEXTS --
Part IX. DICTIONARY MAPUCHE - ENGLISH --
References --
Contents of the CD
title_new A Grammar of Mapuche /
title_sort a grammar of mapuche /
series Mouton Grammar Library [MGL] ,
series2 Mouton Grammar Library [MGL] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2008
physical 1 online resource (587 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Contents --
Abbreviations and Conventions --
Part I. INTRODUCTION --
Map 1: Topographic map of central Chile --
1. The Mapuche people --
2. The Mapuche language --
3. This grammar --
Part II. PHONOLOGY AND MORPHOPHONOLOGY --
4. Phonemes --
5. Phonemic structure of roots, suffixes and words --
6. Distribution of phonemes --
7. Stress --
8. Morphophonology --
9. Loans --
Part III. MORPHOLOGY AND MORPHOSYNTAX OF THE NOUN --
10. Nouns --
11. Adjectives --
12. Adverbs --
13. Numerals --
14. Demonstrative and anaphoric pronouns --
15. Personal pronouns --
16. Possessive pronouns --
17. Interrogative pronouns --
18. Suffixation --
19. Compounding --
20. Reduplication --
21. Verbalization --
Part IV. NOUN PHRASES AND NOMINAL SENTENCES --
22. Simple noun phrase --
23. Complex noun phrase --
24. Nominal sentences --
Part V. MORPHOLOGY AND MORPHOSYNTAX OF THE VERB --
25. Introduction --
26. Slots --
27. Unnumbered suffixes --
28. Derivational nominalizers --
29. Compounding --
30. Deictic verbs --
31. Defective verbs --
Part VI. PARTICLES --
32. Particles --
Part VII. FURTHER NOTES ON SYNTAX --
33. Introduction --
34. Word order --
35. Coordination and subordination --
Appendix. PARADIGMS --
Part VIII. TEXTS --
Part IX. DICTIONARY MAPUCHE - ENGLISH --
References --
Contents of the CD
isbn 9783110211795
9783110238570
9783110238457
9783110636970
9783110742961
9783110212129
9783110212136
9783110209457
9783110195583
issn 0933-7636 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages
callnumber-label PM5463
callnumber-sort PM 45463
url https://doi.org/10.1515/9783110211795
https://www.degruyter.com/isbn/9783110211795
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110211795/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 490 - Other languages
dewey-ones 498 - South American native languages
dewey-full 498.72
dewey-sort 3498.72
dewey-raw 498.72
dewey-search 498.72
doi_str_mv 10.1515/9783110211795
oclc_num 403932097
work_keys_str_mv AT smeetsineke agrammarofmapuche
AT smeetsineke grammarofmapuche
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)35518
(OCoLC)403932097
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008
is_hierarchy_title A Grammar of Mapuche /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
_version_ 1770177438796480512
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06809nam a22009015i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110211795</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20082008gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)900784620</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110211795</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110211795</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)35518</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)403932097</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PM5463</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">498.72</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smeets, Ineke, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A Grammar of Mapuche /</subfield><subfield code="c">Ineke Smeets.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2008]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (587 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mouton Grammar Library [MGL] ,</subfield><subfield code="x">0933-7636 ;</subfield><subfield code="v">41</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations and Conventions -- </subfield><subfield code="t">Part I. INTRODUCTION -- </subfield><subfield code="t">Map 1: Topographic map of central Chile -- </subfield><subfield code="t">1. The Mapuche people -- </subfield><subfield code="t">2. The Mapuche language -- </subfield><subfield code="t">3. This grammar -- </subfield><subfield code="t">Part II. PHONOLOGY AND MORPHOPHONOLOGY -- </subfield><subfield code="t">4. Phonemes -- </subfield><subfield code="t">5. Phonemic structure of roots, suffixes and words -- </subfield><subfield code="t">6. Distribution of phonemes -- </subfield><subfield code="t">7. Stress -- </subfield><subfield code="t">8. Morphophonology -- </subfield><subfield code="t">9. Loans -- </subfield><subfield code="t">Part III. MORPHOLOGY AND MORPHOSYNTAX OF THE NOUN -- </subfield><subfield code="t">10. Nouns -- </subfield><subfield code="t">11. Adjectives -- </subfield><subfield code="t">12. Adverbs -- </subfield><subfield code="t">13. Numerals -- </subfield><subfield code="t">14. Demonstrative and anaphoric pronouns -- </subfield><subfield code="t">15. Personal pronouns -- </subfield><subfield code="t">16. Possessive pronouns -- </subfield><subfield code="t">17. Interrogative pronouns -- </subfield><subfield code="t">18. Suffixation -- </subfield><subfield code="t">19. Compounding -- </subfield><subfield code="t">20. Reduplication -- </subfield><subfield code="t">21. Verbalization -- </subfield><subfield code="t">Part IV. NOUN PHRASES AND NOMINAL SENTENCES -- </subfield><subfield code="t">22. Simple noun phrase -- </subfield><subfield code="t">23. Complex noun phrase -- </subfield><subfield code="t">24. Nominal sentences -- </subfield><subfield code="t">Part V. MORPHOLOGY AND MORPHOSYNTAX OF THE VERB -- </subfield><subfield code="t">25. Introduction -- </subfield><subfield code="t">26. Slots -- </subfield><subfield code="t">27. Unnumbered suffixes -- </subfield><subfield code="t">28. Derivational nominalizers -- </subfield><subfield code="t">29. Compounding -- </subfield><subfield code="t">30. Deictic verbs -- </subfield><subfield code="t">31. Defective verbs -- </subfield><subfield code="t">Part VI. PARTICLES -- </subfield><subfield code="t">32. Particles -- </subfield><subfield code="t">Part VII. FURTHER NOTES ON SYNTAX -- </subfield><subfield code="t">33. Introduction -- </subfield><subfield code="t">34. Word order -- </subfield><subfield code="t">35. Coordination and subordination -- </subfield><subfield code="t">Appendix. PARADIGMS -- </subfield><subfield code="t">Part VIII. TEXTS -- </subfield><subfield code="t">Part IX. DICTIONARY MAPUCHE - ENGLISH -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Contents of the CD</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mapuche is the language of the Mapuche (or Araucanians), the native inhabitants of central Chile. The Mapuche language, also called Mapudungu, is spoken by about 400,000 people in Chile and 40,000 in Argentina. The Mapuche people, estimated at about one million, constitute the majority of the Chilean indigenous population. The history of the Mapuche is the story of passionate fighters who managed to stop the Inca's but succumbed to the Spanish invaders after two and a half century of warfare.The relationship of the Mapuche language with other Amerindian languages has not yet been established. Mapuche is a highly agglutinative language with a complex verbal morphology.This book offers a comprehensive and detailed description of the Mapuche language. It contains a grammar (phonology, morphology and syntax), a collection of texts (stories, conversations and songs) with morphological analyses and free translations, and a Mapuche-English dictionary with a large number of derivations and examples. The grammar is preceded by a socio-historical sketch of the Mapuche people and a brief discussion of previous studies of the Mapuche language. The material for the description was collected by the author with the help of five Mapuche speakers with attention to the dialectal differences between them. The abundance of thoroughly analysed examples makes for a lively decription of the language. The intricacy of the verbal morphology will arouse the interest not only of those who practice Amerindian linguistics but also of those who are interested in language theory and language typology.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mapuche language</subfield><subfield code="x">Grammar.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mapuche language</subfield><subfield code="x">Morphosyntax.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mapuche language</subfield><subfield code="x">Phonology.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatiken.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Südamerika /Sprache.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Chile/languages, grammars.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008</subfield><subfield code="z">9783110212129</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008</subfield><subfield code="z">9783110212136</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008</subfield><subfield code="z">9783110209457</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110195583</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110211795</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110211795</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110211795/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-021213-6 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>