The Mixed Language Debate : : Theoretical and Empirical Advances / / ed. by Yaron Matras, Peter Bakker.

Mixed Languages are speech varieties that arise in bilingual settings, often as markers of ethnic separateness. They combine structures inherited from different parent languages, often resulting in odd and unique splits that present a challenge to theories of contact-induced change as well as geneti...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2008]
©2003
Year of Publication:2008
Language:English
Series:Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 145
Online Access:
Physical Description:1 online resource (325 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110197242
ctrlnum (DE-B1597)32195
(OCoLC)816312693
collection bib_alma
record_format marc
spelling The Mixed Language Debate : Theoretical and Empirical Advances / ed. by Yaron Matras, Peter Bakker.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2008]
©2003
1 online resource (325 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 1861-4302 ; 145
Frontmatter -- Contents -- The study of mixed languages -- Social factors and linguistic processes in the -- emergence of stable mixed languages -- Mixed languages and acts of identity: An -- evolutionary approach -- What lies beneath: Split (mixed) languages as -- contact phenomena -- Mixed languages as autonomous systems -- Mixed languages: Re-examining the structural -- prototype -- Language contact and group identity: The role of -- "folk" linguistic engineering -- The linguistic properties of lexical manipulation -- and its relevance for Ma’á -- Can a mixed language be conventionalized -- alternational codeswitching? -- Not quite the right mixture: Chamorro and Malti as -- candidates for the status of mixed language -- Backmatter
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Mixed Languages are speech varieties that arise in bilingual settings, often as markers of ethnic separateness. They combine structures inherited from different parent languages, often resulting in odd and unique splits that present a challenge to theories of contact-induced change as well as genetic classification. This collection of articles is devoted to the theoretical and empirical controversies that surround the study of Mixed Languages. Issues include definitions and prototypes, similarities and differences to other contact languages such as pidgins and creoles, the role of codeswitching in the emergence of Mixed Languages, the role of deliberate and conscious mixing, the question of the existence of a Mixed Language continuum, and the position of Mixed Languages in general models of language change and contact-induced change in particular. An introductory chapter surveys the current study of Mixed Languages. Contributors include leading historical linguists, contact linguists and typologists, among them Carol Myers-Scotton, Sarah Grey Thomason,William Croft, Thomas Stolz, Maarten Mous, Ad Backus, Evgeniy Golovko, Peter Bakker, Yaron Matras.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Languages in contact.
Languages, Mixed.
Soziolinguistik.
Sprachkontakt.
Sprachtypologie.
Sprachwandel.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Backus, Ad, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bakker, Peter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bakker, Peter, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Croft, William, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Golovko, Evgeniy V., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Matras, Yaron, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Matras, Yaron, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Mous, Maarten, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Myers-Scotton, Carol, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Stolz, Thomas, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Thomason, Sarah G., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015 9783110742961
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008 9783110212129 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008 9783110212136
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008 9783110209457 ZDB-23-DGA
print 9783110177763
https://doi.org/10.1515/9783110197242
https://www.degruyter.com/isbn/9783110197242
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110197242/original
language English
format eBook
author2 Backus, Ad,
Backus, Ad,
Bakker, Peter,
Bakker, Peter,
Bakker, Peter,
Bakker, Peter,
Croft, William,
Croft, William,
Golovko, Evgeniy V.,
Golovko, Evgeniy V.,
Matras, Yaron,
Matras, Yaron,
Matras, Yaron,
Matras, Yaron,
Mous, Maarten,
Mous, Maarten,
Myers-Scotton, Carol,
Myers-Scotton, Carol,
Stolz, Thomas,
Stolz, Thomas,
Thomason, Sarah G.,
Thomason, Sarah G.,
author_facet Backus, Ad,
Backus, Ad,
Bakker, Peter,
Bakker, Peter,
Bakker, Peter,
Bakker, Peter,
Croft, William,
Croft, William,
Golovko, Evgeniy V.,
Golovko, Evgeniy V.,
Matras, Yaron,
Matras, Yaron,
Matras, Yaron,
Matras, Yaron,
Mous, Maarten,
Mous, Maarten,
Myers-Scotton, Carol,
Myers-Scotton, Carol,
Stolz, Thomas,
Stolz, Thomas,
Thomason, Sarah G.,
Thomason, Sarah G.,
author2_variant a b ab
a b ab
p b pb
p b pb
p b pb
p b pb
w c wc
w c wc
e v g ev evg
e v g ev evg
y m ym
y m ym
y m ym
y m ym
m m mm
m m mm
c m s cms
c m s cms
t s ts
t s ts
s g t sg sgt
s g t sg sgt
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Backus, Ad,
title The Mixed Language Debate : Theoretical and Empirical Advances /
spellingShingle The Mixed Language Debate : Theoretical and Empirical Advances /
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
Frontmatter --
Contents --
The study of mixed languages --
Social factors and linguistic processes in the --
emergence of stable mixed languages --
Mixed languages and acts of identity: An --
evolutionary approach --
What lies beneath: Split (mixed) languages as --
contact phenomena --
Mixed languages as autonomous systems --
Mixed languages: Re-examining the structural --
prototype --
Language contact and group identity: The role of --
"folk" linguistic engineering --
The linguistic properties of lexical manipulation --
and its relevance for Ma’á --
Can a mixed language be conventionalized --
alternational codeswitching? --
Not quite the right mixture: Chamorro and Malti as --
candidates for the status of mixed language --
Backmatter
title_sub Theoretical and Empirical Advances /
title_full The Mixed Language Debate : Theoretical and Empirical Advances / ed. by Yaron Matras, Peter Bakker.
title_fullStr The Mixed Language Debate : Theoretical and Empirical Advances / ed. by Yaron Matras, Peter Bakker.
title_full_unstemmed The Mixed Language Debate : Theoretical and Empirical Advances / ed. by Yaron Matras, Peter Bakker.
title_auth The Mixed Language Debate : Theoretical and Empirical Advances /
title_alt Frontmatter --
Contents --
The study of mixed languages --
Social factors and linguistic processes in the --
emergence of stable mixed languages --
Mixed languages and acts of identity: An --
evolutionary approach --
What lies beneath: Split (mixed) languages as --
contact phenomena --
Mixed languages as autonomous systems --
Mixed languages: Re-examining the structural --
prototype --
Language contact and group identity: The role of --
"folk" linguistic engineering --
The linguistic properties of lexical manipulation --
and its relevance for Ma’á --
Can a mixed language be conventionalized --
alternational codeswitching? --
Not quite the right mixture: Chamorro and Malti as --
candidates for the status of mixed language --
Backmatter
title_new The Mixed Language Debate :
title_sort the mixed language debate : theoretical and empirical advances /
series Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
series2 Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2008
physical 1 online resource (325 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Contents --
The study of mixed languages --
Social factors and linguistic processes in the --
emergence of stable mixed languages --
Mixed languages and acts of identity: An --
evolutionary approach --
What lies beneath: Split (mixed) languages as --
contact phenomena --
Mixed languages as autonomous systems --
Mixed languages: Re-examining the structural --
prototype --
Language contact and group identity: The role of --
"folk" linguistic engineering --
The linguistic properties of lexical manipulation --
and its relevance for Ma’á --
Can a mixed language be conventionalized --
alternational codeswitching? --
Not quite the right mixture: Chamorro and Malti as --
candidates for the status of mixed language --
Backmatter
isbn 9783110197242
9783110636970
9783110742961
9783110212129
9783110212136
9783110209457
9783110177763
issn 1861-4302 ;
url https://doi.org/10.1515/9783110197242
https://www.degruyter.com/isbn/9783110197242
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110197242/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 400 - Language
dewey-ones 400 - Language
dewey-full 400
dewey-sort 3400
dewey-raw 400
dewey-search 400
doi_str_mv 10.1515/9783110197242
oclc_num 816312693
work_keys_str_mv AT backusad themixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT bakkerpeter themixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT croftwilliam themixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT golovkoevgeniyv themixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT matrasyaron themixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT mousmaarten themixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT myersscottoncarol themixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT stolzthomas themixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT thomasonsarahg themixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT backusad mixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT bakkerpeter mixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT croftwilliam mixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT golovkoevgeniyv mixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT matrasyaron mixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT mousmaarten mixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT myersscottoncarol mixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT stolzthomas mixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
AT thomasonsarahg mixedlanguagedebatetheoreticalandempiricaladvances
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)32195
(OCoLC)816312693
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008
Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008
is_hierarchy_title The Mixed Language Debate : Theoretical and Empirical Advances /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806144223637929984
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06311nam a22009735i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110197242</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20082003gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)853242706</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110197242</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110197242</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)32195</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)816312693</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1p</subfield><subfield code="a">400</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 560</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27861:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The Mixed Language Debate :</subfield><subfield code="b">Theoretical and Empirical Advances /</subfield><subfield code="c">ed. by Yaron Matras, Peter Bakker.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2008]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (325 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,</subfield><subfield code="x">1861-4302 ;</subfield><subfield code="v">145</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">The study of mixed languages -- </subfield><subfield code="t">Social factors and linguistic processes in the -- </subfield><subfield code="t">emergence of stable mixed languages -- </subfield><subfield code="t">Mixed languages and acts of identity: An -- </subfield><subfield code="t">evolutionary approach -- </subfield><subfield code="t">What lies beneath: Split (mixed) languages as -- </subfield><subfield code="t">contact phenomena -- </subfield><subfield code="t">Mixed languages as autonomous systems -- </subfield><subfield code="t">Mixed languages: Re-examining the structural -- </subfield><subfield code="t">prototype -- </subfield><subfield code="t">Language contact and group identity: The role of -- </subfield><subfield code="t">"folk" linguistic engineering -- </subfield><subfield code="t">The linguistic properties of lexical manipulation -- </subfield><subfield code="t">and its relevance for Ma’á -- </subfield><subfield code="t">Can a mixed language be conventionalized -- </subfield><subfield code="t">alternational codeswitching? -- </subfield><subfield code="t">Not quite the right mixture: Chamorro and Malti as -- </subfield><subfield code="t">candidates for the status of mixed language -- </subfield><subfield code="t">Backmatter</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mixed Languages are speech varieties that arise in bilingual settings, often as markers of ethnic separateness. They combine structures inherited from different parent languages, often resulting in odd and unique splits that present a challenge to theories of contact-induced change as well as genetic classification. This collection of articles is devoted to the theoretical and empirical controversies that surround the study of Mixed Languages. Issues include definitions and prototypes, similarities and differences to other contact languages such as pidgins and creoles, the role of codeswitching in the emergence of Mixed Languages, the role of deliberate and conscious mixing, the question of the existence of a Mixed Language continuum, and the position of Mixed Languages in general models of language change and contact-induced change in particular. An introductory chapter surveys the current study of Mixed Languages. Contributors include leading historical linguists, contact linguists and typologists, among them Carol Myers-Scotton, Sarah Grey Thomason,William Croft, Thomas Stolz, Maarten Mous, Ad Backus, Evgeniy Golovko, Peter Bakker, Yaron Matras.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages in contact.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages, Mixed.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Soziolinguistik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachkontakt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachtypologie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachwandel.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Backus, Ad, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bakker, Peter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bakker, Peter, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Croft, William, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Golovko, Evgeniy V., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Matras, Yaron, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Matras, Yaron, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mous, Maarten, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Myers-Scotton, Carol, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stolz, Thomas, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thomason, Sarah G., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110742961</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2008</subfield><subfield code="z">9783110212129</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008</subfield><subfield code="z">9783110212136</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2008</subfield><subfield code="z">9783110209457</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110177763</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110197242</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110197242</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110197242/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-021213-6 E-BOOK PACKAGE ENGLISH LANGUAGES TITLES 2008</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074296-1 De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection>