The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 : : A Cognitive Linguistics Approach / / Elizabeth Hayes.
Recent advances in cognitive linguistics provide new avenues for reading and interpreting Biblical Hebrew prophetic text. This volume utilises a multi-layered cognitive linguistics approach to explore Jeremiah 1:1-6:30, incorporating insights from cognitive grammar, cognitive science and conceptual...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2008] ©2008 |
Year of Publication: | 2008 |
Language: | English |
Series: | Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft ,
380 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (272 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110211221 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)35296 (OCoLC)503443395 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Hayes, Elizabeth, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 : A Cognitive Linguistics Approach / Elizabeth Hayes. Berlin ; Boston : De Gruyter, [2008] ©2008 1 online resource (272 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft , 0934-2575 ; 380 Frontmatter -- Table of Contents -- Table of Figures -- Abbreviations -- Clause Tag Conventions -- Mental Spaces Conventions (MSC) -- 1. Text Dynamics: An Integrative Approach -- 2. The Sentence and Beyond: Introduction to the -- Text Dynamics Approach -- 3. Traditional and Cognitive Approaches to BH -- Grammar -- 4. Cognitive Structuring in Jeremiah 1.1 -- 6.30 -- 5. Cognitive Structuring in Jeremiah 2.1 -- 3.35 -- 6. Cognitive Structuring in Jeremiah 4.1 -- 6.30 -- 7. Conclusions -- Backmatter restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Recent advances in cognitive linguistics provide new avenues for reading and interpreting Biblical Hebrew prophetic text. This volume utilises a multi-layered cognitive linguistics approach to explore Jeremiah 1:1-6:30, incorporating insights from cognitive grammar, cognitive science and conceptual blending theory. While the modern reader is separated from the originators of these texts by time, space and culture, this analysis rests on the theory that both the originators and the modern reader share common features of embodied experience. This opens the way for utilising cognitive models, conceptual metaphor and mental spaces theory when reading and interpreting ancient texts.This volume provides an introduction to cognitive theory and method. Initially, short examples from Jeremiah 1:1-6:30 are used to introduce the theory and method. This is followed by a detailed comparison of traditional and cognitive approaches to Biblical Hebrew grammar. These insights are then applied to further examples taken from Jeremiah 1:1-6:30 in order to test and refine the approach. These findings show that Jeremiah 1:1-1:3 establishes perspective for the text as a whole and that subsequent shifts in perspective may be tracked using aspects of mental spaces theory. Much of the textual content yields to concepts derived from conceptual metaphor studies and from conceptual blending theory, which are introduced and explained using examples taken from Jeremiah 1:1-6:30. The entire analysis demonstrates some of the strengths and weaknesses of using recent cognitive theories and methods for analysing and interpreting ancient texts. While such theories and methods do not obviate the need for traditional interpretive methods, they do provide a more nuanced understanding of the ancient text. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) Cognitive grammar. Hebrew language Grammar. Altes Testament. Interpretation. Jeremia. Kognitive Linguistik. Propheten. RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / Old Testament. bisacsh Biblical Interpretation. Cognitive Linguistics. Old Testament. Prophets, Jeremiah. Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package 9783110649772 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Theology and Religious Studies 2000 - 2014 9783110638165 ZDB-23-GTR Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008 9783110212129 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008 9783110212136 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET THEOLOGIE/RELIGIONSWISS./JUDAISTIK 2008 9783110209280 ZDB-23-DGF print 9783110202298 https://doi.org/10.1515/9783110211221 https://www.degruyter.com/isbn/9783110211221 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110211221/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Hayes, Elizabeth, Hayes, Elizabeth, |
spellingShingle |
Hayes, Elizabeth, Hayes, Elizabeth, The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 : A Cognitive Linguistics Approach / Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft , Frontmatter -- Table of Contents -- Table of Figures -- Abbreviations -- Clause Tag Conventions -- Mental Spaces Conventions (MSC) -- 1. Text Dynamics: An Integrative Approach -- 2. The Sentence and Beyond: Introduction to the -- Text Dynamics Approach -- 3. Traditional and Cognitive Approaches to BH -- Grammar -- 4. Cognitive Structuring in Jeremiah 1.1 -- 6.30 -- 5. Cognitive Structuring in Jeremiah 2.1 -- 3.35 -- 6. Cognitive Structuring in Jeremiah 4.1 -- 7. Conclusions -- Backmatter |
author_facet |
Hayes, Elizabeth, Hayes, Elizabeth, |
author_variant |
e h eh e h eh |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Hayes, Elizabeth, |
title |
The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 : A Cognitive Linguistics Approach / |
title_sub |
A Cognitive Linguistics Approach / |
title_full |
The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 : A Cognitive Linguistics Approach / Elizabeth Hayes. |
title_fullStr |
The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 : A Cognitive Linguistics Approach / Elizabeth Hayes. |
title_full_unstemmed |
The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 : A Cognitive Linguistics Approach / Elizabeth Hayes. |
title_auth |
The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 : A Cognitive Linguistics Approach / |
title_alt |
Frontmatter -- Table of Contents -- Table of Figures -- Abbreviations -- Clause Tag Conventions -- Mental Spaces Conventions (MSC) -- 1. Text Dynamics: An Integrative Approach -- 2. The Sentence and Beyond: Introduction to the -- Text Dynamics Approach -- 3. Traditional and Cognitive Approaches to BH -- Grammar -- 4. Cognitive Structuring in Jeremiah 1.1 -- 6.30 -- 5. Cognitive Structuring in Jeremiah 2.1 -- 3.35 -- 6. Cognitive Structuring in Jeremiah 4.1 -- 7. Conclusions -- Backmatter |
title_new |
The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 : |
title_sort |
the pragmatics of perception and cognition in mt jeremiah 1:1-6:30 : a cognitive linguistics approach / |
series |
Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft , |
series2 |
Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft , |
publisher |
De Gruyter, |
publishDate |
2008 |
physical |
1 online resource (272 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Table of Contents -- Table of Figures -- Abbreviations -- Clause Tag Conventions -- Mental Spaces Conventions (MSC) -- 1. Text Dynamics: An Integrative Approach -- 2. The Sentence and Beyond: Introduction to the -- Text Dynamics Approach -- 3. Traditional and Cognitive Approaches to BH -- Grammar -- 4. Cognitive Structuring in Jeremiah 1.1 -- 6.30 -- 5. Cognitive Structuring in Jeremiah 2.1 -- 3.35 -- 6. Cognitive Structuring in Jeremiah 4.1 -- 7. Conclusions -- Backmatter |
isbn |
9783110211221 9783110649772 9783110238570 9783110238457 9783110638165 9783110212129 9783110212136 9783110209280 9783110202298 |
issn |
0934-2575 ; |
callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-subject |
BS - The Bible |
callnumber-label |
BS1525 |
callnumber-sort |
BS 41525.52 H39 42008 |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110211221 https://www.degruyter.com/isbn/9783110211221 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110211221/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
200 - Religion |
dewey-tens |
220 - The Bible |
dewey-ones |
224 - Prophetic books of Old Testament |
dewey-full |
224.2066 |
dewey-sort |
3224.2066 |
dewey-raw |
224.2066 |
dewey-search |
224.2066 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110211221 |
oclc_num |
503443395 |
work_keys_str_mv |
AT hayeselizabeth thepragmaticsofperceptionandcognitioninmtjeremiah11630acognitivelinguisticsapproach AT hayeselizabeth pragmaticsofperceptionandcognitioninmtjeremiah11630acognitivelinguisticsapproach |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)35296 (OCoLC)503443395 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Theology and Religious Studies 2000 - 2014 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET THEOLOGIE/RELIGIONSWISS./JUDAISTIK 2008 |
is_hierarchy_title |
The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 : A Cognitive Linguistics Approach / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package |
_version_ |
1806144249571311616 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06565nam a22010095i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110211221</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20082008gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)775644851</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110211221</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110211221</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)35296</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)503443395</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BS1525.52</subfield><subfield code="b">.H39 2008</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL006090</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1u</subfield><subfield code="a">224.2066</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hayes, Elizabeth, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30 :</subfield><subfield code="b">A Cognitive Linguistics Approach /</subfield><subfield code="c">Elizabeth Hayes.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2008]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (272 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft ,</subfield><subfield code="x">0934-2575 ;</subfield><subfield code="v">380</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Table of Contents -- </subfield><subfield code="t">Table of Figures -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">Clause Tag Conventions -- </subfield><subfield code="t">Mental Spaces Conventions (MSC) -- </subfield><subfield code="t">1. Text Dynamics: An Integrative Approach -- </subfield><subfield code="t">2. The Sentence and Beyond: Introduction to the -- </subfield><subfield code="t">Text Dynamics Approach -- </subfield><subfield code="t">3. Traditional and Cognitive Approaches to BH -- </subfield><subfield code="t">Grammar -- </subfield><subfield code="t">4. Cognitive Structuring in Jeremiah 1.1 -- </subfield><subfield code="t">6.30 -- </subfield><subfield code="t">5. Cognitive Structuring in Jeremiah 2.1 -- </subfield><subfield code="t">3.35 -- </subfield><subfield code="t">6. Cognitive Structuring in Jeremiah 4.1 -- </subfield><subfield code="t">6.30 -- </subfield><subfield code="t">7. Conclusions -- </subfield><subfield code="t">Backmatter</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Recent advances in cognitive linguistics provide new avenues for reading and interpreting Biblical Hebrew prophetic text. This volume utilises a multi-layered cognitive linguistics approach to explore Jeremiah 1:1-6:30, incorporating insights from cognitive grammar, cognitive science and conceptual blending theory. While the modern reader is separated from the originators of these texts by time, space and culture, this analysis rests on the theory that both the originators and the modern reader share common features of embodied experience. This opens the way for utilising cognitive models, conceptual metaphor and mental spaces theory when reading and interpreting ancient texts.This volume provides an introduction to cognitive theory and method. Initially, short examples from Jeremiah 1:1-6:30 are used to introduce the theory and method. This is followed by a detailed comparison of traditional and cognitive approaches to Biblical Hebrew grammar. These insights are then applied to further examples taken from Jeremiah 1:1-6:30 in order to test and refine the approach. These findings show that Jeremiah 1:1-1:3 establishes perspective for the text as a whole and that subsequent shifts in perspective may be tracked using aspects of mental spaces theory. Much of the textual content yields to concepts derived from conceptual metaphor studies and from conceptual blending theory, which are introduced and explained using examples taken from Jeremiah 1:1-6:30. The entire analysis demonstrates some of the strengths and weaknesses of using recent cognitive theories and methods for analysing and interpreting ancient texts. While such theories and methods do not obviate the need for traditional interpretive methods, they do provide a more nuanced understanding of the ancient text.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cognitive grammar.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hebrew language</subfield><subfield code="x">Grammar.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Altes Testament.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jeremia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kognitive Linguistik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Propheten.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / Old Testament.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Biblical Interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cognitive Linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Old Testament.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prophets, Jeremiah.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package</subfield><subfield code="z">9783110649772</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Theology and Religious Studies 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110638165</subfield><subfield code="o">ZDB-23-GTR</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008</subfield><subfield code="z">9783110212129</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008</subfield><subfield code="z">9783110212136</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET THEOLOGIE/RELIGIONSWISS./JUDAISTIK 2008</subfield><subfield code="z">9783110209280</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGF</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110202298</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110211221</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110211221</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110211221/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-021213-6 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-064977-2 Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_CL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_CL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGF</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GTR</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection> |