Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la Romania : : Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen / Manuel international d'histoire linguistique de la Romania. / 2. Teilband / / hrsg. von Gerhard Ernst.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
• MitwirkendeR: Albrecht, Jörn,; Albrecht, Sabine,; Bartens, Angela,; Becker, Martin,; Bernsen, Michael,; Beyrer, Arthur,; Bork, Hans Dieter,; Born, Joachim,; Bossong, Georg,; Briesemeister, Dietrich,; Brumme, Jenny,; Buchi, Eva,; Buridant, Claude,; Cichon, Peter,; Cortelazzo, Manlio,; Cortelazzo, Michele A.,; Dahmen, Wolfgang,; Dardano, Maurizio,; Darms, Georges,; David, Doina,; Demel, Daniela,; Endruschat, Annette,; Erfurt, Jürgen,; Ernst, Gerhard,; Eschmann, Jürgen,; Faggin, Giorgio,; Ferro, Teresa,; Flinzner, Katja,; Formisano, Luciano,; Forner, Werner,; Frau, Giovanni,; Gabriel, Klaus,; Gerner, Dominique,; Gerstenberg, Annette,; Gheţie, Ion,; Gil, Alberto,; Giovanardi, Claudio,; González, Antonio Martínez,; Görlach, Manfred,; Haller, Hermann W.,; Heinemann, Sabine,; Held, Gudrun,; Helfrich, Uta,; Hernández, César,; Hetzer, Armin,; Iannàccaro, Gabriele,; Iliescu, Vladimir,; Ineichen, Gustav,; Jaeckel, Volker,; Kailuweit, Rolf,; Kattenbusch, Dieter,; Kiesler, Reinhard,; Kontzi, Reinhold,; Kramer, Johannes,; Lebsanft, Franz,; Librandi, Rita,; Lieber, Maria,; Lüder, Elsa,; Mancini, Marco,; Marín, Francisco A. Marcos,; Montes, Francisco Torres,; Morlicchio, Elda,; Munteanu, Eugen,; Muñoz, Raquel Montero,; Niehoff-Panagiotidis, Johannes,; Oancea, Ileana,; Oprea, Ioan,; Osthus, Dietmar,; Pierno, Franco,; Polzin-Haumann, Claudia,; Popovici, Victoria,; Pöckl, Wolfgang,; Pögl, Johann,; Radatz, Hans-Ingo,; Radtke, Edgar,; Raffaelli, Sergio,; Rainer, Franz,; Ramos, Maria Ana,; Rettig, Wolfgang,; Revol, Thierry,; Roegiest, Eugeen,; Röntgen, Karl-Heinz,; Schlösser, Rainer,; Schmid, Beatrice,; Schmitt, Christian,; Schäfer-Prieß, Barbara,; Schöntag, Roger,; Selig, Maria,; Sora, Sanda,; Suciu, Emil,; Sánchez, Juan Manuel Cuartero,; Techtmeier, Bärbel,; Toral-Niehoff, Isabel,; Tovar, José Jesús de Bustos,; Trifone, Pietro,; Trotter, David,; Trovato, Paolo,; Viale, Matteo,; Videsott, Paul,; Völker, Harald,; Weidenbusch, Waltraud,; Weinstock, Horst,; Wilhelm, Raymund,; Wittlin, Curt,; Zorraquino, María Antonia Martín,; Şuteu, Flora,; Ţâra, Vasile D.,
• HerausgeberIn: Ernst, Gerhard,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2008]; ©2006
• Year of Publication: 2008
• Language: German
• Series: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science [HSK] , 23/2
• Physical Description: 1 online resource (1166 p.)

Table of Contents

Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Politique, développement socio-économique et histoire des langues: Romania du Sud-Est -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Politica, sviluppo socio-economico e storia della lingua: Italoromania -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Politique, développement socio-économique et histoire des langues: Galloromania -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Política, desarrollo socioeconómico e historia de las lenguas iberorrománicas -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Bildungswesen und Sprachgeschichte: Südostromania -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Istruzione e storia della lingua: Italoromania -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Education et histoire des langues: Galloromania -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Educación e historia de las lenguas: dominio español y catalán -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Education et histoire des langues: Portugal et Galice -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Massenkommunikation und Sprachgeschichte: Rumänisch -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Comunicazione di massa e storia della lingua: Italoromania -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Massenkommunikation und Sprachgeschichte: Galloromania -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Massenkommunikation und Sprachgeschichte: Iberische Halbinsel -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Religion und Sprachgeschichte: Südostromania -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Religione, filosofia e storia della lingua: Italoromania -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Religion, Philosophie und Sprachgeschichte: Galloromania -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Religion, Philosophie und Sprachgeschichte: Iberische Halbinsel -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Traduzione e storia della lingua: traduzioni in rumeno -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Traduzione e storia della lingua: traduzioni in friulano -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Übersetzen und Sprachgeschichte: Übersetzungen ins Dolomitenladinische -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Übersetzen und Sprachgeschichte: Übersetzungen ins Bündnerromanische -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Übersetzen und Sprachgeschichte: Übersetzungen ins Italienische und Sardische -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Übersetzen und Sprachgeschichte: Übersetzungen ins Französische und Okzitanische -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Übersetzen und Sprachgeschichte: Übersetzungen ins Spanische -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Übersetzen und Sprachgeschichte: Übersetzungen ins Katalanische -- Soziokulturelle Faktoren in der romanischen Sprachgeschichte -- Übersetzen und Sprachgeschichte: Übersetzungen ins Portugiesische -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Sprachplanung, Sprachlenkung und institutionalisierte Sprachpflege: Rumänisch -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Normalizzazione, pianificazione e tutela istituzionalizzata della lingua: friulano -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Normalizzazione, pianificazione e tutela istituzionalizzata della lingua: ladino dolomitico -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Sprachplanung, Sprachlenkung und institutionalisierte Sprachpflege: Bündnerromanisch -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Normalizzazione, pianificazione e tutela istituzionalizzata della lingua: italiano e sardo -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Sprachplanung, Sprachlenkung und institutionalisierte Sprachpflege: Französisch und Okzitanisch -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Planificación lingüística, intervención lingüística y cultivo institucional de la lengua: Península Ibérica -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Laienlinguistik und Sprachchroniken: Rumänisch -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Laienlinguistik und Sprachchroniken: Italienisch -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Laienlinguistik und Sprachchroniken: Französisch und Okzitanisch -- Sprachnormierung und Sprachverwendungskritik -- Laienlinguistik und Sprachchroniken: Iberische Halbinsel und Lateinamerika -- Sprachkontakte und Migration -- Sprachkontakte und Migration -- Sprachkontakte: Latein und Rumänisch -- Sprachkontakte und Migration -- Sprachkontakte: Latein und Italoromania -- Sprachkontakte und Migration -- Sprachkontakte: Latein und Galloromania -- Sprachkontakte und Migration -- Contactos lingüísticos: latín e Iberorromania -- Sprachkontakte und Migration -- Sprachkontakte: Gelehrte Gräzismen in den romanischen Sprachen -- Sprachkontakte und Migration -- Sprachkontakte: Griechisch und Rumänisch -- Sprachkontakte und Migration -- Contatti linguistici: greco e italiano -- Sprachkontakte und Migration -- Contacts linguistiques: langues slaves et langues romanes -- Sprachkontakte und Migration -- Contatti linguistici: arabo e Italoromania -- Sprachkontakte und Migration -- Sprachkontakte: Arabisch und Galloromania -- Sprachkontakte und Migration -- Sprachkontakte: Arabisch und Iberoromania -- Sprachkontakte und Migration -- Sprachkontakte: Hebräisch und Romanisch -- Sprachkontakte und Migration -- Contacts linguistiques: turc et roumain -- Sprachkontakte und Migration -- Contatti linguistici: tedesco e Italoromània / Alpi orientali -- Sprachkontakte und Migration -- Contacts linguistiques: allemand / néerlandais et français -- Sprachkontakte und Migration -- Contacts linguistiques: allemand / néerlandais et ibéroroman -- Sprachkontakte und Migration -- Sprachkontakte: Englisch und Romanisch (Europa) -- Sprachkontakte und Migration -- Contacts linguistiques: anglais et roman (hors d'Europe) -- Sprachkontakte und Migration -- Contacts linguistiques intraromans: roman et roumain -- Sprachkontakte und Migration -- Innerromanische Sprachkontakte: Romanisch und Friaulisch -- Sprachkontakte und Migration -- Innerromanische Sprachkontakte: Italienisch und Dolomitenladinisch -- Sprachkontakte und Migration -- Innerromanische Sprachkontakte: Romanisch und Bündnerromanisch -- Sprachkontakte und Migration -- Contatti linguistici all'interno della Romània: lingue romanze e italiano, sardo -- Sprachkontakte und Migration -- Contacts linguistiques intraromans: roman et français, occitan -- Sprachkontakte und Migration -- Contactos lingüísticos interrománicos en la Península Ibérica -- Sprachkontakte und Migration -- Romanismen in nichtromanischen Sprachen: Italianismen im Maltesischen -- Sprachkontakte und Migration -- Romanismen in nichtromanischen Sprachen: Gallizismen -- Sprachkontakte und Migration -- Romanismen in nichtromanischen Sprachen: Hispanismen in Europa und Nordamerika -- Sprachkontakte und Migration -- Romanismen in nichtromanischen Sprachen: Lusismen -- Sprachkontakte und Migration -- Romanismen im Englischen -- Sprachkontakte und Migration -- Alloglotte Sprechergruppen in den romanischen Sprachräumen: Südostromania -- Sprachkontakte und Migration -- Alloglotte Sprechergruppen in den romanischen Sprachräumen: Italoromania -- Sprachkontakte und Migration -- Alloglotte Sprechergruppen in den romanischen Sprachräumen: Galloromania -- Sprachkontakte und Migration -- Hablantes alóglotos en la Península Ibérica -- Sprachkontakte und Migration -- Alloglotte Sprechergruppen in den romanischen Sprachräumen: Iberoromania

(außerhalb Europas) -- Sprachkontakte und Migration -- Lingue degli emigranti e degli esiliati: italiano -- Sprachkontakte und Migration -- Romanische Migranten- und Vertriebenensprachen: Französisch und Okzitanisch -- Sprachkontakte und Migration -- Romanische Migranten- und Vertriebenensprachen: die Sprachen der iberischen Halbinsel -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Prinzipien der Funktionalstilistik -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Die Anfänge der Überlieferung der romanischen Sprachen: Quellentypen und Verschriftungsprinzipien -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Histoire de la langue littéraire standard dans la Romania: roumain -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Storia della lingua letteraria nella Romània: italiano -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der Literatursprache in der Romania: Okzitanisch -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Histoire de la langue littéraire dans la Romania: français -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der Literatursprache in der Romania: Katalanisch -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Historia de la lengua literaria en la Romania: español -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der Literatursprache in der Romania: Galicisch und Portugiesisch -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Histoire du langage religieux dans la Romania: roumain -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Storia del linguaggio religioso nella Romania: italiano, sardo, Alpi orientali -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Histoire du langage religieux dans la Romania: français et occitan -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der Sprache der Religion in der Romania: Iberoromania -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Histoire des langages politique, juridique et administratif dans la Romania: roumain -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Storia del linguaggio politico, giuridico e amministrativo nella Romania: italiano -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der Sprache der Politik, des Rechts und der Verwaltung in der Romania: Französisch und Okzitanisch -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Historia de la lengua de la política, del derecho y de la administración: Península Ibérica -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der Sprache der Wirtschaft in der Romania -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der Sprache der Werbung in der Romania -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der Sprache des Sports in der Romania -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Histoire des langages techniques et scientifiques dans la Romania: roumain -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Storia dei linguaggi tecnici e scientifici nella Romania: italiano -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der technischen und naturwissenschaftlichen Fachsprachen in der Romania: Französisch -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der technischen und naturwissenschaftlichen Fachsprachen in der Romania: Iberische Halbinsel -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Die Ausbildung von Terminologien in der Romania -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der Pressesprache in der Romania -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Geschichte der Sprache von Hörfunk, Kino und Fernsehen in der Romania -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Historische Textsortenlinguistik: Theorie und Aufgabenbereiche -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Historische Textsortenlinguistik: exemplarische Fallstudien -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Historische Pragmalinguistik: Aufgabenbereiche -- Kommunikationsbereiche, Medien und Textsorten aus sprachgeschichtlicher Sicht -- Schwerpunkte der historischen Pragmalinguistik: exemplarische Fallstudien