Phraseology and Culture in English / / ed. by Paul Skandera.

The proposition that there is a correlation between language and culture or culture-specific ways of thinking can be traced back to the views of Herder and von Humboldt in the late 18th and early 19th centuries. It is generally accepted today that a language, especially its lexicon, influences its s...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2008]
©2007
Year of Publication:2008
Language:English
Series:Topics in English Linguistics [TiEL] , 54
Online Access:
Physical Description:1 online resource (511 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • Contents
  • Developments in the study of formulaic language
  • since 1970: A personal view
  • Reasonably well: Natural Semantic Metalanguage as a
  • tool for the study of phraseology and its cultural underpinnings
  • Australian perceptions of the weekend: Evidence
  • from collocations and elsewhere
  • Enjoy!: The (phraseological) culture of having
  • fun
  • Hot, heiß, and gorjachij: A case study of
  • collocations in English, German, and Russian
  • Collections of proverbs and proverb dictionaries:
  • Some historical observations on what s in them and what s not (with a
  • note on current genderedŽ proverbs)
  • Yankee wisdom: American proverbs and the worldview
  • of New England
  • Similes and other evaluative idioms in Australian
  • English
  • Definitely maybe: Modality clusters and politeness
  • in spoken discourse
  • Lexical developments in greenspeaking
  • The phraseology of tourism: A central lexical field
  • and its cultural construction
  • Idiomaticity in a cultural and activity type
  • perspective: The conventionalization of routine phrases in
  • answering-machine messages
  • Greetings as an act of identity in Tristan da Cunha
  • English: From individual to social significance?
  • Multiword units in Aboriginal English: Australian
  • cultural expression in an adopted language
  • Fixed expressions as manifestations of cultural
  • conceptualizations: Examples from African varieties of English
  • Varieties of English around the world:
  • Collocational and cultural profiles
  • Formulaic language in cultural perspective
  • Backmatter