Essentials of Language Documentation / / ed. by Nikolaus P. Himmelmann, Ulrike Mosel, Jost Gippert.

Language documentation is a rapidly emerging new field in linguistics which is concerned with the methods, tools and theoretical underpinnings for compiling a representative and lasting multipurpose record of a natural language. This volume presents in-depth introductions to major aspects of languag...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2008]
©2006
Year of Publication:2008
Language:English
Series:Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 178
Online Access:
Physical Description:1 online resource (424 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110197730
ctrlnum (DE-B1597)32245
(OCoLC)853259258
collection bib_alma
record_format marc
spelling Essentials of Language Documentation / ed. by Nikolaus P. Himmelmann, Ulrike Mosel, Jost Gippert.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2008]
©2006
1 online resource (424 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 1861-4302 ; 178
Frontmatter -- Contents -- Chapter 1 Language documentation: What is it and -- what is it good for? -- Chapter 2 Ethics and practicalities of cooperative -- fieldwork and analysis -- Chapter 3 Fieldwork and community language -- work -- Chapter 4 Data and language documentation -- Chapter 5 The ethnography of language and language -- documentation -- Chapter 6 Documenting lexical knowledge -- Chapter 7 Prosody in language documentation -- Chapter 8 Ethnography in language -- documentation -- Chapter 9 Linguistic annotation -- Chapter 10 The challenges of segmenting spoken -- language -- Chapter 11 Orthography development -- Chapter 12 Sketch grammar -- Chapter 13 Archiving challenges -- Chapter 14 Linguistic documentation and the -- encoding of textual materials -- Chapter 15 Thick interfaces:Mobilizing language -- documentation with multimedia -- Backmatter
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Language documentation is a rapidly emerging new field in linguistics which is concerned with the methods, tools and theoretical underpinnings for compiling a representative and lasting multipurpose record of a natural language. This volume presents in-depth introductions to major aspects of language documentation, including overviews on fieldwork ethics and data processing, guidelines for the basic annotation of digitally-stored multimedia corpora and a discussion on how to build and maintain a language archive. It combines theoretical and practical considerations and makes specific suggestions for the most common problems encountered in language documentation. Key features textbook introduction to Language Documentation considers all common problems
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Language and languages Documentation.
Linguistics Documentation.
Dokumentation.
Feldforschung.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Language documentation.
fieldwork.
Austin, Peter K., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dwyer, Arienne M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Franchetto, Bruna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Gippert, Jost, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Gippert, Jost, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Haviland, John B., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hill, Jane H., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Himmelmann, Nikolaus P., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Himmelmann, Nikolaus P., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Mosel, Ulrike, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mosel, Ulrike, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Nathan, David, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schultze-Berndt, Eva, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Seifart, Frank, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Trilsbeekj, Paul, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wittenburg, Peter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1 9783110238570
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN) 9783110238457
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008 9783110212129 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008 9783110212136
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008 9783110209457 ZDB-23-DGA
print 9783110188646
https://doi.org/10.1515/9783110197730
https://www.degruyter.com/isbn/9783110197730
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110197730/original
language English
format eBook
author2 Austin, Peter K.,
Austin, Peter K.,
Dwyer, Arienne M.,
Dwyer, Arienne M.,
Franchetto, Bruna,
Franchetto, Bruna,
Gippert, Jost,
Gippert, Jost,
Gippert, Jost,
Gippert, Jost,
Haviland, John B.,
Haviland, John B.,
Hill, Jane H.,
Hill, Jane H.,
Himmelmann, Nikolaus P.,
Himmelmann, Nikolaus P.,
Himmelmann, Nikolaus P.,
Himmelmann, Nikolaus P.,
Mosel, Ulrike,
Mosel, Ulrike,
Mosel, Ulrike,
Mosel, Ulrike,
Nathan, David,
Nathan, David,
Schultze-Berndt, Eva,
Schultze-Berndt, Eva,
Seifart, Frank,
Seifart, Frank,
Trilsbeekj, Paul,
Trilsbeekj, Paul,
Wittenburg, Peter,
Wittenburg, Peter,
author_facet Austin, Peter K.,
Austin, Peter K.,
Dwyer, Arienne M.,
Dwyer, Arienne M.,
Franchetto, Bruna,
Franchetto, Bruna,
Gippert, Jost,
Gippert, Jost,
Gippert, Jost,
Gippert, Jost,
Haviland, John B.,
Haviland, John B.,
Hill, Jane H.,
Hill, Jane H.,
Himmelmann, Nikolaus P.,
Himmelmann, Nikolaus P.,
Himmelmann, Nikolaus P.,
Himmelmann, Nikolaus P.,
Mosel, Ulrike,
Mosel, Ulrike,
Mosel, Ulrike,
Mosel, Ulrike,
Nathan, David,
Nathan, David,
Schultze-Berndt, Eva,
Schultze-Berndt, Eva,
Seifart, Frank,
Seifart, Frank,
Trilsbeekj, Paul,
Trilsbeekj, Paul,
Wittenburg, Peter,
Wittenburg, Peter,
author2_variant p k a pk pka
p k a pk pka
a m d am amd
a m d am amd
b f bf
b f bf
j g jg
j g jg
j g jg
j g jg
j b h jb jbh
j b h jb jbh
j h h jh jhh
j h h jh jhh
n p h np nph
n p h np nph
n p h np nph
n p h np nph
u m um
u m um
u m um
u m um
d n dn
d n dn
e s b esb
e s b esb
f s fs
f s fs
p t pt
p t pt
p w pw
p w pw
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Austin, Peter K.,
title Essentials of Language Documentation /
spellingShingle Essentials of Language Documentation /
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
Frontmatter --
Contents --
Chapter 1 Language documentation: What is it and --
what is it good for? --
Chapter 2 Ethics and practicalities of cooperative --
fieldwork and analysis --
Chapter 3 Fieldwork and community language --
work --
Chapter 4 Data and language documentation --
Chapter 5 The ethnography of language and language --
documentation --
Chapter 6 Documenting lexical knowledge --
Chapter 7 Prosody in language documentation --
Chapter 8 Ethnography in language --
Chapter 9 Linguistic annotation --
Chapter 10 The challenges of segmenting spoken --
language --
Chapter 11 Orthography development --
Chapter 12 Sketch grammar --
Chapter 13 Archiving challenges --
Chapter 14 Linguistic documentation and the --
encoding of textual materials --
Chapter 15 Thick interfaces:Mobilizing language --
documentation with multimedia --
Backmatter
title_full Essentials of Language Documentation / ed. by Nikolaus P. Himmelmann, Ulrike Mosel, Jost Gippert.
title_fullStr Essentials of Language Documentation / ed. by Nikolaus P. Himmelmann, Ulrike Mosel, Jost Gippert.
title_full_unstemmed Essentials of Language Documentation / ed. by Nikolaus P. Himmelmann, Ulrike Mosel, Jost Gippert.
title_auth Essentials of Language Documentation /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Chapter 1 Language documentation: What is it and --
what is it good for? --
Chapter 2 Ethics and practicalities of cooperative --
fieldwork and analysis --
Chapter 3 Fieldwork and community language --
work --
Chapter 4 Data and language documentation --
Chapter 5 The ethnography of language and language --
documentation --
Chapter 6 Documenting lexical knowledge --
Chapter 7 Prosody in language documentation --
Chapter 8 Ethnography in language --
Chapter 9 Linguistic annotation --
Chapter 10 The challenges of segmenting spoken --
language --
Chapter 11 Orthography development --
Chapter 12 Sketch grammar --
Chapter 13 Archiving challenges --
Chapter 14 Linguistic documentation and the --
encoding of textual materials --
Chapter 15 Thick interfaces:Mobilizing language --
documentation with multimedia --
Backmatter
title_new Essentials of Language Documentation /
title_sort essentials of language documentation /
series Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
series2 Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2008
physical 1 online resource (424 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Contents --
Chapter 1 Language documentation: What is it and --
what is it good for? --
Chapter 2 Ethics and practicalities of cooperative --
fieldwork and analysis --
Chapter 3 Fieldwork and community language --
work --
Chapter 4 Data and language documentation --
Chapter 5 The ethnography of language and language --
documentation --
Chapter 6 Documenting lexical knowledge --
Chapter 7 Prosody in language documentation --
Chapter 8 Ethnography in language --
Chapter 9 Linguistic annotation --
Chapter 10 The challenges of segmenting spoken --
language --
Chapter 11 Orthography development --
Chapter 12 Sketch grammar --
Chapter 13 Archiving challenges --
Chapter 14 Linguistic documentation and the --
encoding of textual materials --
Chapter 15 Thick interfaces:Mobilizing language --
documentation with multimedia --
Backmatter
isbn 9783110197730
9783110238570
9783110238457
9783110636970
9783110742961
9783110212129
9783110212136
9783110209457
9783110188646
issn 1861-4302 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P128
callnumber-sort P 3128 D63 E85 42006EB
url https://doi.org/10.1515/9783110197730
https://www.degruyter.com/isbn/9783110197730
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110197730/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 000 - Computer science, information & general works
dewey-tens 020 - Library & information sciences
dewey-ones 025 - Library operations
dewey-full 025.06/41
dewey-sort 225.06 241
dewey-raw 025.06/41
dewey-search 025.06/41
doi_str_mv 10.1515/9783110197730
oclc_num 853259258
work_keys_str_mv AT austinpeterk essentialsoflanguagedocumentation
AT dwyerariennem essentialsoflanguagedocumentation
AT franchettobruna essentialsoflanguagedocumentation
AT gippertjost essentialsoflanguagedocumentation
AT havilandjohnb essentialsoflanguagedocumentation
AT hilljaneh essentialsoflanguagedocumentation
AT himmelmannnikolausp essentialsoflanguagedocumentation
AT moselulrike essentialsoflanguagedocumentation
AT nathandavid essentialsoflanguagedocumentation
AT schultzeberndteva essentialsoflanguagedocumentation
AT seifartfrank essentialsoflanguagedocumentation
AT trilsbeekjpaul essentialsoflanguagedocumentation
AT wittenburgpeter essentialsoflanguagedocumentation
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)32245
(OCoLC)853259258
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008
is_hierarchy_title Essentials of Language Documentation /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177435135901696
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07073nam a22010935i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110197730</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20082006gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)948655721</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110197730</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110197730</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)32245</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)853259258</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P128.D63</subfield><subfield code="b">E85 2006eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">025.06/41</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 765</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27756:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Essentials of Language Documentation /</subfield><subfield code="c">ed. by Nikolaus P. Himmelmann, Ulrike Mosel, Jost Gippert.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2008]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (424 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,</subfield><subfield code="x">1861-4302 ;</subfield><subfield code="v">178</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1 Language documentation: What is it and -- </subfield><subfield code="t">what is it good for? -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2 Ethics and practicalities of cooperative -- </subfield><subfield code="t">fieldwork and analysis -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3 Fieldwork and community language -- </subfield><subfield code="t">work -- </subfield><subfield code="t">Chapter 4 Data and language documentation -- </subfield><subfield code="t">Chapter 5 The ethnography of language and language -- </subfield><subfield code="t">documentation -- </subfield><subfield code="t">Chapter 6 Documenting lexical knowledge -- </subfield><subfield code="t">Chapter 7 Prosody in language documentation -- </subfield><subfield code="t">Chapter 8 Ethnography in language -- </subfield><subfield code="t">documentation -- </subfield><subfield code="t">Chapter 9 Linguistic annotation -- </subfield><subfield code="t">Chapter 10 The challenges of segmenting spoken -- </subfield><subfield code="t">language -- </subfield><subfield code="t">Chapter 11 Orthography development -- </subfield><subfield code="t">Chapter 12 Sketch grammar -- </subfield><subfield code="t">Chapter 13 Archiving challenges -- </subfield><subfield code="t">Chapter 14 Linguistic documentation and the -- </subfield><subfield code="t">encoding of textual materials -- </subfield><subfield code="t">Chapter 15 Thick interfaces:Mobilizing language -- </subfield><subfield code="t">documentation with multimedia -- </subfield><subfield code="t">Backmatter</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language documentation is a rapidly emerging new field in linguistics which is concerned with the methods, tools and theoretical underpinnings for compiling a representative and lasting multipurpose record of a natural language. This volume presents in-depth introductions to major aspects of language documentation, including overviews on fieldwork ethics and data processing, guidelines for the basic annotation of digitally-stored multimedia corpora and a discussion on how to build and maintain a language archive. It combines theoretical and practical considerations and makes specific suggestions for the most common problems encountered in language documentation. Key features textbook introduction to Language Documentation considers all common problems</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Documentation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistics</subfield><subfield code="x">Documentation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dokumentation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Feldforschung.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language documentation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fieldwork.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Austin, Peter K., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dwyer, Arienne M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Franchetto, Bruna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gippert, Jost, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gippert, Jost, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haviland, John B., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hill, Jane H., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Himmelmann, Nikolaus P., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Himmelmann, Nikolaus P., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mosel, Ulrike, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mosel, Ulrike, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nathan, David, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schultze-Berndt, Eva, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seifart, Frank, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trilsbeekj, Paul, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wittenburg, Peter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="z">9783110238570</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="z">9783110238457</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008</subfield><subfield code="z">9783110212129</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008</subfield><subfield code="z">9783110212136</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008</subfield><subfield code="z">9783110209457</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110188646</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110197730</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110197730</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110197730/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-021213-6 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023845-7 DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN)</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-023857-0 DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>